-,
'• \
( '•
\
I
4PYCCKOM LIEPKBM
* 7 nSPIOATi BTOPŁIH,MOHrO^BOKIZ,
ott, o n y c T o n i E e i a p o g c i h m o h t o j a« n 40 PA3fl,ZJVEUXJ3; M K I P O n O J lI H 1 2 3 7 - I & I O 1 H ;i4A H IE ■ B T O P O E . M C G Z B A . in> Tnnon>A<Mn B . Fo t l e. 1 8 3 0 .)98374
O '1'1' C - n e T e p fjy p rcita ro K om iTeTa 4yxoBno& n e H3y p H netiaTaTb AOSBOjfleTca, c i , t-I;mt>, 'itouli , 40 BBinycKa n a t Timorpa-bin, „ p c ,_ crasaeH o 6bmo bt, K o r a T e r a yaaicoHeHHoe uhc-io 3K3eMuaapoBx. Anptaa 25 ahh, (849 ro^a.
ii
PACI1P0CTPAHEHIE 1) rB PBI.
§. 1. OnycTouiEHiE poccih MonrojAMii.
Eo-ifie 200 rocncw> ypaim.n, cBo6o4y Hapo4a h
HepKBii bt> Pocciii. Ho khh3lh Poccih iie ma411.u1 napocą bb cbohxb iuacTo.iioóiiRMXB pacnpnxB; Hapo.iB bł cboio omc- pc‘4i. He ocTa.ica BtpHbiMB CBoeMy 404ry. II — Pocno/ji. no- cAMb na Pocciio CTpauiHoe Hcntrranie, — ,i,(ii;aro Monroja. IlacTjnn.io BpeMa tjih;kiixb CTpa,i,aiiiH.
Bb kohiib 1236 r. Eambiu npiiBe-iB kb Pocciii 6o4Be iJ0.i.\tiLi4!0Ha 4nisaro CTenHaro napo,i,a, jKaat^aBiuaro KpoBH, rpaSeasa, pa3opema. Ohb noTpeSoBajB otb Kmi3eii Pa3aH-
ckhxb : « ^ecHTaa aacTt Bcero Bamero 4a 6y4eTB Hama». Khb3łii npocn.ni B. Kii33ho domoihh: ho oc-iBn-ienie TaKB
ceób, no pacieTaMt Me.iKaio caMo.iioóiu. Ba-ruu H3u.ib P ii- sa/lb, HO He T3KŁ, l;aK7. OOMKIIOBCHHblH ModE/UlTe.!!,. Moil- ro.ibi pacminaaii h pa3c6Ka.ni iliBhiiiikobt,, h.ih, CBiuain, iiM’b pyKH, CTp6.la.lII B7, HHX7>, KaKT, BI, JV6.1I,; OCKBepiIJl.IH CBil- TIJHH) XpaM0B7>, 'IIICTOTy 4,T,BT> H MOHaXHFlb, CBSIHeHHII7CCKIlX7> u 3naTHHX7> areiib; a.T.iii iepeeBi, h.ih oóarpa.in Kpouiio hxt> ajjapn. Pjmub ct, ea xpaM3MH h oBpecTHtiMH MonacTiapaMii oopamena bt> nene.n, (1).
OnycTOiuiiBi KojiOMny, BaTbiH bt, Mocnen, 3a BlspHocTb b 6pl> ii a,o.iry, h3.iii.it, jiotocti. Ha BOCBO^y, MyacecTBCHiiaro xpiicTiaHHHa, (Ikij-unnu, a jKirreaefl ea ott> ciapna 40 M4a- aeiiiia npe4aj7> CMepTii (2). 3a tIjmt, oht, 4BHHy4ca kt,
BjiaduMipy. CMepTb 6w.ia bt> Bii4y bc (;xi> ; otk40hhti, CTpaniHyio onacnocTt ne 6tu o ciut,. EmiCKonT, Murnpoipaur,
yÓE?K4a j7, BCTp-ŁTHTi. CMepTb óe3T> TpeneTa. Cep4na bc6xt> o6paTH4iicb kt* neoy. Ku. jBceeo.iods ct, cynpyroio, 6oape ct, HieHaMH a;e.ia.iii ripnnfrrb CTpa4a4b'iecKyio CMepTb bt, hiio- mockomt, o6pa3l;; óaaroaecTHBbifi Mumpocfians iicno.iHH.iT> a:e4aHie hxt>. CtŁiim ropo4a C 1,1.111 ripooima, 11 cynpyra B. KHH3a, ct, 40iepbH), CHoxaMH 11 BiiyuaTaMH, Miiorie mi, óoapT, u napo4a 3aTBopii4HCb bt, couopnoMb xpa.Mb ct, EniicKo- noMT>, CuaTiiTO-ib Mo.iii.ica ct, hhmh h 3a 1111x1 : «r o cn o 4H! npocrpii neBH4HMyio pyny Tbohj, n npiiiMH 4ynin paóoob Tboiixt> ct. MiipoMT,». TaTapu cnepna 333:1,111 xpaMi., no-TOMT, BOpUa.IHCb BT, Hero. H nOTTll HHKTO II3T, rOTOBIlBHJHX- ca kt, CMepTii ne yBi146.iT> oo.ibe ;kh3hh: 04.HH 3a4bixa.inci> 1 2
(1) Bocicp. 2,197. Aaepetim. a. 196. Tpouu,K. 221. 222. Gm. Mcm. A Km. N 2.
(2) JfaepeHm. u Tpouąit. «BoeBoay yfiinua 0u .iu n a HnnbKa sa npaBor„raBnyio n tpy KpeCTbnHCKyio».
m> li.iaMemi, jp y rie n;un otł m ci a Bparoct: «TaKo npe- 4 ama /tymn cboii B t pyi(T> E ory».
B t 0411 ni) h 1 niii ji;e i&eBpajb Mi.oiun. 1 2 o 7 r. Tarapu co;i;r.m 1 \ ropo40Bt B. Iihh3h. jTcojJziu Hc4a.1t nenpiflTeJH Ha p. Chth, h, y3HaBt o rn6e4ii ceMeficTBa, MOJi1.1t Bora
4apoBarrb eMy Tepotnie łona. B t HiecTOKOMt cpa;Kenin c t TaTapaMH Feoprin n a .it, 411 high u mm ro.lOBi.r, tkic/hiu xpn- CTiaHCKHXt BOHHOBt nowaTŁi CMepmo; Bucum ko, K. Poc-
TOBCKifl, n o n a jt B t r u tH t. TatapM npejJarajn eMy npo- M'6hhti> BfipHOCTb spiicTiaHCKOMy oTCHCCTity na 4pyac6y Ea- TLia. (iTeMHoe napcTBo! — o T B ta a jt xpncTiaHCKin Kiniai., He pa34yiniTb Tc6t mchu c t XpncTOMt MOHMt, KaKt hh th- atejo 6'fi4CTnio Moe. E cat B o r t, h tm nonioiieiiH. Kor4a HCnOJHHTCJI Miipa 3404'ŁHnifi TBOHXf, B3l.HII.CTt O llt Ct TCOK KpOBb BfipiiŁINt CBOHXt)>. UcTOMjeHIIblM TO-IOJOMt KlW3b M04ii.it o cnaceHin 64ii3Kiixt cepjuy ero, h naKoneiit ója- ro4apii4t Bora, w o yMiipaeTt, B t HBtTli 4 br t , cMepriio 40CTOHHOH) xpHCTianiiiia. Tatapu cmiptno yMepTBHJii ero-, a oHt rnr.KCT(‘ irr. 6bUt , KaKt OTeat ciip o tt 11 Hinnnxt, rpo3Hi,ifi Ha bouhjd h .lacKOBi.ili Kt Be4bMo;icavit, noTnrre.11.nu11 Kt 4yxoBencTBy 11 HCKpemio 4H)6hmi>i8 bcUsmii no4Hiinemii>iM(i.
BaTbiH (ii.i.it 6.1H3KO c t onycTOiiiciiiiiMM 11 Kt HoBiopo.iy: ho neoHCH4aHHO oópaTii.ica Ha3a4t. jliin c.iii Ko3CMCKa, c.ia- 6bie 'inc.ioMt, ho ch.tmimc istpoio, iio.io.kh.ih Meacjy co6oio: ciHaiut Ktifl3b - M jajen eu t: ho mm, KaKt Btpiibie C4yrn, 404JKHM yMepeTb 3a Hero-, ocraBiiBt 3/rbci. 4o6pyto c.iany, na nef>1B npiiiMeMt Bliiirii.i oTt XpiiC’ra Bora». B an t cna- 33411, TaKt ii c.iE.ia.ih: ceMi> ne4lG4b 6H4iicb c t i arapaMii, h b c6 na4H (3). 3
(3) Jaepenm. ,1. 196— 200. Tpouu,K. 221— 225. Boauh. a.
npn-Bb 1 2 3 9 roAy Tpn otaBauimh Maccu TarapB onycro- nia.ni Pocciio. — Oa m nana.ia na TTepencjua-ib, n codopewil xpa\n. ero pa3pymenx 40 ocHOBama-, hhitcaii, iri, tomb <me-
aB 11 EnncKonr, C YMeoirr,, yMopuiBAema. /Kiitcah TIepuu- zom OTpaaia.m Apyryio, —ho HepimroBB iic'ie3't. Tperui ony- CToraa.ia depera Oku ii Bo.ini. .Iioah fie 311a.n1, ny^a dl;- ara-n. otb cipa\a.
