• Nie Znaleziono Wyników

Widok Związki hiponimiczne wyrazów w systemie leksykalnym języka rosyjskiego (na materiale czasowników)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Związki hiponimiczne wyrazów w systemie leksykalnym języka rosyjskiego (na materiale czasowników)"

Copied!
12
0
0

Pełen tekst

(1)

ȽɂɉɈɇɂɆɂɑȿɋɄɂȿ ɋȼəɁɂ ɋɅɈȼ

ȼ ɅȿɄɋɂɑȿɋɄɈɃ ɋɂɋɌȿɆȿ ɊɍɋɋɄɈȽɈ əɁɕɄȺ (ɇȺ ɆȺɌȿɊɂȺɅȿ ȽɅȺȽɈɅȺ)

THE HYPONYMICAL RELATIONS OF THE WORDS IN THE LEXICAL SYSTEM OF THE RUSSIAN LANGUAGE

(ON THE MATERIAL OF VERB)

ȿɅȿɇȺ ɄɈɌɐɈȼȺ

ABSTRACT. My presentation deals with different approaches to the understanding of the hyponymical relations in the Russian language, the difference between these relations in the sphere of noun and in the sphere of verb, criteria of the verbal hyponymy and its place in the semantical classification of verbs from the point of view of the cognitive approach.

ȿɥɟɧɚ Ʉɨɬɰɨɜɚ, ɉɨɦɨɪɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɢɦ. Ɇ.ȼ. Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜɚ, Ⱥɪɯɚɧ-ɝɟɥɶɫɤ – Ɋɨɫɫɢɹ. Ƚɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɹɡɢ ɫɥɨɜ, ɜɵɹɜɥɹɟɦɵɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɣ ɤɚɬɟ-ɝɨɪɢɡɚɰɢɢ, ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɜɚɠɧɟɣɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɣ ɨɪɝɚɧɢ-ɡɚɰɢɢ ɥɟɤɫɢɤɢ, ɤɚɤ ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɵɣ ɚɧɚɥɨɝ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɨɧɰɟɩɬɨɫɮɟɪɟ (Ⱦɠ. Ʌɚɣɨɧɡ, ɒ. Ȼɚɥɥɢ, Ⱥ. ȼɟɠɛɢɰɤɚɹ, ȼ.Ƚ. Ƚɚɤ, Ⱦ.ɇ. ɒɦɟɥɟɜ, Ɇ.ȼ. ɇɢɤɢɬɢɧ, Ⱥ.Ⱥ. ɍɮɢɦɰɟɜɚ ɢ ɞɪ.). ȼ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ 1960– 1970-ɯ ɝɝ. ɡɚɦɟɱɚɧɢɹ ɨ ɝɢɩɨɧɢɦɢɢ ɧɨɫɢɥɢ ɨɛɳɟɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɨɝɪɚ-ɧɢɱɢɜɚɥɢɫɶ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹɦɢ ɨ ɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɢ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɢ ɨɬɧɨɲɟ-ɧɢɣ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɩɪɨɧɢɡɵɜɚɸɳɢɯ ɜɫɸ ɥɟɤɫɢɤɭ. ȼɨ ɜɫɟɯ ɪɚɛɨɬɚɯ ɬɚɤɨɝɨ ɩɥɚɧɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɫɜɹɡɶ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ ɪɨɞɚ ɢ ɜɢɞɚ. Ɋɨɞɨɜɵɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ɩɨ ɫɪɚɜ-ɧɟɧɢɸ ɫ ɜɢɞɨɜɵɦɢ ɢɦɟɸɬ ɛɨɥɶɲɢɣ ɨɛɴɟɦ, ɬ.ɟ. ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɤɪɭɝ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ ɹɜɥɟɧɢɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɩɨɧɹɬɢɟ. Ɉɛɴɟɦ ɜɢɞɨɜɨɝɨ ɩɨɧɹɬɢɹ ɦɟɧɶɲɟ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɨɛɴɟɦ ɪɨɞɨɜɨɝɨ. ɋɜɹɡɶ ɷɬɢɯ ɩɨɧɹɬɢɣ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɬɭ ɪɟɚɥɶɧɭɸ ɫɜɹɡɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɟɠɞɭ ɪɨɞɨɦ ɢ ɜɢɞɨɦ ɜ ɩɪɢɪɨɞɟ ɢ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ. ɗɬɢ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ, ɨɛɪɚɡɭɸ-ɳɢɟ ɜ ɹɡɵɤɟ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɲɢɪɨɤɭɸ ɚɫɫɨɰɢɚɬɢɜɧɨ-ɜɟɪɛɚɥɶɧɭɸ, ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɭɸ ɫɟɬɶ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ, ɨɬɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɹɯ ɫɥɨɜ. ɉɪɢɪɨɞɚ ɢ ɨɛɳɢɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ ɢɫɫɥɟɞɭɸɬɫɹ ɜ ɨɫɧɨɜ-ɧɨɦ ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɟ ɧɚɢɛɨɥɟɟ „ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɯ” ɜ ɞɟɧɨɬɚɬɢɜɨɫɧɨɜ-ɧɨɦ ɩɥɚɧɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ

(2)

ɝɪɭɩɩ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɥɢ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɰɜɟɬɚ ɩɪɢ ɚɧɚɥɢɡɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ (ɅɋȽ) ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɢɩɚ. Ƚɢɩɨɧɢ-ɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɹɡɢ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɛɵɱɧɨ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɷɤɫɬɪɚɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɹɡɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɭɬɨɱɧɟɧɢɢ ɫɨɫɬɚɜɚ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ-ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɧɚɭɱɧɵɯ ɢ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɧɨ-ɚɪɬɟɮɚɤɬɧɵɯ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɣ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ – ɧɚɬɭɪɮɚɤɬɨɜ (ɪɚɫɬɟɧɢɣ ɢ ɠɢɜɨɬɧɵɯ) ɢ ɚɪɬɟɮɚɤ-ɬɨɜ (ɜɢɞɨɜ ɩɨɫɬɪɨɟɤ, ɨɞɟɠɞɵ, ɦɟɛɟɥɢ, ɛɥɸɞ, ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɪɨɞɫɬɜɚ, ɫɥɭɠɟɛɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɢ ɞɪ.). Ɉɞɧɚɤɨ ɢ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɣ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɫɥɨɠɧɨɫɬɶ ɢ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɟ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɤɚɬɟɝɨɪɢɡɚɰɢɢ. Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɵɯ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ ɫɥɨɜ ɧɚ ɲɢɪɨɤɨɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɟ ɪɭɫɫɤɨɣ ɥɟɤɫɢɤɢ, ɤɚɤ ɢ ɫɥɨɜɚɪɹ ɝɢɩɨɧɢ-ɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ ɫɥɨɜ, ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟɬ1 . ɉɪɢɡɧɚɧɨ, ɱɬɨ ɜ ɬɟɪɦɢɧɨɫɢɫɬɟɦɚɯ, ɹɞɪɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ, ɞɚɧɧɵɟ ɫɜɹɡɢ ɛɨɥɟɟ ɱɟɬɤɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ-ɪɨɜɚɧɵ, ɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹ ɤɨɪɩɭɫɚ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɹɡɵɤɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɫɨɦɧɟɧɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ2 . ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭ-ɸɳɢɟ ɢɯ ɩɪɨɬɨɬɢɩɢɱɟɫɤɢɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ ɜ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ, ɧɟɨɛɯɨ-ɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɟ ɨɬɥɢɱɢɟ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ. ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɘ.ɋ. ɋɬɟɩɚɧɨɜɚ, ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɪɚɡɭ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɦɵɫɥɢ ɨ ɜɨɡɦɨɠ-ɧɨɫɬɢ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɤɢ ɫɥɨɜ ɧɚ ɤɚɤɨɦ-ɥɢɛɨ ɨɞɧɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ, ɱɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɨɬɥɢɱɢɹɦɢ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɦɟɠɞɭ ɩɪɟɞɦɟɬɧɨɣ ɢ ɩɪɢɡ-ɧɚɤɨɜɨɣ ɥɟɤɫɢɤɨɣ. ɂɯ ɪɚɡɥɢɱɢɟ (ɞɟɧɨɬɚɬɢɜɧɚɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɫɟɦɚɧɬɢɤɢ ɩɪɟɞɦɟɬɧɨɣ ɥɟɤɫɢɤɢ ɢ ɫɢɝɧɢɮɢɤɚɬɢɜɧɚɹ ɩɪɢɪɨɞɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜɵɯ ɫɥɨɜ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɝɥɚɝɨɥɨɜ) ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɱɟɪɟɡ ɜɫɸ ɥɟɤɫɢɤɭ. Ⱦɥɹ ɞɟɧɨɬɚɬɢɜɧɵɯ ɨɛɴɟ-ɞɢɧɟɧɢɣ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ, ɢɥɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɬɚɤɫɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ, ɨɬɪɚ-ɠɚɸɳɢɯ ɤɥɚɫɫɵ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ („ȼɟɳɢ”, „Ʌɸɞɢ”, „ɀɢɜɨɬɧɵɟ”, „Ɋɚɫɬɟɧɢɹ”), ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɫɜɹɡɢ ɩɨ ɥɢɧɢɢ „ɱɚɫɬɶ – ɰɟɥɨɟ”: ɩɨɞɱɢ-ɧɹɸɳɢɣ ɨɛɳɢɣ ɬɟɪɦɢɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɚ ɩɨɞ-ɱɢɧɟɧɧɵɟ ɟɦɭ ɫɥɨɜɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɚɫɫ. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɬɚɤɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ ɧɟɪɚɜɧɨɩɪɚɜɧɵ, „ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ – ɜ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɜɢɞɟ – ɩɨɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɨɞɢɧ ɜɦɟɫɬɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɢ ɜɦɟɫɬɨ ɨɛɳɟɝɨ ɬɟɪɦɢɧɚ: ɩɚɥɟɰ ɧɟ ɡɚɦɟɧɢɬ ɧɨɝɭ, ɚ ɧɨɫɤɢ – ɪɭɛɚɲɤɭ”. Ⱥ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɜɬɨɪɨɝɨ ɬɢɩɚ (ɞɟɣɫɬɜɢɹ (ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ), ɠɢɜɨɬɧɵɟ, ɪɚɫ-ɬɟɧɢɹ, ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɢ ɞɪ.) „ɢɦɟɸɬ ɩɨɧɹɬɢɣɧɵɣ, ɫɢɝɧɢɮɢɤɚɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɩɨɞɱɢɧɹɸɬɫɹ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦ ɪɨɞɚ ɢ ɜɢɞɚ. ȼ ɧɢɯ ɜɫɟ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɪɚɜɧɨɩɪɚɜɧɵ, ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɩɨɞɱɢɧɹɸɳɟɦɭ ɫɥɨɜɭ ɫ ɪɨɞɨɜɵɦ ɡɧɚɱɟ-ɧɢɟɦ, ɢ «ɤɚɠɞɨɟ – ɜ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɜɢɞɟ – ɦɨɠɟɬ ɜɵɫɬɭɩɚɬɶ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦ ________________ 1 ɋɦ.: M.B. Ʌ ɵ ɫ ɹ ɤ ɨ ɜ ɚ, Ƚɢɩɨɧɢɦɢɹ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ (Ɍɟɨɪɢɹ. Ⱥɧɚɥɢɡ. Ɍɢɩɵ ɝɢɩɨ-ɧɢɦɨɜ). Aɜɬɨɪɟɮ. ɞɢɫ. ...ɤɚɧɞ. ɮɢɥɨɥ. ɧɚɭɤ: 10.02.2001; ɍɧ-ɬ ɞɪɭɠɛɵ ɧɚɪɨɞɨɜ ɢɦ. ɉ. Ʌɭ-ɦɭɦɛɵ, Ɇɨɫɤɜɚ 1986. 2 Ɋ.Ɇ. Ɏ ɪ ɭ ɦ ɤ ɢ ɧ ɚ, Ɇɨɫɬɨɜɚɹ Ⱥ.Ⱦ. Ƚɢɩɟɪɨɧɢɦɢɹ ɢ ɬɚɤɫɨɧɨɦɢɹ: ɤ ɛɢɨɝɪɚɮɢɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ, [ɜ:] Ɋɟɱɶ: ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɢ ɫɟɦɚɧɬɢɤɚ, Ɇɨɫɤɜɚ 1988, ɫ. 8–31, 26.

