• Nie Znaleziono Wyników

Activity of Foreign Investors Functioning on the Areas Enclosing Kostrzynsko-Slubicka Economic Zone after Polish Accession to the EU

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Activity of Foreign Investors Functioning on the Areas Enclosing Kostrzynsko-Slubicka Economic Zone after Polish Accession to the EU"

Copied!
14
0
0

Pełen tekst

(1)

! " # $ % & ' ( ) * & " " & * # + , - . & ( % * & * # /,+& #,(!,%,0&! ##1213#1454# 6758# # # !"#$"%&'" ()*+,-./," 3 0''" 1"*+2"3&, #

!"#$#"%&'(&(')*#+,&#,$*-"')-&(.,!"#',#,+&&

',&"/*& )* -&*,!0'-#,+&1'-")2%,-1'3-0.4#!1 &

*!','5#!&2',*& ("*)&6'0#-/& !!*--#',&&

"'&"/*&*.&

789:;<9=&"9:#;<=>#=?:<#@A#BC:<D=>E#FG:B=<H#:B@>@;=B#I@>:F#J*(.K#L<F#FDCMEEH=>E# A@C# D9:# C:?MBD=@># @A# FDCMBDMC<H# M>:;GH@N;:>D# =># B9@F:># C:E=@>F# @A# D9:# B@M>DCN# D9C@ME9# ?=C:BD=>E# D9:C:# >:L# =>O:FD;:>DF# ?M:# D@# D9:# =;GH:;:>D<D=@># @A# D9:# G<BP<E:# @A# A=><>B=<H# Q:>:A=DFR#"9:#E@<HF#F:D#L:C:#?=C:BD:?#D@#<;@>E#D9:#@D9:CFS#<BB:H:C<D=@>#@A#D9:#:B@>@;=B# EC@LD9#@A#D9:#G<CD#@A#D9:#B@M>DCN#D9C@ME9#D9:#?:O:H@G;:>D#@A#G<CD=BMH<C#?@;<=>F#@A#QMF=T >:FF# <BD=O=DN3# ?:O:H@G;:>D# @A# >:L# D:B9>=B<H# <>?# D:B9>@H@E=B<H# F@HMD=@>F# <>?# D9:=C# =;T GH:;:>D<D=@># =># D9:# ><D=@><H# :B@>@;N3# <ME;:>D<D=@># @A# D9:# B@;G:D=D=@># @A# GC@?MB:?# =D:;F#<>?#E=O:>#F:CO=B:F3#BC:<D=>E#>:L#L@CPGH<B:FR#%@L<?<NF3#D9:C:#<C:#52#FG:B=<H#:B@T >@;=B#I@>:F#=>#U@H<>?R#"9:N#?=AA:C#<F#A<C#<F#D9:=C#FMCA<B:3#H@B<H=I<D=@>3#B9<C<BD:C3#C@<?3# D:B9>=B<H#<>?#D:H:B@;;M>=B<D=@>#=>AC<FDCMBDMC:#=F#B@>B:C>:?R#"9:#<BB:FF=@>#@A#U@H<>?#D@# D9:#($#<>?#D9:# BB:FF=@>#"C:<DN#B@>B:C>=>E#D9:#<=?#E=O:>#QN#D9:#E@O:C>;:>D#B<MF:?#D9:# MCE:# D@# 9<C;@>=I:# D9:# CMH:F# @A# D9:# EC<>D:?# <=?# A@C# D9:# =>O:FD@CF# =># FG:B=<H# :B@>@;=B# I@>:FR#"9:#C:FMHD#@A#D9:#<Q@O:#=F#D9:#A<BD#D9<D#@>#D9:#<C:<#@A#D9:#FG:B=<H#:B@>@;=B#I@>:F# D9:C:#AM>BD=@>#F:O:C<H#EC@MGF#@A#D9:#:>DC:GC:>:MCF#L9=B9#<C:#?=AA:C:>D=<D:?#QN#D9:#C:EMH<T D=@>F#@A#EC<>D:?#GMQH=B#<=?R#"9:#=;GH:;:>D<D=@>#@A#D9:#M>?:CD<P:>#<BD=O=DN#@>#D9:#GC=O=T H:E:?#D:CC<=>F#=>AHM:>B:?#<F#L:HH#D9:#<BD=O=DN#@A#D9:#A@C:=E>#=>O:FD@CFR#"9:#<=;#@A#D9:#<CD=T BH:#=F#D@#<><HNI:#AM>BD=@>=>E#@A#A@C:=E>#=>O:FD@CF#@>#D9:#D:CC<=>F#=>O@HO:?#=>#*G:B=<H#(B@T >@;=B#.@>:F#=>#HMQMFP=:#O@=O@?F9=G#<AD:C#D9:#<BB:FF=@>#@A#U@H<>?#=>D@#D9:#($R&& 1>?&@A:B8C#*G:B=<H#(B@>@;=B#.@>:F3#V@FDCINWFP@T*HMQ=BP<#*G:B=<H#(B@>@;=B#.@>:3# A@C:=E>#?=C:BD#=>O:FD;:>DFR## D= #,")'E.!"#',& #

"9:# :O@HMD=@># @A# D9:# Q=>?=>E# H:E<H# C:EMH<D=@>F# =># U@H<>?# C:A:CC=>E# D@# AM>BT D=@>=>E#@A#D9:#:>D:CGC=F:F#L=D9#D9:#F9<C:#@A#D9:#A@C:=E>#B<G=D<H#H:<?#D@#<?O<>B:?# H=Q:C<H=I<D=@>#@A#@G:>=>E#D9:#:B@>@;N#A@C#D9:#=>AHMX#@A#D9:#B<G=D<H#AC@;#<QC@<?R# (FG:B=<HHN#<DDC<BD=O:#D:CC<=>F#A@C#D9:#A@C:=E>#=>O:FD@CF#?M:#D@#<#L=?:#C<>E:#@A#B@>T B:FF=@>F# <>?# GC:A:C:>B:F# L:C:# *G:B=<H# (B@>@;=B# .@>:FR# "9:# =>O:FD@CF# C:<?N# D@ ################################################# #U9R-R3#UY*.#Z#[@CI\L#Y=:HP@G@HFP=R# #U9R-R3#UY*.#Z#[@CI\L#Y=:HP@G@HFP=R#

(2)

0<E?<H:><#]NBIP@LFP<4# >><#V<BI;<C:P#

71

=>O:FD# D9:=C# AM>?F# =># D9:# I@>:# <AD:C# AMHA=HH=>E# ?:A=>:?# B@>?=D=@>F# J?=AA:C:>D=<D:?# A@C# :O:CN# I@>:3# B@>B:C>=>E# <;@>E# D9:# @D9:CF# D9:# F=I:# @A# D9:# =>O:FD;:>D# @C# D9:# :;GH@N;:>DK3# E<=>=>E# D9:# G:C;=FF=@># D@# H:<?# D9:# QMF=>:FF# <BD=O=DN# =># D9:# I@>:# L:C:# <QH:# D@# Q:>:A=D# AC@;# <# D@D<H# C:H:<F:# AC@;# D9:# =>B@;:# D<X:F# A@C# D:># AMCD9:C# N:<CF#<>?#<#B@>B:FF=@>#@A#^4_#@A#D9=F#D<X#A@C#D:>#;@C:#N:<CF3#;@C:@O:C3#Q:>:A=D# AC@;#D9:#B@>B:FF=@>#@A#D9:#:FD<D:#D<XR#"9:#<BB:FF=@>#@A#U@H<>?#D@#D9:#C<>E:#@A#D9:# ($# B@M>DC=:F# A@CB:?# D9:# <?<GD<D=@># @A# U@H=F9# H:E<H# FNFD:;# D@# D9:# ($# @>:# 6`8R# /=CFD#<>?#A@C:;@FD#D9:#B@>?=D=@>F#@A#GMQH=B#<=?#L:C:#?:A=>:?#<>?#D9:#<BD#@A#*G:T B=<H# (B@>@;=B# .@>:F# L<F# <;:>?:?R# HD9@ME9# *(.# <C:# aM=D:# <# B@>DC@O:CF=<H# =>FDCM;:>D#@A#C:E=@><H#G@H=D=BF3#D9:N#<C:#D@#Q:#DC:<D:?#<F#<#D@@H#J;:<>FK#D9<D#=F#D@# B@>DC=QMD:#D@#D9:#?:O:H@G;:>D#@A#D9:#G<CD=BMH<C#C:E=@>R# F#<#GC@?MBD#@A#bB:>DC<H# G@L:C# D9:N# F9<HH# Q:# GC@G:CHN# bF@H?c# D@# D9:# A@C:=E># =>O:FD@CF# <>?# D9C@ME9# D9:=C# <BD=O=DN#QC=>E#Q:>:A=DF#D@#D9:#C:E=@>#JB@M>DCNK#J[HMFIBI<P#.R3#1445#6GR#d28KR##

