Sprawozdanie z XVI
Międzynarodowego Kursu
Uniwersytetu Warszawskiego dla
Slawistów.
Biuletyn Polonistyczny 14/42, 95-100
mgr Władysław 3erbelick.ii Związki A.BrUcknera ze środowiskiem naukowym Krakowa /aa posiedzeniu Komisji H istoryczn oli te ra c k ie j PAN w Krakowie/
dr Anna Kamińska: D zieje drukarstwa i Księgarstwa aa p rzestrze ni od XV do X V III wieku /dla Studium Księgarstwa Anty kwarycznego przy Uniwersytecie Warszawskim/
dr Maria Kowalczyk: Kodeksy Liwiusza z marginaliami lana Dłu gosza /na zebraniu pracowników Słownika Łaciny średnio wiecznej/
- Autorzy starożytn i w rękach Jana Długosza /na z je źć zie Polskiego Towarzystwa Filologów Klasycznych/
mgr Aleksandra Mściszowa: Maroko w moich oczach /na zebraniu Stowarzyszenia B ibliotekarzy Polskich Okręg Hrakow-IIia-
. sto/
- Maroko » kraj i ludzie /w Polskim Towarzystwie Geografi cznym/
dr Jan P irożyń ski: Kraków jako zasłużony ośrodek drukarski/dla kursu b ib liotek arsk iego Zarządu Okręgu ZK3/
doc.dr Jerzy Zathey: Ze studiów naci autografem Mikołaja Koper nika HDe revolutionibus . . . " /na dwóch posiedzeniach Pra
cowni Kopernikańskiej w Krakowie/ *
- Z badań nad problematyką s tra t polskich w latach 1939 -1945 w zamresie rękopisów /na k on feren cji naukowej Głów nej Kom isji do Badań Zbrodni Hitlerowskich w Polsce/.
S P R A W O Z D A N I E
Z X V I M I Ę D Z Y N A R O D O W E G O K U R S U
U N I W E R S Y T E T U W A R S Z A W S K I E G O D L A S L A W IS T Ó W
Coroczny Międzynarodowy Kurs Uniwersytetu Warszawskiego dis Slawistów, organizoY/any przez Studium Języka i Kultury P o ls k ie j dla Cudzoziemców, w roku bieżącym odbył s ię w okresie od 22 sierpnia do 20 września.
W zięło w nim udział 151 osób z 22 krajów - 65 z krajów so cja listyczn y ch i 66 z krajów kapitalistycznych - w tym 45 sa modzielnych i pomocniczych pracowników naukowych, wykładowców,
lektorów i doktorantów s la w is ty k i, 9 tłumaczy lite ra tu r y p ol s k ie j i redaktorów wydawnictw oraz 77 studentów.
N ajliczn iejszym i grupami narodowościowymi na Kursie b y l i uczestnicy: z ZSRR /22 osoby/, z Fran cji /20 osób/ i z NRD /17 osób/.
Oprócz wyżej wymienionych uczestników biorących udział w Kursie na zasadzie r e a liz a c ji planu międzynarodowych umów kul turalnych, stypendiów wymiennych i bezzwrotnych oraz zgłoszeń indywidualnych, k o rzy s ta li z Kursu jako goście studenci z Cze chosłowacji - 9 osób z P ra gi i 9 osób z Bratysławy, oraz stu denci radzieccy z Leningradu i Mińska - łącznie 29 osób, które przyjechały w ramach wymiany praktyk studenckich. Ponadto w charakterze gości w zięło udział 12 cudzoziemców - slawistów przebywających w Polsce na stażach naukowych - z Japonii, Ka nady, OBA, Włoch i ZSRR.
Kurs odbywał s ię w Warszawie w dniach od 22 sierpnia do 4 września i od 1? do 21 września, w Krakowie - od 5 do 16wrześ nia.
Z uwagi na duże zróżnicowanie poziomu zna jomości języka pol skiego zaplanowano, jak w latach ubiegłych, za ję c ia na dwóch poziomach:
I - elementarny - 2 godz. dziennie lektoratu języka p olsk ie go, 2 godz. konwersatorium poświęconego kulturze p o ls k ie j /1 grupa z pomocniczym językiem francuskim i 1 grupa z pomocni czym językiem angielskim/ i 2 godz. konwersacji.
I I - zaawansowany - obejmował prócz lektoratów, konwersatoriów /językowcstylistycznych, h isto ryczn o litera ck ich , poświęconych tekstom staropolskim i gwarowym/ podstawowe wykłady w zakresie języka i lite r a tu r y p o ls k ie j oraz specjalne cykle wykładowe: 1/ z dziejów lite r a tu r y p o ls k ie j, 2/ z problemów współczesnej kultury p o ls k ie j, 3/ wprowadzenie informacyjne dotyczące War szawy i Krakowa /z wycieczką krajoznawczą dla poznania woje wództwa krakowskiego/.