(3)

ɪɨɞɨɜɨɝɨ ɬɟɪɦɢɧɚ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɟɝɨ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɜɬɨɪɹɸɬɫɹ ɧɚ ɜɫɟɦ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ»”3 . ɋɪ.: ɢ ɪɨɡɚ, ɢ ɪɨɦɚɲɤɚ – ɰɜɟɬɵ; ɢ ɜɨɪɨ-ɛɟɣ, ɢ ɥɟɛɟɞɶ – ɩɬɢɰɵ. Ƚɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɤɢ, ɧɟɫɭɳɢɟ „ɩɪɨɨɛɪɚɡ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨɧɹɬɢɣ” (ɘ.ɋ. ɋɬɟɩɚɧɨɜ), ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɜɢɠ-ɧɵ, ɞɥɹ ɧɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɧɟɠɟɫɬɤɢɟ ɝɪɚɧɢɰɵ, ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɟ ɫɥɭɱɚɢ. Ⱦɥɹ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɜ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɭɸ ɝɪɭɩ-ɩɭ ɜɚɠɧɨ ɧɚɥɢɱɢɟ ɨɛɳɟɝɨ ɞɥɹ ɧɢɯ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɚ, ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɩɨ ɫɬɟɩɟɧɢ ɚɛ-ɫɬɪɚɤɰɢɢ. Ⱦɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ, ɢɥɢ ɝɢɩɨɫɟɦɵ, ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɜɢɞ, ɬɢɩ ɢɥɢ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɪɟɞɦɟɬɚ (ɟɥɶ – ɯɜɨɣɧɨɟ ɞɟɪɟɜɨ…; ɫɬɨɥ – ɪɨɞ (ɜɢɞ) ɦɟɛɟɥɢ… ɢ ɞɪ.). ɉɪɢɱɢɧɵ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɫɬɢ ɬɚɤɢɯ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɣ, ɬɟɧɞɟɧɰɢɣ ɢɯ ɩɨɫɬɪɨ-ɟɧɢɹ ɥɢɧɝɜɢɫɬɵ ɜɢɞɹɬ ɜ ɢɯ „ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ”, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɢ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɨɛɴɟɤɬɢɜ-ɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɪɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɞɚɜɥɟɧɢɢ ɚɧɬɢɱɧɨɣ ɬɪɚ-ɞɢɰɢɢ, ɚ ɢɦɟɧɧɨ: ɦɧɨɝɢɟ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɢɟ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɤɚɤ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ „ɞɟɪɟɜɚ ɉɨɪɮɢɪɢɹ” – ɫɟɦɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɢɦɟɧ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ, ɨɬɪɚɠɚɸɳɟɣ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɸ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɪɚ. Ɉɧɚ ɩɨɫɬɪɨɟɧɚ ɩɨ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɨɦɭ ɩɪɢɧɰɢɩɭ, ɹɜɥɹɸɳɟɦɭɫɹ ɚɛɫɬɪɚɤɰɢɟɣ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɪɨɞɚ ɢ ɜɢɞɚ ɜ ɠɢɜɨɣ ɩɪɢɪɨɞɟ4 . ɉɪɨɰɟɫɫɵ ɤɚɬɟɝɨɪɢɡɚɰɢɢ ɡɧɚɧɢɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɤɨɧ-ɰɟɩɬɨɜ ɢ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɜ ɝɥɚɝɨɥɶɧɨɣ ɥɟɤɫɢɤɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵ-ɤɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɨɫɨɛɭɸ ɬɪɭɞɧɨɫɬɶ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɝɥɚɝɨɥɵ ɢɦɟɸɬ ɛɨɥɟɟ ɫɥɨɠ-ɧɭɸ, ɟɦɤɭɸ ɫɢɝɧɢɮɢɤɚɬɢɜɧɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ, ɱɟɦ ɤɥɚɫɫ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɢɦɟɧ, ɱɬɨ ɨɬɦɟɱɚɥɨɫɶ ɦɧɨɝɢɦɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢ (ȼ.ȼ. ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜ, ɘ.ɋ. ɋɬɟɩɚ-ɧɨɜ, ɘ.ɇ. Ʉɚɪɚɭɥɨɜ, ɗ.ȼ. Ʉɭɡɧɟɰɨɜɚ, Ɇ.ȼ. ɇɢɤɢɬɢɧ, Ʌ.Ɇ. ȼɚɫɢɥɶɟɜ, ȼ.ɉ. Ɇɨɫ-ɤɜɢɧ ɢ ɞɪ.). Ʉɨɧɰɟɩɬɵ ɝɥɚɝɨɥɨɜ, ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ Ⱥ.ɉ. Ȼɚɛɭɲɤɢɧɚ, „ɬɟɤɭɱɢ”, ɨɤɪɚ-ɲɟɧɵ „ɫɯɟɦɚɬɢɱɧɨɫɬɶɸ”, „ɫɰɟɧɚɪɧɨɫɬɶɸ”, „ɨɰɟɧɨɱɧɨɫɬɶɸ”5 . ɇɚ ɫɟɦɚɧɬɢɤɭ ɝɥɚɝɨɥɶɧɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɜɥɢɹɟɬ ɟɝɨ ɫɢɧɬɚɤɫɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧ-ɧɨɫɬɶ, ɫɜɹɡɶ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɜ ɜɢɞɟ ɫɭɛɴɟɤɬɧɨ-ɨɛɴɟɤɬɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɤ ɞɟɣɫɬɜɢɸ. ɋɭɛɴɟɤɬɧɨ-ɨɛɴɟɤɬɧɵɟ, ɢɥɢ ɢɦɟɧɧɵɟ, ɩɪɟɞɦɟɬɧɵɟ, ɫɟɦɵ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɚɠɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɫɟɦɚɧ-ɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɝɥɚɝɨɥɚ. ɗɬɨ ɞɚɟɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɝɥɚɝɨɥ ɤɚɤ ɫɜɟɪɧɭɬɨɟ, ɬɢɩɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɰɟɥɨɫɬɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, „ɫɜɟɪɧɭɬɨɟ ɩɪɟɞ-ɥɨɠɟɧɢɟ”, „ɫɤɪɵɬɭɸ ɫɢɧɬɚɝɦɭ” (ɘ.Ⱦ. Ⱥɩɪɟɫɹɧ, Ⱥ.Ⱥ. ɍɮɢɦɰɟɜɚ, ȼ.Ƚ. Ƚɚɤ, ɋ.Ⱦ. Ʉɚɰɧɟɥɶɫɨɧ, Ⱦ.ɇ. ɒɦɟɥɟɜ, Ʌ.Ƚ. Ȼɚɛɟɧɤɨ, Ʌ.Ɇ. ȼɚɫɢɥɶɟɜ, Ɋ.Ɇ. Ƚɚɣɫɢɧɚ, ȼ.Ʌ. ɂɛɪɚɝɢɦɨɜɚ ɢ ɞɪ.)6 . ________________ 3 ɘ.ɋ. ɋ ɬ ɟ ɩ ɚ ɧ ɨ ɜ, ɂɦɟɧɚ, ɩɪɟɞɢɤɚɬɵ, ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ (ɫɟɦɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɚɦɦɚ-ɬɢɤɚ), Ɇɨɫɤɜɚ 1981, c. 49–60. 4 Ɋ.ɂ. Ɋ ɨ ɡ ɢ ɧ ɚ, ɉɪɢɧɰɢɩɵ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɜ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɦɚɧɬɢɤɟ (ɢɦɹ ɫɭɳɟɫɬ-ɜɢɬɟɥɶɧɨɟ): ɧɚɭɱɧɨ-ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɨɛɡɨɪ, Ɇɨɫɤɜɚ 1982, c. 17. 5 Ⱥ.ɉ. Ȼ ɚ ɛ ɭ ɲ ɤ ɢ ɧ, Ɍɢɩɵ ɤɨɧɰɟɩɬɨɜ ɜ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɮɪɚɡɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ, ȼɨ-ɪɨɧɟɠ 1996, c. 37–38. 6ȼ.Ʌ. ɂ ɛ ɪ ɚ ɝ ɢ ɦ ɨ ɜ ɚ, ɋɟɦɚɧɬɢɤɚ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜ ɫɨ-ɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ, ɩɨɞ ɪɟɞ. Ʌ.Ɇ. ȼɚɫɢɥɶɟɜɚ, ɍɮɚ 1992, ɫ. 57–61.

