Barbara Więzik
"Poeta w ogrodzie. Ogród jako motyw
ramy renesansowych i barokowych
zbiorów poetyckich", Maria
Eustachiewicz, "Pamiętnik Literacki"
z.3 (1975) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 19/2 (60), 155
/11/ EUSTACH1EW1CZ M aria : P o eta w o gro d zie. Ogród jako motyw ram y renesansow ych i barokowych zbiorów poetyckich. "Pam iętnik
L ite ra c k i" 1975 z . 3 s . 3-38.
Przedm iotem rozw ażań autorki je s t an aliza motywu "o g ro d u ", funkcjo n ującego jako ram a zbioru w barokowych i renesansow ych tomikach poety, ck ich . M ateriał egzem plifikacyjny stanow ią: B iern ata z Lublina "R a j du sz n y ", M. R e ja "Z w ie rzy n ie c ", S . Grochow skiego "W iry d arz, abo kwiat ki rymów duchownych", J. T. T rem beckiego "W irydarz p o e ty ck i", W. Ko- chow skiego "O gród P a n ie ń sk i", W. Potockiego "O gród / . . . / nie plew io n y ". W XVI wieku obok motywu "ogrodu " pojaw ia się przeciw staw ny motyw " l a s u " . "O gró d " to ty le, co p o e zja uporządkow ana, " la s " - p o e z ja wymyka ją c a się regułom ładu . W XIX w. to przeciw staw ienie ozn acza konsekwen tnie opozycję k lasy c zn o śc i i rom antyczności. R ozw ażania prow adzą do wniosku, że mimo widocznych p rzesu n ięć semantycznych - język poetycki zachow ał ślad y dawnego zn aczenia sym bolicznego, "o g ró d " p o zo stał zna kiem sztu k i.
Bb.W .
/11 / F IL E K M ałgo rzata: "Zachw yca oczy cudna g r a ko lo rów ". ( S ł o w acki m istrzem Rom anow skiego). "Z e szy ty Naukowe U J. P ra c e H is to ry czn o litera ck ie" z . 33, W arsuawa-Kraków 1975, s . 7 1-85. Punktem w y jścia rozw ażań je s t teza o wyraźnym wpływie literackim utworów Słow ackiego ("B a lla d y n a " , " L ilia W eneda", 1 rap so d "K ró la-D u - c h a ") na trag e d ię M. Romanowskiego "P o p iel i P i a s t " . S tw ie rd zając ów fakt naw iązyw ania, i to zarówno w aspekcie ideowym, jak i formalnym, bad a autorka p rzed e wszystkim zależn o ści ujaw niające się w sposobach arty sty czn ego p rzed staw ien ia. C harakterystyczne dla Słow ackiego elemen ty obrazow ania i kolorystyki konfrontuje z odpowiednimi elementami z te go z a k re su występującymi w "P op ielu i P ia ś c ie " , próbując jednocześnie o k r e ś lić ja k o ść tych m odyfikacji, za sa d y , na jakich funkcjonuje k o lo r.
