• Nie Znaleziono Wyników

Medycyna Weterynaryjna - Summary Med. Weter. 68 (11), 672-675, 2012

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Medycyna Weterynaryjna - Summary Med. Weter. 68 (11), 672-675, 2012"

Copied!
4
0
0

Pełen tekst

(1)

Med. Weter. 2012, 68 (11) 672

Praca oryginalna Original paper

Biogenic amines (BAs) are basic nitrogenous com-pounds that are formed and degraded as a result of normal metabolic activity in animals, plants and micro-organism (14). Histamine (HIS), tyramine (TYR), 2-phenylethylamine (2-PHEN), cadaverine (CAD), putrescine (PUT), tryptamine (TPT), spermidine (SPD) and spermine (SPR) have been found in different amounts in several cheeses, sausages and other fermen-ted foods (1, 9, 11, 14, 15). Formation of BAs in food requires the presence of microorganisms with amino-acid decarboxylases enzymes, appropriate precursors (i.e. amino-acids) and favourable conditions for both microbial growth and decarboxylating activity (2).

Fermented foods almost invariably contain these compounds (15, 16) and, if ingested in significant amounts, can represent a potential hazard for human health, especially among some high-risk groups of consumers (9, 15). Precisely, determining toxicity threshold of BAs in humans is difficult since the toxic dose is strongly dependent on both the amount of BA ingested and the variable toxicities of different BAs (17).

HIS, TYR and 2-PHEN are among the most toxic BAs (13) and are of particular concern because they are directly toxic, their toxic effect does not require metabolism or the presence of cofactors etc. HIS poisoning produces low blood pressure, reddening of the skin and headaches (5, 15), whereas TYR and 2-PHEN have been implicated as the initiators of food--poisoning symptoms in certain patients and are also thought to have a role in diet-induced migraines (12). Other BAs are less toxic: although SPR, SPD, PUT and CAD are not considered toxic in their own right, they can enhance the effect of HYS and TYR by inter-acting with their detoxifying mechanisms (6). In some products, such as cooked or dry sausages, these BAs may react with nitrites to form carcinogenic nitro-samines (4).

In addition to their toxicological effects, BA levels can be correlated to standards of food hygiene. High amounts of certain amines may be found in food as a consequence of the use of poor quality raw materials and contamination and inappropriate conditions during food processing and storage (2, 5).

Evolution of biogenic amine content

during ripening time in two types of dry sausages:

can grain matrix play a role?

FABIO FORZALE, ROBERTA NUVOLONI, FRANCESCA PEDONESE, MARIO GIORGI*

Department of Animal Pathology, Prophylaxis and Food Hygiene, Faculty of Veterinary Medicine University of Pisa, Viale delle Piagge 2, 56124 Pisa, Italy

*Department of Veterinary Clinics, Faculty of Veterinary Medicine, University of Pisa, Via Livornese (lato monte) 1 - 56122 San Piero a Grado, Pisa, Italy

Forzale F., Nuvoloni R., Pedonese F., Giorgi M.

Evolution of biogenic amine content during ripening time in two types of dry sausages: can grain matrix play a role?

Summary

The biogenic amine (BA) content of two typical Italian sausages (salame Toscano and salame Garfagnino), differing only in the degree of refinement of the fat matrix, was tested at different time points throughout the ripening process (45 days length in total). The analyses were performed by an earlier validated HPLC method. The total BA content in salame Toscano was significantly lower compared to that in Garfagnino salami. Tyramine, spermine and putrescine were the BA detected in greatest concentrations. Cadaverine, spermidine and 2-phenylethylamine were detected in smaller amounts, whereas tryptamine and histamine were not detected. In summary, BA levels for both sausage types at the end of the ripening period were low and level variation could be accounted for by size differences in matrix particles.

(2)

Med. Weter. 2012, 68 (11) 673 Few studies concerning the content of BAs in

Italian traditional dry sausages are reported in the lite-rature. Parente et al. (10) showed a high variability in the total content of BAs in artisanal Salsiccia and Soppressata sausages. Rea et al. (11) reported that the total content of BAs in “Lardellato” salami progres-sively increased during ripening time. The main aim of this work was to determine the levels of BAs at different time points of the ripening process in Salame Toscano (TS) and Salame Garfagnino (GS), two Tuscan traditional dry sausages.

