U N I W E R S Y T E T S Z C Z E C I Ń S K I
PRZEGLĄD
ZACHODNIOPOMORSKI
K
W
A
R
T
A
L
N
I
K
SZCZECIN 2017 – ROCZNIK XXXII (LXI) – ZESZYT 3
WYDAWNICTWO NAUKOWE UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO
Ark. wyd. 17,5. Ark. druk. 19,1. Format B5 Cena zł 22,0 (w tym 5% VAT)
Komitet Redakcyjny
Radosław Skrycki (redaktor naczelny), Eryk Krasucki (zastępca redaktora naczelnego), Tomasz Ślepowroński (sekretarz redakcji), Monika Ogiewa-Sejnota (sekretarz redakcji)
Rada Naukowa
Tadeusz Białecki (Szczecin), przewodniczący,
Ihor Cependa (Iwano-Frankiwsk), Radosław Gaziński (Szczecin), Stanisław Jankowiak (Poznań), Maciej Kowalewski (Szczecin), Kazimierz Kozłowski (Szczecin),
Jens Olesen (Greifswald), Czesław Osękowski (Zielona Góra), Martin Schoebel (Greifswald), Wojciech Skóra (Słupsk)
Lista recenzentów znajduje się na stronie www.wnus.edu.pl Redaktor naukowy Adam Makowski Redaktor językowy Elżbieta Blicharska Skład komputerowy Wiesława Mazurkiewicz Korekta Anna Ciciak Projekt okładki Ludwik Piosicki Adres redakcji:
Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych ul. Krakowska 71–79, 71-017 Szczecin e-mail: redakcja@przegladzachodniopomorski.pl
www.przegladzachodniopomorski.pl www.wnus.edu.pl/pzp Wersja papierowa jest wersją pierwotną Artykuły dostępne są w bazach indeksacyjnych:
CEJSH (http://cejsh.icm.edu.pl), CEEOL (www.ceeol.com) oraz BazHum (bazhum.muzhp.pl) © Copyright by Uniwersytet Szczeciński, Szczecin 2017
SPIS TREŚCI
Eugeniusz Pryczkowski – Pochodzenie Kaszubów w świetle badań
lingwistycznych i historycznych ... 7
Sylwia Wesołowska – Ludność rodzima Pomorza Zachodniego
w piśmiennictwie polskim i niemieckim od reformacji
do współczesności. Omówienie bibliograficzne ... 21
Justyna Żukowska – Reformacja a ludność Pomorza Zachodniego –
zarys problemu ... 37
Zygmunt Szultka – Elementarne szkoły wiejskie z polskim/kaszubskim
językiem nauczania w synodzie słupskim od reformacji
do wojny siedmioletniej ... 57
Kazimierz Kallaur – Struktura własności dóbr ziemskich szlachty
landwójtostwa słupskiego w XVI i pierwszej połowie XVII wieku ... 69
Wojciech Skóra – Kaszubi Pomorza Zachodniego a państwo polskie
w latach 1918–1939. Próba nowego spojrzenia ... 93
Cezary Obracht-Prondzyński – Aktywność kulturowa Kaszubów
na ziemi bytowskiej. Doświadczenia przeszłości i stan współczesny ... 133
Szymon Czajkowski – Interpretacja dziedzictwa jako innowacyjny
sposób popularyzacji dziejów ludności ziemi dzisiejszego
powiatu słupskiego ... 153
Małgorzata Mastalerz-Krystjańczuk – Ludność rodzima znad jezior
Łebsko i Gardno w publicystyce polskiej w latach 1960–1989 ... 167
Zenon Romanow – Emigracja Kaszubów bytowskich do Niemiec
w latach 1945–1979 ... 191
Anna Bartczak – Uwarunkowania funkcjonowania szkolnictwa
Kacper Pencarski – Ludność autochtoniczna województwa
koszalińskiego w taśmotece Polskiego Radia Koszalin
z lat 1957–1975. Przegląd zawartości taśm magnetycznych ... 237
Adam Makowski – Ludność rodzima w działalności
Towarzystwa Rozwoju Ziem Zachodnich ... 259
Paweł Migdalski – Słupska Komisja Badań Słowiańskich 1945–1946.
Przyczynek do dziejów zainteresowań ludnością rodzimą oraz słowiańską przeszłością Pomorza Zachodniego
po drugiej wojnie światowej ... 283
Ryszard Stoltmann – Aktywność Szczecińskiego Oddziału Zrzeszenia
Kaszubsko-Pomorskiego w Szczecinie w latach 1994–2014
TABLE OF CONTENTS
Eugeniusz Pryczkowski – The Kashubian Origins in the Light
of Linguistic and Historical Research ... 7
Sylwia Wesołowska – The Native Populace of West Pomerania in Polish
and German Literature from Reformation to Contemporary Times.
A Bibliographical Overview ... 21
Justyna Żukowska – Reformation and the people of West Pomerania –
an outline of the problem ... 37
Zygmunt Szultka – Rural Elementary Schools with Polish/Kashubian
as the languages of instruction in Słupsk Synod from the Reformation to Seven Years’ War ... 57
Kazimierz Kallaur – The structure of land ownership among the nobility
of the Słupsk landvogtei in the 14th century and in the first
half of the 15th century ... 69
Wojciech Skóra – West Pomeranian Kashubians and the Polish State
in 1918–1939. An Attempt at a New Perspective ... 93
Cezary Obracht-Prondzyński – Cultural activity of the Kashubians
in Bytów land. The experiences of the pas and the contemporary
situation ... 133
Szymon Czajkowski – Interpretation of heritage as an innovative way
of popularisation of the history of the people in the area
of contemporary Słupsk county ... 153
Małgorzata Mastalerz-Krystjańczuk – The Native Populace
of the Lands Surrounding the Lakes Łebsko and Gardno in the Polish journalism in 1960–1989 ... 167
Zenon Romanow – The emigration of the Kashubians of Bytów
#1# Anna Bartczak – The conditions of functioning of West Pomeranian
education for the native in 1950–1956 ... 219
Kacper Pencarski – Native populace of the Koszalin voivodeship
in the tape archives of Polish Radio Koszalin from 1957–1975.
An overview of the contents of the magnetic tapes ... 237
Adam Makowski – The native populace in the activities
of the Association for the Development of the Western Territories ... 259
Paweł Migdalski – The Słupsk Committee for Slavic Studies 1945–1946.
A contribution to the history of interest towards the native people
and the Slavic history of West Pomerania after the Second World War .. 283
Ryszard Stoltmann – The activity of the Szczecin’s Department
of the Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie in Szczecin in 1994–2014
(the report) ... 301