"9:#<=;#@A#D9:#A@HH@L=>E#<CD=BH:#=F#D@#GC:F:>D#D9:#<BD=O=DN#@A# D9:#A@C:=E>#=>T O:FD@CF# Q:=>E# <BD=O:# @># D9:# D:CC<=>F# @A# D9:# V@FDCIN>FP@T*HMQ=BP<# *G:B=<H# (B@T >@;=B#.@>:#JV**(.K#<AD:C#D9:#<BB:FF=@>#@A#U@H<>?#=>D@#D9:#($R##

# &

F= "/*& #5-& ,E&')+ ,#2 "#', 0&() 5*G')1&& '(&-6*!# 0&*!','5#!&2',*-&

#

"9:#0<=>#=?:<#@A#BC:<D=>E#FG:B=<H#:B@>@;=B#I@>:F#J*(.K#L<F#FDC=O=>E#A@C#<HT H:O=<D=>E# D9:# FDCMBDMC<H# M>:;GH@N;:>D# =># D9:# B9@F:># C:E=@>F# @A# D9:# B@M>DCN# D9C@ME9#?=C:BD=>E#D9:C:#>:L#=>O:FD;:>DF#?M:#D@#D9:#=;GH:;:>D<D=@>#@A#D9:#G<BPT <E:# @A# A=><>B=<H# =>B:>D=O:F# JV@FB=>FP=# UR# 1444KR# "9:# A=><>B=<H# =>B:>D=O:F# L:C:# =;GH:;:>D:?#QN#D9:#<BD#=>#5772#<>?#G:C;=DD:?#D9:#:>DC:GC:>:MCF#9<O=>E#D9:#QMF=T >:FF#<BD=O=DN#EC<>D:?#=>#D9:#I@>:#D@S## Z AMHHN#C:H:<F:#D9:#GC@A=DF#AC@;#D9:#Q:>:A=D#D<X#D9C@ME9#D9:#G:C=@?#@A#A=CFD#54# N:<CF#@A#D9:#QMF=>:FF#<BD=O=DN3# Z ^4_#D9C@ME9#D9:#N:<CF#D@#B@;:#MG#D@#D9:#<>>=9=H<D=@>#@A#D9:#I@>:3# Z C:H:<F:#AC@;#D9:#D<X#@A#D9:#:FD<D:R# "9:#E@<HF#@A#D9:#<BD#L:C:#?=C:BD:?#D@S#

Z <BB:H:C<D=@># @A# D9:# :B@>@;=B# EC@LD9# @A# D9:# G<CD# @A# D9:# B@M>DCN# D9C@ME9# D9:#?:O:H@G;:>D#@A#D9:#?:A=>:?#?@;<=>F#@A#QMF=>:FF#<BD=O=DN3# Z ?:O:H@G;:>D#@A#>:L#D:B9>@H@E=B<H#<>?#D:B9>=B<H#F@HMD=@>F#<>?#D9:=C#MF<E:# =>#D9:#><D=@><H#:B@>@;N3# Z <ME;:>D<D=@>#@A#D9:#B@;G:D=D=@>#@A#GC@?MB:?#GC@?MBDF#<>?#GC@O=?:?#F:CT O=B:F3# Z <CC<>E=>E#@A#D9:#:X=FD=>E#G@FD=>?MFDC=<H#L:<HD9#<>?#:B@>@;=B#=>AC<FDCMBDMC:3# Z BC:<D=>E# >:L# L@CPGH<B:F# @C# <CC<>E=>E# M>MF:?# ><DMC<H# C:F@MCB:F# L=D9# P::G=>E#D9:#:B@H@E=B<H#Q<H<>B:#J0@?I:H:LFP<TY<B9<H#(R3#1444#6^8KR##

(3)

BD=O=DN#@A#/@C:=E>#&>O:FD@CF#/M>BD=@>=>E#@>#D9:# C:<Fe# 7d#

D#GC:F:>D#D9:C:#<C:#52#FG:B=<H#:B@>@;=B#I@>:F#AM>BD=@>=>E#=>#U@H<>?R#"9:N# ?=AA:C# <F# A<C# <F# D9:# FMCA<B:3# H@B<H=I<D=@>3# B9<C<BD:C3# B@>?=D=@>F# @A# <CC<>E:;:>D3# C@<?#=>AC<FDCMBDMC:3#D:B9>=B<H#<>?#D:B9>@H@E=B<H#@>:#J;<G#5KR### *G:B=<H#(B@>@;=B#.@>:F#J*(.K#<C:#D9:#?=FD=>EM=F9:?#<?;=>=FDC<D=@>#<C:<F#@A# U@H<>?#L9:C:#D9:#=>O:FD@CF#B<>#H:<?#QMF=>:FF#<BD=O=DN#@>#D9:#GC:A:C:>D=<H#B@>?=T D=@>FR#"9:#<=;#@A#AM>BD=@>=>E#@A#D9=F#=>FDCM;:>D#=F#D@#<BB:H:C<D:#D9:#?:O:H@G;:>D# @A#D9:#C:E=@>F#D9C@ME9#<DDC<BD=>E#>:L#=>O:FD;:>DF#<>?#GC@;@D=@>#@A#BC:<D=>E#>:L# O<B<>B=:FR#"9:#CMH:F#<>?#B@>?=D=@>F#@A#=>O:FD=>E#=>#*(.#<>?#Q:>:A=DF#FD:;;=>E# AC@;#D9<D#A<BD#L9=H:#CM>>=>E#QMF=>:FF#<BD=O=DN#D9:C:#<C:#?:A=>:?#=>#D9:# BD#AC@;# 14D9#@A# ,BD@Q:C# 5772# <Q@MD# FG:B=<H# :B@>@;=B# I@>:F# JC:E=FD:C# @A# <BDF# AC@;# 144f# %C#213#G@FR#1f2#<>?#AC@;#144`#CR#>C#55`3#G@FR#f2gK#L=D9#D9:#:X:BMD=O:#Q=HHFR#

"9:#=>O:FD@CF#C:<?N#D@#=>O:FD#D9:=C#AM>?F#=>#D9:#QMF=>:FF#<BD=O=DN#@>#D9:#<C:<# @A# D9:# I@>:# <AD:C# ;::D=>E# D9:# B@>?=D=@>F# <>?# <AD:C# E<=>=>E# D9:# G:C;=FF=@># A@C# CM>>=>E#D9:#QMF=>:FF#<BD=O=DN#@>#D9:#<C:#@A#D9:#I@>:#L:C:#<QH:#D@#;<P:#MF:#@A#D9:# B@>B:FF=@>F#<>?#GC:A:C:>B:FR#

"9:#<BB:FF=@>#D@#D9:#($#<>?#D9:#FD<D:;:>D#@A#D9:# BB:FF=@>#"C:<DN#B@>B:C>T =>E#D9:#<=?#EC<>D:?#QN#D9:#B@M>DCN#B<MF:?#D9:#>:B:FF=DN#D@#9<C;@>=I:#D9:#CMH:F#@A# D9:# EC<>D:?# <=?# =># D9:# FG:B=<H# :B@>@;=B# I@>:FR# &># D9:# <BDM<H# H:E<H# FD<D:# @># D9:# <C:<# @A# D9:# FG:B=<H# :B@>@;=B# I@>:F# D9:C:# <# B@MGH:# @A# EC@MGF# @A# :>DC:GC:>:MCF# L9@# <C:# ?=AA:C:>D=<D:?# QN# D9:# CMH:F# @A# GC@O=?=>E# GMQH=B# <=?R# "9:# :>DC:GC:>:MCF# L9@#9<?#E@D#D9:#G:C;=FF=@>#Q:A@C:#45R45R1445#JVCN>FP<#(R#1444#6GR^g8KS# Z ;=>@C#:>DC:GC:>:MCF#P::G#D9:#C=E9D#D@#M>H=;=D:?#C:H:<F:F#=>#D9:#=>B@;:#D<X# MG#D@#d5R51R14553# Z ;:?=M;#:>DC:GC:>:MCF#P::G#D9:#C=E9D#D@#M>H=;=D:?#C:H:<F:F#=>#D9:#=>B@;:# D<X#MG#D@#d5R51R14543# Z A@C#D9:#B@>F=?:C<QH:#:>DC:GC:>:MCF#L9@#9<?#E@D#D9:#G:C;=FF=@>#MG#D@#D9:# :>?#@A#5777#D9:#;<X=;M;#GMQH=B#<=?#<;@M>DF#D@#f^_#@A#D9:#=>O:FD;:>D#<>?#A@C# D9:F:#L9@#E@D#D9:#G:C;=FF=@>#=>#1444#Z#^4_#@A#D9:#B@FDF#@A#=>O:FD;:>D3#