Material and methods

Hydrochloride HIS, TYR, 2-PHEN, CAD, PUT, TPT, SPD, SPR, and 1,7-diaminoheptane (internal standard, IS), dansyl chloride (derivatization agent, DCl) and proline were purchased from Sigma-Aldrich Inc. (Saint Louis, MO, USA); reagent grade hydrochloric acid (HCl), sodium bicarbonate (NaHCO3), sodium hydroxide (NaOH), tri-chloracetic acid (TCA) and diethyl ether from Carlo Erba (Milan, Italy) and HPLC grade acetonitrile, acetone and methanol from Lab Scan (Dublin, Ireland). Ultrapure water was obtained with a Milli-Q system (Millipore, Milan, Italy).

“Salame Toscano” (TS) and “Salame Garfagnino” (GS) were produced according to the proper traditional method. The same producer located in the original production area (Lucca, Italy) manufactured both sample types. Raw mate-rial, formulation, recipe, size and shape of both types of dry sausage and their ripening time and conditions were the same; the only difference between the two sausage types was the size of the fat particles used as matrix. In TS, the cubing lard pieces were about 0.5 ± 0.2 cm diameter and they were not creamed with the lean meat. In GS, the fat was ground and creamed with the lean meat. These products contained pork meat only, refrigerated meat from shoulders and scraps from thigh, neck and loin processing were used. Salt, sugar (dextrose and saccharose), spices, antioxidants (ascorbic acid) and preservatives (potassium nitrate and sodium nitrite) were added to both the mix-tures. No starter cultures were added. The salamis were dried for 2 days in a drying room (25 ± 1 C°, 90% relative humidity) before being ripened in an air-conditioned room (12 ± 2 C°, 75% relative humidity) for the full ripening time (45 days). The products, weighing about 500 g, were 25 cm long and 7 cm diameter. Samples, consisting of two sausages of each salami type, were taken at day 0 (just after the preparation), day 2 (end of drying period) and days 9, 16, 23, 30, 37 and 45 (end of traditionally proper ripening time) and immediately transported to the laboratory under controlled refrigerated (+4°C) conditions. Each salami type belonged to a single batch produced at day 0. The analyses of sausages at each collection day were carried out within 10 hours.

Sample preparation for BA determination was based on a previously described protocol. Briefly, 10 g of sausage was accurately weighed in a centrifuge tube, 20 ml of 5% TCA, containing 1 mL (50 µg/ml) of IS was added and then the mixture was homogenized with Ultra-Turrax® T25

Basic (Ika equipment, Staufen, Germany) for 5 min. The homogenate was centrifuged at 12,000 g for 20 min at 4°C, the aqueous layer was collected and the pellet was re-extrac-ted using the same procedure. The two aqueous extracts were combined, diluted to 50 ml with 5% TCA, filtered under vacuum and centrifuged for 5 min at 14,000 g to eliminate residual food particles.

For the derivation, 1 ml of saturated NaHCO3 solution was added to a 2 ml aliquot of the diluted extract and adjusted to pH 11.5 by adding 1 M NaOH. This mixture was added with 2 mL of a 5 mg/mL DCl acetone solution, incubated at 40°C for 60 min and occasionally shaken. In order to eliminate the excess of DCl, the mixture was treated with 400 µL of a L-proline water solution (100 mg/ ml), vortexed for 1 min and left to react in the dark for 15 min at room temperature. Two ml of diethyl ether were then added to the sample and it was mixed and centrifuged at 2,000 g for 5 min. The organic layer was collected and the procedure repeated once more. The organic layers were combined and dried under nitrogen flow at room tempera-ture. The residue was re-dissolved in 2 ml of acetonitrile and transferred into a vial for HPLC-UV analysis. The chromatographic runs where carried out in gradient mode, at room temperature, with a flow rate of 0.8 mL/min by 254 nm wavelength. Each salami was analyzed twice.