(4)

Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɟ ɝɥɚɝɨɥɚɦɢ ɬɢɩɨɜɵɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜɤɥɸɱɚɸɬ, ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɢɞɟɧɬɢ-ɮɢɰɢɪɭɸɳɟɣ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɨɣ ɫɟɦɨɣ, ɪɚɡɧɵɟ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ, ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɟ ɬɚɤɢɟ ɚɤɬɚɧɬɵ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɤɚɤ ɫɭɛɴɟɤɬ, ɨɛɴɟɤɬ, ɫɩɨɫɨɛ, ɦɟɫɬɨ, ɰɟɥɶ, ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɞɪ. Ɇɵ ɢɯ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦ ɤɚɤ ɝɢɩɨ-ɫɟɦɵ, ɬ.ɟ. ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɧɟ ɤɜɚɧɬɢɬɚɬɢɜɧɨ-ɫɢɧɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ, ɚ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɬɥɢɱɢɹ. ȼ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɹɯ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɫɥɨɜ ɜɟɥɢɤɚ ɪɨɥɶ ɚɛɫɬɪɚɤɰɢɢ, ɬ.ɤ. ɜ ɚɧɚɥɢɡɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɢɦɟɬɶ ɞɟɥɨ ɱɚɳɟ ɧɟ ɫ ɞɟɧɨɬɚɬɢɜɧɨ, ɚ ɫɢɝɧɢɮɢɤɚɬɢɜɧɨ ɫɨɨɬɧɟɫɟɧɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ (ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɭ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ). Ⱥɧɚ-ɥɢɡ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɨɩɩɨɡɢɰɢɣ ɭ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɩɨɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɜɵɹɜɥɟɧɢɢ ɫɬɟ-ɩɟɧɢ ɷɬɨɣ ɚɛɫɬɪɚɤɰɢɢ, ɚ ɡɧɚɱɢɬ, ɢ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɫɬɢ ɝɥɚɝɨɥɶ-ɧɨɝɨ ɝɢɩɨɧɢɦɚ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨɦɭ ɩɨ ɫɟɦɚɧɬɢɤɟ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɣ ɫɨɨɬɧɟɫɟɧɧɨɫɬɢ ɫɭɛɴɟɤɬɧɨ-ɨɛɴɟɤɬɧɵɯ ɚɤɬɚɧɬɨɜ ɜ ɡɧɚ-ɱɟɧɢɹɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɚɤɬɚɧɬɧɨɣ ɪɚɦɤɨɣ. ɗɬɨ ɝɪɭɩɩɚ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɫɥɨɜ ɫ ɞɟɧɨɬɚɬɢɜɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɦɢ, ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ, ɥɢɦɢɬɢɪɨɜɚɧɧɵ-ɦɢ ɫɭɛɴɟɤɬɧɨ-ɨɛɴɟɤɬɧɵɥɢɦɢɬɢɪɨɜɚɧɧɵ-ɦɢ ɫɟɦɚɥɢɦɢɬɢɪɨɜɚɧɧɵ-ɦɢ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɥɢɦɢɬɢɪɨɜɚɧɧɵ-ɦɢ ɜ ɫɥɨɜɚɪɧɨɣ ɞɟɮɢɧɢɰɢɢ ɝɥɚɝɨɥɚ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦ ɧɚɛɨɪɨɦ ɥɟɤɫɟɦ7 . ɋɪ.: ɯɨɯɥɢɬɶɫɹ (ɨ ɩɬɢ-ɰɚɯ), ɤɪɨɩɢɬɶ (ɨ ɞɨɠɞɟ), ɝɪɢɦɢɪɨɜɚɬɶ (ɧɚɧɨɫɢɬɶ ɝɪɢɦ, ɢɡɦɟɧɹɹ ɜɧɟɲɧɨɫɬɶ ɚɤ-ɬɟɪɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɫɩɨɥɧɹɟɦɨɣ ɪɨɥɶɸ), ɜɚɥɶɫɢɪɨɜɚɬɶ (ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ ɜɚɥɶɫ), ɫɜɟɪɥɢɬɶ – ɛɭɪɚɜɢɬɶ („ɫɜɟɪɥɢɬɶ ɛɭɪɚɜɨɦ”). ȼ ɫɟɦɧɨɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ ɬɚɤɢɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɥɢɦɢɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫɭɛɴɟɤɬɧɨ-ɨɛɴɟɤ-ɬɧɵɟ ɫɟɦɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦ ɧɚɛɨɪɨɦ ɫɥɨɜ. Ɉɧɢ ɹɜɥɹ-ɸɬɫɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɜɨɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹɦɢ ɩɪɨɰɟɫɫɭɚɥɶɧɵɯ ɫɟɦ, ɞɟɥɚ-ɸɬ ɝɥɚɝɨɥ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦ, ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɞɟɥɚ-ɸɬ ɟɝɨ ɫɨɱɟɬɚɟɦɨɫɬɶ, ɱɬɨ ɢ ɨɩɪɟ-ɞɟɥɹɟɬ ɟɝɨ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɶ. ɇɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɢ ɫɟɦɚɧɬɢɤɚ ɝɥɚɝɨɥɚ ɩɪɟɞɨɩɪɟɨɩɪɟ-ɞɟɥɹɟɬ ɜɵɛɨɪ ɬɢɩɚ ɚɤɬɚɧɬɚ. ɗɬɢ ɩɪɟɞɦɟɬɧɵɟ ɫɟɦɵ ɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɥɟɤɫɢɱɟ-ɫɤɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ. Ɍɚɤ, ɞɥɹ ɫɟɦɚɧɬɢɤɢ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɚɤɬɚɧɬɧɨɣ ɪɚɦɤɨɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɢɦɟɧɧɚɹ ɝɢɩɨɫɟɦɚ „ɫɭɛɴɟɤɬ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ” (ɝɧɟɡɞɢɬɶɫɹ – ‘ɠɢɬɶ’, ɨ ɩɬɢɰɚɯ), ɚ ɞɥɹ ɤɚɭɡɚɬɢɜɧɵɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢ ɡɧɚɱɢɦɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɟɦɚ „ɨɛɴɟɤɬ ɞɟɣɫɬɜɢɹ”, „ɨɪɭɞɢɟ, ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ” (ɩɢɥɢɬɶ – „1. Ɋɟɡɚɬɶ ɩɢɥɨɣ”). ɉɪɢɡɧɚɤɢ ɞɢɫɬɪɢɛɭɬɢɜɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ, ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɟ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɝɥɚɝɨɥɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɫɭɛɴɟɤɬɧɨ-ɨɛɴɟɤɬɧɵɯ ɚɤɬɚɧɬɨɜ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɸɬ, ɩɨ ɦɧɟ-ɧɢɸ ȿ.ȼ. ɉɚɞɭɱɟɜɨɣ, ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɧɚ ɬɢɩ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɬɚɤɫɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɤɥɚɫɫɵ ɢɦɟɧ, ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɢɯ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɨɟ ɫɨɨɬ-ɧɨɲɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɭɬɨɱɧɹɬɶ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɹɡɢ ɝɥɚɝɨɥɨɜ. Ɍɚɤ, ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ________________ 7ɋɦ.: Ɉ.Ⱥ. Ɇ ɢ ɯ ɚ ɣ ɥ ɨ ɜ ɚ, Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɜ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɦɚɧɬɢɤɟ: ɋɟɦɚɫɢɨɥɨɝɢ-ɱɟɫɤɢɣ ɢ ɥɢɧɝɜɨɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɢɋɟɦɚɫɢɨɥɨɝɢ-ɱɟɫɤɢɣ ɚɫɩɟɤɬɵ, ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ 1998, ɫ. 4; Ⱥ.Ɇ. ɉ ɥ ɨ ɬ ɧ ɢ- ɤ ɨ ɜ ɚ, ɉɚɪɚɞɢɝɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɚɤɬɚɧɬɧɨɣ ɪɚɦɤɨɣ, [ɜ:] ɋɟ-ɦɚɧɬɢɤɚ ɫɥɨɜɚ, ɨɛɪɚɡɚ, ɬɟɤɫɬɚ: ɬɟɡɢɫɵ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ, Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤ 1995, ɫ. 43.

(5)

