Irmina Utrata
Mgr Mirosława MÜLDNER-KURPETA
(ur. 1943) Warszawa – AM
Forum Bibliotek Medycznych 6/1 (11), 489-492
bliotekoznawca, bibliograf, nauczyciel akademicki, kustosz dyplomowany, dyrektor Biblioteki Głównej Akademii Me-dycznej w Warszawie.
Urodziła się 8 listopada 1943 roku w Rychtalu w rodzi-nie inteligenckiej Stanisława Kasprzaka i Genowefy z domu Kalisz. Rodzice byli żołnierzami Armii Krajowej. Ojciec zginął w 1944 roku w obozie Auschwitz. Matka pracowała w Radzie Narodowej. Syn Jan jest fizykiem, pracownikiem naukowym Uniwersytetu Warszawskiego. Mąż Piotr, lekarz, pisarz, językoznawca, jest profesorem Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie.
Uczęszczała do Szkoły Podstawowej w Rychtalu i Kępnie. Maturę uzyskała w Li-ceum Ogólnokształcącym w Kępnie (1961). Studiowała bibliotekoznawstwo na Wy-dziale Filologicznym Uniwersytetu Warszawskiego. Pracę magisterską opracowaną pod kierunkiem Ksawerego Świerkowskiego Franciszek Salezy Lewental – wydawca
warszawski obroniła 23 XI 1967 roku. W czasie studiów pracowała w Bibliotece Biura
Historycznego Centralnej Rady Związków Zawodowych. Etatową pracę zawodową rozpoczęła w 1967 roku w Bibliotece Towarzystwa Naukowego Organizacji i Kie-rownictwa (1 VI – 31 X 1967), następnie była zatrudniona w Bibliotece Ministerstwa Budownictwa i Bibliotece Centrali Turystycznej „Orbis”. Przez 27 lat pracowała w Bi-bliotece Akademii Medycznej w Warszawie, poczynając od stanowiska młodszego bibliotekarza w dziale czasopism. Następnie była kierownikiem Oddziału Informacji Naukowej, zastępcą dyrektora (1984–1998), starszym kustoszem dyplomowanym i dy-rektorem (1998–2007).
Przez 18 lat brała udział w opracowywaniu i przygotowywaniu do druku roczników „Bibliografii publikacji pracowników naukowych Akademii Medycznej w Warszawie za rok...”. W 1986 r. na konferencji bibliotek medycznych wygłosiła referat „Polskie czasopisma medyczne 1945–1985”. Jest współautorką „Księgi jubileuszowej absol-wentów rocznika 1934–1939 Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego w Warszawie z okazji 50-lecia ukończenia studiów”.
Była jednym z redaktorów biuletynu „Z Życia Akademii Medycznej w Warszawie” (1991–2002), przekształconego w miesięcznik „Medycyna. Dydaktyka. Wychowanie”, w którym pełniła funkcję zastępcy redaktora naczelnego (2003–2006).
Organizowała wiele wystaw, między innymi z okazji 200- lecia nauczania medy-cyny w Warszawie (1989) oraz wystaw tematycznych towarzyszących międzynarodo-wym konferencjom naukomiędzynarodo-wym organizowanym przez Akademię Medyczną.
Mirosława MÜLDNER-KURPETA
Uczestniczyła w licznych konferencjach i sympozjach naukowych. W 2003 r. zorga-nizowała w Warszawie konferencję „Rozwój zintegrowanych usług bibliotecznych”.
Działalność dydaktyczną rozpoczęła w Policealnym Studium Informacji, Archiwi-styki i Księgarstwa, w którym w latach 1976–2003 była nauczycielką bibliotekarstwa, a przez kilka lat również bibliografii. Wielu absolwentów Studium znalazło pracę w Bi-bliotece Akademii Medycznej i ukończyło studia wyższe. Przez wiele lat szkoliła stu-dentów Akademii Medycznej w zakresie przysposobienia bibliotecznego. Opracowy-wała i aktualizoOpracowy-wała programy nauczania przedmiotu „Podstawy naukowej informacji medycznej i farmaceutycznej” dla studentów III roku Wydziału Farmaceutycznego, z którymi prowadziła zajęcia w latach 1989–2006.