Bb 1 2 4 0 r. Aom.ia oaepoAb ao Kiesa — Ko.ibide.iii Xpn-
criaiicTBa bb Pocciii. KieBAaiie aam.inna.ni cbiituiiio Poceiu cb noAHMMTE. caMOOTsepajenicMB: docaB KpoBonpoAiiTHoii 3a- miiTti Ha CT)aiaxT., KaatAbiH xpaMB 3HaMeHHTbiB odpaiuian, 6mab b b KpBiiocTh-, ho oahhb 3a ApyniMB naAa.in: Co4>iiicKiii codopa,, 4 eea-i’HtinMi1 spaMB, IleHepcKaa Aaupa. H Bce hah orpadAeHo, hah coataieno u ncTpcd.ieno. To a;e HcmrraAa
BoMiHb ii rlepaon.na:i. Pych (4).
Tana, npoAHAca ruBin, Eoadfl na P o cciio ! H o ncni.rraiiie iiaanyieiio dbiAO eii iie na KopoTKoe BpeMa.
§• 2 . HrO MOHrOAOBB} OTHOUIEIHH TATAPB-H3bIHHHKOBB KB XPHCTIAHCTBy.
Bb 1243 r. BaTbm irasiiaaiiAT. no ropoAaMB PyccKiiMB cbohxb naA3iipaTeAeii — daci;aKOBi>; a KHH3baMB npmiaaa.ri, HBAHTbca kb neMy cb H3BaBAeiiieMB noKopHOcra; A..ia ceoa ocuoBaAB oiib
Capau
Ha p. Boads. Bb 57 r. HapoAB 4•iiic.m.ia Kh. 1 eopria a Baciubito kł -iriKy MyiemiKOBi, coBepiuaa riaMATb nepBaro 4 <I>eBpa.ui, a nocjtAHaro—4 Mapxa.
(4) J a a p . .i. 200. 201. Bo-Abin. 177. Bocnp. 2, 203. 204. flcKOG. At o4 — 3o.
nepeniicaiH, ii od.ionreiiT. ^aiiuo (5J. 3 a tEmt. kiijk3 no nepnoMy Tpedanaiiiio xana, ,/i,o.r.Km.i ói.uit nocu.iaTi. cboh Apy- hihhu aa nojKpbn.ienie xancKaro BoficKa bt. Boiiirfi, imane: jKcpTBOBaTt ;i!H3tiiio no4,J.a!iHi,ix'L. He ispeMfi dbuo conp.ora- BjaTi.cn /B). /T,o.ir7, BbinoniienT., itorja dbi.io mohjho. Xoth PyccKan HepKOBt noABepr.iacb t3khmt. odpaaoMT. BnacTii oparom. hmchh XpncTOBa: ho cyji.da en dbina myj, na a, — Ky- iiHHa roptna, ho BfinHie nedecHou aio6bii npoxjaii(Aajo ee.
KiinnaKCKie xaiif.i co BBeAeHieMt cBoeii babcth bt. P occiio ne H3M'finHJH bt. Pocciii en 33K0H0BT. h HOCTanoBAenifl; noKa ocTanaJiicŁ ohh n3UMHHKaMii, He Kaca.mci. h bkjii.i PyccKofi. «Ta'raphi, — roBopHTT. cocpeMemniKT, omcbujcht., — He n pn- iiyayjaiOMT. hiihoto kt. OTCTyu.ienno ott. CBoeii liBpw m.iii 3a- Koiiai) ( 7 ) . 9to aaisiiciuo ii ott. t o io, hto HbKOTopi.in no-
KO.ilaiia, Boine/iiiiia bt. o p j y u m u c a , o mc s a jo .ir o j o H im m ca odpainemi di.i.ni bt. xpncriaHCTBo, dpaKii hISkoto- pHXT> mohtoj i>ckhxt, rocyjapeM ct. xpHCiiaHKaMii T a r a te y je p - HiHBajH JHKHXT. BAaCTHTejeH OTT. HeHaBHCTH KT. XpilCTiaH- CTBy. — Hhhphct. bt. 3anpemo<i7>» npii3HaBa.iT. Ejh -naro Bbiconafiruaro, xoth bmT>ct_E ct. tEmt. BC‘.rl;.n> 6onTi.cn 3Jb1XT> jyYOBT, II BCBXT. 6orOBT>, Mbll 6bl OHH HH dbUHj otcio- Aa, b mEctE ct. d.iarorontaiicMTj kt. boaii EAmiaro B b icoiaii- m a r0 ;_noKAOHeHie HAOAaMT., luaneTaMT., CTiixiaMT., ocodeim o 5 6 7
(5) Bocrtp. 2,206, 232. Cocfi, B p ■ 1,269. H oez. 56. O Ca-
pan cm. H3CabA0BaHie Caeeabeea bt. /K. M.
BnyTp.
fcbAT* 1845. N 2 h 3.(6) Cm. H oez. 56. o tomt., Kain. HeBCKift no6i:vinrc-ib cb. A.ick- c.tH.ipi, nocTynii.iT. ct. IloBropojuaMn, He coraainaBiuiiMiicn oofiTam- ca noroaoBHOw nojaTŁio.
(7) nxaHO-Kapnu.HU: HyiemeciBic bt. Tarapiio, CTp. 87. 1134.
oni ki; oTcioja TO.inti jaMB, iuaMaitoBB, bo.ixbobb, 3aK.iiiHa- Te.iefi, KOToptie u cocTaB.ia.iii KacTy mpertOBB; orrcioja biih- MaHie kb aipeiiaMB bcT.kb pe.iiiiio. «/Ica» MiiHnica npiiHara óia.ia 3a rocy^apcTBCiinr.nl sanom., Tam. ate Kain. out. caMB sa iio.iyóoia (8). Bb jipjbiKaxB, naiiiu,ixT, PyccKiiMT. DacTŁi- paMB, xauLi roBopii.ni, a to «kto CTaHeTB xy.iirri> irtpy P yc- ckhxb, ii-iii pyraTtca iiajB Heio, totb ne iiaii/tCTB ccfils
H3BiiHeiiia, a HaKa3aiiB oyaoTT. cMepriio» (9).
Ho otb /iiniaro aaBoenaTc-ia ne .ii.aa omiijaTŁ uokoh no- fitayeHHOMy; y Hero pe.mria — iipomco.iB ero. f,c.in oiib
B34yMa4B norpe6oBaTb noK.ioneniji óoraMB ero: ropę Toiny,
kto iie Biauo.iiia.iB ero bojii; a xany—Monro.iy ii napojiiaa
(8) O Jłcn>, KHiurb 3ctnpeinoas, y l'p itz o p beea . O jocTOBUpHO- c t ii iip.itiKOB t.: CTp. 3 5. M . 1843. T o ace b iij b.it. 77j ia u o - K a p -
niiHU bt, B eaiiK oii O p jB . u T a ia p n , roBopiiTT, o h b, caiiTaiOTT, 3a rpbxT, BTHKaTb hohcł bt, oroHb, 6-HI3T, o rn a pyCinTb jp o B a ; n oe-in- Ky BBpIITT., OTO TKMTi OTHIIMaiOTB TO-IOBy J O rH a... OhH BUpyiOTT, bt. ejHHaro B o r a ... ne CMOTpa Ha to y hiixt> ecTb iijo jl i, c jii.ia n - Htie H3T. iio fijo iia, na n o jo ó ie qe.iOBiiKa ; jpyoixT> jn -ia io n , H3b uie-iKOBBixT> TKaHefi, ii B03j a i0Ti> iiMT, BeaiiKyio necTb; ohh n o a n - TaiOTT, co .n m e, CBtiTii-ia, oroHb, B o jy , 3cm.h o, noK-iaiiniOTca ii n p n - HOCHTT. HMT> Vh -KCpTBy HaHaTKII nillUII H IIIITbH» CTp. 8 9,8 3. E m e TOHH-ue oniiCbiBacTT, BoAUHCKan aliToniiCb; oHa roBopiiTT, o K u . ^ a iiiii-il,, k t o out, bh jTj.it. ncKBepiitia nxTj BO.ixBO}iarc.iLHLiM 6 o ro - xy.ibCTBa h h i m u c o . u s yCTaB.ieimbia MCHTauia, CKBeputia KpoBO- n p o -iim a e r o , MiioatecTBO iio.mic6cTB-r,... IJapeft, KHH30H, bcilm o ikt. bo ju.it> (3aK0Hb) 0K0.10 K ycT a— K jaH arbca co-iHiiy, j y hu, 3eM.iB, jia fio .iy , otiijcjiiiiim i. oTu,ajib, jT.ja.Mi, ii MaicpairLd CTp. 184. P y -
6p y n6u.ci> roBopuTT. o xaHB M aHry: boht. n p im o c iiji. iKepTBti HeCy, co-iH iiy, a y iib u ropaMbn.