ɨɞɧɨɣ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɷɬɢ ɚɤɬɚɧɬɵ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ „ɬɚɤɫɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɤɥɚɫɫɵ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ” (ȿ.ȼ. ɉɚɞɭɱɟɜɚ)8ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɹɯ ɝɢɩɨɧɢ-ɦɨɜ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɝɥɚɝɨɥɵ ɫ ɝɢ-ɩɨɫɟɦɚɦɢ, ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɦɢ ɬɚɤɫɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɤɥɚɫɫɵ ɢɦɟɧ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɧɟɨɞɭɲɟɜ-ɥɟɧɧɵɣ ɩɪɟɞɦɟɬ, ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɨɟ ɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɟ ɢɦɹ. ɋɪ., ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɝɢɩɨɧɢɦɢ-ɱɟɫɤɭɸ ɝɪɭɩɩɭ c ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɨɦ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ, ɝɞɟ ɝɢɩɨɧɢɦɵ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨ-ɫɬɚɜɥɟɧɵ ɟɦɭ ɩɨ ɝɢɩɨɫɟɦɚɦ „ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨ ɨɛɴɟɤɬɚ” (ɧɟɨɞɭ-ɲɟɜɥɟɧɧɵɣ, ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣ) ɢ „ɫɩɨɫɨɛ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ” (ɜ. ɱɬɨ? ɢ ɤɚɤ?) – ɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɬɶ (ɜ. „ɱɬɨ-ɥ. ɨɛɜɟɬɲɚɥɨɟ, ɨɛɵɱɧɨ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ”), ɭɛɢ-ɪɚɬɶ (ɜ. „ɩɨɪɹɞɨɤ, ɩɪɢɛɢɪɚɹ ɝɞɟ-ɥ.”), ɡɚɝɥɚɠɢɜɚɬɶ (ɜ. „ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɱɟɝɨ-ɥ., ɞɟɥɚɹ ɟɟ ɪɨɜɧɨɣ, ɩɥɨɫɤɨɣ”), ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ (ɜ. „ɱɬɨ-ɥ. ɫɥɨɦɚɧɧɨɟ, ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɟ, ɧɟɩɪɢɝɨɞɧɨɟ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ”), ɲɬɨɩɚɬɶ (ɜ. „ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɬɤɚɧɢ, ɤɚɤɨɝɨ-ɥ. ɢɡɞɟɥɢɹ, ɩɨɱɢɧɢɜ, ɡɚɞɟɥɚɜ ɞɵɪɭ, ɫɨɟɞɢɧɹɹ ɤɭɫɤɢ ɬɤɚɧɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɢɬɢ...”) ɢ ɞɪ. ȼɪɹɞ ɥɢ ɜ ɟɟ ɫɨɫɬɚɜ ɞɨɥɠɟɧ ɜɯɨɞɢɬɶ ɝɥɚɝɨɥ ɪɟɚɛɢɥɢɬɢɪɨɜɚɬɶ („ɜ. ɩɪɟɠɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɪɟɩɭɬɚɰɢɸ, ɱɟɫɬɶ”), ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɤɥɚɫɫɭ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ, ɚ ɧɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɞɪɭɝɨɣ ɬɚɤɫɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɚɫɫ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚ – „ɱɟɥɨɜɟɤ”. Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɨɧ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɅɋȽ „ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɩɪɢɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɜ ɩɪɟɠɧɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ” ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɝɥɚɝɨɥɚɦɢ ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜ Ɍɨɥɤɨɜɨɦ ɫɥɨɜɚɪɟ ɪɭɫɫɤɢɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ9. ɋɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɝɢɛɤɚɹ, ɦɧɨɝɨɡɧɚɱɧɚɹ, ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ, ɧɚ-ɩɨɥɧɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɭɛɴɟɤɬɧɨ-ɨɛɴɟɤɬɧɵɯ ɝɢɩɨɫɟɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɳɟɩɥɟɧɨ, ɜɚɪɢɚɬɢɜɧɨ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɧɟɱɟɬɤɢɦ, ɪɚɡɦɵɬɵɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢɯ ɨɩɩɨɡɢɰɢɢ ɫ ɝɢɩɟɪɨ-ɧɢɦɨɦ ɩɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɬɚɤɢɯ ɫɟɦ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɟ ɝɢɩɨɧɢɦɵ ɦɨɝɭɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɝɢɩɨɫɟɦ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɨɞɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ȼ ɬɚɤɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɡɧɚɱɢɦɵɣ ɬɢɩ ɝɢɩɨɫɟɦɵ, ɩɨɜɬɨɪɹɸɳɢɣɫɹ ɜ ɫɟɦɚɧɬɢɤɟ ɪɹɞɚ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɛɭɞɟɬ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɬɶɫɹ ɬɚ ɢɥɢ ɢɧɚɹ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ, ɢɥɢ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢ ɡɧɚɱɢɦɵɦɢ ɫɪɚɡɭ ɞɜɚ ɩɪɢɡɧɚɤɚ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɨɜɬɨɪɹɸɬɫɹ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɹɯ ɜɫɟɯ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ. Ɍɚɤ, ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɪɨɠɞɚɬɶ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɨɩɩɨɡɢɰɢɢ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɢ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɚ ɩɨ ɞɜɭɦ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦ – „ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɫɭɛɴɟɤ-ɬɚ” (ɤɬɨ?) ɢ „ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɨɛɴɟɤɫɭɛɴɟɤ-ɬɚ” (ɤɨɝɨ?). ɋɪ.: ɠɟɪɟɛɢɬɶɫɹ (ɠɟɪɟɛɟɧɤɚ – ɨ ɤɨ-ɛɵɥɟ, ɨɫɥɢɰɟ, ɜɟɪɛɥɸɞɢɰɟ), ɩɨɪɨɫɢɬɶɫɹ (ɩɨɪɨɫɹɬ – ɆȺɋ; ɪɨɠɞɚɬɶ ɞɟɬɟɧɵɲɟɣ – ɨ ɫɜɢɧɶɟ ɢ ɫɚɦɤɚɯ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ [ɟɠɚ, ɛɚɪɫɭɤɚ] – ɋɈɒ)10, ɤɨɬɢɬɶɫɹ (ɤɨɬɹɬ – ɆȺɋ; ɪɨɠɞɚɬɶ ɞɟɬɟɧɵɲɟɣ – ɨ ɤɨɲɤɟ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ________________ 8 E.B. ɉ ɚ ɞ ɭ ɱ ɟ ɜ ɚ, Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɜ ɫɟɦɚɧɬɢɤɟ ɥɟɤɫɢɤɢ, Ɇɨɫɤɜɚ 2004, ɫ. 80–89. 9 Ɍɨɥɤɨɜɵɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɢɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ: ɢɞɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ. Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɟ ɷɤ-ɜɢɜɚɥɟɧɬɵ. ɋɢɧɨɧɢɦɵ. Ⱥɧɬɨɧɢɦɵ, ɩɨɞ ɪɟɞ. Ʌ.Ƚ. Ȼɚɛɟɧɤɨ, Ɇɨɫɤɜɚ 1999, ɫ. 299–302. 10ɋɈɒ – ɋ.ɂ. Ɉ ɠ ɟ ɝ ɨ ɜ, ɇ.ɘ. ɒ ɜ ɟ ɞ ɨ ɜ ɚ, ɋɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ, Ɇɨɫɤɜɚ 2001; ɆȺɋ – ɋɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ: ɜ 4-ɯ ɬɨɦɚɯ, ɩɨɞ ɪɟɞ. Ⱥ.ɉ. ȿɜɝɟɧɶɟɜɨɣ, Ɇɨɫɤɜɚ 1980–1981.

(6)

ɫɚɦɤɚɯ [ɤɭɧɢɰɵ, ɯɨɪɶɤɚ, ɡɚɣɰɚ] – ɋɈɒ), ɬɟɥɢɬɶɫɹ (ɬɟɥɟɧɤɚ – ɨ ɤɨɪɨɜɟ, ɚ ɬɚɤ-ɠɟ ɨ ɫɚɦɤɟ ɨɥɟɧɹ – ɆȺɋ; ɨ ɤɨɪɨɜɟ, ɚ ɬɚɤɬɚɤ-ɠɟ ɫɚɦɤɟ ɨɥɟɧɹ, ɥɨɫɹ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɩɚɪɧɨɤɨɩɵɬɧɵɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ: ɪɨɠɞɚɬɶ ɞɟɬɟɧɵɲɚ – ɋɈɒ), ɳɟɧɢɬɶɫɹ (ɳɟɧɹɬ – ɨ ɫɨɛɚɤɟ, ɜɨɥɱɢɰɟ, ɥɢɫɟ – ɆȺɋ), ɹɝɧɢɬɶɫɹ (ɨɛ ɨɜɰɟ: ɪɨɠɞɚɬɶ ɹɝɧɟɧɤɚ) ɢ ɞɪ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɝɢɩɨɫɟɦɵ „ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɫɭɛɴɟɤɬɚ” (ɫɚɦɤɚ ɤɚɤɨɝɨ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɪɨɠɞɚɟɬ?) ɭ ɦɧɨɝɢɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɷɬɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɪɚɫɳɟɩɥɟɧɨ, ɢɦɟɟɬ ɩɨɥɢɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ, ɱɬɨ ɬɚɤɠɟ ɨɫɥɚɛɥɹɟɬ ɢɯ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟ-ɫɤɭɸ „ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ”, ɫɨɡɞɚɟɬ ɪɚɡɦɵɬɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ ɝɢ-ɩɨɧɢɦɨɜ ɞɚɠɟ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ (ɫɦ. ɜɵɲɟ ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟ ɤɭɪɫɢɜɨɦ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɞɟɮɢɧɢɰɢɣ). ȼɫɟ ɷɬɨ ɨɫɥɨɠɧɹɟɬ ɜɵɹɜɥɟɧɢɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɱɟɬɤɨ ɫɬɪɭɤ-ɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɥɟɤɫɢɤɟ. Ʉɨɝɧɢɬɢɜɧɵɣ ɢ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɚɥɢɡ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɜɵɹɜɢɬɶ ɫɥɟɞɭ-ɸɳɢɟ ɩɪɨɬɨɬɢɩɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɝɥɚɝɨɥɶɧɨɣ ɝɢɩɨɧɢɦɢɢ, ɭɱɟɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɞɚɬɶ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɜ ɜɵɹɜɥɟɧɢɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨ-ɧɢɦɨɜ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ11 : 1. ȼ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɤɟ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɩɨɞɯɨɞɟ ɤ ɝɢɩɨɧɢɦɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɜ ɟɟ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢ, ɚ ɢɦɟɧɧɨ: ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɲɢ-ɪɨɤɨɟ ɢ ɭɡɤɨɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɝɪɚɧɢɰ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ, ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɯ ɪɚɡ-ɧɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ. ȼ ɲɢɪɨɤɨɦ ɩɥɚɧɟ ɨɩɨɪɪɚɡ-ɧɵɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ɪɨɞɚ ɢ ɜɢɞɚ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɢɢ. ȼɟɪɯɧɢɦ ɩɪɟɞɟɥɨɦ ɢɟɪɚɪ-ɯɢɢ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɪɚɡɥɢɱɚɸɳɢɯɫɹ ɩɨ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɛɨɛɳɟɧɢɹ, ɩɪɢɡɧɚɸɬɫɹ ɝɪɚɦɦɚɬɢ-ɱɟɫɤɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɱɚɫɬɟɣ ɪɟɱɢ ɢɥɢ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɝɪɚɦɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɚɡɪɹɞɨɜ, ɚ ɧɢɠɧɢɣ ɩɪɟɞɟɥ ɷɬɨɣ „ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ ɫɢɧɨɧɢɦɢɢ” ɞɨɩɭɫɤɚɟɬ „ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɨɛɨ-ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ ɟɞɢɧɢɱɧɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ ɪɨɞɨɜɵɯ ɢ ɜɢɞɨɜɵɯ ɩɨɧɹɬɢɣ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɪɚɫɬɢɫɶ ɜ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɨɛɲɢɪɧɵɣ ɪɹɞ: ɀɭɱɤɚ – ɞɜɨɪɧɹɠɤɚ – ɫɨɛɚɤɚ – ɠɢɜɨɬɧɨɟ – ɫɭɳɟɫɬɜɨ”12. ȼ ɲɢɪɨɤɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɝɢɩɨɧɢɦɢɢ ɜɤɥɸ-ɱɚɸɬ ɩɪɢɜɚɬɢɜɧɨɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɢɯ ɫɟɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɥɢɧɢɢ „ɪɨɞ – ɜɢɞ”, ɧɨ ɢ „ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ – ɷɥɟɦɟɧɬ, ɰɟɥɨɟ – ɱɚɫɬɶ”, „ɞɨɦɢɧɚɧɬɚ ɫɢɧɨɧɢɦɢ-ɱɟɫɤɨɝɨ ɪɹɞɚ – ɫɢɧɨɧɢɦ”. ɋɱɢɬɚɟɦ, ɱɬɨ ɝɪɚɧɢɰɵ ɝɢɩɨɧɢɦɢɢ ɤɚɤ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɢɞɚ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟ-ɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɜɹɡɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɛɨɥɟɟ ɭɡɤɨ, ɚ ɢɦɟɧɧɨ: ɜɟɪɯɧɢɣ ɩɪɟ-ɞɟɥ ɚɛɫɬɪɚɤɰɢɢ ɪɨɞɨɜɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ ɭɪɨɜɧɟɦ ɚɪɯɢɫɟɦ ɅɋȽ (ɩɨɤɪɵɜɚɬɶ, ɝɨɬɨɜɢɬɶ, ɨɬɞɟɥɹɬɶ, ɪɚɡɪɭɲɚɬɶ ɢ ɞɪ.), ɚ ɩɨɞ ɨɩɩɨɡɢɰɢɟɣ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɚ ɢ ɝɢɩɨɧɢɦɚ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɩɨ ɥɢɧɢɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ „ɪɨɞ – ɜɢɞ”. 2. Ƚɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ (ȽȽ) – ɷɬɨ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɞɢɝɦɵ, ɫɨɫɬɨɹɳɢɟ ɢɡ ɫɥɨɜɚ ɫ ɪɨɞɨɜɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ (ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɚ) ɢ ɢɡ ɫɥɨɜɚ ɢɥɢ ɫɥɨɜ ɫ ɜɢɞɨɜɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ (ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ), ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɭ ɩɨ ɤɚ-ɤɨɦɭ-ɥɢɛɨ ɨɞɧɨɦɭ ɬɢɩɭ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɤɚ (ɝɢɩɨ-________________ 11 E.E. Ʉ ɨ ɬ ɰ ɨ ɜ ɚ, Ƚɥɚɝɨɥɶɧɚɹ ɝɢɩɨɧɢɦɢɹ ɫ ɩɨɡɢɰɢɣ ɩɪɨɬɨɬɢɩɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ, „ȼɟɫɬɧɢɤ Ɍɚɦɛɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ. Ƚɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɟ ɧɚɭɤɢ”, Ɍɚɦɛɨɜ 2007, ɜɵɩ. 6(50), ɫ. 226–229. 12ȼ.Ƚ. Ⱥ ɞ ɦ ɨ ɧ ɢ, Ɉɫɧɨɜɵ ɬɟɨɪɢɢ ɝɪɚɦɦɚɬɢɤɢ, Ɇɨɫɤɜɚ–Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ 1964, ɫ. 19.