All the statistical analyses were performed by the Graph-Pad Prism 5.0 program (GraphGraph-Pad Software, Inc. CA, USA). The normality of the data was evaluated by Shapiro-Wilk test. The statistical differences between the two sausages types were evaluated according to ANOVA test. Multiple means comparison were generated as least significant difference (LSD) at á = 0.05.

Results and discussion

The trend of total BAs and the values of single BAs, in both salamis, are shown in Figure 1 and Table 1, respectively.

The total content of BAs in TS sausage was signifi-cantly lower compared to that in GS, with the excep-tion of the values from the first two points of collec-tion. At day 0, the total values were 141.83 ± 11.57

Fig. 1. Total content of biogenic amines detected in salame Toscano (●●●●●) (n = 4) and salame Garfagnino (¡) (n = 4) during ripening time. Bars represent standard deviation. *P < 0.05

(3)

Med. Weter. 2012, 68 (11) 674

mg/kg and 142.54 ± 15.47 mg/kg in TS and GS, respectively. In TS, this value increased up to the sixteenth day (157.83 ± 15.63 mg/kg) and levelled off for the remaining ripening time (127.97 ± 18.17 mg/ kg). In contrast, the total value of BAs in GS increased constantly during the whole ripening time to reach a level of 418.52 ± 30.61 mg/kg.

In both kinds of sausage, CAD, SPD and 2-PHEN were detected in smaller amounts, whereas TPT and HIS were not detected (below the limit of quantifica-tion (LOQ) of the method 1 mg/kg).

Nevertheless, in the present study the total amount of BAs in both types of sausage has been identified as low. This finding could be related to the the absence of starter cultures, a correlation reported in earlier studies (7, 8).

In the present study, the two types of sausages tested differed only in the grain of the fat matrix: this is the first time that such a parameter has been corre-lated to BA content.

In GS the total BA content increased during the ripening time, this finding resembles that reported in a similar Italian sausage, “salamino italiano alla cac-ciatora” (3). A similar progressive increase in BA con-centration during the ripening time was also observed in “Lardellato” salami (11). Conversely, the BA content was constant in TS. Although several factors

could be involved in the production of BAs, this variation could be accounted for by the difference in the matrix grain size as this was the only significant difference between the two types of sausages. The fine grain in GS could provide the bacteria with a readily accessible source of amino-acids, while the coarse grain used in TS (and consequently less lean meat in TS) is likely to make amino-acids less available therefore taking more time to be processed by bacteria.

The lower dispersion showed in standard deviation in BAs concentration, compared to other earlier stu-dies (3, 14), might be due to the standardized condi-tions of the two types of sausages through the manu-facturing, processing and ripening procedures. In fact, every single sausage was produced on the same day and all belonged to the same production’s batch.

In both salamis the BAs detected at the highest levels were TYR, PUT and SPR. This trend was also found in similar studies on other Italian artisanal sau-sages (3, 11). In the present study, the concentrations of TYR, HIS and 2-PHEN were within or lower than the ranges suggested as parameters for the evaluation of good manufacture practices, these being 100-800 mg/kg, 500-1000 mg/kg and < 30 mg/kg, respectively (13).

As far as CAD and PUT are concerned, in this study their concentrations were found to be lower than those