Z A@C# D9:# =>O:FD@CF# AC@;# D9:# <MD@;@D=O:# F:BD@C# D9:# ;<X=;M;# GMQH=B# <=?# <;@M>DF#D@#d4_@A#D9:#B@FDF#@A#=>O:FD;:>DR5# "9:#:>DC:GC:>:MCF#L9@#<BB:GD:?#D9:#A@HH@L=>E#B9<>E:F#=;GH:;:>D:?#QN#D9:# "C:<DN#QN#<GGHN=>E#D@#D9:#GC@G:C#;=>=FD:C#@A#:B@>@;N#A@C#D9:#<HD:C><D=@>#@A#D9:# G:C;=D#JD9:#?:<?H=>:#G<FF:?#L=D9#D9:#?<N#@A#d5R51R144fK#<C:#<HF@#EC<>D:?S# Z D9:#G@FF=Q=H=DN#D@#B9<>E:#D9:#B@>?=D=@>F#@A#D9:#G:C;=D#L=D9@MD#hMFD=A=B<D=@># @A#D9:#B<MF:F3# Z MF=>E#D9:#AM>?F#<BBM;MH<D:?#@>#D9:#<BB@M>D#@A#D9:#.@>:#/M>?#A@C#D9:#G<CT D=<H# AM>?=>E# @A# D9:# >:L# =>O:FD;:>DF# C:<H=I:?# QN# D9:# D<X# G<N:C# 9=;F:HA# @C# <GT

#################################################

5

#Y9:>#F:DD=>E#D9:#<?;=DD:?#GMQH=B#<=?#<#D@D<H#9:HG#=F#?:A=>:?#@>#D9:#Q<F=F#@A#<#;@C:#B@>F=?:CT <QH:#:>DC:GC:>:MC3#L=D9=>#D9:#<MD@;@D=O:#F:BD@C#E@D#AC@;#45R45R1445R###

(4)

0<E?<H:><#]NBIP@LFP<4# >><#V<BI;<C:P# 72 G@=>D:?#QN#9=;#<>?#B@>>:BD:?#L=D9#9=;#QN#<D#H:<FD#1^_#=>#@CE<>=I<D=@>#@C#B<G=T D<H#B@;G<>N# Z =>#;@C:#B@>F=?:C<QH:#:>DC:GC:>:MCF#D9:#H:E<H#C:H:<F:#AC@;#D9:#:FD<D:#D<X#=># <BB@C?<>B:# L=D9# D9:# FD<D:# <>?# C<D:F# AC@;# 1444# JC:H:<F:# AC@;# D9:# :FD<D:# D<X# <>?# C:;=DD=>E#D9:#Q<BPH@E#AC@;#D9:#:FD<D:#D<X#?M:#A@C#D9:#G:C=@?#AC@;#45R45R1445#=F## <# C:E=@><H# <=?# Q:B<MF:# @A# >:L# =>O:FD;:>DF# FD<CD:?# <AD:C# D9:# ?<N# @A# E<=>=>E# D9:# G:C;=DKR#JUCINE@BP=#.R3#14413#6GR#d728KR

0<G5##*G:B=<H#(B@>@;=B#.@>:F#=>#U@H<>?#=>#1447# ]=QH=@EC<G9NS#LLLR;ERE@ORGH#JFD<D:#A@C#D9:#?<NS#41R4^R1447KR#

(5)

BD=O=DN#@A#/@C:=E>#&>O:FD@CF#/M>BD=@>=>E#@>#D9:# C:<Fe# 7^# "9:#:>DC:GC:>:MCF#L9@#E@D#D9:#G:C;=D#<AD:C#d5FD#@A#-:B:;Q:C#1444#9<O:#D9:# C=E9D#D@#E:D#D9:#=>B@;:#C:H:<F:#QC@ME9D#AC@;#D9:#QMF=>:FF#<BD=O=DN#CM>#=>#D9:#I@>:R# "9:#C:E=@><H#<=?#=>#D<X#B@>B:FF=@>F#;<N#Q:#E<=>:?#@>#D9:#Q<F=F#@AS# Z B@FDF#@A#>:L#=>O:FD;:>DF13# Z BC:<D=>E#>:L#O<B<>B=:FdR# "9:#:>DC:GC:>:MC#Q:>:A=D=>E#AC@;#D9:#<=?#@>#D9:#Q<F=F#@A#>:L#=>O:FD;:>D#=F# @QH=E:?#D@S## Z CM>#D9:#QMF=>:FF#<BD=O=DN#A@C#D9:#G:C=@?#>@D#F9@CD:C#D9<>#^#N:<CF3##

Z ;<=>D<=>=>E# D9:# =D:;F# @A# D9:# GC@G:CDN# L=D9# L9=B9# D9:# =>O:FD;:>D# B@FDF# L:C:# B@>>:BD:?# A@C# ^# N:<CF# F=>B:# D9:# ?<N# @A# D9:# C:E=FDC<D=@># D@# D9:# A=X:?# <FF:DF# <>?# >@>T;<D:C=<H# <>?# H:E<H# O<HM:F# =># B@;GC:9:>F=@># @A# C:EMH<D=@>F# @># D9:# =>T B@;:#D<XR##

"9:# ;<X=;M;# =>D:>F=DN# @A# D9:# <=?# <H;@FD# @># D9:# :>D=C:# <C:# @A# U@H<>?# <;@M>DF#D@#^4_R#"9:#<;@M>D#@A#D9:#D<X#C:H:<F:#L=HH#<;@M>D#D9:>#=>#B<F:#@A#;@C:# B@>F=?:C<QH:#:>DC:GC:>:MCF#MG#D@#^4_#@A#D9:#O<HM:#@A#D9:#=>O:FD;:>D#@C#DL@TN:<C# B@FDF#@A#F<H<C=:F#EC@FF#@A#>:LHN#:;GH@N:?#L@CP:CFR#Y9:>#EC<>D=>E#<=?#D@#<#;=>@C# @C#;:?=M;#:>DC:GC:>:MC3#D9:#;<X=;M;#=>D:>F=DN#@A#<=?#=F#C<=F:?#QN#5^_#:XBHM?T =>E# D9:# :>DC:GC:>:MCF# CM>>=>E# QMF=>:FF# <BD=O=DN# =># DC<>FG@CD# F:BD@CR# "9:# ;<X=T ;M;# =>D:>F=DN# A@C# D9:# =>O:FD@C# AC@;# D9:# <MD@;@D=O:# F:BD@C# L9:># D9:# <;@M>D# =F# Q=EE:C#D9<>#^#;=HH=@>#:MC@#<;@M>DF#D@#d4_#@A#D9:#=>D:>F=DN#G:C;=DD:?#@>#D9:#A@HT H@L=>E# <C:<R# -=AA:C:>D# CMH:F# <C:# <GGH=:?# <F# A<C# <F# Q=E# =>O:FD;:>D# GC@h:BDF# <C:# B@>B:C>:?i#D9:F:#<C:#D9:#@>:F#L9@F:#B@FDF#aM<H=AN#A@C#D9:#<=?#9=E9:C#D9<>#^4#;=HT H=@># :MC@R# "9:# ;=>=;M;# <;@M>D# @A# D9:# =>O:FD;:>D# AM>?F# :><QH=>E# D9:# MF:# @A# GMQH=B#<=?#=>#D9:#FG:B=<H#:B@>@;=B#I@>:#=F#544#444#:MC@3#<>?#D9:#G:CF@><H#F9<C:# @A#D9:#:>DC:GC:>:MC#9<F#D@#Q:#1^_#@A#=DR#"9:#Q<F=F#A@C#Q:>:A=D=>E#AC@;#D9:#GMQH=B# <=?# =F# D9:# G:C;=FF=@># =FFM:?# QN# D9:# 0<><E:C# @A# D9:# I@>:# L9:># GMD# =># <# Q=?# @C# ?MC=>E# >:E@D=<D=@>FR# ,># D9:# <C:<# @A# D9:# I@>:# @>:# B<># CM># D9:# QMF=>:FF# <BD=O=DN# L=D9@MD#D9:#G:C;=D#QMD#D9:#GC@A=DF#AC@;#D9<D#<BD=O=DN#?@#>@D#<GGHN#A@C#D9:#D<X#C:T H:<F:R# "<P=>E# =>D@# <BB@M>D# D9:# ;<X=;M;# MF<E:# @A# D9:# =>FD=DMD=@># @A# I@>:F# =># @C?:C#D@#BC:<D:#>:L#O<B<>B=:F#D9:#0=>=FD:CcF#!@M>B=H#;<?:#<#?:B=F=@>#@A#L=?:>T =>E#D9:#B<D<H@EM:#@A#QMF=>:FF#<BD=O=D=:F#A@C#L9=B9#D9:# G:C;=D#=F#GC@O=?:?#QN#D9:# F:BD@C#@A#;@?:C>#F:CO=B:F#b]MF=>:FF#UC@B:FF#,AAF9@C=>EcT#F:CO=B:F#AC@;#A=><>B:3# <BB@M>D<>BN# @A# 9M;<># C:F@MCB:F3# <?;=>=FDC<D=@>3# &"# D:B9>@H@EN# <>?# ?=C:BDHN# B@>>:BD:?#L=D9#D9:#F:CO=B:#@A#@MD:C#BH=:>DF#JB<HH#B:>D:CFKR## &D#=F#<HF@#L@CD9#;:>D=@>=>E#<Q@MD#>:L#=>=D=<D=O:F#L9=B9#<C:#D@# FD=;MH<D:#D9:# ?:O:H@G;:>D#@A#*(.R#U@H=F9# E:>BN#@A#D9:#-:O:H@G;:>D#@A#(>D:CGC=F:#=>#144g# ################################################# 1 #"9:#:XD:>D#@A#<=?#<?;=DD:?#@>#D9:#Q<F=F#@A#>:L#=>O:FD;:>D#=F#B@M>D:?#<F#<#;MHD=GH=B<D=@>#@A# D9:#;<X=;M;#=>D:>F=DN#@A#D9:#<=?#A@C#<#G<CD=BMH<C#<C:<#<>?#aM<H=A=:?#=>O:FD;:>D#B@FDFR# d #"9:#<;@M>D#@A#<=?#<?;=DD:?#@>#D9:#Q<F=F#@A#BC:<D=>E#>:L#O<B<>B=:F#=F#B@M>D:?#<F#<#;MHD=GH=T B<D=@># @A# D9:# ;<X=;M;# =>D:>F=DN# @A# <=?# <>?# DL@TN:<C# B@FDF# @A# F<H<C=:F# EC@FF# @A# >:LHN# :;GH@N:?# L@CP:CF#:>H<CE:?#QN#<HH#D9:#B@;GMHF@CN#G<N;:>DF#B@>>:BD:?#L=D9#D9:=C#:;GH@N;:>DR##

