Izabela Szubert
"O kompozycji "Cudzoziemki" Marii
Kuncewiczowej", Stanisław Żak,
"Ruch Literacki" R.XI (1970) :
[recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 13/38, 197
/ 1 1 / ŻAK S ta n i s ł a w : O k o m p ozy cji "C udzoziem ki" M a rii Kun ce w ic z o w e j. "Ruch L i t e r a c k i " R. X I: 19?0 z.1 s . 4 5 -5 5 , A n a liz a elem entów kom pozycyjnych p o w ie ś c i K uncew iczow ej. K o n s tru k c ja "C u dzo ziem ki" przypom ina te c h n ik ę s e a n s u p sy c h o a n a l i t y c z n e g o : f a b u ł a o p a r ta na re tro s p e k ty w n y c h ew okacjach p a m i ę c i. Punktem c e n tra ln y m j e s t p o s ta ć b o h a t e r k i . P o d o b ień stw o k o n s t r u k c j i p o w ie ś c i do mechanizmu m arzeń sennych p r z e ja w ia s i ę w p ły n n o ś c i obrazów , wątków i motywów, k t ó r e p r z e p ły w a ją p r z e z świadom ość b o h a t e r k i i w r a c a ją w n ie c o z m ie n io n e j p o s t a c i . A u to r zw raca uwagę na p o ja w ia n ie s i ę motywów m uzycznych i w y k o rz y s ta n ie w "C udzoziem ce" e k sp re sy w n o -im p re sy jn y c h w ła ś c iw o ś c i ję z y k a . B P/38 I . S z . / 1 / KOPCEWICZ A n d rz e j: F u n k cja o b ra z u w s t r u k t u r z e w ie r s z a . Na p o d s ta w ie w cz esn e j p o e z j i a n g lo -a m e ry k a ń s k ie j XXw. WP. P oznań 1969 s . 131» n lb . 1 b i b l i o g r . , z ł 6 , -P ie rw sz e r o z d z i a ł y p ra c y p rz y n o s z ą a n a l i z ę m onologu d r a m atycznego /w a s p e k c ie h is to r y c z n y m / o ra z c h a ra k te ry s ty k ę im a- gizmu w A n g lii i w Ameryce, k ie ru n k u p o e ty c k ie g o , k tó r y u fu n dował " o b r a z " . W d a ls z y c h r o z d z i a ł a c h z n a jd u je s i ę omówienie cech " o b ra z u " o ra z "o b iek ty w n eg o k o r e l a t u " ja k o e le m e n tu ł ą - c z ą c 3go " o b r a z " b ądź z głosem p o e ty , b ąd ź z p o s t a c i ą /p o dm io tem lir y c z n y m /. R o z d z ia ł . o s t a t n i pośw ięcony je s t a n a l i z i e funk cjo n o w an ia " o b ra z u " w s t r u k t u r z e w ybranych w ie rs z y T . S .E l i o t a , W .B .Y eatsa, w .C .W illia m s a , A .T a te 'a i D.Thomasa. W zakoń c z e n iu p r a c y omówiono p roblem y kom unikatyw ności t e j p o e z j i o raz p rz e d s ta w io n o w n io s k i i z a le c e n ia d la p r a k ty k i i d y d a k ty k i u n iw e r s y te c k ie j z w ią z a n e j z j e j "w ykładaniem ".