pejtMria ero 4 a u a.i a npoeropŁ B4> npoH3uo.iax4>. «Eor4> iia neÓt, ii — na 3eM-łt», roBopiut nop.e.nmi.ib Monro,n,ci;iii (10). (JleMCCTie ii BwcuKOMl.pie iixt>, roBopim. OMeBiwemi-coBpe-
MeHHHKt, upocTiipaeTCH 40 Toro, mto ohii r o c y4apn cBoero —
xaHa na3i.iB<iior'i. ci.inoMi) BomiiiMT., 11 noK.iaiiiiioTca eMy bmIi- cto Bora aeMiiaro-, ohii roiiopnaT. n noKa3MBaioT4> 4/I;.iaMit, mto ne6o iipnija44e-,i,nT'B T ocnojy ne6a, a aeM.ia ctniy Eohiuo — H e 4 0 B B K y » ( 1 1 ) . I l p u TitKOjMT. p e jn rk > 3 H O M 4 . y S - t H ^ e iim eCTeCTBCHHO, MTO HM II Tl>X4j, K O T O ptie aiia.in 04,noro Bora
,ieóa h 3CM.IH, ói.u o 4411 m isi. n p e4 MeTOM4. 110401:lipia 11 O TB paureriiii ( 1 2 ). EcTecTBetino 11 t o, mto ohh nnor4 a ripii- iiyiM a.iii noKopeHiiwx4. xpiicTiaii7. c-rtAOBaTb 11x4. cyeBr.piinrr., K3K4. O T0M 4. II IOBOplITT. OMCBIUCIIT. ( 1 3 ) . ^ 4 IIKarO B .ia - * 11
( 10) raiOKt-xan,Ł IuMUKOit 1 Bb rp;i'-Ki]a\ h cB0iixb, tobo -piiTi. lLiaHO-Kapnimn, imuieTb Tar.b: ncnaoio Boacieio noBe.mTe.ib Bcbxb ato^efiii. Ha nenaTH me ero iianncaHo: Eorb Ha nefrE, a 1 a- KiKb-saHT. Ha 3eiwre; ciuok) Eomieio nciaTb noBe.iHTe.iii BC'fixb aio-^efi__ XaHi> Ee.m<iaeTCji, mto oht. ecTb chht. Boacifi, ii mto Tain. na3BiBaiOTT» ero jaOĄa». CTp. 4 4 . 45. 197.
(11) ILiuiio-Kapnimu, c.Tp. 105. ii3 naeTT. Aa liana, mto XaHb ecTb CBiHb Boaciń»? rOBopn.ib BoeB04a Ban^aty-HoaBb sioHaxy Acne- .jiihy (nyTemecTBie bt. TaTapiw, 1134. /IribiroBa, CTp. 222).
(12) n.iaiio-Kaprimin CTp. 45. 189.
(13) ILiaHO-KapmiHH CTp. 87. 8 9 . /(oiianb, aaiTC.ih IlyT n B ii.cK in, OTCTynHHKT. BT.pbi, otcBkt. rnaBy Kh. M raaiuy; c.1154., 6m.ih Tanie, KOTopBixb 40B041UI140 OTCTynjeHia OTb Bbpbi. Bo.ibiHCKin jbTOnn- ceirb roBopiiTb, mto Kh. /)anin.ib ch oiBpainoHiein. u CTpaxoMb t x 34b Bb 0 p4y, doacb, mtoóbi He 3acTaBn.n1 ero BbinoJHaTB H3uue- CKiixb cyeBbpin 4Bopa BaTbieBa. Ho Baran neo;KH4aHHO yBOan.ib ero o Tb iiepeMOHin fl3LmecKiixb. ==3 .io6b 60 11 aecTii Hxb hbcti. uoima», iipn- 6aB4aeTb yMHHH abTOiiHCenb. IlocrynoKi. Banan osHana-ri., mto j^a- Hiiiaa onaca.iHci.; miaMe CKa.aaTi,- pe.mria l\Ionro.ia ubi.ia Bb ero Bjacm.
CTHTeJH CTpacTH, KaKTj y 3bIj|)ii, jioti.i ii óe30T<ieTiibi, — oco6eHHO KoptiCTb h Hiaawa B.iacni. Ot b c iix b-to cTpacrefi Monro-ia o c o6chiio CTpa^a-ia IJepKOBb PyccKaa ( 1 4 ). Mirrpo- i k u h t ł, TaKB ji;e k3k b ii kiim i,. ^oaaieHB ór.i.iB OTnparuirn,- ca uh Opa,y n noKynaTE iip.iMKii na OTnpaiueHie ^.o.iaaio- cth (4 5 ). /Kccto ko ctł Monro.ia h ah k m ripoH3Bo.iB ero b b OTiioinernH k b noKopemibiMB hohhthm .iiilul TOMy, kto bh-
Al>Jn> hsb na Ab.rli. Ohh (iryójiTB 4ymy, H3iiypfliOTB tJ;.io neBBpoaTiibiMM MyMeniaMiDi, roBopiiTB oiewtyienB ( "1 (5). Kaat- Ahh óacKain,, Kaat^uB 'iiiuobhhk-b TaTapcKiu rpaoii.iB ii 6h j ł, Koro xoT'f».iB; .m.im Kpom. h ryóiMB xpnc'riaHB fje3oaKa3an- ho. ((Ecjh aaiTe.in ropowa hau cTfiama He uli rro.in mott,, nero x o a o t b óacKaKB: to 6acKaKB oÓT.mi.nieTB, tto oiih He- B-fepiiBi TaTapaMB, ii ropo^B iu ii CTpaHy pa3opaioTB-, aarre- •leii npe^aioTB CMepTii c iiji.hoio pyaoio TaTapB, KOToptie no Boafi npamiTe.ia anaaioTca neBB^oMo ąjih aarre.ieii h ne- oaiH^aHHO Hana/iaiOTB na h iix b.. . TaKB iiCTpeÓH.iii ohh bc- -IHKOe 'IHC.IO PyCCOBB, 0OHTaBIIII(XB BB 3631.11; KoMailCKOH (no-ioBeiiKofl). H ne tojkko TaTapcńfi raa3b, 3aB.ia4l5BiniS 3eM.ic:io, ho u npaBHTe.ib ero u K&Ht4biu TaTapiiiiB, ocoóeinio 3naTHbiu, ripoB3H;aii Mpe3B ccii ropo/[B ibiii 3eM.iio,
lua-(14) Bi. 1281 r. nil KpecTH 'iccthłic h neaciiM norpaÓHina u y Bd3XB nepKBen ,4BepH BBicBKoman. SocKp. 2,257. Cotfi. Bp.
1,28 3. 28 4.
(15) Pocmoe. Jnm on. "Iloii^e bl Op^y IleTpi. MiiTponomiTT,
Brcyrrb ci. B. I\Ha3eMi> Toro paa,n, noneate Tor^a HOBbiii napa Asódicr. cBai. Ha napcTBli, u bch oÓHOBiiiiiacfl, n np-iBimi n»iaxy kojk^o Ha CBoe hmh». KapaM3. 4. np. 24 5. O ©eorHoCT-E Huk. 3, 179. iiIlMauie 60 h MiiTpoiio.iiiTT. 11 EniiCKyin. jipaŁiKH Ha cboh n p iiT iii HepKOBHbia oti. iiapeft op4HHCi:rixT,i>.
OTBycTB Ty TT,, K3KT, rocyia pi, » ■ TanT, roBopiiTT, coBpeMeii- hhkt>—OHGBH^ei^B ( 17). ccMi.t ocTaBmiecii, — roBopHTT, Ila- CTiiipi, CTpaffiAymefi IlepKBH CepanióHB, —hc nopaoouieHbi .111 ropbKHMT, paócTBOMB OTT, iinoii.reMCHHHKOBT,? Bott, yme no- ,,th copoKB .rbri, npOAO.r.KaiOTCH TOM-ienie u MyKa... Mm h x.i1»óa hg MOH>eMT> HiCTb bt. c-maoctb. Bo3A.bixanie h neiaAb cymaiT, kocth Haum». Monroai.i ocoóeimo CTapaAHCb ncrpeo- jaTb Knaaefi PyccKHsi.. Tła hhxt, npeatAe u óo.rGe bccto na- ^a.ia T/iatecTb iKecTOKoii B.iac/ni Monro.ia. IIo.iOH(eHie khmrh óbuo babohh-6 tibkr.io. IIoKopHOCTiio hxt, Mom-o.iy onpcAl:- Aa.iach ne TOJhKO yiacTi, hxt> caMHXT>, ho yaacTb Bcero Ha- poAa; no cyAi.óaMT, Bi,umiar o, oto fii.uo aah hhxt> ypo- komt, — AopoatHTb caacTieMT, napoAa, — tIimt. Mnorie ii3T, hhxt> Ma.io Aopoa;nAii bb pacnpflXT,. II KorAa aah cnoKoficTBin XpHCTiaHCKOH 3CM.IU CBOCU OHII '.KOpTBOlta.IH H ARHbraMH, H 3AOpOBI>eMT., H CaMOIO JKH3HifO: 9TO OM.ia HtepTBa BMCOKaH,
iitepTBa xpncTiancKaf[ 11XpncTiancTBy (18). OoceMy-To a Gto
-(17) ILiaHO-KapnHHH cxp. 186— 189, 1134. HabiKOBa. Out, ace roBopiiTT,, UTO bt, Opiiaun-AaORn Taitate noruG.io MHoacecTBO P y c -
CKHXT>. C T p. 153.