(7)

ɫɟɦɵ). ɏɚɪɚɤɬɟɪ ɫɦɵɫɥɨɜɨɣ ɨɩɩɨɡɢɰɢɢ ɦɟɠɞɭ ɪɨɞɨɜɵɦ ɢ ɜɢɞɨɜɵɦ ɫɥɨɜɚɦɢ – ɩɪɢɜɚɬɢɜɧɵɣ: ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɨɞɨɜɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɥɟɤɫɟɦɵ ɤɚɤ ɨɛ-ɳɚɹ ɫɟɦɚ (ɝɢɩɟɪɫɟɦɚ) ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɥɨɜɚ ɫ ɜɢɞɨɜɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ (ɝɢɩɨɧɢɦɚ), ɧɨ ɜ ɟɝɨ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɟɳɟ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɢɞɨɜɨɟ ɨɬɥɢ-ɱɢɟ (ɝɢɩɨɫɟɦɚ). ɋɪ. ɝɪɭɩɩɭ ɫ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɨɦ ɝɨɬɨɜɢɬɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɫɥɨ-ɜɚɪɧɵɟ ɞɟɮɢɧɢɰɢɢ ɜɢɞɨɜɵɯ ɫɥɨɜ, ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɨɛɳɭɸ ɫɟɦɭ ɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ: ɠɚ-ɪɢɬɶ (ɝɨɬɨɜɢɬɶ + „ɧɚ ɨɝɧɟ ɧɚ ɦɚɫɥɟ”), ɜɚɠɚ-ɪɢɬɶ (ɝɨɬɨɜɢɬɶ + „ɤɢɩɹɱɟɧɢɟɦ”), ɩɟɱɶ (ɝɨɬɨɜɢɬɶ + „ɧɚ ɫɭɯɨɦ ɠɚɪɭ”). Ƚɥɚɝɨɥɵ ɫ ɜɢɞɨɜɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜ-ɥɹɸɬɫɹ ɭɠɟ ɩɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɝɢɩɨɫɟɦɵ „ɫɩɨɫɨɛ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ” ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɷɤɜɨɧɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɨɩɩɨɡɢɰɢɢ. 3. Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɝɪɭɩɩɵ-ɩɪɨɬɨɬɢɩɚ ɬɪɟɯɱɥɟɧ-ɧɚɹ ɫ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɧɚɥɢɱɢɟɦ ɞɜɭɯ ɜɢɞɨɜ ɨɩɩɨɡɢɰɢɣ: ɚ) ɩɪɢɜɚɬɢɜɬɪɟɯɱɥɟɧ-ɧɚɹ (ɝɢɩɟ-ɪɨɧɢɦ – ɝɢɩɨɧɢɦ: ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ – ɩɥɵɬɶ) ɢ ɛ) ɷɤɜɢɩɨɥɟɧɬɧɚɹ (ɝɢɩɨɧɢɦ – ɝɢɩɨ-ɧɢɦ: ɩɥɵɬɶ – ɢɞɬɢ). ȼɢɞɨɜɵɟ ɫɥɨɜɚ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɝɪɭɩɩɵ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɬɢɩɭ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢ ɡɧɚɱɢɦɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɤɚ, ɧɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɟɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚ-ɧɢɟɦ, ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɟɦ (ɫɦ. ɜɵɲɟ ɝɪɭɩɩɭ ɝɨɬɨɜɢɬɶ). 4. ȼ ɪɚɦɤɚɯ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɬɪɢ ɜɢɞɚ ɨɩɩɨɡɢɰɢɣ ɝɢɩɟ-ɪɨɧɢɦɚ ɢ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ: ɚ) ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɨɟ: ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ – ɩɥɵɬɶ, ɞɟɪɟɜɨ – ɛɟɪɟɡɚ (ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɢɹ); ɛ) ɜɢɞɨ-ɪɨɞɨɜɨɟ: ɩɥɵɬɶ – ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ, ɛɟɪɟɡɚ – ɞɟɪɟɜɨ (ɝɢɩɨɧɢ-ɦɢɹ ɜ ɭɡɤɨɦ ɫɦɵɫɥɟ); ɜ) ɜɢɞɨ-ɜɢɞɨɜɨɟ: ɩɥɵɬɶ – ɢɞɬɢ, ɛɟɪɟɡɚ – ɞɭɛ (ɫɨɝɢɩɨ-ɧɢɦɢɹ). 5. ɋɨɫɬɚɜ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɫɟɦ ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɫɹ ɫ ɨɩɨɪɨɣ ɧɚ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɢɫ-ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɝɥɚɝɨɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɟɮɢɧɢɰɢ-ɨɧɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ. Ƚɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɨɛɵɱɧɨ ɨɪɝɚɧɢɡɭɸɬɫɹ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɬɢɩɭ ɝɢɩɨɫɟɦɵ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɝɥɚɝɨɥɵ ɫ ɜɢɞɨɜɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɩɪɨɬɢɜɨ-ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɝɥɚɝɨɥɚɦ ɫ ɪɨɞɨɜɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ, ɚ ɢɦɟɧɧɨ: ɚ) ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɫɭɛɴɟɤɬɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɪɨɠɞɚɬɶ – ɠɟɪɟɛɢɬɶɫɹ (‘pɨɠɞɚɬɶ’ [ɨ ɥɨ-ɲɚɞɢ]), ɩɨɪɨɫɢɬɶɫɹ (‘pɨɠɞɚɬɶ ɩɨɪɨɫɹɬ’ [ɨ ɫɜɢɧɶɟ]) ɢ ɞɪ.; ɛ) ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɨɛɴɟɤɬɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɩɢɬɶ – ɱɚɟɜɧɢɱɚɬɶ (‘ɩɢɬɶ ɱɚɣ’); ɜ) ɫɩɨɫɨɛ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ (ɜ ɬ.ɱ. ɫɮɟɪɚ, ɦɟɫɬɨ, ɩɪɢɧɰɢɩ ɟɝɨ ɨɫɭ-ɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ): ɛɟɠɚɬɶ – ɝɚɥɨɩɢɪɨɜɚɬɶ (‘ɛɟɠɚɬɶ ɝɚɥɨɩɨɦ’), ɪɵɫɢɬɶ (‘ɛɟɠɚɬɶ ɪɵɫɶɸ’), ɬɪɭɫɢɬɶ (‘ɛɟɠɚɬɶ ɦɟɥɤɨɣ ɪɵɫɰɨɣ’); ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɬɶɫɹ – ɢɞɬɢ (‘ɩɨ ɫɭ-ɲɟ’), ɩɥɵɬɶ (‘ɩɨ ɜɨɞɟ’), ɥɟɬɟɬɶ (‘ɩɨ ɜɨɡɞɭɯɭ’); ɝ) ɨɪɭɞɢɟ ɢɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɩɨɤɪɵɜɚɬɶ – ɤɪɚɫɢɬɶ (‘ɤɪɚɫɤɨɣ’), ɰɟɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ (‘ɰɟɦɟɧɬɨɦ’), ɦɚɫɥɢɬɶ (‘ɦɚɫɥɨɦ’); ɥɨɜɢɬɶ – ɭɞɢɬɶ (‘ɪɵɛɭ ɭɞɨɱɤɨɣ’), ɚɪɤɚɧɢɬɶ (‘ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɚɪɤɚɧɨɦ’); ɝɚɪɩɭɧɢɬɶ (‘ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɚɪɩɭɧɚ [ɪɵɛɭ, ɦɨɪɫɤɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ]’); ɞ) ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɤɪɚɫɢɬɶ – ɠɟɥɬɢɬɶ (‘ɜ ɠɟɥɬɵɣ ɰɜɟɬ’), ɡɟɥɟɧɢɬɶ (‘ɜ ɡɟɥɟɧɵɣ ɰɜɟɬ’), ɫɢɧɢɬɶ (‘ɜ ɫɢɧɢɣ ɰɜɟɬ’), ɱɟɪɧɢɬɶ (‘ɜ ɱɟɪɧɵɣ ɰɜɟɬ’); ɟ) ɜɪɟɦɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɟɫɬɶ – ɡɚɜɬɪɚɤɚɬɶ (‘ɭɬɪɨɦ, ɞɨ ɨɛɟɞɚ’), ɨɛɟɞɚɬɶ (‘ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɩɢɳɭ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɛɟɞɚ’, ɨɛɟɞ – ‘ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɩɢ-ɳɢ, ɨɛɵɱɧɨ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧɧɨɟ ɤ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɞɧɹ, ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɡɚɜɬɪɚɤɚ ɢ ɭɠɢɧɚ’),