(6)

0<E?<H:><#]NBIP@LFP<4# >><#V<BI;<C:P# 7g FD<CD:?#D9:#GC:G<C<D=@>F#A@C#G=H@D#GC@EC<;F#AMHHN#A=><>B:?#AC@;#D9:#QM?E:D#@A#D9:# B@M>DCN#A@C#EC@MGF#<>?#D:B9>@TFD<CD:CFR#"9=F#GC@EC<;#GC:?=BDF#D9:#FMGG@CD#A@C#D9:# QMF=>:FF#<BD=O=DN#=>#D9:#FD<CD=>E# G9<F:#@A#D9:#@CE<>=I<D=@>#@A# D9:#:>D:CGC=F:#B@>T ?MBD=>E#D9:#=>>@O<D=O:#<BD=O=DNR#"9:#GC@EC<;#L=HH#Q:#C:<H=I:?#L=D9#D9:#G<CD=B=G<T D=@># @A# D9:# <FF@B=<D:?# =>FD=DMD=@>F# =># D9:# %<D=@><H# %:D# @A# &>>@O<D=@>R# (FG:B=<HHN# =;G@CD<>D#A@C#AM>BD=@>=>E#@A#D9:#*(.#<>?#=>?MFDC=<H#G<CPF#=F#D9:#GC@EC<;#A@C#D9:# ?:O:H@G;:>D# @A# =>?MFDC=<H# EC@MGF3# F:BD@CF3# :FG:B=<HHN# D:B9>@H@E=B<H# @>:FR# &D# :>T FMC:F# A=><>B=<H# FMGG@CD# =># FMB9# <C:<F# <FS# =>D:C><H# B@;;M>=B<D=@>3# B@@G:C<D=@>3# <;:H=@C<D=>E#aM<H=A=B<D=@>F3#GC@;@D=@>3#=>D:C><D=@><H=I<D=@>3#<ME;:>D<D=@>#@A#D9:# =>>@O<D=@>#@A#EC@MGF#JGMCB9<F:S#E@@?F3#F:CO=B:F3#>:L#<GGH=<>B:F#<>?#;<B9=>:F3# :aM=G;:>D# L=D9# =>FDCM;:>D<D=@>3# @AA=B:# :aM=G;:>D3# >@>T;<D:C=<H# <>?# H:E<H# O<HT M:FK3#G<CD=B=G<D=@>#=>#B@>A:C:>B:F3#DC<=>=>EF3#A<=CF#<>?#:X9=Q=D=@>F#6f82R# # & H= "/*&*((*!"-&'(&(.,!"#',#,+&'(&1--*2& # &>#;<>N#B@M>DC=:F3#=>BHM?=>E#U@H<>?3#<BD=O<D=>E#D9:#=>D:C><H#G@L:C#@A#D9:#C:T E=@>F# 9<F# >::?:?# ?=AA:C:>D# 9:HG# <>?# =>D:>F=DN# AC@;# D9:# GMQH=B# <MD9@C=D=:FR# "9:# <=;# =F# D@# BC:<D:# F@;:# F@B=<H# <>?# :B@>@;=B# Q<F=BF# J:>D:CGC=F:3# ;@Q=H=DN3# GC@A:FT F=@><H#AH:X=Q=H=DN#<>?#:B@>@;N#:DBRK#<>?#=>=D=<D=@>#<>?#?:O:H@G;:>D#@A#;<CP:DF#=># FG@DF#L9:C:#D9:N#:X=FD#@C#?=F<GG:<C3#<>?#<C:#>::?:?#D@#C:<H=I:#GC<E;<D=B<HHN#M>T ?:CFD@@?#EC@LD9#@A#D9:#B@;G:D=D=@>#@A#D9:#C:E=@>#JUCINE@BP=#UR3#14413#6GR#d`f8KR# V@FDCIN>FP@T*HMQ=BP<# (B@>@;=B# .@>:# =F# D9:# =>FDCM;:>D# @A# D9:# C:E=@><H# G@H=BN# <>?#<D#D9:#F<;:#D=;:#D9:#:H:;:>D#@A#D9=F#<=?R#V**(.#L<F#A@M>?:?#=>#577`3#D9:># =>#D9:#E@CI@LFP=:#O@=O@?F9=GR#"9:#<DDC<BD=O:#H@B<D=@>#@A#D9:#I@>:#<D#D9:#AC@>D=:C# L=D9#[:C;<>N3#=>#D9:#I@>:#=>AHM:>B:?#QN#D9:#]:CH=>#<EEH@;:C<D=@>3#<#?:O:H@G:?# >:D#@A#C@<?F#<>?#C<=HL<N#B@>>:BD=>E#D9:#(<FD#L=D9#D9:#Y:FD#@A#(MC@G:#L:C:#FMGT G@F:?#D@#<DDC<BD#D9:#=>O:FD@CF#<>?#BC:<D:# <>#=>?MFDC=<H#B:>D:C# @A#<#?@;=><D=@>#@A# 9=E9#D:B9>@H@ENR# F#<#E@<H#@A#D9:#I@>:#;<P=>E#>:L#L@CPGH<B:F#L<F#F:D#?M:#D@# D9:# BC:<D=@># @A# <# FDC@>E# =>?MFDC=<H# B:>D:C# L=D9# <# F=E>=A=B<>D# G<CD=B=G<D=@># @A# D9:# <?O<>B:?#D:B9>@H@EN#<>?#GC@O=?=>E#B@;GH:X#F:CO=B:F#@>#D9:#9=E9:FD#H:O:H#A@C#<# F:H:BD:?# EC@MG# @A# =>O:FD@CFR# J]NBIP@LFP<# 0R3# 14423# 6GR# 1`28KR# *DC<D:E=B# E@<HF# :>BH@F:?S# EC:<D# C:?MBD=@># @A# D9:# M>:;GH@N;:>D3# BC:<D=>E# <# ;@?:C># B:>D:C# @A# =>?MFDCN# <>?# A@C;=>E# D9:# B:>D:C# @A# :B@>@;=B# B@@G:C<D=@># L=D9# D9:# B@M>DC=:F# @A# D9:#($#J:FG:B=<HHN#D9:#):GMQH=B#@A#[:C;<>N#?M:#D@#?=C:BD#Q@C?:CKR#6548#&>#577f# D9:# :>D=C:# <C:<# @A# D9:# I@>:# <;@M>D:?# D@# 2^f3# 1f5g# 9<3# L=D9# DL@# FMQ# I@>:F# V@FDCIN>#d123#7``7#9<#<>?#*HMQ=B:#5d13#1`1f#9<R#&>#144`#D9:#D:CC<=>F#@A#V**(.# B@O:C:?#D9:#H<>?F#@A#<#D@D<H#FMCA<B:#55713#5d4d#9<#GH<B:?#=>#D9:#<C:<#@A#D9:#B=D=:FS# #################################################