Tab. 1. Content (mg/kg) of the single biogenic amines in Toscano and Garfagnino sausages (average value ± standard devia-tion, n = 4) e g a s u a s o n a c s o T y a d e m i T 2-PHEN PUT CAD TYR SPD SPR TOTAL 0 11.95±0.75 18.53±3.24 16.13±1.89 11.52±0.15 11.36±2.09 82.34±3.45 141.83±11.57 2 12.82±1.23 17.14±1.68 17.59±1.56 12.01±0.23 16.13±0.96 43.89±5.67 189.58±11.33 9 15.35±1.45 22.48±4.07 15.53±2.98 20.62±3.89 17.34±1.24 49.65±4.89 131.00±18.52 6 1 10.63±0.89 15.14±1.34 15.06±1.69 38.32±3.86 10.65±1.98 68.03±5.87 157.83±15.63 3 2 4.03±0.4 14.07±2.09 29.83±2.30 13.11±1.35 76.24±4.78 137.30±10.92 0 3 4.84±0.8 15.16±1.45 30.69±2.76 19.61±1.67 42.72±9.56 123.02±16.24 7 3 10.74±1.98 15.75±0.78 58.89±10.98 18.34±0.99 36.53±3.76 120.25±18.49 5 4 20.78±3.78 17.66±1.45 52.52±8.09 19.31±0.98 37.70±3.87 127.97±18.17 e g a s u a s o n i n g a fr a G y a d e m i T 2-PHEN PUT CAD TYR SPD SPR TOTAL 0 13.31±1.30 19.91±3.65* 12.99±2.89* 11.98±0.34* 19.97±1.26 84.38±6.03 142.54±15.47* 2 19.44±0.80 14.61±2.67* 17.82±1.32* 12.15±0.47* 16.32±1.76 53.84±5.98 194.18±13.00* 9 12.08±1.50 20.39±3.34* 16.45±0.99* 83.72±5.06* 18.42±1.09 70.03±8.09 201.10±20.07* 6 1 11.61±1.07 43.76±4.45* 13.26±1.23* 132.64±10.79* 12.24±2.01 98.94±7.83 312.45±27.38* 3 2 49.18±5.76* 24.83±2.34* 166.60±10.64* 10.28±1.39 70.99±9.43 321.90±29.56* 0 3 58.12±4.89* 30.95±4.89* 174.03±8.74* 19.31±0.82 70.42±8.09 342.83±27.43* 7 3 67.17±6.69* 26.63±3.87* 251.59±18.98* 19.11±1.04 51.52±6.08 406.02±36.66* 5 4 87.88±4.45* 37.58±2.65* 221.32±14.86* 11.20±1.09 *60.54±7.56* 418.52±30.61* Explanations: 2-phenylethylamine (2-PHEN), putrescine (PUT), cadaverine (CAD), tyramine (TYR), spermidine (SPD) and spermine (SPR); *Value significantly different between the two types of sausages (P < 0.05)

(4)

Med. Weter. 2012, 68 (11) 675 reported in other studies (10, 11). As suggested in other

studies (17), this finding could highlight the impor-tance of using good quality raw material.

In contrast, the presence of SPD and SPR is consi-dered normal in raw meat based products (2, 14, 18): levels of these BAs identified in the current report mirror those from a study carried out on the “salame lardellato” (11).

In summary, the BA values at the end of the ripening time for the two sausage types were low and variation in the values could be accounted for the different sizes grains used for the matrix. The easily accessible pro-tein content present in GS and the proteolytic activity during the ripening time could provide a better pre-cursor for decarboxylase activity. However, higher values in BAs are expected in commercial samples, as the presence of BAs depends on parameters that are more difficult to tightly control in a commercial setting such as temperature, hygienic conditions and handling during the shelf life of the product.

References

1.Bover-Cid S., Hugas M., Izquierdo-Pulido M., Vidal-Carou M. C.: Amino--acid-decarboxylase activity of bacteria isolated from fermented pork sausa-ges. Int. J. Food Microbiol. 2001, 66, 185-189.

2.Brink B. ten, Damink C., Joosten H., Huis In’t Veld J. H. J.: Occurrence and formation of biologically active amines in foods. Int. J. Food Microbiol. 1990, 11, 73-84.

3.Coisson J. D., Cerutti C., Travaglia F., Arlorio M.: Production of biogenic amines in “Salamini italiani alla cacciatora” PDO. Meat Sci. 2004, 67, 343--349.

4.Eerola S., Hinkkanen R., Lindfors E., Hirvi T.: Liquid chromatographic determination of biogenic amines in dry sausages. J.AOAC Int. 1993, 76, 575-580.

5.Halász A., Baráth A., Simon-Sarkadi L., Holzapfel W.: Biogenic amines and their production by microorganisms in food. Trends Food Sci. 1994, 5, 42-49.