(18) IL iaiio-K ap iuiinr. «HaMbpeHie hxt> cocto h tt, bt, to m u, h toÓbi oahhmt, Baa^BTb 3esiaeio, a noTOMy błihckiibutott, cpeACTBa HCTpeó-
jiim , 6a aro p o4nbixT, ai04eń». C T p . 1 8 7. 1 9 9. Oht, ace: "Tacacc n o - cwaaiOTT, orni 3a BaaABTeaaMii 3e.v1e.ib , npiiK a3i,iBaa im t iiCMe/i-iemio hbhthch; Kor^a ace t® iipi-baacaiOTi., to He 0Ka3biBaiOTT> h u t HiiKa- itoro yBaacema, 11 oópamaiOTCH ct> hhmii, io k t, ct> casibisiH hh3kiimii jiOAŁMH. Be® n p n n y * 4eHH AaBa-ri, óoabm ie noflapKii soeBo^aMT, 11 hxt, aceiiaM®, hhuobiiiik.tmt,, TbiCflUHHtcasrb 11 cOTHHKaMi,. Be® bo- o6iqe TaT ap b i, cavibie aaace c a y r ii, ct, óo.im uoio .micj-koio iip o c a r i, y hiixt> nO/iapKOB-L, 11 He t o-iłko y hhxt,, ho ii y iioc.iobt,, n p n - cbuaeMbixT, hmiiii. C x p . 186.
nuci, cripane^-iiina, Korja nmuerb o B ej. Kh. flpoc.uie.rb: (dlo-ioJKU-iB jyniy cboio 3a jpyru CBoa u 3eM.n0 Py ceny ki; Korja noraHMe 4l1.1a.1n Hacn.iiji xpiiCTiaiiaMT>, ona. ne noma- jhat. cedfi h OTjipar.ii.icii ni, O p jy , bt. ne.iiiKyio u nary6- Hyio 3eMJio TaTapcayio (n i rjydt. Asiu, rjlB KoaeBaja rjan- iiaa Op.ia), u MHoro nocTpaja.rŁ aa 3eM.n0 PyccKyio ; di.in-r. odiiecenŁ 0 eojopoji7. flpyHOBiiieMi, MHoro BbiTepnt-iT. tom- jeiiia, h npecTaBiuca (bt. 1 2 4 6 r .) bił O p jt nacH.ii.noio CMepTiioi) ( 1 9 ) .
§ . 3 . Gb. M yiEH HKH KHH3b II— M l t t A H A l 'IE P llIirO B C K IH C b EO flPH H OM b 0 E O JO P O M B , II P o M A H b P 1I3AHCKIH.
llcn O B E J H H K O M B II M yiO H H K O M b C B . BT.pi.I B I. T0M1I0M7, cmi.i c jB 6ei.it> c b. Mnxau.M, Kiciab KepHiiroBCKifl, e t 60- apiinoMT. cboiimt* OeodopOMS. Bi. 1 2 4 6 r. Kh. Mu.tciu.i5
nojyiHj-B npiiKa3aHie miini.cji bt, Opjy, Kvja hbhjhcb jpyrie khii3i.ii. IIoKoptibiu cyjhóli Bi.iHiiuiro, out. oópaTii.ica kt» j y -
soBiioMy orny 3a ó.iaroc.ioBcuieMT, 11 iiaoTan.iemeMi.. T o rt * I II
(19) Bocnp. 2,525. Cotfi. Bp. 1,265. 266. Boahh. Jtrum. cap. I 82. nJIpoc.iaiia Be.i. Kh. Cynija-ibCKaro 3e,iieMi> yMopnina». TpouiĄK. Ji. 226. ILiaHO-KapniiHiT, CtiBmiri fił to Bpe.vm bt. Be.i. Opal;: ■OlaTF, ]fjmcpaTopciiaii, 17047. biijomt. iioucctii, ii03Ba.ia ero kt> ceób II IIOTiIIIBaia H3F, Co6cTBeHHlIX7> pyKT.. BoSBpaTIICb BT. CBOIO CTOBKy, Tor4a ace oht. 3aHeiiori>, 11 bt. cejbMoft acfh. y sie p b ; Bce T t-io na Hesib y4nBHTE.iF.110 itochhUj o. B o o ó m e roB op ii.n i, >ito oht. oifocht. hjomt. , >i t o6h j e n i e 3aBaa4t5Tb Fipiiiia4ie>i;aiiiEio ew v 3eMJeK>». I ly T . bt. O p .iy kh. 1. r .i. 14. Cmenen. Kh. impnare ero Bon, ko H30paHHOMy CB oesiy CTa4y». Bb pi;n. CBHTuasT, om , BKJKmem. bf, <mc.io yro4iiBLiinxb Focnoay. IIo bt, CA O ea p rb Pocc. C n a rti vi> (Cn6. 1836 r .) onyuieno hiih e r o .
no ne MHorie oeTa.nicb BlspHbiMH spiiCTiancKofi cob1;cth, —
diuoiiia CKB03b orni., u noK.ioimmacji KycTy u co.m ny, u
norydimia 4yiun cbob, c.iam.i pa4n cb1;t;> cero-, tu h;c, Khji- a;e, He TBopu Tanoa, upncor.oKynn.n. (uaroTCCTHBbin 4 yxoB- HHK1>. — « a atejaj-B dbi, OTBtaa.i’1) Kna3b, 3a XpncTa npo- 4 HTb KpoBb CBoro». Kila:)!, OTiipaiiH.ica in> BaTuto cł 4 p y - rOM-B CBOHMŁ ÓOJipHHOMB OcodopOMS H n.ieMJIHHHKOMB, Po-
CTOBCKHMB KH. EopUCO.MS. BaTMiO X0 p 0 II10 H3BT.CTH0 Cbl.IO,
bto 4i.-ia.!B Ka;K4uii KiiB3b PyccKiil, bto /rl;.ia.n> h Mnxan4B-, a MnxaH.n> .noón.iTi cb. nl.py h, no .iioubii kt> BbplG, cn.ib- ho nodys.-AaJB cocB^eii bo3ct3tł npo'niBT> Tarapa,. BaraB npiiKasa.ri, He imane 4onycTirrb Miixan.ia i;r> cramsy cbom, KaKT. ct> cou.no4CiiieLMT> odpiuoBt MonroabCh-aro BfipoBamn H4H cyenEpiii. Htmkt,, Kiom. noeiaiucTiT, 4iiueMT> kt> .inny hc npe4T> npocTbiMH o6pa4.aMii npeTcraruenja kt, napio, a npHMo npe4T> j]3b]TecTBOMi> (2 0 ). Out> otbi><uu'j>:
«xpncTia-(20) Koma ^ano 3h;iti. o >Ke.ianin Mnxanaa iibhti.ch ki> BaTMio: miapb noBe-rfi npiiBecTH bombbi cbos; bojxbomt> x e riprimc^ujiiMi, iipe/n> napa Tiaitui, h peie m n. napa■. eace ccie. no odtmaio Ba- raeMy, CŁTBopiiTe Mnsan.iy Kh. Bc.i. PycCKOiiy, ii iroroin. npiiBO- 4tiTe ero komii!>». A p u ,b i6b iiu e«a (crp. 3.) ripiiB04HTb be. c.rn.rr. 3a Ti>sn> caoBa 3ana4Haro MiiccioHepa T ljia H O -E a p hu.hu., KOTopbiri roBopiiTŁ o cedfi: umbi HiiKaKt ae cor.iaina.iiici, (npoii4Tn tjpe3T, 4Ba oma). Ho ohh cf;a3;uif: cTynanTe csib.io; noTOMy >ito Mbi x o - THMb C^BaaTb 3TO Ąjtil TOI' 0 TO-lbKO, >ITO eatejH Bbl HMBeTe K-aKOli 3-iofi yMbiceab npoTHBb naiiiero napa, ii.iei Hocure npii ce6j> hąt,, to oronb iicTpedriTb Bce aaoei. noTOMb (cip. 219.) na tu ate c.ioBa MiiccioHepa yKasuBaeTb oht> Bb onpas^aHie cab4yiomnxT> cjobt,
cbohx7>: Xoth Myiuie.ibiiaa Komunia Kh. Mnxan.ia Mepuni'. n Po- Mana BpaHCKaro (?) iwoaterb nouecTbca n3K.uoiienieMi. (113-b npaBiua
Ha.\n> He Jt>3a h^tii ckbo3ł omu ii noK.iamiTt.ca TOMy, iciiy noKjaraioTCfi 3,p1;ci.: Tacona xpHCTiancKaa u lip a! OHa 3anpe- macTT) icaaiiiiTbca Titapii h u 40.1 a mt.». Bo.ixbui 40.iohth.ih Ea- TŁiio, 'ito Mhx3h.1'e> He cayuiae.TB iso.m ero, ii nepeaaaii o tb-St b ero. EaTŁiH 3ai;iiLil;.i7. rafeBOMT, ii lie.rli.n, caa3aTb Kna3io apeaii MHHHcrpa : ((Htafnipaft .nodoe — ;kh3hl ii .iii CMepTi.; ee.m He noii/ieriri, qpe3T. orom, h He noK.ionmin.ca aycry ii co.nmy, hh KyMiipaMT. : noriidnciui. 3.1010 cMepTiro;
