Tytuł: Strony redakcyjne i spis treści

ВРОЦЛАВСЬКО-ЛЬВІВСЬКИЙ

ЮРИДИЧНИЙ ЗБІРНИК

WROCŁAWSKO-LWOWSKIE

ZESZYTY PRAWNICZE

Uniwersytet

Wrocławski

Юридичний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка

Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego

ВРОЦЛАВСЬКО-ЛЬВІВСЬКИЙ

ЮРИДИЧНИЙ ЗБІРНИК

WROCŁAWSKO-LWOWSKIE

ZESZYTY PRAWNICZE

Редакція / Redakcja

Андрій Бойко / Andrij Bojko

Мачей Маршал / Maciej Marszał

6

Львів / Lwow 2015

Львівський національний університет імені Івана Франка

Narodowy Uniwersytet imienia Iwana Franki we Lwowie

Komitet Redakcyjny Czasopisma / Редакційна колегія часопису

Andrij Bojko, Maciej Marszał / Андрій Бойко, Мачeй Маршал

Rada Redakcyjna / Редакційна рада

Marek Bojarski / Марек Боярскі, Andrij Bojko / Andrij Бoйко, Wołodymyr Burdin / Володимир Бурдін, Włodzimierz Gromski / Влодзімєж Громскі, Urszula Kalina-Prasznic / Уршуля Каліна-Прашніц, Leon Kieres / Леон Кєрес, Wołodymyr Kossak / Володимир Коссак, Ludmyła Luc’ / Людмила Луць, Maciej Marszał / Мачeй Маршал, Wasyl Nor / Василь Нор, Pyłyp Pyłypenko / Пилип Пилипенко, Petro Rabinowycz / Петро Рабінович, Zoresława Romows’ka / Зореслава Ромовська, Krzysztof Wójtowicz / Кжиштоф Вуйтович, Iryna Zawerucha / Ірина Заверуха

Nora Chronowski (Wegry) / Нора Хроновські (Угорщина), Noel Cox (Wielka Brytania) / Ноель Кокс (Велика Британія), Gabriela Dobrovičová (Słowacja) / Габріела Добровічова (Словаччина), Selin Esen (Turcja) / Селін Есен (Туреччина), Andreas Janko (Austria) / Андреас Янко (Австрія), Jan Kudrna (Czechy) / Ян Кудрна (Чехія), Friedrich-Christian Schroeder (Niemcy) / Фрідріх-Крістіан Шродер (Німеччина), Miruna Tudurescu (Rumunia) / Міруна Тудуреску (Румунія), Caridad Velarde (Hiszpania) / Карідад Веларде (Іспанія) Sekretarz naukowy / Науковий секретар Sylwia Wójtowicz / Сильвія Вуйтович Redaktor statystyczny / Статистичний редактор Ewa Mika / Ева Міка Redaktorzy tematyczni / Тематичні редактори

Taras Andrusiak (doktryny polityczne i prawne) / Тарас Андрусяк (політико-правові вчення), Karol Kiczka (prawo administracyjne) / Кароль Кічка (адміністраційне право), Witalij Semkiw (prawo finansowe) / Віталій Семків (фінансове право), Jerzy Skorupka (prawo karne) / Єжи Скорупка (кримінальне право)

Redaktorzy językowi / Мовні редактори

Irena Frys (język polski) / Ірина Фрис (польська мова), Yulia Rycich (język ukraiński) / Юлія Pиciч (українська мова), Marek Kuźniak i Tomasz Stokłosa (język angielski) / Mарек Кузьняк тa Toмaш Cтoклoca (aнглiйська мова), Michał Sarnowski (język rosyjski) / Miхaл Capнoвcкi (pociйська мова), Szymon Urbanowicz (język niemiecki) / Шимoн Урбановіч (нiмецькa мова), Sylwia Wójtowicz (język polski, język ukraiński) / Сильвія Вуйтович (українська мова, польська мова)

Redakcja tomu / Редакційна колегія тому

Andrij Bojko (redаktor naczelny) / Andrij Бoйко (головний редактор), Maciej Marszał / Мачeй Маршал, Witalij Semkiw / Віталій Семків, Sylwia Wójtowicz / Сильвія Вуйтович

Tłumaczenie na język ukraiński / Переклад українською мовою Daniel Butyter / Данило Бутитер

© Copyright by Львівський національний університет імені Івана Франка, Львів 2015 © Copyright by Narodowy Uniwersytet imienia Iwana Franki we Lwowie, Lwow 2015 ISSN 2082-4939

Nakład: 150 egz. / Тираж: 150 прим.