Wykłady na Kursie w y g ło s ili profesorowie i in n i pracownicy nauki Uniwersytetu Warszawskiego, Jagiellońskiego oraz P o l s k iej Akademii Nauk.
W czasie pobytu w Polsce uczestnicy Kursu zobaczyli pięć przedstawień teatralnych, a także p olsk i film fabularny "Brze zina" /wg noweli J. Iwaszkiewicza, w r e ż y s e r ii A.Wajdy/.Zapla nowano również p relek cję o Warszawie z projekcją film u "Zamek - 1 1 . 1 5 " , po czym obwieziono uczestników autokarami po s t o l i
cy. Ponadto odbył s ię wieczór muzyki współczesnej, ilustrow- .y nagraniami i poprzedzony prelek cją. Poza tym uczestnicy Kursu od w ied zili Żelazową Wolę, gdzie wysłuchali koncertu chopinow skiego, poznali zabytki Warszav/y i Krakowa oraz zw iedzali muzea w Warszawie, Krakowie i Oświęcimiu. Pokazano im też Hutę im.Le nin? w Nowej Hucie i sa lin y w W ieliczce.
W dniu 13 września odbyła s ię całodniowa wycieczka krajo znawcza - zabytki województwa krakowskiego. Goście z w ie d z ili k ościół w Dębnie, Czorsztyn, zamek w Nidzicy i doliną Dunajca p rzep ły n ęli do Starego i Nowego Sącza, gdzie o b e jr z e li najcie kawsze zabytki kulturalne.
Irena Q uirini
Studium Języka i Kultury P o ls k ie j dla Cudzoziemców
Program zajęć
na X V I Międzynarodowym Kursie U W dla Slawistów
A. Wykłady i konwersatoria z zakresu językoznawstwa
W a r s z a w a
1. P ro f. dr W.Doroszewski - 0 imionach własnych i pospo-2. P ro f. dr P.Zwoliński 3 . P ro f. dr S.Skorupka 4. Doc. dr D.Buttlerowa Dr R.Grzegorczykowa Doc. dr H.Kurkowska Doc. dr M.Szymczak 5. Dr hab. B.Bartnicka Doc. dr D.Buttlerowa Dr J.Wojtowicz 6. Doc. dr M.Szymczak 7. Dr J.Wojtowicz lity c h 1 g. - Słowotwórstwo synchroniczne a diachroniczne 1 g. - Warstwa idiomatyczna we współczesnym słownictwie pol
skim 2 g.
- Podstawowy kurs gramatyki o pisowej współczesnego języka
polskiego 20 g. - Konwersatorium językowosty-lis ty czn e 120 g. - Konwersatorium poświęcone tekstom staropolskim 4 g. - Konwersatorium poświęcone tekstom gwarowym 4 g.
K r a k ó w 1. Prof. dr J.Kuryłowicz 2. P ro f. dr M.Karaś 3. P ro f. dr S.Urbańczyk 4-, P ro f. dr F.Sławski 5. P ro f. dr A.Zaręba 6. Dr M.Radłowski
- 0 tak zwanych uniwersaliach
językowych 1 g.
- Słownictwo specjalne /gwara złodziejska/ a nowy słownik gwar polskich: postulaty i
propozycje 1 g.
- Początki języka
Dowopoldcie-go /przełom X V II I / m w./ 1 g, - Praca nad X V III zeszytem
słownika etymologicznego j ę
zyka polskiego 1 g.
- Wpływ ad m inistracji na słow nictwo potocznej polszczyz
ny 1 g.
- Związki językowe polsko-łu
życkie 1 g.
B. Za.iecia z zakresu literaturoznawstwa, h is t o r ii i kultury p olsk iej
I . Z dzie.iów lite ra tu r y p olsk iej 1. P ro f. dr J.Z.Jakubowski - Narodowe 2. P ro f. dr Z.Szmydtowa
3. P ro f. dr E.Sawrymowicz
i ogólnoludzkie
wartości lite r a tu r y polskiej 2 g, - Europejskość Mikołaja Reya 1 g. - Kształtowanie s ię romantyz
mu polskiego na t l e l i t e r a
. tury europejskiej 2 g.
4-. P ro f.d r J£ulczycka-Saloni - Ośrodki polskiego życia l i
terackiego w w. XIX 2 g.