o TepnHMOCTii B U pu); ho t u Kh/i3łh hok033111.1 6li.h i to.iłko 3a n p e - ncCpeoceHie EUpw h o6pa40Bu TaTapcKiixu». T. e. cmmc.it, t o t u, tjto xpncTiaHCi;iii K11/13L oóaaauu 6m.it. onmiaKOBo hthtu u B t p y xpHCTiaHCKy» h BUpy M oiiro.ia. HaaoÓHO Sli.io 3aMUTHTb, mto a) sm ccioH epa 3acTaB.1a.111 iip o n aT ii o p e3u orom,, a KHsraa bliiiojhutł Bce, nero Tpe60Ba.n1 iipe.tmtcaiiiH bo,ixeobu, h.i ii, koku ronopnn. KHH3b, He TO.IbKO IIpOH^TM Hpe3'b OrOHb, HO H IIK.iaHHTbCfl TOMy, nemy tomu K4aHfl.»iicu». A oto Co.ibLiiaa p a3in m a. 6) Ec.m coBUCTb PiiMCKaro MHCcionepa roBopnaa: Ma npaB.iiii .iraxb .iotbo.ic iio, ,i.ia BUpbi nocTyn aTb npoTUBu BUpLi— CBHToe ^u.io: to oto He 4U.10 wii- cto h cob-b c t h. CapaCTb ku iipo3e.iiiTii3My T e ro He 4u.1a.1a? b) He n a-
ąo6ho onyCKaTb H3B un.ia oficTOaTe.ibCTBu , iipe,imeCTi!OBaEiuiixu noHB.teoiio Mnxan.ia bu O p ,iu , u n o T o r n ocodemiocTen, KaKiiMii 3a- neiiaT.rtirb npieMu M iixau .ia c u Haaa.ia 40 KOima. Bo.is b m Cli.ih bu tohhomu CMbic.ru acpeobi. Cbmu n .1a n o - K a p n u H u . bu 0411 omu mU- c tU roBopiiTu (cTp. 187) o Kh. MHxaii.ru, o to TaTapw BMHCKiiBa.iii c-iyaafi yóiiTU e ro ; bu n p y ro ia u — iram eTu: ukhkhoh cropoHU noK.xa- hhiotch, Kai;u B o r y , u 3acTaii.iaiOTU Toace 4'0.iaTu HUKOTopwxu 3HaT- h h xu .ho/ich . . . M n x a n .iy CKa3a.n1, hto6h ohu iioic.io h iu c ii ' Iiihiticu- x a n y na iorun. CTp. 85. F. rpuropbCBu (o ap.ibiKaxu, CTp. 55.) roBopiiTu o KH/i3baxb-M yicHiiKaxT.: «TyTU 6b1.10 He^opasyMUme 11 c o CTopoHM KHH3efi h c o CTopoiiM .rUTonticireBun. He upalna. II .ru-
tohiichm u kiiaa u a 3Ha.m Hcy 'IiiH iTicoiiy, 311a.n1 conepacanie pie.ra- riii MuiiraibCKOH. Cm. npiiM. 8.
BBinojHHUib bojio, h — no-iyniiiiib KimaiecTBOM. Kri,nar, cnasa-i-b: «E(apio roTOBT, a K.iaiiiiTŁca: eMy nopyiiMB B o n C-iaBiryio rr.iacTi, men, 3eMHbiMii napcTcaMir, ho ne.My 34144, K.iarrmoT- cjr, He Mory K,ianjtTbca». Hanpacno MrrmrcTpT, djibdeza yro- Jrapniia.TT, Khh38, BMcraii.iHii cMepTb 3a oc.iymairie. Krrn3h OTBtaajiB: «roTOBt ripo^HTb KpoBb mojo 3a XpncTa Moero». IlanpacHo Ku.
Eopuci
s 11 óonpe nprtmiMa.iri Ha ceóa animr- M1IO 33 RlI838. Cb. )/llX(llt.lh nillOjHl.l !) : ((He \nny 6b)Tb spHCTianHHOMTj no HMeHH, a nocrynaTb no-anbinecKit». 4 pyrT>ero
Oeodops
rro.rKp i,na,n.rj, ero 11 iipointBi, HCKynieniw .irodmikb cynpyrli 11 MiriMi-,. Mirmicrp-f, 11 ,/r.pyrie up04(u;Ka.in CBoe. «łle c.lyrrraro iracn,, — OTrrtna.jB Kna3b iioc.iB4,hhmb;-— ne noryd.iro 4yuin Moefi». Oht> chhjb cb ceda KmiaiecKyio enanny h, ópocHBB, cKasa.n,: anpoHb c43Ba Mipa T.rl,miaro; ona ne inuodria Mirta! B^b^era oTnpaBMca kb BaTbiro; a H<'4iobI;4,hiikii CTa.ni nfiTt, xria.leóiii.rn ni.eiiri MyieHHKaMB h npHHacTHJHCb 3anacHbiMii 4 apaMii. yóifiiibi ubili"icr, h ópocn- JTHCb, KailB 3BrJlpH, Ha Kh838, paCTriHy.TH II 011.111 KYJaiiaMH npoTiiBB cep_i.ua; dpocir.iii Ha 3eM.n0 h TOirrajii noiaMii,
6
uak h MyiiMH; KaKoii-TO otctyiihhkb Ą omcih,sotcBkb Khh- 310 ro.iony. Geo^opy odlima.iii KrimiiecTBo Mnxaii4a, ho ohb OTKaaa.ica, 11 TaKHie npiiHii.iB ln.irenB MyiemiKa. 3 ro 01,1.10 bb 1246 r. Ccht. 2 3 nic-ia (2 1 ).(21) IIoBbcTb o K0HHHH15 Kh. M ujiaiiaa Bi Bocnp. 2,220 - 223. Co(f>. Bp. 1,260— 265. Boauh. Hbt. 185. ILraHO-KapmiHH pa3CKa3biBaen> o CMepTH Kh. Mnxan.ia bb cymnocTH coraacHO cb «noBECTiK>» Pyccitaro coHHHiiTe.ia Ho ohb ne Cm.ib oneiiH^neMB CMepTH M nx;ui.ia. IlonoMy He y4rjiin1e.11,n o, *rro m iaro ohb He 3Ha.iB. Oh b niuneT B , oto ćyĄTO Khh3b Muxajr.rii ołi.it, irporie^ern, opono, ororib (cip. 85. 87). Ho ec.ru oto iicHaMiipenHan iienpanaa, CKa3aH- nan AA3 npHKpbiTiH nocTynK a cnoero , to bo bchkomb c.iyoali pą3~
Et, 1 2 7 0 r. .rtooec.in xany M eiuy-V i'M itpy\ mto Po.uaur> Kh. Pa3aHCnifi s y .iim , isi.MHKaro napa u ero jn ;p y. M e iu y - T e iiu p i, o'i’Aat't. npiiKaat, n o c ry m iT t e t hhmt,, na ki, s o t h t ł. T aT ap ti npnHy;K4.ajn ero irt eBoefi Bl;p Khh3Ł cboóojfio ror.opii.n, o ciiotK t, y 6 j ;;rr,-r.erti}ix r.. T arapi.i 3aiKny.in y c x a ero n ta iK o a n , h c ra.m M yn m , e t, yatacaiomwMT, 3B 6pcTBOMT>. E ts a .iii tBjio ero 00 'lacniMT, ii opoca.m na cro p o n w , KOiyr,y o e r a jo c i, 04110 TyJOBinne, to co/tpa-in Koasy 11 BOTKiiy.iH roj oBy na Konbe. Tara. 6.1, EoMarrr,, ó.iaroHecniB.i.m h bo- cnHTaBiuiu aliTeii bt, ó.iaroaecTin, ((CTpajamiiMH yno.aoóiiiiiiiifi- 01 HKOBy llepcu^cKOMy, kv 1111.17, CTpajaniaMH u i.neirr. He- TJ'i>HH£>]fi » ( 2 2 ) .
§ 4 . Othouiehih tata r 7, -m y c y ji . ma n 7, kt> xpncTiAHCTBy.
Iio.iT.e onaciiocTeil OTKpi.uoei. jja IJ ep K B H PyccKofl ror.ia,
naKt> Moiiro.na craaii MycyjbManaMH. Ki. ciacriio,
nocj-fc/i-CKa3i> oweiiHAUa-coaiiHHTe.iH noBBCTU 3a cjya m B a eT Ł 6oabm aro jobij- p ia . Il.iaiiO -K apoH un n p n jpyroM-b c-iyaafi (cT p . 18) ynoiuiiHaeTb u o<5i. O .ib je r B , KOToparo ohb Ha3biBaeTL npoftypaTopoM b (p ro c u ra to r) ^ cop a Barbiena.