Wprowadzała w bibliotece nowe narzędzia i technologie, między innym dostęp do Internetu, medycznych baz danych, czasopism on-line. W 1997 r. uzyskała w Komite-cie Badań Naukowych w ramach projektu LAN-97 dotację na rozbudowę lokalnej sieci komputerowej wypożyczalni studenckiej. W 1998 r. opracowała wniosek na konkurs „Internet dla lekarzy”, organizowany przez Fundację Stefana Batorego. W ramach tego projektu w ciągu 3 lat przeprowadzono 150 wykładów i ćwiczeń z zakresu korzystania z sieci rozległych dla bibliotekarzy warszawskich, studentów i pracowników Akademii Medycznej oraz lekarzy Mazowsza. Dotacja pozwoliła na rozszerzenie działalności biblioteki o nową multimedialną czytelnię internetową z dziesięcioma stanowiskami komputerowymi. W 2005 r. opracowała „Dane do projektu programu użytkowego no-wego gmachu Centrum Informacji Naukowej – Biblioteki Akademii Medycznej”.
W ciągu 27 lat pracy w Akademii Medycznej uczestniczyła w życiu społeczności akademickiej. Wielokrotnie była członkiem komisji senackich i rektorskich, między innymi pracowała w senackiej komisji do spraw informacji naukowej i wydawnictw, rektorskiej komisji do spraw informatyki, uczelnianej komisji wyborczej. Była człon-kiem Społecznego Komitetu Budowy Biblioteki AM. Od 1994 r. wielokrotnie zbierała pieniądze na budowę nowej siedziby biblioteki wśród uczestników zjazdów, konferen-cji naukowych i innych imprez.
Otrzymała Medal „Za Zasługi dla Akademii Medycznej w Warszawie” (2007).
Spis publikacji 1985
1. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Warszawskiej Akademii Medycznej za rok 1983. Warszawa: AM, 1985.- XIV, 333 s.; 20 cm
Współaut.: Irena Komasara, ..., Anna Możdżonek, Nina
Szew-1986
2. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Warszawskiej Akademii Medycznej za rok 1984.Warszawa.-Warszawa AM, 1986.- XIV, 231 s., 21 cm.
Współaut.: Irena Komasara, ..., Anna Możdżonek, Nina Szew-czuk-Wilczyńska
1987
3. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Warszawskiej Akademii Medycznej za rok 1985. Warszawa, AM 1987.- 12, 218 s., 20 cm
Współaut.: Hanna Bojczuk, ..., Anna Możdżonek
1988
4. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Warszawskiej Akademii Medycznej za rok 1986. Warszawa: AM, 1988.- X, 217 s., 20 cm.
Współaut.: Irena Komasara, ..., Anna Możdżonek
1989
5. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Warszawskiej Akademii Medycznej za lata 1961-1965. T. 1-2. Warszawa: AM 1989.- XVIII, 318 s., 319-708; 20 cm.
Współaut.: Halina Dusińska, Janusz Kapuścik, ..., Halina No-wak, Nina Szewczuk-Wilczyńska
6. Polskie czasopisma medyczne w latach 1945-1985. Biul. GBL. 1989 R. 35 nr 343 s.14-20, bi-bliogr.
1990
7. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Warszawskiej Akademii Medycznej za rok 1987. Warszawa: AM, 1990.- XI, [1], 274 s., 20 cm.
Współaut.: Anna Ciubak, Irena Komasara, ..., Anna Możdżo-nek, Małgorzata Sobieraj
1991
8. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Warszawskiej Akademii Medycznej za rok 1988. Warszawa: AM, 1991.- XI, 248 s., 21 cm.
Współaut.: Anna Ciubak, Irena Komasara, ..., Anna Możdżo-nek
1992
9. Aktualne problemy i możliwości współpracy bibliotek medycznych w zakresie udostępniania zbiorów dokumentów i informacji naukowej. Biul.