(8)

ɩɨɥɞɧɢɱɚɬɶ (‘ɞɧɟɦ, ɜ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɟ ɦɟɠɞɭ ɨɛɟɞɨɦ ɢ ɭɠɢɧɨɦ’), ɭɠɢɧɚɬɶ (‘ɜɟ-ɱɟɪɨɦ’); ɠ) ɰɟɥɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶ – ɞɢɤɬɨɜɚɬɶ (‘ɜɫɥɭɯ ɫ ɤɚ-ɤɨɣ-ɥ. ɢɧɬɨɧɚɰɢɟɣ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɥɭɲɚɸɳɢɟ ɡɚɩɢɫɵɜɚɥɢ’). 6. ɉɪɨɬɨɬɢɩɢɱɟɫɤɨɟ ɹɞɪɨ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ – ɷɬɨ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɚɫɫ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɛɨɥɟɟ „ɩɪɨɡɪɚɱ-ɧɭɸ” ɞɟɧɨɬɚɬɢɜɧɭɸ ɫɨɨɬɧɟɫɟɧɧɨɫɬɶ, ɱɟɦ ɝɥɚɝɨɥɵ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ. ɇɚɢɛɨɥɶɲɟɣ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ, ɬ.ɟ. ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ ɜɫɬɭɩɚɬɶ ɜ ɝɢ-ɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɹɡɢ, ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɝɥɚɝɨɥɵ ɚ) ɨɛɳɟɭɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɧɵɟ; ɛ) ɫɬɢɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɟ; ɜ) ɧɟɩɪɨɢɡɜɨɞɧɵɟ (ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɷɬɨ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɵ); ɝ) ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɟ ɢɥɢ ɜɫɬɭɩɚɸɳɢɟ ɜ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɭɸ ɫɜɹɡɶ ɩɨ ɢɫɯɨɞɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɢɸ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜ ɤɨɝɧɢɬɢɜɢɫɬɢɤɟ ɤɚɤ ɩɪɨɬɨɬɢɩɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧɰɟɩɬ; ɞ) ɢɦɟɸɳɢɟ ɞɜɭɯɫɟɦɧɭɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɬɨɥɤɭɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɛɥɢ-ɠɚɣɲɢɣ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦ ɜ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɨɣ ɢɟɪɚɪɯɢɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɟ) ɧɟɪɚɫɳɟɩɥɟɧɧɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɝɢɩɟɪɫɟɦɵ ɢ ɝɢɩɨɫɟɦ. Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɷɬɢ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɢɞɟɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɪɦɢɧɚ: ɛɭɪɚɜɢɬɶ – „ɋɜɟɪɥɢɬɶ ɛɭɪɚɜɨɦ”. Ⱥɧɚɥɢɡ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɢ ɭɩɨɪɹɞɨɱɟɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɹɡɵɤɟ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɧɟ ɩɪɚɜɢɥɨɦ, ɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ. Ɂɨɧɚ ɧɟɩɪɨɬɨɬɢɩɢɱɟɫɤɢɯ ɹɜɥɟɧɢɣ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɝɥɚ-ɝɨɥɶɧɨɣ ɝɢɩɨɧɢɦɢɢ ɲɢɪɨɤɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɚ ɦɧɨɝɨɡɧɚɱɧɨɫɬɶɸ ɝɥɚɝɨɥɚ, ɦɧɨɝɨɫɟɦɧɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ ɟɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɪɚɫɳɟɩɥɟɧɧɨɫɬɶɸ, ɩɨɥɢɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶ-ɧɨɫɬɶɸ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɤɚɤ ɝɢɩɟɪɫɟɦ, ɬɚɤ ɢ ɝɢɩɨɫɟɦ. Ɉɧɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨ ɦɟɪɟ „ɭɞɚɥɟɧɢɹ” ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɨɬ ɫɮɟɪɵ ɬɟɪɦɢɧɨɫɢɫɬɟɦ. ɋɪ. ɱɟɬɤɨ ɫɬɪɭɤ-ɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɝɪɭɩɩɭ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ, ɜɤɥɸɱɚɸɳɭɸ ɤɚɤ ɨɛɳɟɭɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɥɨɜɚ, ɬɚɤ ɢ ɭɡɤɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɟɪɦɢɧɵ: ɚ) ɩɨɤɪɵɜɚɬɶ – ɤɪɚɫɢɬɶ (ɩ. ɤɪɚɫɤɨɣ), ɚɫɮɚɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶ (ɩ. ɚɫɮɚɥɶɬɨɦ), ɛɟɬɨɧɢɪɨɜɚɬɶ (ɩ. ɛɟɬɨɧɨɦ), ɰɟɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ (ɩ. ɰɟɦɟɧɬɨɦ), ɥɚɦɢɧɢɪɨɜɚɬɶ (ɩ. ɥɚɦɢɧɚɬɨɦ), ɝɥɚɡɭɪɢɪɨɜɚɬɶ (ɩ. ɝɥɚɡɭɪɶɸ); ɥɚ-ɤɢɪɨɜɚɬɶ (ɩ. ɥɚɤɨɦ), ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ (ɩ. ɫɥɨɟɦ ɦɟɬɚɥɥɚ) – ɧɢɤɟɥɢɪɨɜɚɬɶ (ɦ. ɧɢɤɟɥɟɦ), ɫɟɪɟɛɪɢɬɶ (ɦ. ɫɟɪɟɛɪɨɦ), ɡɨɥɨɬɢɬɶ (ɦ. ɡɨɥɨɬɨɦ). Ɉɞɧɚɤɨ ɢɫɫɥɟ-ɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɢ ɧɟɠɟɫɬɤɢɟ, ɩɟɪɟɤɪɟɳɢɜɚɸɳɢ-ɟɫɹ, ɪɚɡɦɵɬɵɟ, ɬɪɭɞɧɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɭɟɦɵɟ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɱɚɳɟ ɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɹɡɵɤɟ. ɋɥɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹ ɤɨɪɩɭɫɚ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɟɠɟɫɬɤɨɫɬɶɸ ɝɪɚɧɢɰ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɫ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɚɪɚɞɢɝɦɚɦɢ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɚɛɫɬɪɚɤɰɢɢ (ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɥɚɫɫɵ ɢ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧ-ɬɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ) ɢ ɫ ɫɢɧɨɧɢɦɚɦɢ. ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹ ɫɥɭɱɚɢ ɜɤɥɸ-ɱɟɧɢɹ ɫɥɨɜ ɫ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɜɹɡɶɸ, ɬ.ɟ. ɫ ɛɨɥɟɟ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ, ɧɟ ɤɜɚɧɬɢ-ɬɚɬɢɜɧɵɦɢ, ɨɬɥɢɱɢɹɦɢ, ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɫɢɧɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɪɹɞɨɜ (ɫɩɚɬɶ

(9)