- Kultura Oświecenia w Polsce
w św ietle najnowszych badań 2 g. - Problem modernizmu w l i t e
raturach Słowian zachodnich
i południowych 1 g. - Romantyzm p olsk i 2 g. - Sienkiewiczowskie powieści historyczne, ze szczególnym uwzględnieniem " T r y lo g ii" 2 g. 3. P ro f. dr Z.Libera 6. P ro f. dr J.Magnuszewski 7* Doc. dr M.Straszewska 8. Doc. dr T.Bujnicki
10
.
i i., A \ % 2.
3* 4. 5. 9. Dr W.Maciąg Doc. dr M.Stępień - Literatura dwudziestole cia międzywojennego - U początków lite ra tu r y Polski Ludowej Konwersatorium h istoryczn olitera ck ieDoc. dr J .Ś ląsk i - Literatura staropolska
Dr J.Ziętarska - Literatura okresu Oświe
cenia
Doc. dr Z.Sudolski - Literatura okresu roman tyzmu
P ro f.d r J.Kulczycka-Saloni - Literatura okresu pozy tywizmu Doc. dr R.Taborski 6. Dr A.Makowiecki 7. S. 9. Mgr W.Jekiel Mgr C.Rowiński Dr M.Grabowska
- Literatura Okresu Młodej P olsk i
- Literatura XX-lecia mię dzywojennego
- Poezja powojenna - Proza powojenna
- Warsztat naukowy poloni sty /nowości wydawnicze, przekłady,antologie prze kładów/
H I. 1.
2
.
Z problemów współczesnej kultury p o ls k ie j Rektor Uniwersytetu Warszawskiego prof. dr Z.Rybicki P ro f. dr K .Estreicher 3. P ro f. dr A.G ieysztor 4. P ro f. dr Cz.Madajczyk 5. Doc. dr A .J eziersk i 6. Dyr. S.W .Balicki - Uniwersytet Warszawski - Tradycje i współczesność Uniwersytetu J agielloń skiego
- Problemy odbudowy Zamku Warszawskiego
- Kultura w waruntiach oku p a c ji nazistowskiej - M ierniki wzrostu gospo
darczego P o lsk i
- P olityka jrulturalna P ol ski Ludowej 2 g. 4 6. 4 g. * £• 4 g. 4 6» 4 S» 2 g. 2 g. 3 g. 1 g. 2 g. 2 g. 2 g. 2 g . 2 g. 2 g.
7. Doc. dr R.Taborski - Z problemów teatru i dramatu
współczesnego w Polsce 2 g.
8. Doc. dr H.Blumówna - Polska plastyka współczesna 2 g. 9. Dr K.Sroczyńska - Malarstwo polskie przed ro
kiem 1914 2 g.
10. Red. H .S ch iller - Polska muzyka współczesna 2 g.
11. Mgr W.Wierzewski - Współczesna kinematografia
polska 2 g.
12. Doc.dr A.Kutrzeba-Poj- - Odrębności kultury wsi g ó ra
l-jtSTpokropek skie;i Da fcle zróżnicowani;
etnograficznego P olsk i 2 g.
IV. Konwersatorium poświecone kulturze polskie,i
1. Mgr T.Kozłowska 40 g.
2. Mgr M.Ostaszewska 40 g.
V. Wprowadzenie informac.y.ine
1. Inż. S.Jankowski - Warszawa 2 g.
2. Dr M.Francie - Kraków 2 g.
3. P rzedstaw iciel Instytutu- Omówienie wycieczki k ra jo -« — - a « ■ • * « * i ™ » « » ! »
województwa krakowskiego 2 g.
M A T E R I A Ł Y N A D E S Ł A N E
- Biuletyn Informacyjpy Studiów z Dziejów Stosunków P o ls k o -R a dzieckich. Rok V I, nr 22: Warszawa, kwiecień-czerwiec 1971» nr 23: Warszawa, lip ie c-w rze s ie ń 1971* Redaguje: Komitet Redakcyj ny; Warszawa, Pałac Kultury i Nauki, pok.2014, Zakład H is t o r ii Stosunków Polsko-Radzieckich PAN.
- Biuletyn Polskiego Komitetu do Spraw UNESCO. Warszawa 1971 »ary 6 /141/: c ze rw ie c -lip ie c , 7 /142/: sierpień-w rzesień , 8 /143/: październik. '
Wydawca: P olsk i Komitet do Spraw UNESCO, Warszawa,Pałac Kultu ry i Nauki, XVII p ię tro .
- P olish Perspectives. Monthly Review. Warszawa. Tom XIV /1971/, nry 6: June, 7-8: July-August, 9s September, 10: October. Toż w języku francuskim: Perspectives Polonaises. E d ito r-in -C h ie f: S.Arski, Associate E d itors: S.M ile, A.Krasiński. E d ito r ia l Of f i c e : Warszawa 1, Warecka 1a.