(22) Cocp. BpeM. 1,2 8 3. 2 8 4. TpounK. y KapaM3. 4. n p . 136. H iucou. .Pb t. 3,5 3. n p n 6aiu aeT L , iito PcnuaHa npHHyas^am npiiHUTb BBpy « óecepMeHCKyw ». Ecjii .PBTonHCb p a3yM-BeTi, My- cyabMaHCTBO, to ona oin n ó aeT ca. M eary-TeM iip-B ocTaBaaca h3ki<ihh- komti. ./LbTonncb roBopiiTb o ero BpemeHii: « T o ro a c i, j-fiTa (1266) yw pe napb TaTapCKbifi, E e p n a, 11 6wcTb ocaafia P ycH o t b aaciM ba óecepMCHbn (c.i'1. u p . 2 3. 2 4. 2 7. ) . IlaMHTHHKaMH S aa ro u ecT ia c y n p y n i n 4'BTen PoMaHOBUXB cjyacH T b HoMOKaHOHb, cimcaHHBifl Bi, KieB'6, h, koh«ijho, ^ o p o ro w icbhoio. Onuc. Pj k. r p . ToAcmooa CTp. 2 0 7.
nee cyi/K.ia.iocb He B4pyn> u de,11, oTMliin.i Hcu 'ImiiHca , Kant rocy4apcTBeHHaro 3anoHa. Y36cks (xanb cb 1313 r.) nepBtifi He to.ii.ko caMb npnna4b MaroMeTaHCTBo , ho odb- (iBH.rŁ HC4aMM3M'B rocnoACTByioineio Bl/poio MeatAy Ta-rapaMis: ((OHb odpaTiu/f, , roiiopir["L
A6yxbza3VL,
napo4b csoiiktł HCJaMH3My» (*73).
Bepze
(cb 1257 r.), npeeivinnKb Ba- Tbia, TaKHte oi.i.ij, yiaroMCTaiiHTrr,: ho , Kani. nona3biBaioTb 4.1643 y.idei;a, iic,iaMH3Mb hc yTiiepAH.ica Tor.ia hh MeiKAy poACTBeHHHKaMii BeprH, nu Me*4y noAAanubiMii (24). (Ic.ia-miismi, Be34'B OT.iuaa.icii <i>anaTH3MOM%, ocodemio npn nep- BOMb noHB4emii CBoeMb et, napoA/K; ynoTped.iii.ib bt, cboio
no4b3y u Mljpbi HtecTOKis, u cooAa3Hhi cH4bHbie, Tor4a Kanb H caM'T> no ceól; ohte. — npHManKa 4.1 a HyBCTBemiocTii. /l,pen- Hee noBKCTBOBanie npaMO roBopiiTb , aro KorAa
¥
3Sens
«npnH(ux decepMencTBo, Haimaae He nornaAbni 11 a a a po4y xpHCTiaHCKaro». Ha MuxauMb HpocAaBiiTB Kpiasi; TBep-ckomti fijKpi.i.ica nepBbifi opiutt, ii3yBtpnoii, xoth ii ne ot-
KpblTO MyCy.II.MailCIiOB, 4 I0T0 CTI1 y 30eKa.
M u x a u .is, BocnHTaiiHbifi bt, ó.iaro'iecTin AodpoAbTeAbHoro MaTepiio, deperb cboikł noA4anpibixb, ne Hteja.ib nymaro u roTOBb ó k u t, HiepTBOBarb cboiimt,. He TaKOBb dia.ii,, k i, co- •.Ka.rKniio, reo p ziii Mockobckhi, iLieMamiiiKi, ero; Tpn ro4a
(23) H is to r . M o n g o ł, et T a r ta r . p . 9 8. C a s a n i. 1 8 2 3. fleziiHti
Kh. 1 8. CTp. 3 5 0. Bockjj. A n t o n . (2,2 8 1.) u Coifi. B p. 1,3 0 0. u Oaoiiirc, BOH^e bt, doroMepcb-yio B bpy cpaimHCKyio ». TpouiĄK.
(y I \a p a .u3. 4 n p . 2 1 5.) : «napi> CbdaKT, oóecepMeHHCfln.
(24) H cTopia MoHroaoBi, ct> UepcuACKaro CTp. 49. Cnd. 1834.
j46y j ib e a3u ibid. 9 7. Il6ur>-Jpa6maxa Y ita e et reru m gestarum T im u r i 1,374. U3T> yBapKema Ki, Tony, uto Eepee ii.nr Bepzaii
xanT, nepiiŁiH npmiii.n, MycyńbMaHCTBO, Mycy.ihMaHCKie liHcaTe^H nepeMbHiuH caHoe hmh ero bt, Bepene,utó aaauutt, «6.iarocuoBeHie».
npecMMKaJca oii'}> bi> O p j 1.. ja pii jt> BejbMoaiT. h - 11 a ko— Heu;i, CTO.li.k o ycnli.IT., m t o Y i o c k i. O T j a j T . 3a Hero ceerpy c b o i o h cT. Hero 3Bame B e j. Kh h3h. Ci. t o j i i o i o T a ra p i u BoeBOjoro hxt> Kai:ra,i.i.iCMT, B03Bpa™jca o h t, b t> Pocciro h noTpetfoBajT. ceóli ne t o j k k o nonecTefi B e j. Km 3h , h o h 3eMejb, KOTopbiMH BJiijliJT. Mnxan.iT.. a E yjb B e j. Kna-
3eMT., ecjn aro yrojno napro, — roBopiui Tcopriio MmaiUT.: — TOJbKO ocTaBb Mena B t m o c m t. nacjl;,-i,in». FeopriH craJT, Hteab c e ja a ropoja: h o o m j t. paióim . na rojOBy. IIpiraaBi. h oTnycTHBT. c t. noaccaiio KaBrajua, MnxaiwT. He x o tT ,j t> jHTb KpoBH h cKa3a.IT. reopriro: «nycTb b o j h napa plaium, nauie j1j j o» . K r , H e c i a c T U O , m e n a Feoprieua yMep.ia b t, n jfi- H y y Miixanja, 11 FeopriH nociUiUiiuT. c t, jem.raMH h Kje- BeTofi b t. O p jy . M11xaH.IT., THCTbiH coiilicaiio, He cnliuiHJT.: h o ero noTpcóoBa.in 'ryja a;e-, a aro 3iia'iH.io, t t o o h t. y;Ke oSb i i r c h t. -, ci.mom.a npocujncb ornpaBiiTbca b t. O p jy b mUs c t o orna. MasaHJT. CKa3ajr>: <oto Bbi30BeTT> 6njbi Ha HapojT. Moii, a a j o j h i c i i t. óepcii, ero»,— 11 orapaBiuca na Bl.pnyro CMepTb. T i i m t., Korja c j i i u i k o m t. h c h h m t. c ra jo , t t o ero 3aMy>iaTi. , r.orja yase mea ero maja oopeMcnena t h i i i k o i o k o j o j k o k) , Korja np ejajn ero no3opnoMy nocpaMJemro,— óoape npcj.jara.iH esiv: «Kna3b! b o t t. t o t o e m npoBOjiiHKii 11 JOHiajH, CnlHHH BT. TOpM, HToSbl CliaCTH H{H3Hb». KlIH3b OTBli- MaJT.: «ne jaH E on, h jyMaTb o t o m b: cnacycb caMT., a HapojT, nojBepruy ofijU: t t o ate SyjeTT. iKjaai. Mena TaMT,»? KaBrajbm— cyjba h oÓBmnne.n. ne 3amicbiBajT. Toro, tKm t. onpoBeprajr. KJeBeTbi c b. Kiia3b Ha c y. 11.1 3a t o KHa3b ro- TOBiuca k t. yiacTH CBoeii , Kain. MyaenHKT., — h crpaja.ii.na npejajH no30pnoi( MywreJbiioH cMepni. 3to 6m j o b t. 1318
rojy (25).
Bł A p y n u t c.łyHafls.t npfiMte Bbipa;i;a.incb pac0o.ioa.eHia MycyjbMancKaro npaiinTe.n.eTna. [Lfejncam;, i;mi3i. ii noco.n.
YaócKa, Bt 1 3 2 8 r. npnóbj.TB Ba. Tsepb ca. iicrrpeMt.iiiii.iMa. HaMbpeHieMa. oópamatb PyecKiua. na. nc,ia;viii3My; oht. yate iiaaa.iT. jibho TtcHHTb xpi!CTiancTBO, ydiiBa.ia. xpnc'j’iana> Seat cya.a u bhhm, ikuohhui. Ba. npa3,ini».a. ycneHia EorowaTepH yMepTBHTb K. A-iCKcanaria e r, SpaTbfMH ero, noroMa. 3aHjrib boi; Bbiciuiii 4o.iaaiocTB Mycy.ibMaHCKHMH 'iuiioBmn;aMH h npiiBOAHTb cii.ioio xpncriana. « bt> decepMCHCKym Btpy». IIo .aamiiail Ha dtott, pas/. ypoKT. ysóei.-y sacraBii.o, óana;e ^epa.aibca tlcbi ( 2 6 ) . Ho4o6hoc du.io h npn xan-Ji Eepicw. «EecepMeHCKie kyijum», h.ih, oto to ;kc, Xhbhh0h no n.ie- MeHH h MycyabMane no Bt.pt (27) , OTKynn.ni Tor,j.a tani. PyccKiixa. KHflajecTBa. y Mohio.iobt. n wyaif.ni xpncTiana. deaae.ioBlainbiMa, coojiomt, no^arn; Ba. c.iyial; iieo.raTeaja,
(26) Hoet. A. itlTpii,xa noco.n. ch.icht. H37> Op,u>i IlfenKaus, Cb MHoacecTBOMi. TaTapi., Ha T<tepb, h sejincoe Hacicibe Hanaiua TBopiiTH, a Kh. A-ieiccaiiapa u dpaTbio ero noóirrn xoTiune, a IHejRaHb xota cbcrii Bb T^epn Ha KHanceHie, a Hnyio khh3lio cboio noca/Kaaii no iihbimt. ropo40Mb pycctciiMb, xoTHine npiiBecTH Kpe- CTbsHH Bb fiecepsieHCRyio Bbpyu ii np. Co6p. A. 4,50. 51. Toace
IJcKoecuciA A. Tasib ate CTp. 185. Cutfi. Bp. 1,316. HoBropo^-
CKaa KpaTKaano Cynpacn. pyic. CTp. 52. BocKp, 2, 300. Hu k. 3, 137. Kopoae Hoez. I A. Bb Co6p. 3,74. I l f e akahs dw.n, imcmiihhukt.