– ɞɪɟɦɚɬɶ, ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ – ɤɚɡɧɶ ɢ ɞɪ.). ɂɦɟɧɧɨ ɬɚɤɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɨɛɪɚɡɭɸɬ ɩɟ-ɪɟɯɨɞɧɭɸ ɡɨɧɭ ɤɜɚɡɢɫɢɧɨɧɢɦɢɢ ɜ ɫɢɧɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɥɨɜɚɪɹɯ13 . Ƚɥɚɜɧɨɣ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɧɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ, ɫɨɫɬɚɜɚ ɢ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɞɚɜɧɨ, ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɬɪɟɬɢ ɏɏ ɜɟɤɚ, ɫɬɚɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ. Ƚɪɚɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɷɬɢ-ɦɢ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜɤɚɷɬɢ-ɦɢ ɧɟɠɟɫɬɤɚɹ, ɧɟɬ ɟɞɢɧɨɝɨ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɢɯ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ, ɩɨ-ɷɬɨɦɭ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟɬ ɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɢ ɟɞɢɧɨɝɨ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɝɪɭɩɩ, ɢɯ ɫɨɨɬɧɟɫɟɧɧɨɫɬɢ ɫ ɩɨɧɹɬɢɟɦ „ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɥɟ” ɜ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ ɢ ɜ ɥɟɤɫɢɤɨɝɪɚɮɢɢ14 . Ƚɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɤɚɤ ɜɢɞ ɥɟɤɫɢ-ɤɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɚɞɢɝɦ ɨɛɵɱɧɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɭɸɬ ɫɨɫɬɚɜ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧɬɢ-ɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɧɨɝɨɫɥɨɜɧɵɟ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟ-ɬɟɧɞɨɜɚɬɶ ɧɚ ɫɬɚɬɭɫ ɅɋȽ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɢɩɚ. ɑɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɷɬɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɞɥɹ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɚɞɢɝɦ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ. ɋɪ., ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɝɪɭɩɩɢ-ɪɨɜɤɢ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ „ɱɭɜɫɬɜɨ”, „ɦɟɛɟɥɶ”, „ɨɞɟɠɞɚ”, „ɯɜɨɣɧɵɟ ɞɟɪɟɜɶɹ” ɢ ɞɪ. ɂɧɨɝɞɚ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɨɞɧɨɣ ɅɋȽ ɦɨɠɟɬ ɜɵɞɟɥɹɬɶɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ ɫ ɨɛɳɢɦ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɹɞɟɪɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɅɋȽ. ɋɜɹɡɶ ɫ ɷɬɢɦ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɨɦ ɭ ɧɢɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ, ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɣ, ɢ ɝɨɪɢ-ɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ, ɥɢɧɟɣɧɨɣ. Ɍɚɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɅɋȽ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɝɢɩɨɧɢɦɢ-ɱɟɫɤɢɦɢ ɝɧɟɡɞɚɦɢ. Ɉɞɧɚɤɨ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟ-ɫɤɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɰɢɢ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɞɧɨɣ ɅɋȽ. ɂɧɨɝɞɚ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɢɦɟɬɶ ɩɟɪɟɤɪɟ-ɳɢɜɚɸɳɭɸɫɹ, ɩɨɥɢɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɭɸ ɩɪɢɪɨɞɭ, ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɤ ɪɚɡɧɵɦ ɩɨɧɹɬɢɣ-ɧɨ-ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɫɮɟɪɚɦ. Ƚɥɚɜɧɨɟ – ɫɜɹɡɶ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɫ ɨɛɳɢɦ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɨɦ ɢ ɢɯ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ ɤ ɨɞɧɨɦɭ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɤɥɚɫɫɭ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɝɥɚɝɨɥɵ ɞɟɣɫɬɜɢɹ). Ɍɚɤ, ɱɥɟɧɵ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ ɫ ɝɢɩɟɪɨɧɢɦɚɦɢ ɜɜɨɞɢɬɶ ɢ ɨɩɪɟ-ɞɟɥɹɬɶ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɪɚɡɧɵɦ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ „ɧɢɲɚɦ”, ɫɜɹɡɚɧɧɵɦ ɫ ɨɛɥɚɫɬɹɦɢ ɦɟɞɢɰɢɧɵ, ɯɢɦɢɢ, ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɨɬɤɢ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɢ ɞɪ. ɋɪ.: 1) ɜɜɨɞɢɬɶ – ɢɧɴɟɰɢɪɨɜɚɬɶ (ɜ. ‘ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɜ ɬɤɚɧɢ ɢ ɩɨ-ɥɨɫɬɢ ɬɟɥɚ’), ɬɚɦɩɨɧɢɪɨɜɚɬɶ (ɜ. ‘ɜ ɪɚɧɭ ɢɥɢ ɩɨɥɨɫɬɶ ɬɚɦɩɨɧ’), ɯɥɨɪɢɪɨɜɚɬɶ (ɜ. ‘ɯɥɨɪ ɜ ɦɨɥɟɤɭɥɵ ɧɟɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɥɢ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ’) ɢ ɞɪ.; 2) ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ – ɜɡɜɟɲɢɜɚɬɶ (ɨ. ‘ɬɹɠɟɫɬɶ, ɜɟɫ ɜɟɳɢ’), ɩɪɨɛɢɪɨɜɚɬɶ (ɨ. ‘ɤɨɥɢ-ɱɟɫɬɜɨ ɦɟɬɚɥɥɚ ɜ ɪɭɞɚɯ, ɫɩɥɚɜɚɯ’), ɞɟɝɭɫɬɢɪɨɜɚɬɶ (ɨ. ‘ɧɚ ɜɤɭɫ ɤɚ‘ɤɨɥɢ-ɱɟɫɬɜɨ ɤɚ-ɤɨɝɨ-ɥ. ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɩɪɢ ɟɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ’), ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɬɶ (ɨ. ‘ɛɨɥɟɡɧɶ’), ɞɚɬɢɪɨɜɚɬɶ (ɨ. ‘ɜɪɟɦɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɤɚɤɨɝɨ-ɥ. ɫɨɛɵɬɢɹ’), ɩɟɥɟɧɝɨɜɚɬɶ (ɨ. ‘ɦɟɫɬɨ-________________ 13 E.E. Ʉ ɨ ɬ ɰ ɨ ɜ ɚ, ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɫ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɨɣ ɫɜɹɡɶɸ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɝɥɚɝɨɥɶ-ɧɵɯ ɫɢɧɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɪɹɞɨɜ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɝɥɚɝɨɥɶ-ɧɵɯ ɫɥɨɜɚɪɹɯ ɫɢɧɨɧɢɦɨɜ, [ɜ:] ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɩɪɨɛ-ɥɟɦɵ ɥɟɤɫɢɤɨɝɪɚɮɢɢ: ɫɛɨɪɧɢɤ ɧɚɭɱɧɵɯ ɬɪɭɞɨɜ, ɩɨɞ ɪɟɞ. ȼ.ȼ. Ⱦɭɛɢɱɢɧɫɤɨɝɨ, ɏɚɪɶɤɨɜ 1992, c. 168–170. 14 M.B. Ʌ ɵ ɫ ɹ ɤ ɨ ɜ ɚ, Ʌɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɞɢɝɦɵ: ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɚ-ɬɭɫ, ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɪɚɡɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ, „ȼɟɫɬɧɢɤ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɞɪɭɠɛɵ ɧɚɪɨɞɨɜ”, cɟɪɢɹ: „Ʌɢɧɝɜɢɫɬɢɤɚ” 2005, ʋ 7, c. 5–12.

(10)

ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɱɟɝɨ-ɥ. ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɥɟɧɝɚɬɨɪɚ’), ɩɪɢɦɟɪɹɬɶ (‘ɧɚɞɟɜ [ɨɞɟɠɞɭ, ɨɛɭɜɶ], ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɪɚɡɦɟɪɚ, ɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɶ ɤ ɧɨɫɤɟ’). ɇɚ ɨɫɧɨɜɟ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɵɟ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɦɧɨɝɢɯ ɫɥɨɜ ɜ ɬɨɥɤɨɜɵɯ ɫɥɨɜɚɪɹɯ, ɝɞɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ ɹɜ-ɥɟɧɢɣ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨ ɮɨɪɦɭɥɟ: ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɪɨɞ ɢ ɜɢɞɨɜɨɟ ɨɬɥɢɱɢɟ, ɯɨɬɹ ɜ ɥɟɤɫɢɤɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɷɬɚ ɮɨɪɦɭɥɚ ɱɚɫɬɨ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ. ɂɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɞɟɮɢɧɢɰɢɢ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɜ ɬɨɥɤɨɜɵɯ ɫɥɨɜɚɪɹɯ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɵ, ɬ.ɤ. ɟɳɟ ɧɟ ɜɵɹɜɥɟɧ ɫɨɫɬɚɜ ɬɚɤɢɯ ɝɪɭɩɩ ɧɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɲɢɪɨɤɨɦ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɟ. ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɦɨɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɧɟ ɱɟɪɟɡ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɝɢɩɟɪɨ-ɧɢɦ, ɚ ɱɟɪɟɡ ɝɥɚɝɨɥ ɫ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨɣ ɩɨɧɹɬɢɣɧɨɣ ɨɫɧɨɜɨɣ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɱɟɪɟɡ ɹɞɟɪɧɵɣ ɝɥɚɝɨɥ ɅɋȽ. ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɜɢɞɨɜɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɚɪɢɚɬɢɜɧɵɦ, ɪɚɫɳɟɩɥɟɧɧɵɦ. ɂɧɨɝɞɚ ɜɢɞɨɜɨɟ ɫɥɨɜɨ ɬɨɥɤɭɟɬɫɹ ɜɨɨɛɳɟ ɞɪɭɝɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ (ɨɬɫɵɥɨɱɧɵɦ, ɨɩɢɫɚɬɟɥɶɧɵɦ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɫɢɧɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɦ) ɢɥɢ ɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɪɚɡɧɵɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɨɝɨ ɫɩɨɫɨɛɚ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɭ ɝɢɩɨɧɢ-ɦɨɜ ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ, ɱɬɨ ɨɫɥɨɠɧɹɟɬ ɩɨɢɫɤ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɜ ɬɨɥɤɨɜɵɯ ɫɥɨɜɚɪɹɯ15 . ȼɵɹɜɥɟɧɢɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɞɨɥɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɭɸ, ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨ-ɞɟɞɭɤɬɢɜɧɭɸ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɫɟɦɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜ ɫɥɨɜɚɪɹɯ ɪɚɡɧɵɯ ɬɢɩɨɜ. Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɣ ɚɧɚ-ɥɢɡ ɫɥɨɜɚɪɧɵɯ ɞɟɮɢɧɢɰɢɣ ɬɨɥɤɨɜɵɯ ɫɥɨɜɚɪɟɣ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɋɈɒ ɢ ɆȺɋ, ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨ ɜɵɹɜɥɹɬɶ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɟ ɝɢɩɨɧɢɦɵ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɭɫɬɚɧɨɜ-ɥɟɧɧɵɯ ɜ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɤɪɢɬɟɪɢɟɜ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɬɢɩɨɜ ɝɢɩɨɫɟɦ, ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɝɪɭɩɩɵ, ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɞɥɹ ɭɧɢɮɢɤɚɰɢɢ ɦɨ-ɞɟɥɢ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɱɥɟɧɨɜ ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɜ ɬɨɥɤɨɜɵɯ ɫɥɨɜɚɪɹɯ. Ⱦɟɞɭɤɬɢɜɧɵɣ ɷɬɚɩ ɜɵɞɟɥɟɧɢɹ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɢɥɢ ɢɯ ɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜ „ɫɜɟɪɯɭ”, ɬ.ɟ. ɜ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɥɨɜɚɪɹɯ, ɟɳɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɟɪɶɟɡ-ɧɚɹ ɥɟɤɫɢɤɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ ɛɚɡɚ ɞɥɹ ɬɚɤɨɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɫɪɚɜɧɢ-ɬɟɥɶɧɨ ɧɟɞɚɜɧɨ16 . Ⱦɥɹ ɭɬɨɱɧɟɧɢɹ ɫɨɫɬɚɜɚ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɧɚɦɢ ɢɫ-ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɬɚɤɢɯ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɢɞɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɫɥɨɜɚɪɟɣ, ɤɚɤ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɧɵɣ ɭɱɟɛɧɵɣ ɫɥɨɜɚɪɶ: ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɚɹ ɨɫɧɨɜɚ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɩɨɞ ɪɟ-ɞɚɤɰɢɟɣ ȼ.ȼ. Ɇɨɪɤɨɜɤɢɧɚ17 , ɋɢɫɬɟɦɧɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ Ʌ.Ɇ. ȼɚɫɢ-________________ 15 E.E. Ʉ ɨ ɬ ɰ ɨ ɜ ɚ, ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɨɬɪɚɠɟɧɢɹ ɝɢɩɨɧɢɦɢɢ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɥɟɤɫɢɤɨɝɪɚɮɢɢ (ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɟ ɝɥɚɝɨɥɚ), „ɂɡɜɟɫɬɢɹ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɧɢ-ɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɢɦ. Ⱥ.ɂ. Ƚɟɪɰɟɧɚ”. ɑ. II: Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɟ ɧɚɭɤɢ (ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ, ɹɡɵɤɨɡɧɚɧɢɟ, ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɟɧɢɟ, ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɢɹ, ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ, ɩɪɚɜɨ, ɢɫɬɨɪɢɹ, ɫɨɰɢɨ-ɥɨɝɢɹ): ɧɚɭɱɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ, ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ 2006, ʋ 7(21), ɫ. 22–34. 16 E.E. Ʉ ɨ ɬ ɰ ɨ ɜ ɚ, Ƚɥɚɝɨɥɶɧɵɟ ɝɢɩɨɧɢɦɵ ɜ ɢɞɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɫɥɨɜɚɪɹɯ, [ɜ:] ɋɥɨɜɨ. ɋɥɨɜɚɪɶ. ɋɥɨɜɟɫɧɨɫɬɶ (ɤ 225-ɥɟɬɢɸ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ): ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ȼɫɟ-ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɧɚɭɱɧɨɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ, ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ, 12–14 ɧɨɹɛɪɹ 2008 ɝ., ɨɬɜ. ɪɟɞ. ȼ.Ⱦ. ɑɟɪɧɹɤ, ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ 2009, ɫ. 78–83. 17 Ʉɨɦɩɥɟɤɫɧɵɣ ɭɱɟɛɧɵɣ ɫɥɨɜɚɪɶ: ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɚɹ ɨɫɧɨɜɚ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ, ɩɨɞ ɪɟɞ. ȼ.ȼ. Ɇɨɪɤɨɜɤɢɧɚ, Ɇɨɫɤɜɚ 2004.

