ISSN 1895-8281
JOURNAL OF KONBiN
No 3(6)2008
SAFETY AND RELIABILITY
SYSTEMS
Journal of KONBIN, 3(6)2008
ISSN 1895-8281
Editor-in-Chief: Szpytko Janusz
Editorial Board: Jaźwiński Jerzy, Smalko Zbigniew, Zio Enrico, Żurek Józef,
Kowalczyk Grzegorz.
All submitted papers have been gone under the review process and have been ac-cepted by Journal Editorial Board.
International Editorial Board: Batko W. (PL), Będkowski L. (PL), Brandowski
A. (PL), Bukowski L. (PL), Burciu Z. (PL), Chudzikiewicz A. (PL), Duarte J.C. (PT), Ghosh S.K. (D), Girtler J. (PL), Goretz R. (DE), Grabski F. (PL), Gucma S. (PL), Hann M. (PL), Harrison D.K. (UK), Holicky M. (CZ), Hryniewicz O. (PL), Jankowski A. (PL), Jędrzejowicz P. (PL), Kobyliński L. (PL), Kołowrocki K. (PL), Kosmowski K. (PL), Kowal J. (PL), Kwedaras A. (LT), Limonios N. (FR), Niczyporuk Z. (PL), Nikitakos N. (GR), Nowakowski T. (PL), Oprzędkiewicz J. (PL), Prażewska M. (PL), Pukkinnen U. (FI), Seleznev V. (RU), Smalko Z. (PL), Szczepanik R. (PL), Szopa T.(PL), Szpytko J.(PL), Tajduś A.(PL), Wicher J.(PL), Woropay M. (PL), Zamojski W. (PL), Zio E. (IT), Żurek J. (PL), Żyluk A. (PL)
Copyright Journal of KONBIN
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without prior written per-mission from the Publisher.
Edition was supported by the Polish Ministry of Education and Science
Editor-in-Chief Address: AGH University of Science and Technology,
Mick-iewicza Ave 30, PL 30059 Kraków, Poland, e-mail: szpytko@agh.edu.pl, konbin@itwl.pl
Published by: Publishing and Printing House of the Air Force Institute of
Technology, Księcia Bolesława 6, Warszawa, Poland, e -mail: konbin@itwl.pl, www.konbin.itwl.pl
e-Publisher: VERSITA Central European Science Publishers.
www:versita.com
WYDAWNICTWO INSTYTUTU TECHNICZNEGO WOJSK LOTNICZYCH 01-494 Warszawa 46 (Koło), skr. poczt. 96, ul. Księcia Bolesława 6 Nakład 150 egz. Papier offset. kl. III/80. Oddano do druku w kwiecień 2008 r.
Druk ukończono w maju 2008 r. Zam. nr …./2008.
CONTENTS
SPIS TREŚCI
strona
page
Bagiński Adam, Żurek Józef: Problems of safety in aviation. Problemy
bezpieczeństwa w lotnictwie. 5
Barnert Tomasz, Kosmowski Kazimierz,Śliwiński Marcin: Security aspects
in verification of the safety integrity level of distributed control and protection systems. Problematyka ochrony informacji przy weryfikacji poziomu nienaruszalności bezpieczeństwa rozproszonych systemów sterowania i zabezpieczeń
25
Röwekamp M., Klein-Heßling W., Riese O., Berg Heinz-Peter: Flame spread
in cable tray fires and its modeling in fire simulation codes. Flammenausbreitung bei bränden von kabelbündeln und deren modellierung in brandsimulationsmodellen.
41
Beckmerhagen Ingo, Berg Heinz-Peter: Quality management as a sound ba-sis of integrated management. Qualtitätsmanagement als grundlage eines integrierten managementsystems.
57
Błachnio Józef, Gronczewski Andrzej: Study of aircraft wing flap hydraulic
system dynamics under damages due to operating an aircraft. Badania dynamiki układu hydraulicznego klap skrzydła samolotu z uwzględnieniem uszkodzeń eksploatacyjnych.
73
Bobcow Aleksandra, Kosmowski Kazimierz T.: Methodological issues of
security vulnerability analysis and risk assessment. Metodyczne problemy analizy podatności na utratę integralności i oceny ryzyka.
89
Borowczyk Henryk: The combinatorial diagnostic entropy and symptoms’
informativity. Kombinatoryczna entropia diagnostyczna i wartość informacyjna symptomów.
111
Bragatto Paolo Angelo, Gnoni Maria Grazia, Vallerotonda Maria Rosaria:
Optimized planning and scheduling of pressure equipment inspections at comah establishments.
127
Burciu Zbigniew, Starosta Andrzej: SAR action effectiveness measures. Miary
skuteczności akcji ratowniczej. 137
Grabski Franciszek, Jaźwiński Jerzy: Semi-Markov models of safety of the
renewal systems operation. Semi-Markowskie modele niezawodności i bezpieczeństwa systemów odnawialnych.
153
Cieślakowski St. J.: Risks to carriage safety relating to hump track arrangement. Zagrożenie bezpieczeństwa wagonów kształtem układu torów górki rozrządowej.
177
Chmura Wojciech, Malarski Marek: Operational errors in air traffic. Błędy
operacyjne w ruchu lotniczym.
Dźwiarek Marek: Supporting tools for risk assessment during the machine
design process. Narzędzia wspomagające ocenę ryzyka przy projektowaniu maszyn.
199
Kustroń Kamila: SHM supporting damage tolerance design philosophy as a
challenge for designers of future airframes. 213
Gerigk Mirosław: A model of risk for assessment of safety of ships in damaged
conditions. Model ryzyka dla oceny bezpieczeństwa statków w stanie uszkod-zonym.
221
Gucma Maciej: Low cost AIS system for safe navigation. Niskobudżetowy
system AIS dla zapewnienia bezpiecznej żeglugi. 235
Jamroz Kazimierz: The application of risk analysis in the assessment and
man-agement of road safety in road tunnels. Zastosowanie analizy ryzyka do oceny i zarządzania bezpieczeństwem ruchu w tunelach drogowych.
247
Jodejko Anna: Block maintenance policy of multi-component systems with
eco-nomic dependency. Polityka obsług blokowych wieloelementowych systemów eksploatacji z zależnością ekonomiczną.
265
Kierzkowski Artur: Problems of identification of operation processes for low
cost carriers. Problemy identyfikacji procesu eksploatacji floty samolotów Tanich Linii Lotniczych.
281
Kosmowski Kazimierz T.: Human reliability analysis in the context of accident
scenarios. Analiza niezawodności człowieka w kontekście scenariuszy awaryjnych.
295
Landoni Adriano, Ansaldi Silvia, Bragatto Paolo Angelo, Pittiglio Paolo: The
quantitative area risk analysis to support decision on LPG depots and land use planning.
315