2

# &># D9:# N:<CF# 144fT145d# D9:N# L=HH# Q:# FMGG@CD:?# QN# D9:# ,G:C<D=@><H# UC@EC<;# &>>@O<D=O:# (B@>@;N3#M>?:CD<P=>E#^R5#b*MGG@CD=>E#B@@G:C<D=O:#B@>>:BD=@>F#@A#Q:N@>?TC:E=@><H#;:<>=>EcR##

(7)

BD=O=DN#@A#/@C:=E>#&>O:FD@CF#/M>BD=@>=>E#@>#D9:# C:<Fe# 7f#

[@CI@L# Y=:HP@G@HFP=3# [MQ=>3# V@FDCIN># >j,3# %@L<# *@H# <>?# .=:H@><# [@C<# <>?# D9:# B@M>D=:FS# ]<CH=>:P3# ]ND@;# ,?CI<>FP=3# !9@?I=:I3# !I:CL=:>FP3# [@H:>=@L3# [CNA=>@3#[MQ=>3#V<CH=>@3#+MQFP@3#0=:?INCI:BI3#%@LN#"@;NFH3#U@H=B:3#UCI:;:D3# )I:G=>3# *HMQ=B:3# *DCI:HB:# VC<h:>FP=:3# *MH:B=>3# *L<CI:?I# =# .=:H@><# [@C<R6558# J;<G1KR#

#

0<G#1#V**(.#Y#144`# *@MCB:S#LLLRG<=IRE@ORGH#JA@C#4gR4^R1447KR#

]:B<MF:#@A#D9:#D9:;:#D9:# MD9@CF#@A#D9:#A@HH@L=>E#<CD=BH:#GC:F:>D:?#D9:#:AT A:BDF# @A# AM>BD=@>=>E# @A# :>DC:GC:>:MCF# L=D9# D9:# A@C:=E># B<G=D<H# @># D9:# <C:<F# @A# V**(.#<AD:C#D9:#D=;:#@A#D9:#<BB:FF=@>#@A#U@H<>?#D@#D9:#($#J144^Z144`KR### &>#144^#D9:#]@<C?#@A#V**(.#=FFM:?#1^#G:C;=DF#A@C#D9:#Q:E=>>=>E#@A#QMF=>:FF# <BD=O=D=:F#@>#D9:#<C:<#@A#D9:#I@>:R#&>#144g#D9:#>M;Q:C#@A#D9:#=FFM:?#I@>:F#=>B@>T F=?:C<QHN# C<=F:?# D@# 1g# G:C;=DF3# 9@L:O:C# =># 144f# D9=F# <;@M>D# A:HH# ?@L># D@# 12R# 0@C:#D9<>#2#D=;:F#;@C:#@A#D9:#G:C;=DF#L:C:#=FFM:?#=>#144`R#"9:>#D9:#]@<C?#@A# V**(.#=FFM:?#554#@A#D9:;#JA=EMC:#5KR#

(8)

0<E?<H:><#]NBIP@LFP<4# >><#V<BI;<C:P# 7` "9:#>M;Q:C#@A#D9:#=FFM:?#G:C;=DF#=>#D9:#?:FBC=Q:?#G:C=@?#?@:F#>@D#GH<B:#D9:# V@FDCIN>FP@T#*HMQ=BP<#*G:B=<H#(B@>@;=B#.@>:#=>#D9:#H:<?#@A#D9:#D:CC<=>F#L9=B9# L:C:#G@GMH<C#<;@>E#D9:#=>O:FD@CFR#%:O:CD9:H:FF3#D9:#:>E<E:;:>D#@A#D9:#Q@<C?#@A# D9:#<FF@B=<D=@>#=>#D9:#<;:H=@C<D=@>#@A#D9:#=>AC<FDCMBDMC:#<F#L:HH#<F#=>#D9:#FG9:C:# @A#D9:#;<CP:D=>E#<>?#GC@;@D=@>#@A#D9:#I@>:#F::;#D@#QC=>E#D9:#<>D=B=G<D:?#:AA:BDF# J2#D=;:F#;@C:KR# # !" !# !$ %%& & !& $& #& '& %&& %!&

!&&" !&&# !&&( !&&'

# /=EMC:#5R#"9:#>M;Q:C#@A#D9:#=FFM:?#G:C;=DF#=FFM:?#=>#V**(.#=>#144^Z144`# ######*@MCB:S#&>A@C;<D=@>#@A#D9:#C:<H=I<D=@>#@A#D9:#<BD#@>#*(.3#0=>=FDCN#@A#(B@>@;N3# Y<CF<L#144`3#GR#5dR# &>#B@>>:BD=@>#L=D9#D9:#G:C;=DF#A@C#CM>>=>E#D9:#QMF=>:FF#<BD=O=DN#@>#D9:#<C:<# @A#V**(.#D9:#=>O:FD@CF#=>#D9:#C:F:<CB9:?#G:C=@?#;<?:#F@;:#?:A=>:?#=>O:FD;:>D# :XG:>?=DMC:FR#&>#144^#D9:F:#:XG:>F:F#<;@M>D:?#D@#54d73d#;=HH=@>#GH>3#@>:#N:<C# H<D:C# J144gK# D9:# =>O:FD;:>D# :XG:>?=DMC:# @A# D9:# =>O:FD@CF# C@F:# QN# <H;@FD# 9<HA## <#;=HH=@>#GH>#<>?#L:C:#5^4431#;=HH=@>#GH>R#&>#144f#<HD9@ME9#D9:#>M;Q:C#@A#D9:# =FFM:?#G:C;=DF#A:HH#?@L>3#D9:#:XG:>?=DMC:#A@C#D9:#=>O:FD;:>D#L:>D#MG#D@#12^432# ;=HH=@># GH>R# # F=;=H<C# F=DM<D=@># D@@P# GH<B:# =># 144`R# &># D9=F# G:C=@?# @A# D=;:# D9:# <ME;:>D<D=@>#@A#D9:#=FFM:?#G:C;=DF#A@C#CM>>=>E#D9:#QMF=>:FF#<BD=O=DN#@>#D9:#<C:<# @A#D9:#I@>:#B<MF:?#D9:#EC@LD9#@A#D9:#=>O:FD;:>D#AM>?F#MG#D@#d51^35#;=HH=@>#GH># JA=EMC:#1KR## ]:=>E#<BD=O:#@>#D9:#<C:<#@A#V**(.#D9:#=>O:FD@CF#:>FMC:#<Q@O:#24#D9@MF<>?# L@CPGH<B:FR#&>#144^#D9:#:;GH@N;:>D#=>#D9:#:>D:CGC=F:F#H@B<D:?#@>#D9:#D:CC<=>F#@A# D9:#I@>:#L<F#E=O:>#D@#f125#G:@GH:#<>?#2g2`#P:GD#=DR#&>#144g#544f^#G:@GH:#L:C:# E=O:># D9:# h@Q3# ^515# P:GD# =DR# ,>:# N:<C# H<D:C# J144fK# 517`5# G:@GH:# E@D# D9:# h@Q# @># D9:#D:CC<=>F#@A#D9:#I@>:3#^d^7#C:;<=>:?R#*=;=H<CHN#=>#144`#D9:#:;GH@N;:>D#L<F# E=O:>#D@#555^f#G:@GH:#<>?#^1`7#G:@GH:#C:;<=>:?#JA=EMC:#dKR#### #

(9)

BD=O=DN#@A#/@C:=E>#&>O:FD@CF#/M>BD=@>=>E#@>#D9:# C:<Fe# 77# %&)*+) %"&&+! !$"&+$ )%!"+% & "&& %&&& %"&& !&&& !"&& )&&& )"&&

!&&" !&&# !&&( !&&'

#

/=EMC:#1R#&>O:FD;:>D#AM>?F#@>#D9:#<C:<#@A#V**(.#=>#144^T144`#

# *@MCB:S# &>A@C;<D=@># <Q@MD# D9:# C:<H=I<D=@># @A#D9:#<BD# @># *(.3# 0=>=FDCN# @A# (B@>@;N3# Y<CF<L#144`3#GR#5^# # (!$% $#$' !"*) %&&(" "%!% $*"$ %!'*% ")"* (")! %%%"( "!'* "'#' & !&&& $&&& #&&& '&&& %&&&& %!&&& %$&&&

!&&" !&&# !&&( !&&'