( ópaiaHHnb ) y36eKa «noco.n, cii.ieHb 3tJ0 >. A 6 y Abza.au npu- 6ap..iiiexb o6b yaóeicii: « npaBHJb no 3aKOHaMb OTUOBb u 41340BT. CBonxb». Y :i,6bKh crojbKo oF.i.ii. iianyraHb TBepcKHMb npoHCuieTBi- eMb, ar o nojarajb: bch Poccia BoacTaaa npornBb Hero.
(27) Corj). Bpe.u. 1,271. <1 Inóaim B o n . OTb .iiOTaro TOMaeuia óecepMeHCKaro... orri<ynaxy 6o tu OKaaHH decepneHa 4ann y Ta- Tapbn ii np. O BecepaeHaxb XnBHHiiaxb K a p n u n u : u H u . sesun KaHriiTOBb (KaHrapoub) Bbbxa.m mm Bb c ip a n y EecepMeHOBb, koto
-0 -0 7 ,H B .łflfl 4-0JH iH H K -0B 1> CBOHMH p i!C a M I I, OHI1 O'1'iiO.I, If.lH i i \|, HeBOJio, bt, CBoe nojiioe pacnopaiitenie-, 3Haa 4yx7> HcjaMiw- Ma, He MOHieMT. CKa3aTb, htoCij i j n , ne yiacTBona.ib <j,aHa- TH3MT, IIC.l;iMH3Ma. H3BBCTeH7> Ol, Uli TOT^a H OTKpMTŁlS OT- CTyniiHK-L ort, xpHCTiaHCTBa , 3a nanHCTBO Bi.irnaimuii u3a. MoHacTŁipa, Monax'Ł SocuM-a, BOToptifi, iipHn;iB7> MaroMcraii - ctbo, rionocn.n, xpncTiaHCTBo ii nponoiili/ibiBa.ia, iic.iaMimn,. H Bce bto coiicpma.ioci, 17047, noKpoBiiTO-ibCTBOMT, TaTap- CKaro nocja K om jiy
6
m «34aro CecepMeHima». Ho napo^tIIOCTyniI.IT> BT> DT0M7, C.lyTa li TT1KT, Hie, K3K7> IlOC.rli CL
CAV-raMn UJe-ntaHa, — hbłixi BbirHa.iT,, 4pvnix7> ywcpTuiuT, (28). Tot7> ii 4pyrou C-iynau, paBao paciio.ioaieniii Kepini a Y36e- na, eme oo.iiie oCT>ficHaerrL hiimt. iicTopia iipeoMiriiuoBT, Hhh- nica bt. llepciii. Tam-j, Tana:e 40 pacnpocTpanemfl ne.Ta_vm.3- Ma bt, napO/it, iiii.iii.nici, <t,anaxnKn nc.iaMH3Ma: no nona ne pacnpocTpaHiuca HC.iaMH.3MT, bt. napo^fe , xaiibi cBep- raeMu Ci.uii cf, DjiecTo.ia 33 nc.iaMif.SMT, , a iioc.rii to
to ohh .iiiuia.iiici, npecTO^a 3a xojo4,hocti, kt. ne.My u ó.iaropacno.ioaiciiic Ki, xpncTiancTBy (29). II bto Ci,140 bo
pae roBopaTT, h3wkomt, KoMaHoin, (Uo,ioBTi,eBi>), ho ncnoBi^yioTT, Blspy capammcKyw (Mycy.i&siaHCfcyio). IlyTeui. bt, TaTapiio CTp. 27.
(28) JciGp. J . bt, Co6p. J . 1,204. Cocfi. BpeM. 1,271. 272.
Bocup. 2,236. TeKCT-b ucnpaBiriie bt, nepBofl. «Kb 60 Tor^a th tomt,
(a tie Tiithmt,), nprfixa.iT, ott, napa TaTaptcitoro, HMenein, I\OT.ry(5in (KoT^yCyry, npmacaBtuiH n oc.io«i a n 1277 r. no Boauhckoh J. OTce.in bt, Bocup. J . KyT-iyfrfia, 11bt, Cocfi. Bp. Kyr-iySta), 30.n. cbih CecypjieHiiHT, „.
(29) IIpnMJipoMT, nepearo cay-Kini, T e z y d a p n , KpemeHHBiii bt, M.ia.łeHaecTBB (Eapt-Eepeii Chroń. Siriac. p. 605. rakmoHn
Hist. Orient, c. 37.). llpMMKpoMi, BToparo — BaudyxaH.<5, Tan- Hbift xpHCTiaHiiHB ( Eapt-Eepeu Chroń. p. 609. TanTom, Hist. c. 40.).
'laKCKoii 0 p4t>. IIoceMy-TO BHyineniaMB Hc.iaMii3Ma na4odno npHniicari) ii to, mto npeeMiiiiKT, Y 3ÓeKa
Ąo/cauu6eKb
my- 'im.tb M. OeozHOcma, BUHya^aa ero oxKa3aTi>ca ott> npe- HMyinecTB'f>, /lamii,ix t, PyccKOMy Ayxoiu'HCTiiy npe^mecTBeiiHH- KaMH y a de na (3 0 ). Ee.ut npeeMHHKH Ysdeiia ne nana-iH npoBa- bi>ix b roneniH Ha spucTiaHCTBO, k;ikb bto du.io b b Elepcin: to bto yme ne no yBaaiemio i;ri> fłc 16 Mimnica. HanpoTHBt, bto di.i.io aIuomb noKpoBa Eoatia na ab J (epKOBiio PyccKoio: Opa.a KunaaKCKaa 3aKMiii..ia BHyTpenHHMii pa34opa.Mn npH ApyroMB ripeeMHHKłi y 3dena-, Bepdu-óens in> 1357 r. ydii.n.42
dpaTbeBt cbohxb; noc.n; nero in> o./iini t. ( i 35 9 ) roAB 3apt.3ani,i Tpn xana h 'leinepriaH cBeprayTB MaMaeMB; kmb-cto oahoh aniLiocr. aen.ipe Op/i.bi. C.rfiACTBieMB Toro dw.io, 'ito xaH3MB npinruocb no44epatnBaTh ceda d a a r o j > a cij o ,i o a;e n i- eMi> xpiicTiaHCKaro Km isa u Hapo4a , a ne Boopyaam . h x b npoTH Bii ceda 3a in,py.
§ 5. OcOBEIIHAfl 3AmilTA BOaiia 44a XPHCTIAHCTBA PJCCKArO OTB TATAPB.
ItpoMli topo oxpanenia, KOTopoe IIpoMbicAB iibhab Pyc- ckom HepKP.H na ooŁiKHOBeHHOMij nyTii yupaiuenia cyAbdoio
napcTBB, PyccKaa HepiiOBb BHAis.ia im, iieodbiKiioBCiiubiA'!, codbiriS, Tro c b nero EorB, hthmbim eio, HnKor4a aame,
(30) Iloez. 82. «Toro ace a b T a (1343) M -t b G e o ra o cT B xoai! b b Opay kb irapio k b noraHOMy k b iKanedeBy ii odoAHiua ero Ka-iaHTafi k b napeBH, orpaduma ero, a caiiaro arna ii pKytm: ^a- uaft ,i,ani. no.rbTHinio. Ohb 5Ke ca b b to He Aa ii iio.iożkh nocyaa m ecTb c o t b pyC-ieni. ii bmhac aa Pycb 3ApaBB».
ocliHfliomaro ee noKpoBa MaTepn Boniew, Kana ayBCTBOBa.ia Ba Tflaada BpeMCHa TaTap'L. Ba 1380r. Pyccide Ba nepcbiH pasa. noc.ifi BaTtia jojhhim 6bun cpaiitaTbca ne ca. OApajaMii
OpAbi, a ca. jjt.jom KiinaaKCKott OpAoii. CapanniH 6mjh u
nojrama Moiiroja u ero c to jJSthhh B.iacTi, na,rrb Pocciero.