6.Hernadez-Jover T., Izquierdo-Pulido M., Veciana-Nogues M. T., Marine--Font A., Vidal-Carou M. C.: Biogenic amines and polyamine contents in meat and meat products. J. Agric. Food Chem. 1997, 45, 2098-2102. 7.Komprda T., Sládkova P., Dohnal V.: Biogenic amine content in dry

fermen-ted sausages as influenced by a producer, spice mix, starter culture, sausage diameter and time of ripening. Meat Sci. 2009, 83, 534-542.

8.Migueléz-Arrizado M. J., Bover-Cid S., Latorre-Moratalla M. L., Vidal--Carou M. C.: Biogenic amines in Spanish fermented sausages as a function of diameter and artisanal or industrial origin. J. Sci. Food Agr. 2006, 86, 549-557.

9.Önal A.: A review: current analytical methods for the determination of biogenic amines in foods. Food Chem. 2007, 103, 1475-1486.

10.Parente E., Martuscelli M., Gardini F., Grieco S., Crudele M. A., Suzzi G.: Evolution of microbial populations and biogenic amine production in dry sausages produced in Southern Italy. J. Appl. Microbiol. 2001, 90, 882-891. 11.Rea S., Ricciutelli M., Cecchini S., Pacifici L., Stocchi R., Loschi A. R.: Biogenic amine concentration in “Lardellato” salami, a traditional product of central Italy, during ripening. Ital. J. Food Sci. 2005, 2, 211-220. 12.Ruiz-Capillas C., Jiménez-Colmenero F.: Biogenic amines in meat and meat

products. Crit. Rev. Food Sci Nutr. 2004, 44, 489-499.

13.Shalaby A. R.: Significance of biogenic amines to food safety and human health. Food Res. Int. 1996, 29, 675-690.

14.Silla Santos M. H.: Biogenic amines: their importance in foods. Int. J. Food Microbiol. 1996, 29, 213-231.

15.Stratton J. E., Hutkins R. W., Taylor S. L.: Biogenic-amines in cheese and other fermented foods: a review. J. Food Prot. 1991, 54, 460-470. 16.Suzzi G., Gardini F.: Biogenic amines in dry fermented sausages: a review.

Int. J. Food Microbiol. 2003, 88, 41-54.

17.Valsamaki K., Michaelidou A., Polychroniadou A.: Biogenic amine produc-tion in Feta cheese. Food Chem. 2000, 71, 259-266.

18.Vinci G., Antonelli M. L.: Biogenic amines: quality index of freshness in red and white meat. Food Control 2002, 13, 519-524.

Corresponding author: Dr. Mario Giorgi, ChemD, MsPharmacol; e-mail: mgiorgi@vet.unipi.it

Cytaty

Powiązane dokumenty

Porównanie ocen złośliwości raka stercza (Gl.s.) dokonanych na podstawie badania rdzeni tkankowych przez pierwszego uropatologa (Gl.s. UP-1) z ocenami dokonanymi

This paper presents a surgical technique of LRP per- formed for organ-limited prostate cancer, using exclu- sively the extraperitoneal approach, with the intention of sparing

Wyniki analizy danych dotyczących czasu dzielącego moment wystąpienia pierwszych objawów sugerują- cych istnienie guza pęcherza do momentu potwierdze- nia jego rozpoznania

On the basis of a statistical analysis of the obtained data, we showed low initial serum vitamin D levels of 25(OH)D (&lt; 30 ng/ml) in most of the study participants, while

Analysis of the induced and spontaneous hair cycles in time confirmed time related hair follicle destruction, leading to the chronic drug-induced alopecia

The drug induced hair loss described above usually results from toxic effect of the drug on the hair follicle, which depends on the dosage, type of drug and pa- tient

The comparison of frequency of positive patch tests in sick patients cured with the use of this drugs in the past and the patients who have never used them showed that

Hidradenitis suppurativa/Acne inversa (HS) is a chronic recurrent, inflammatory skin disease affecting mainly the intertriginous areas.. The disease involving the apocrine