# /=EMC:#dR#Y@CPGH<B:F#@>#D9:#D:CC<=>F#@A#V**(.#=>#144^T144`#

*@MCB:S# &>A@C;<D=@># <Q@CD# D9:# C:<H=I<D=@># @A# D9:# <BD# <Q@CD# *(.3# 0=>=FDCN# @A# (B@>@;N3#Y<CF<L#144`3#GR#5fR#

><HNI=>E#D9:#QC<>B9#FDCMBDMC:#@>:#=F#FMGG@F:?#D@#G@=>D#D@#H:<?=>E#?@;<=>F# @A# D9:# <BD=O=DN# @># D9:# D:CC<=># @A# D9:# I@>:R# "9:F:# <C:# <;@>E# D9:# @D9:CFS# D=;Q:C3# G<G:C3#=D:;F#AC@;#CMQQ:C#<>?#GH<FD=B#;<D:C=<HF3#:H:BDC@>=BF#JA=EMC:#2KR##

(10)

0<E?<H:><#]NBIP@LFP<4# >><#V<BI;<C:P# 544# & ! $ # ' %& %! , -,. / 012 3. / , 4-501 6 2 -0 ./ 1-45 2. 0 -4 2 -0 ./ 1-45 -7 08 28 019 . :/ 86 ./ ; 0/ -< 5, 8/ 0 : -/2 .< 05 .4. 60/ 8< 165 80= ./ 5 # ############################/=EMC:#2R##]C<>B9#FDCMBDMC:#@A#D9:#=>O:FD;:>DF#@>#D9:#<C:<#@A#V**(.# *@MCB:S#&>A@C;<D=@>#@A#D9:#C:<H=I<D=@>#@A#D9:#<BD#<Q@CD#*(.3#0=>=FDCN#@A#(B@>T @;N3#Y<CF<L#144`3#GR#5^R## 0<=>#=>O:FD@CF#=>#V**(.#<C:S#&!"#U@H<>?3#/<MC:B=<#[@CI@L3#"U'#-=FGH<NF3# CD=B#U<G:C#V@FDCIN>3#'@HPFL<E:>#U@I><>3#/M><=#(H:BDC=B3#(MC@G@HT0:QH:3# ]# /@@?F#U@H<>?3#":H:FP@GR#"9:#;@FD#B@>F=?:C<QH:#G<CD=B=G<D=@>#=>#D9:#FDCMBDMC:#@># D9:# =>O:FD:?# B<G=D<H# 9<F# <F# A@HH@LFS# [:C;<># B<G=D<H3# &D<H=<>3# -MDB93# ]:HE=<>3# *G<>=F93# *L:?=F93# /C:>B93# -<>=F93# !C@<D=<>3# (FD@>=<>3# "<=L<>:F:3# k<G<>:F:# JA=EMC:#2KR## # 1>?@A?B 3C@DA?B EF>GH 1BIA?B :CJK?B 5LCIAMH 5N?BAMH OJCBGH 0?AL?BCMC E?BAMH 8>HCJM # /=EMC:#2R#"9:#FDCMBDMC:#@A#D9:#=>O:FD:?#B<G=D<H#=>#V**(.#

*@MCB:S# &>A@C;<D=@># <Q@MD# D9:# C:<H=I<D=@># @A# D9:# <BD# @># *(.3# 0=>=FDCN# @A# (B@>@;N3#Y<CF<L#144`3#GR#12R#

(11)

BD=O=DN#@A#/@C:=E>#&>O:FD@CF#/M>BD=@>=>E#@>#D9:# C:<Fe# 545# "9:# <FF@B=<D=@># ;<><E=>E# V**(.# Q<F:F# =DF# =>B@;:# ;<=>HN# @># D9:# GC@A=DF# E<=>:?#AC@;#D9:#EC@M>?F#<>?#<?;=>=FDC<D=@>#A::F#G<=?#QN#D9:#:>DC:GC:>:MCF#Q:=>E# <BD=O:#=>#D9:#I@>:R#"9:#A=><>B=<H#C:FMHD#?:G:>?F#@>#D9:#=>AHMX#@A#D9:#=>O:FD@CF#=># D9:#G<CD=BMH<C#N:<CR#&>#144^#D9:#;<><E:;:>D#@A#D9:#Q@<C?#E:>:C<D:F#D9:#GC@A=D#@A# 7fgd3#7#GH>R#,>:#N:<C#H<D:C#D9:#A=><>B=<H#C:FMHD#A:HH#?@L>#D@#D9:#<;@M>D#@A#^d2f# GH>#=>#@C?:C#D@#E:D#54427#GH>3#`#=>#D9:#N:<C#144f#JA=EMC:#^KR### # *(#)+* ")$( %&&$*+' & !&&& $&&& #&&& '&&& %&&&& %!&&&

!&&" !&&# !&&( !&&'P

# lH<BP#@A#?<D<#

/=EMC:#^R##/=><>B=<H#C:G@CD#@A#V**(.#=>#144^T144f#

*@MCB:S#&>A@C;<D=@>#<Q@MD#D9:#C:<H=I<D=@>#@A#D9:#<BD#@>#*(.3#0=>=FDCN#@A#(B@>@;N3# Y<CF<L#144`3#GR#1^R#

"9:# :B@>@;N# L<F# A<O@C<QH:# A@C# =;GH:;:>D=>E# >:L# =>O:FD;:>DF# @># D9:# D:CT C<=>F#@A#V**(.#=>#D9:#?:FBC=Q:?#G:C=@?R#&D#C:FMHD:?#=>#D9:#A=><>B=<H#@MDB@;:#E:>T :C<D:?#QN#D9:#;<><E:;:>D#@A#D9:#<FF@B=<D=@>R#&>#@C?:C#>@D#D@#B:<F:#<#E@@?#FDC:<P# D9:# ;<><E:;:>D# 9<F# Q::># D<P=>E# <DD:;GDF# D@# =>BC:<F:# D9:# <DDC<BD=O:>:FF# @A# D9:# ?=C:BD:?# D:CC<=>F# @A# V**(.R# &># <BB@C?<>B:# L=D9# D9:# <CD=BH:# `# @A# D9:# <BD# @A# *(.# <;@>E#D9:#D<FPF#@A#D9:#;<><E:C#=F#H:<?=>E#D9:#<BD=O=D=:F#=>D:>?=>E#D@#?:O:H@G#D9:# QMF=>:FF#<BD=O=DN#CM>#@>#D9:#<C:<#@A#D9:#I@>:R#!@>F=?:C=>E#D9:F:#D<FPF#D@#Q:#O=D<H# D9:#H:E=FH<D@C#=>#D9:#<CD=BH:#1^#@A#D9:#<BD#@>#*(.#G:C;=DD:?#D9:#G@FF=Q=H=DN#D@#D9:# =>B@;:# D<X# C:H:<F:# @A# D9:# H:E<H# G:CF@>Fc# GC@A=DF# L9=B9# ;<><E:F# =># D9:# :XG:>F:# G<CD#A@C#D9:#?:O:H@G;:>D#<=;F#@A#D9:#I@>:R#"9:#0=>=FD:CFc#!@M>B=H#=>#D9:#L<N#@A# ?=C:BD=O:F# :><QH:?# <HH# D9:# <FF@B=<D=@>F# ;<><E=>E# D9:# I@>:F# D@# Q:>:A=D# AC@;# D9=F# B@>O:>=:>B:R#"9:#;<=>#E@<HF#@A#D9:#;<><E:C#<C:#D9:#B@>FDCMBD=@>#@A#=>AC<FDCMBT DMC:#<>?#GC@;@D=>E#D9:#<C:<#@A#D9:#I@>:R#0@C:#F:C=@MF#:>D:CGC=F:F#=>#D9:#C<>E:#@A# D9:# =>AC<FDCMBDMC:# <C:# MFM<HHN# D<P:># B@;;@>HN# L=D9# H@B<H# E@O:C>;:>DF# <>?# D9:# ;:?=<R#"9:#;@FD#:FF:>D=<H#<BD=O=D=:F#M>?:CD<P:>#=>#D9:#C:F:<CB9#G:C=@?#QN#V**(.# L:C:#=HHMFDC<D:?#=>#D9:#B9<CD#5R########### #

(12)

0<E?<H:><#]NBIP@LFP<4# >><#V<BI;<C:P# 541# !9<CD#5S#(XG:>?=DMC:#@>#D9:#B@>FDCMBD=@>#@A#D9:#=>AC<FDCMBDMC:#QN#D9:#0<><E:;:>D#V**(.## =>#D9:#C:F:<CB9:?#G:C=@?#J=>#;=HH=@>#GH>K# m:<C# 0<><E:;:>D#,D9:CF#l# "9:#;@FD#=;G@CD<>D#<BD=O=D=:F# 144^# 213f# `34# +<BP#@A#=>A@C;<D=@># #