Оригінальною версією збірника є друкована версія Wersją pierwotną czasopisma jest wersja drukowana

Збірник виготовлений у Львівському національному університеті імені Івана Франка Publikacja przygotowana w Narodowym Uniwersyteti imienia Iwana Franki we Lwowie

Spis treści

Józef Koredczuk (Uniwersytet Wrocławski)

Senatorowie ukraińscy w Senacie II Rzeczypospolitej

9

Nаtaliya Radanovych (Ivan Franko National University of Lviv)

General Permitting Type of Legal Regulation as Legal Means

of Realizing the Concept of Civil Society

35

Volodymyr Reshota (Ivan Franko National University of Lviv)

Notion and Essence of Judicial Law

53

Olena Boryslavska (Ivan Franko National University of Lviv)

The European Model of Constitutionalism as an Example

for the Constitutional Development of Ukraine

73

Robert Stefanicki (Uniwersytet Wrocławski)

Zwolnienie od danin publicznych w świetle traktatowego zakazu przyznawania przez państwo członkowskie Unii Europejskiej pomocy publicznej niektórym

przedsiębiorstwom

99

Aleksander Cieśliński (Uniwersytet Wrocławski)

System jednolitego rynku wewnętrznego Unii Europejskiej a Ukraina

z perspektywy układu stowarzyszeniowego

125

Daniel Butyter (Uniwersytet Wrocławski)

Umowa stowarzyszeniowa Unii Europejskiej jako szczególna forma porozumienia

międzynarodowego

147

Ołeksandra Jawors’ka (Narodowy Uniwersytet imienia Iwana Franki we Lwowie)

Prawo dostępu do informacji publicznej w ramach prawaUkrainy:

treść, gwarancje oraz problemy realizacji

171

Marcin Winiarski (Uniwersytet Wrocławski)

Etyka a zarządzanie marketingowe – wybrane problemy

189

Yurij Yurkevych (Ivan Franko National University of Lviv)

Specific Aspects of Invalidation of Constituent Documents of Legal Entities

or Their Associations

221

Wołodymyr Burdin (Narodowy Uniwersytet imienia Iwana Franki we Lwowie)

Odpowiedzialność karna za przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu

Spis treści

Vasyl Nor, Mariana Dzyndra (Ivan Franko National University of Lviv)

The Concept of Judicial Discretion in Criminal Proceedings

259

Jolanta Blicharz (Uniwersytet Wrocławski)

Spór o istotę fundacji

273

Mariia Vaschyshyn (Ivan Franko National University of Lviv)

National Environmental Network as an Integral Territorial System

287

Paweł Borszowski (Uniwersytet Wrocławski)

O potrzebie elastyczności polskiego prawa podatkowego

311

Przemysław Pest (Uniwersytet Wrocławski)

Зміст

Юзеф Коредчук (Вроцлавський університет) Українські Сенатори в Сенаті ІІ Польської Республіки

22

Наталя Раданович (Львівський національний університет імені Івана Франка) Загальнодозвільний тип правового регулювання як юридичний засіб втілення ідеї громадянського суспільства

44

Володимир Решота (Львівський національний університет імені Івана Франка) Поняття та сутність судового права

62

Олена Бориславська (Львівський національний університет імені Івана Франка) Європейська модель конституціоналізму як зразок для конституційного розвитку України

86

Роберт Стефаніцкі (Вроцлавський університет) Звільнення від державних трансферів у світлі заборони Договорами ЄС надання країною-членом державної допомоги деяким підприємствам

112

Алєксандер Чєсьлінські (Вроцлавський університет) Система єдиного внутрішнього ринку Європейського Союзу та Україна з перспективи Угоди про асоціацію

136

Данило Бутитер (Вроцлавський університет) Договір про асоціацію Європейського Союзу як специфічна форма міжнародного договору

159

Олександра Яворська (Львівський національний університет імені Івана Франка) Право на доступ до публічної інформації за законодавством України: зміст, гарантії, проблеми реалізації

180

Марчін Вінярський (Вроцлавський університет) Етика та маркетингове управління: вибрані проблеми

205

Юрій Юркевич (Львівський національний університет імені Івана Франка) Окремі аспекти визнання установчих документів юридичних осіб (їх об’єднань) недійсними

229

Володимир Бурдін (Львівський національний університет імені Івана Франка) Кримінальна відповідальність за злочини проти безпеки руху та експлуатації транспорту за КК України

249

Зміст Василь Нор, Мар’яна Дзиндра (Львівський національний університет імені Івана Франка) Суддівський розсуд в кримінальному провадженні: поняття та зміст

266

Йоланта Бліхаж (Вроцлавський університет) Спір щодо сутності фонду

280

Марія Ващишин (Львівський національний університет імені Івана Франка) Національна екологічна мережа як інтегрована територіальна система

299

Павел Боршовські (Вроцлавський університет) Про необхідність еластичності польського податкового законодавства

321

Пшемислав Пест (Вроцлавський університет) Поняття власних доходів органів місцевого самоврядування

343