(11)

ɥɶɟɜɚ18 ɢ ɞɪ. Ɉɫɨɛɵɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɞɜɚ ɬɨɥɤɨɜɨ-ɢɞɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɫɥɨɜɚɪɹ ɪɭɫɫɤɢɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ – ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ɬɨɦ Ƚɥɚɝɨɥ – Ɋɭɫɫɤɨɝɨ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚɪɹ ɜ ɲɟɫɬɢ ɬɨɦɚɯ ɩɨɞ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ ɇ.ɘ. ɒɜɟɞɨɜɨɣ19ɢ Ɍɨɥɤɨɜɵɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɢɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ: ɢɞɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ. Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɟ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɵ. ɋɢɧɨɧɢ-ɦɵ. Ⱥɧɬɨɧɢɦɵ ɩɨɞ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ Ʌ.Ƚ. Ȼɚɛɟɧɤɨ20, ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɧɢɯ ɜɩɟɪɜɵɟ ɫɢɫɬɟɦɚ-ɬɢɡɢɪɨɜɚɧɚ ɝɥɚɝɨɥɶɧɚɹ ɥɟɤɫɢɤɚ ɩɨ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɦ ɤɥɚɫɫɚɦ ɢ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧ-ɬɢɱɟɫɤɢɦ ɝɪɭɩɩɚɦ ɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɫɥɨɜɚɪɧɵɟ ɞɟɮɢɧɢɰɢɢ ɤ ɤɚɠɞɨɦɭ ɝɥɚɝɨɥɭ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɷɬɢɯ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣ. Ɍɚɤɢɟ ɫɥɨɜɚɪɢ ɬɚɤɠɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɛɚɡɭ ɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɢɡɵɫɤɚɧɢɣ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɝɥɚɝɨɥɶɧɨɣ ɝɢɩɨɧɢɦɢɢ. ɂɬɚɤ, ɩɪɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɦɧɨɝɨ ɧɟɪɟɲɟɧɧɵɯ, ɫɩɨɪɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦɢ ɜɵɞɟɥɟɧɢɹ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ, ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɫɨɫɬɚɜɚ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɫɟɦ, ɫɨ ɫɩɨ-ɫɨɛɚɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ (ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ). ɉɪɢɡɧɚɜɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦ ɝɥɚɝɨɥɶɧɨɣ ɝɢɩɨɧɢɦɢɢ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ, ɫɱɢɬɚɟɦ, ɱɬɨ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɹɡɢ ɝɥɚɝɨɥɨɜ – ɷɬɨ ɞɨɫɬɚ-ɬɨɱɧɨ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɣ ɩɚɪɚɞɢɝɦɚɬɢɤɢ, ɩɪɚɜɞɚ, ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ ɩɪɨɹɜɥɹɸɳɟɟ ɫɜɨɸ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɚɹ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɰɢɹ ɝɥɚɝɨɥɶɧɵɯ ɝɢɩɨɫɟɦ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɢɯ ɫɨɫɬɚɜɚ, ɨɬɧɟɫɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ, ɹɜɥɟɧɢɣ, ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɯ ɫɭɛɴɟɤɬɧɨ--ɨɛɴɟɤɬɧɵɦɢ ɫɟɦɚɦɢ, ɤ ɪɚɡɧɵɦ ɬɚɤɫɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɤɥɚɫɫɚɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ, ɢɥɢ ɤ ɪɚɡɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɫɭɛɴɟɤɬɚɦ ɢ ɨɛɴɟɤɬɚɦ ɠɢɜɨɣ ɦɚɬɟɪɢɢ (ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɨɫɬɶ/ɤɨɧɤɪɟɬ-ɧɨɫɬɶ; ɨɞɭɲɟɜɥɟɧɧɨɫɬɶ/ɧɟɨɞɭɲɟɜɥɟɧ(ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɨɫɬɶ/ɤɨɧɤɪɟɬ-ɧɨɫɬɶ; ɧɚɬɭɪɮɚɤɬɵ, ɚɪɬɟɮɚɤɬɵ, ɩɫɢɯɨ-ɮɚɤɬɵ). ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɜɵɹɜɢɬɶ „ɫɢɥɶɧɵɟ”, ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɢɟ, ɢ „ɫɥɚɛɵɟ” ɝɢɩɨɫɟɦɵ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɹɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɥɚɫɫɨɜ (ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ), ɭɬɨɱɧɢɬɶ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɭɸ „ɝɥɭɛɢɧɭ” ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟ-ɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɨɞɨ-ɜɢɞɨɜɨɣ ɫɨɨɬɧɟɫɟɧɧɨɫɬɢ „ɢɦɟɧ-ɧɵɯ” ɚɤɬɚɧɬɨɜ ɜ ɫɟɦɚɧɬɢɤɟ ɝɢɩɨɧɢɦɨɜ. Ⱥɤɬɚɧɬɧɨ-ɪɨɥɟɜɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɝɥɚɝɨɥɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵ „ɤɨɧɫɬɚɧɬɵ ɫɨɡɧɚɧɢɹ” (Ⱥ.Ⱥ. ɍɮɢɦɰɟɜɚ), ɩɪɢɡɧɚɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɟɣ ɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɦɢɪɚ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɚɧɚɥɢɡ ɝɢɩɨɧɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɹɡɟɣ ɝɥɚɝɨɥɨɜ ɫ ɭɱɟ-ɬɨɦ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫɭɛɴɟɤɬɧɨ-ɨɛɴɟɤɬɧɵɯ ɝɢɩɨɫɟɦ ɜ ɢɯ ɡɧɚ-ɱɟɧɢɹɯ ɦɨɠɟɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɤɚɪɬɢ-ɧɵ ɦɢɪɚ21 . ________________ 18Ʌ.Ɇ. ȼ ɚ ɫ ɢ ɥ ɶ ɟ ɜ, ɋɢɫɬɟɦɧɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ, Ɇɨɫɤɜɚ 2000. 19 Ɋɭɫɫɤɢɣ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ: ɜ 6-ɬɢ ɬɨɦɚɯ. T. 4: Ƚɥɚɝɨɥ, ɩɨɞ ɪɟɞ. ɇ.ɘ. ɒɜɟ-ɞɨɜɨɣ, Ɇɨɫɤɜɚ 2007. 20 Ɍɨɥɤɨɜɵɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɢɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ: ɢɞɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ. Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɟ ɷɤɜɢ-ɜɚɥɟɧɬɵ. ɋɢɧɨɧɢɦɵ. Ⱥɧɬɨɧɢɦɵ, ɩɨɞ ɪɟɞ. Ʌ.Ƚ. Ȼɚɛɟɧɤɨ, Ɇɨɫɤɜɚ 1999. 21Ⱥ.ɂ. Ȼ ɨ ɝ ɞ ɚ ɧ ɨ ɜ ɚ, Ɂɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɮɨɪɦɵ ɚɤɬɚɧɬɨɜ ɨɬ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɜɨɣɫɬɜ ɪɭɫɫɤɢɯ ɝɥɚɝɨɥɨɜ, Ɇɨɫɤɜɚ 1998, ɫ. 30.

(12)

Cytaty

Powiązane dokumenty

We proposed a charge schedule optimization model and investigated the impacts on overall charging cost (consist- ing of energy, labor and battery degradation costs) based on a

W celu przeprowadzenia oceny opracowano autorskie narzędzia: kwestionariusz postawy twórczej, kwestionariusz próbki pracy oraz arkusz oceny próbki pracy.. Opracowane

Temperature dependency of creep rate, obtained under a constant stress of 30 MPa for specimens with different grain size.. Temperature dependence of the creep rate obtained

Edukowa- nie i podejmowanie inicjatyw społecznych na rzecz osób starszych, integracja międzypokoleniowa oraz przeprowa- dzanie badań społecznych dotyczących tej grupy wiekowej

Zarówno opisywana przez Baumana krucha tożsamość, jako rezultat rynkowej gry w nieustannej konsumpcji, jak też negatywne konsekwencje późnego kapitalizmu w sferze

In the studied products, evaluation of the sorption properties was done by static and dynamic method based on the kinetics and rate of adsorption of water

Na marginesie: w prawie polskim problem jest bardzo daleki od rozstrzygnięcia, również w świetle konstytucyjnego postanowie­ nia o eksperym entach medycznych (zob. 39

W XIX wieku w diecezji wigierskiej (1799-1818) i augustowskiej czyli sejneńskiej (1818 - I wojna światowa) w dyplomie nominacyj­ nym na dziekana wyszczególniano następujące