144g# 2735# 5431# !@>FDCMBD=@># @A# D9:# G:?:FDC=<>T Q=BNBH:# H<>:i# B@>FDCMBD=@># @A# D9:# =>D:C><H# C@<?# VY5# <>?# VY1 L=D9# D9:# A@HH@L=>E# =>AC<FDCMBDMC:i# B@>FDCMBD=@>#@A#D9:#=>D:C><H#C@<?#L=D9#D9:#A@HH@L=>E#=>AC<FDCMBDMC:# =># D9:# FMQI@>:# [@CI@L# <>?# %@L<# *@H3# GC:G<C=>E# GC@h:BD# L@CPF# Q<F:?#@>#GC:F:>D=>E#<#+@B<H#*G<D=<H# CC<>E:;:>D#UH<>#A@C#[MQ=>i# GC:G<C=>E# <# D:B9>=B<H# GC@h:BD# @A# D9:# C@<?# L=D9# D9:# =>AC<FDCMBDMC:# B@>>:BD=>E#D9:#D:CC<=>F#@A#D9:#FMQI@>:#@A#%@L<#*@H#L=D9#D9:#D:CT C<=>F#@A#D9:#0M>=B=G<H# C:<#@A#(B@>@;=B# BD=O=DNR####

144f# g134# 5132# !@>FDCMBD=@>#@A#<>#<BB:FF#C@<?#D@#D9:#GH@DF#L=D9#D9:#F<>=D<CN#=>AC<T FDCMBDMC:#<>?#:H:BDC=B=DN#=>#D9:#FMQI@>:#@A#V@FDCIN>3#[@CI@L#<>?# %@L<# *@Hi# B@>FDCMBD=@># @A# D9:# C:D:>D=@># D<>P# <>?# D9:# F:L<E:# FNFD:;i# B@>FDCMBD=@># @A# D9:# C@<?# V%d# =># D9:# FMQI@>:# @A# *HMQ=B:# L=D9# D9:# =>AC<FDCMBDMC:# <BB@;G<>=:?# QN# A@MC# QMF# FD@GFi# B@>FDCMBT D=@># @A# <# C@<?# L=D9# D9:# =>AC<FDCMBDMC:# @># D9:# <HH@D;:>DF# =># D9:# FMQI@>:#%@L<#*@HR####

l#@D9:CFT#H@B<H#E@O:C>;:>D3#;:?=<#

*@MCB:S 5'6-32"78-' "9-:7 7;& 3&"%8+"78-' -6 7;& "*7 -' <=>3#0=>=FDCN#@A#(B@>@;N3#Y<CF<L# 144`3#GR#ddR#

# #

G<CD# AC@;# <Q@O:# ;:>D=@>:?# D<FPF3# D9:# B@;G<>N# ;<><E:;:>D# Q@<C?# =F# ?:T O@D=>E# 9:<O=>:FF:F# @A# AM>?F# A@C# GC@;@D=@><H# ;:<FMC:F# J:RER# FG@>F@CF9=G# @A# D9:# D:<;# @A# D9:# V***(# UY*.# Q<FP:DQ<HH# [@CI\LKR# &># 144g# CR# 13# D9:# 57# ;# IH@DN# FD<N:?#<HH@B<D:?#A@C#GC@;@D=@><H#;:<FMC:F3#=>#144f#CR#D9:N#=>BC:<F:#:XG:>F:?#MG# D@#dR5#;R#&>#D9=F#C:FG:BD#V***(#=F#@>#@>:#@A#D9:#D@G#@>:#FG@DF#<;@>EFD#:O:CN@>:# *((# J144g# Z# 2# GH<B:3# 144f# 5# GH<B:KR# (XG:>F:F# @># GC@;@D=@><H# ;:<FMC:F# L:C:# GC:F:>D:?#=>#D9:#D<QH:#%@R#gR# "@# FM;;<C=I:3# F=>B:# 577f3# V@FDCIN>T*nMQ=BP<# *G:B=<H# (B@>@;=B# .@>:# 9<F# FMBB:FFAMHHN#GC@;@D:?#<>?#FMGG@CD:?#?@;:FD=B#<>?#A@C:=E>#=>O:FD@CF#L9@#BC:<D:# >:L#h@QF#=>#=>?MFDCN#<>?#F:CO=B:FR#.@>:#<BD=O:HN#BC:<D:F#G@H=B=:F#D@#GC@;@D:#:>T DC:GC:>:MCF9=G#QN#;<P=>E#H<>?#<O<=H<QH:#A@C#=>O:FD@CF3#L=D9#AMHH#D:B9>=B<H#=>AC<T FDCMBDMC:# <>?# @AA:C=>E# G<BP<E:F# @A# GC=O=H:E:F# <>?# D<X# GC:A:C:>B:FR# "<X# Q:>:A=DF# ?:?=B<D:?#A@C#=>O:FD;:>DF#H@B<D:?#=>#V@FDCIN>T*nMQ=BP<#*G:B=<H#(B@>@;=B#.@>:# <C:#BMCC:>DHN#@>:#@A#D9:#;<=>#=>FDCM;:>DF#D@#9:HG#<>?#FDC:>ED9:>#?:O:H@G;:>D#@A# FMB9#I@>:F#=>#U@H<>?R##

(13)

BD=O=DN#@A#/@C:=E>#&>O:FD@CF#/M>BD=@>=>E#@>#D9:# C:<Fe# 54d# & %& !& )& $& "& #& !&&# !&&( CQNCBMCM RB NJRKR>ARB >?Q JC@C?MC /=EMC:#gR##(XG:>F:F#@>#D9:#GC@;@D=@>#<BD=O=D=:F#@A#V**(.#<>?#D<X#C:H:<F:#AC@;#L9=B9## D9:#;<><E:CF#Q:>:A=D:?#

# *@MCB:S# &>A@C;<D=@># <Q@MD# D9:# C:<H=I<D=@># @A#D9:#<BD# @># *(.3# 0=>=FDCN# @A# (B@>@;N3# Y<CF<L#144`3#GR#d4R#

# #

I= !',!0.-#',-& #

*G:B=<H# :B@>@;=B# I@>:F# 9<O:# Q::># AM>BD=@>=>E# =># U@H<>?# A@C# <# ?@I:># @A# N:<CF#@C#F@R#"9:=C#H:E=D=;<BN#=F#FD=HH#@>:#@A#D9:#B@>DC@O:CF=<H#D9:;:F#@A#G@H=D=B=<>F# <>?# :B@>@;=FDFR# "9:# :AA:BDF# @A# AM>BD=@>=>E# @A# *(.# @># D9:# C<>E:# @A# N:<CF# <C:# Q:DD:CR#"9:#G<B:#@A#D9:#<CC<>E:;:>D#@A#D9:#<C:<F#QN#D9:#<FF@B=<D=@>F#=F#<HF@#EC@LT =>ER#,>:#9<F#D@#Q:<C#=>#;=>?#9@L:O:C#D9:#A<BDF#D9<D#D9:#I@>:F#<C:#>@D#D9:#:>D:CT GC=F:F# L@CP=>E# @># D9:# B@>?=D=@>F# @A# AC::# B@;G:D=D=@>R# "9:F:# <C:# >@>TGC@A=D# @CT E<>=I<D=@>F# A@M>?:?# D@# B@T:X=FD# <>?# B@@G:C<D:# =># D9:# BC:<D=@># @A# D9:# ;<CP:DR# "9:F:# <C:# A=CFD# @A# <HH# =;G@CD<>D# D@@HF# @A# D9:# C:E=@><H# G@H=BNR# # D@@H# D9<D# =F# FMGT G@F:?#D@#B@>DC=QMD:#D@#D9:#<BD=O<D=@>#@A#D9:#><D=@><H#<>?#A@C:=E>#=>O:FD@CF#=>#D<PT =>E#<BD=@>#@>#D9:#<DDC<BD=O:#H<>?F#@A#*(.R## V**(.#H@B<D:?#=>#D9:#Y:FD:C>#G<CD#@A#D9:#B@M>DCN3#:>BH@F=>E#D9:#<DDC<BD=O:#H<>?F# H@B<H=I:?#=>#D9:#?=C:BD#>:=E9Q@C9@@?#L=D9#[:C;<>N3#=>#D9:#C:F:<CB9:?#G:C=@?#@A#D=;:S## Z =FFM:?#B@HH:BD=O:HN#5`^#G:C;=DF#A@C#CM>>=>E#D9:#QMF=>:FF#<BD=O=DN#=>#D9:#I@>:i# Z 24#444#@A#L@CPGH<B:F#9<O:#Q::>#QC@ME9D#D@#H=A:i# Z =>#144f#D9:#:>DC:GC:>:MCF#L:C:#C:F=?=>E#@>#27g3d`#9<#@A#D9:#V**(.#JgD9# G@F=D=@>#@>#D9:#B@M>DCNKi# Z =>O:FD;:>D#:XG:>F:F#@A#D9:#:>DC:GC:>:MCF#:XB::?:?#7#;=HH=@>#GH>i#

