Jan Zieliński
"Dialog serdeczny. Korespondencja
Władysława Orkana i Katarzyny
Smreczyńskiej", Władysław Orkan,
Katarzyna Smreczyńska, Przedm.
F.Ziejka, Warszawa 1988 : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 32/3-4 (114-115), 326
OPALSKI Oózef: Rozmowy o Konradzie Swinarskim i Hamlecie. Kraków 1988, WL, 98. 279, zł
560,-Księżka jest rodzajem monografii spektaklu, który nie powstał - tragiczna śmierć reżysera przerwała przygotowanie przedstawie nia. Autor przeprowadził cykl rozmów z osobami, które miały współ tworzyć legendarnę inscenizację "Hamleta” w Teatrze Starym w Kra kowie: autorem muzyki, scenografami, tłumaczem, kierownikiem lite rackim i dyrektorem teatru. Z rozmów wyłania się wprawdzie niepeł ny, ale bogaty obraz zamierzonego spektaklu, zbiorowy autoportret zespołu teatru i portret samego Konrada Świnarskiego. Aneks do książki zawiera materiały związane z krakowską inscenizację ‘Hamle ta" i ze zrealizowanym przez Swinarskiego przedstawieniem w Tel- -Avivie.
BP/114-115/87 A.Sz.
ORKAN Władysław, SMRECZYŃSKA Katarzyna: Dialog serdeczny. Ko respondencja Władysława Orkana i Katarzyny Smreczyńskiej. Przedm. : F. Ziejka. Warszawa 1988, LSW, ss. 188, zł 500,-Tom zawiera listy Orkana do matki i Katarzyny Smreczyńskiej do syna, pcdane w układzie chronologicznym, ale nie przemiennie, tylko w dwóch osobnych blokach. Pierwszy obejmuje 132 listy pisa rza z lat 1892-1927, drugi - 46 listów matki z lat 1894-1930. Franciszek Ziejka poprzedził publikację wstępem, w którym omawia m.in. wpływ matki na twórczość literacką Orkana. Tom ilustrują fo tografie ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego.