GBL 1992 R. 38 nr 346 s. 41-46, bibliogr.
1996
10. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Akademii Medycznej za rok 1990. Warsza-wa: AM, 1996.- XV, [1], 244 s., 20 cm.
Współaut.: Irena Komasara, ..., Anna Możdżonek
1997
11. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Akademii Medycznej za rok 1991. Warsza-wa: AM, 1997.- XV, 275 s., 21 cm.
Współaut.: Irena Komasara, ..., Anna Możdżonek
1998
12. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Akademii Medycznej za rok 1992. Warsza-wa: AM, 1998.- XIV, 313 s., 20 cm.
Współaut.: Irena Komasara, ..., Anna Możdżonek, Beata Ro-dak
1999
13. Bazy danych Biblioteki Głównej Akademii Medycznej w Warszawie. W: Infobazy ‘99. Bazy danych dla nauki. Gdańsk 1999 s. 130-134 Mate-riały z konferencji organizowanej pod patronatem Komitetu Badań Naukowych. Gdańsk 30 sierpnia - 1 września 1999
Współaut.: ..., Jarosław Kosiaty
14. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Akademii Medycznej za rok 1993. Warsza-wa: AM, 1999.- X 308 s., 20 cm.
Współaut.: Irena Komasara, ..., Beata Rodak, Danuta Szusta-kowska
2000
15. Bibliografia publikacji pracowników nauko-wych Akademii Medycznej za rok 1994. Warsza-wa: AM, 2000.- XIV, 262 s., 21 cm.
Współaut.: Irena Komasara, ..., Beata Rodak
2001
16. IX Spotkanie Redaktorów Gazet Akademic-kich - Kraków 2001. Z Życia AM Warszaw. 2001 R. 10 nr 10 s. 34-35
17. Profesor Witold Rudowski - in memoriam.
Z Życia AM Warszaw. 2001 R. 10 nr 11 s. 34
2002
18. Red.: Bibliografia publikacji pracowników naukowych Akademii Medycznej za rok 1996. Warszawa: AM, 2002.- XII 258 s.
Współred. ..., Anna Możdżonek, Zofia Torchalska
2003
19. Red.: Bibliografia publikacji pracowników naukowych Akademii Medycznej za rok 1997. Warszawa: AM, 2003.- XIV, 246 s.
Mirosława MÜLDNER-KURPETA
Elżbieta Kraszewska: Emerytowani dyrektorzy i kierownicy bibliotek medycznych. Forum Bibl.
Med. 2009 R. 2 nr 1 s. 33, portr.; Irmina Utrata: Tak to się właśnie zaczęło. Przeszłość, teraźniejszość
i przyszłość Biblioteki Głównej Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. Forum Bibl. Med. 2010 R. 3 nr 1 s. 646; Toż. Med. Dydakt. Wychow. 2012 Vol. 44 nr 2 s. 23, 24, il., portr. Ryszard Żmuda: „Leksykon biograficzny uczonych” i „Słownik pracowników bibliotek medycznych” na łamach Forum Bibliotek Me-dycznych. Forum Bibl. Med. 2011 R. 4 nr 2 s. 304, 309-311, 314; Archiwum Uniwersytetu Medycznego w Warszawie – akta osobowe, sygn. 177/24/144; Materiały i informacje przekazane przez mgr Mirosła-wę Műldner-Kurpetę autorce hasła biograficznego.
Irmina Utrata
2004
20. Red.: Bibliografia publikacji pracowników naukowych Akademii Medycznej za rok 1998. Warszawa: AM, 2004.- XIV, 251 s.
Współred.: ..., Danuta Krajewska, Anna Możdżonek
21. Lekarski Poradnik Językowy - serwis dla
le-karzy i studentów. Med. Dydakt. Wychow. 2006 R. 38 nr 2 s. 34-36
2006
22. Lekarski Poradnik Językowy – serwis dla lekarzy i studentów. Med. Dydakt. Wychow. 2006 Vol. 38 z. 2 s. 34-36