Z @># D9:# <C:# @A# V**(.# D9:# =>O:FD@CF# AC@;# [:C;<>N3# &D<HN3# o@HH<>?3# ]:HT E=M;#<>?#/C<>B:#9<O:#Q::>#D9:#;@FD#<BD=O:i#

Z ?@;=><D=>E# QC<>B9:F# <C:S# D=;Q:C3# G<G:C3# CMQQ:C# <>?# GH<FD=B# ;<D:C=<HF3# :H:BDC@>=BFi#

Z ;@FDHN#D9:#A@C:=E>#=>O:FD@CF#<C:#D9:#:>D:CGC=F:F#MD=H=I=>E#;@?:C>#D:B9>@T H@E=B<H#GC@B:FF:F#@A#<#9=E9#H:O:H#@A#=>>@O<D=O:>:FFR#

(14)

0<E?<H:><#]NBIP@LFP<4# >><#V<BI;<C:P#

542#

)*(*)*,!*-& &

]NBIP@LFP<#0R3# (&+?-@3&$'8& 8'.&/7)*A& +"#3"'8*+'& A",- *+)''8, ,/+7"B7:AC*) ,-',:3&'*)A'-@D

3&#8-':3#*IBI:B=>#1442R#

[nMFIBI<P#.R3#<?&*A"%'& /73&6) &,-'-28*+'& . E-%/*& A",- 8'/73:2&'7 ?-%87),8 3-+.-A: 3&#8-'"%'&F

#-4# LS# *G@n:BI>@pB=# H@P<H>:# L# G:CFG:PDNL=:# =>D:EC<Bh=# I:# FDCMPDMC<;=# :MC@G:hFP=;=3# Un@BP#

1445R#

V@pB=WFP=#UR3#U@LFD<hq#FG:Bh<H>:#FDC:AN#:P@>@;=BI>:3#)I:BIG@FG@H=D<3#^#'#577`R#

VCNWFP<#(R3#U@HFP=:#FG:Bh<H>:#FDC:AN#:P@>@;=BI>:T#I<;=:CI:>=<#=#:A:PDN3#*B9@H<C3#Y<CFI<L<#1444R# 0@?I:H:LFP<T#YqB9<H#(R3#U@;@B#Q<C?I=:h#G@;@B><3#)I:BIG@FG@H=D<3#17#&&&#1444R#

UCINE@BP=# .R3# =6&,7).'-@D <<=3# LS# UCI:?F=rQ=@CBI@ps# =# =>>@L<BNh>@ps# h<P@# BIN>>=P# C@IL@hM# C:E=@><H>:E@#=#H@P<H>:E@3#G@?#C:?R#YR#V@F=:?@LFP=:E@3#Yn@Bn<L:P#1441R#

G&#8-')H !8&A/*" ?3"*)H 5''-."*A&H I+8"B"'8" !8'8/73" J-/?-$"3,8F KL 28&/8M*)4 !8'8/7&3/7.- J-/?-$"3,84 N"3/+"." LOOPH#

I+HQH + LR S55 LOOO3H4 Q/7"." - ."3:',"*; $-?:/+*+"%'-@*8 8 '"$+-3-."'8: ?-2-*) ?:9%8*+'&A $%" ?3+&$/8M98-3*T.H#

I+HQ4 '3 LU4 ?-+HVOP4 G-+?-3+C$+&'8& . /?3".8& ?-2-*) 3&#8-'"%'&A $%" ?3+&$/8M98-3*T.H# I+8&''8, Q/7". + KWWU 3-,: 4 X3 YV4 ?-+HLZUH

I+8&''8 Q/7". + LOOR4 3-,:4 X3 YL4 ?-+H LRYH#

5'6-32"*A" - 3&"%8+"*A8 :/7".) - <<=4 !8'8/7&3/7.- J-/?-$"3,84 N"3/+"." LOOUH# 5'6-32"*A" - 3&"%8+"*A8 :/7".) - <<=4 !8'8/7&3/7.- J-/?-$"3,84 N"3/+"." LOORH# 5'6-32"*A" - 3&"%8+"*A8 :/7".) - <<=4 !8'8/7&3/7.- J-/?-$"3,84 N"3/+"." LOOPH# 5'6-32"*A" - 3&"%8+"*A8 :/7".) - <<=4 !8'8/7&3/7.- J-/?-$"3,84 N"3/+"." LOOZH#

# # #

!"#$"%&'" ()*+,-./,"4 0''" 1"*+2"3&,

1"%G,'JK&#,G*-"')LG&2 +) ,#!2,%!/&(.,1!M',.MN!%!/&& , &"*)*, !/&'4MO"%!/&1'-")2%P-1'3-Q.4#!1N&-6*!M 0,N&-")*(N&

*1','5#!2,N&6'&G*MJ!#.&6'0-1#&E'&.*& &

[n\L>q#=?:q#DL@CI:>=<#FG:Bh<H>NB9#FDC:A#:P@>@;=BI>NB9#QNn@#?qt:>=:#?@#In<E@?I:>=<#FDCMPDMT C<H>:E@#Q:IC@Q@B=<#L#LNQC<>NB9#C:E=@><B9#PC<hM#G@GCI:I#FP=:C@L<>=:#D<;#>@LNB9#=>L:FDNBh=#?I=rP=# I<FD@F@L<>=M# G<P=:DM# I<B9rD# A=><>F@LNB9R# .<B9rDN# A=><>F@L:# LGC@L<?I@>:# MFD<Lq# L# 5772# C@PM# MGC<L>=<nN# GCI:?F=rQ=@CB\L# G@F=<?<hqBNB9# I:IL@H:>=:# ><# ?I=<n<H>@ps# L# FDC:A=:# ?@# FP@CINFD<>=<## I#FI:C:EM#MHE#=#IL@H>=:WR#YN>=P=:;#DNB9#?:BNIh=#QNn@#IL=rPFI:>=:#<PDNL>@pB=#=>L:FD@C\L#>=:#DNHP@# PC<h@LNB9# <H:# GCI:?:# LFINFDP=;# I<EC<>=BI>NB9# ><# D:C:><B9# @QhrDNB9# **(R# Y# B9L=H=# @Q:B>:h# ><# D:C:>=:# U@HFP=# AM>PBh@>Mh:# 52# FG:Bh<H>NB9# FDC:A# :P@>@;=BI>NB9R# )\t>=q# F=r# @>:# G@?# LIEHr?:;# G@T L=:CIB9>=3#H@P<H=I<Bh=3#B9<C<PD:CM3##L<CM>P\L#I<E@FG@?<C@L<>=<3#=>AC<FDCMPDMCN#?C@E@L:h3#D:B9>=BIT >:h# =# D:H:P@;M>=P<BNh>:hR# V@FDCINWFP@T*nMQ=BP<# *G:Bh<H><# *DC:A<# (P@>@;=BI><# AM>PBh@>MhqB<## L#I<B9@?>=:h#BIrpB=#PC<hM3#FD<>@L=#h:?:>#I#<DC<PBNh>=:hFINB9#@QFI<C\L#D:h#BIrpB=#U@HFP=3#BI:E@#GCI:T h<L:;#h:FD#LI;@t@><#?I=<n<H>@ps#=>L:FD@C\L#I<EC<>=BI>NB9##><#D:C:><B9#@QhrDNB9#V***(R#

-RA@;& STU<VA@>C# *G:Bh<H>:# *DC:AN# (P@>@;=BI>:3# V@FDCINWFP@T*nMQ=BP<# *G:Bh<H><# *DC:A<# (P@>@;=BI><3#Q:IG@pC:?>=:#=>L:FDNBh:#I<EC<>=BI>:R#

# # ## #

Cytaty

Powiązane dokumenty

Warsaw iGEM Team można było spotkać podczas Nocy Biologów na Wydziale Biologii UW, na Pikniku Naukowym Polskiego Radia czy w cza- sie Festiwalu Nauki. Pod patronatem

The goal of the present study is to investigate the microstructural evolution and stabilisation process of the austenite at high partitioning temperatures, where the diffusivity

The intention of the authors is to present a case study of an international scientific conference (one out of 50) with references to other scientific conferences, showing

Throughout the analysed period of 2004–2014, Polish trade exchange with other countries can be recognized by a growing share of agri- -food goods value in the total value of

The largest perspective of zinc and lead ore resource are located in the area of Upper Silesia District, where in the Middle Triassic and Devonian carbonate rocks occurs Zn-Pb

Keeping the body temperature constant is feasible owing to the mechanism of organism thermal control that adjusts the amount of heat to be dissipated by the

Presented method of durability prediction bases on empirically determined intensities of wear of piston kit components and on the results of simulations made

Die Absicht von Szaniawski scheint hier eindeutig zu sein – das Christen- tum führte zwar zur Moralisierung der Religion, aber nicht zur rationalen Begründung dieser