Bc$ MO.in.incb Ba xpaMaxa. B ej. Ku. /frUMUrnpiii IoaHno- Biiai, iicKa.n, noMomii y Focnoja; Ccpzui BoroHOCHi.nl HMe- nei\rL Bora CKaaa.rj. e,\iy o6a. yiacTH ópami, n oAymeBHja Be^. Iui;i3!r, ona npeACKa3a.IT. eMy h KpoisoripoAiiTie CMepa- Hoe, n noóliAY u a Aa
Ma.uae.us,
CMepTb Miiorii\a , ho HeBej. Kiia.u; oKpomua Boenaaa.n.HjiKOBi. cbhtoio bojoio; na-
3 nami Ja ,l,nMirrjii 10 Ba cnoABiiatniiKn jByxa iinoKOBa u, orpa- AiiBa nxa 3HaMepieMa KpecTa Ha cxiiMaxa, CKa3aja: «B0Ta opy;uie necoKpymiiMoe! oho Bana SyjeTa bmEcto mjeMOBa». Korja Bej. Khbsi. cTOflja ca bohck3mh yate Ha óepery
4ona: MbicJb o MFioa.ecTBa BparoBa CTpainnja Miionixa: to
Objjii paiHHTCJbHbia MHFiyTbi, Korja najjenajo hjh BCTymiTb Ba o o Fi CMepTHbifi, hjh OTKasaiacu OTa ooa; hBa bth Mnny-
Tbi ójaiojaTnaa Bfipa npiic.ia.ia pamenie Btipiioe: « Hah, KHS3b, cma.j o, micaja np. Cepziu: Bora. Tponmbifi — tboh
noMoiijb» . Mnoro najo B a omul; K p o B aB o fi, — ho nT.peira
Bora, —MaMaft (1i.ua pa3ÓiiTa (31).
(31) IIoBliCTb Enu.cfiaui/1. Ho szop. l J Ie t. «Kh. Ber. ^un- •ipifi MiiaHOBinib irofije Ha feióomnwx-i, TaTapa... a ynoBaa Ha MiuocepAie Bomie 11 na npeaucTyio Ero Maxepb. Mockbihih me MII031J HeÓBlBa^IMUbl, BIl/^liBIUe MHO/KeCTBO paTII TaTapCKOll, ycTpaum- uiacfi 11 aaiBOTa omaaBinucH... H ycTpauni 13ori> hgbu^hmoiocilioio chhh Arapiiubi u o6paTiiuia n.ieojii na paiibi... Miuocepji. 60 ecTh Bora n ■ie.i0Bl3K0.iK)óenL, He jo Konna nporHBBaeTCii». Cip. 92.
Bf>
1395
r. ern.e rposHte coopa.iacb Tyia riaAi, Poccieio.Taucpciauz,
rroStAHTe.ib BocTOKa, n061.4nTe.ibToxmaMM-
ma,
me.17. na Pocciio. Bel; xpaMbi MociioBCKie 6i,u i i OTBepc- t h ci. yrpa 40 r.iyóoKoii h o w, HapoAB nocTiuca h co c.ieiaMH moahuch 061. OTBpameniH minia Boasiii. B. Khh3łBacu-
m iL lipocii.iB MiiTponoAHTa, <ito6i.i iipinieccua 6i.ua iiKoiia BoroMarepH, ca. Koropoio Boro.iio6iiBi.iii Kn/i3b riooBAiua, Bo.irapB. I!eo6o3pnMbia TO.ini.i napo.ia co c.ie3aMii n Ha KOAlSHast BCTpi.4a.in EoroMaTepb; c.ii.iniatn, ói.ua. oahhb ro.iocT. b c5x b:
Mamcpb
E o oicin !cnacu
3 Cm.uopyccajno!
II MaTepb xpHcrriaHT. cnac.ia Pocciio. Bb t o t b caMbitj achi. h nacB, KorA.a aiiTre.in Mockbbi BcrpUTiuii HKOHy 4 \aotboji- nyio na KyaHOBOMi. no.rr,, — TaMep.iaiir,, HcnyraHHi.ifl bhaBhI- eM-B Hieni,1 CB bTonociion , nocirbnino Bi.nne.i7. H3B Pocciii. Taier, TaMep.iairi, , ne npmmiHBB Bpe^a Pocciii , ycntuB To.ll,KO 117. TOMB , MTO , KB 07301710 PoCCM , COKpyilllt.lB OpAy KmeiaKCKyio (32
). «HaMB, Kiwał.,— imca.iB coBpe- MeHHHKB np. Kiipn.i.iB, — naMB, Koropi.ie bhaIu h iipec.iaBHi.iii 11 iie.im;ia nyAeca UpeniiCToil rocnoani EoropoAHiibi, ocaaeicji A mucio 11 cepAne\n> paAOfi;m,cji, co CTpaxoMB noMbiuuiiTb o t o m b, kiikb b b noc.iJMiiifl ceii po a b cnoAo5iu i, nacB Eo i b IJpe>iiiCT0(0 Cbocio MaTepiio takt, ayaccho n36aBiirb xpn- CTiaHCKifl po a b o t b HaioecTBia iiuoii.ieMeiiin,[\B BparoBB» (3 3 ).(32) J{apaM3. 5, 84— 88. 35 — 39. Cocfi. Bp. 1,405 — 413. Jżr.Tormcb ^amijOBrwa Tast oimcBiBaeTb TaMep,iana: «H3ŁiAe ropAiii, cypoBifi, Ce3'ie.ioBb'miH, Aa ciu e peny, u ne m ia bhau ncaorriaja, HO BeCb M e p 3 0 K b II 6e306pa3eH-b II He MlblOCTHBb , o t ł boctohhłih CTpaHBT, Bace o TT, Arapu pOAa, Te.it ti p s . 3bao yóo xna.iaca Ha xpncriaHH 11 Ha onaii XpiiCTOBii nacTBii, iiaae ace na caMoe Xpn- CTOBO HMa«. CTp. 211.
MaTepb Bonda — 3 acTynmma xpiicTiaiiT, — yrmua.ia u no4- Kpiai.rfi.ia Bjspy hxt> u 4pyTHMii an-ieiiiaMu Cboiimii (3 4 ). Taaa. bt> nepBHfl BpeMeHa TaTapcKHXT, onycToniemu bt. Ko- CTpomcKOMB .rfiey aBiuacb Ha cochU; HKOiia Iioi oMarrepii ; MiicTbie cep4qeMrb .spluń, wto Ta ate ni;ona iiecena ÓM.ia no rop°4V CB. 0eO4OpOM1> CTpaTII.laTOMJj , n HKOHa Ha3Bana O e o d o p o e c K o m . TaTapbi, orpauiiB/, fipoc.ian.ib, iii.ih et. 40- 6biMeio 11 luiiHiiMKaMii bt. KocrpoMy 4411 rpaoeaia n yóificTBi,. Kna3b Bacn.iifi RocrpoMCKiu , ct. Ha4e}K4,oio na iiBHBiiiyioca BoroMaTepb, BCTymi.17, bt, (jofl ct. TaxapaMH 11 pa.ióiMT. hxt>-, Ty40cnan nońibia 04epa;ana Ha óepery 03epa, Ha3Ban- Haro bt. naMiiTb Ea ((cbhtmmt.)) (35). * 1
(34) IIsbt.cthh npocaaBnBuiiaca nyaecaMii hkohm l >oro.Marcpii:
I J y m u e jib C K a n 1238 r. C e n n o m a 1288 r. y c n iw u c C K a a 1290 r. M ypoM cu a n 1291 r. R y p cK c ia -K o p e n H a n 1295 r. ( X a p b K o e .
1 y6e p . LrbdoM. 1838 r. N 29. 30.). Hoezopodo-CrbeepcKcin 1301 r. B u ^ e n c K a a 1341 r. H c K o e o - H o K p o e c K a R 1352 r. r p e6-
n e e c K a n 1381 r. T u .r e iiH C K C u i 1383 r. K o n e e c K C L R 1393 r. IlaTpiapmaa rpawaTa 1692 r. roBopirn,, bto cBiipiiiiociŁ liaibia, onycTOLiiaBmaro P«3aHCKyio ofiaacTb, yKpoinona 6t.ua li jiiucmeM!.
cb. AnocTcua 11 EBaHre.mcTa loaHaan; bt. naMaTb BiulsHia Baraft npii.ioaui.rr, « repoi. ii iiciaTi. cboio 34aTyio» kt, oopaay KiianrcancTa m. EorocjoBCKOMi, Pa3aH. MonacTBip-b (Ofioapuaie 34aHiń bt. M a m e p .
C m a m u c m U K U 1841 CTp. 129). Bt, 1381 npoc.iamuaci. 'ly.iccaMii
yrpmucKaa HKOHa CnaciiTeaa.
(35) CK33aHie o 11061141) bt, M&RKib 1845 r. 19. HameCTBie Ta- Tapi, na KocTpoMy, no Bcen BT.poaTHocTii, ecTb to caiaoe, KOTopoe c.iyaiuocb bt, 1259— 1262 r. Coifi. B p . 1,270, 271., a Kaasb Bacn.iifi—hc kto apyroii, Kain, cbiht. HpocaaBa— Teopria, caMtin MeHbtuiii 6paTb cb. A.ieKCan.ipa HeBCKaro , icoTOparo .iŁtoiihcii na3BiBaiOTT, BccbMa 406p04bTc.ibHi.iML [Huk. Jrtm. 3,60.) n Koioptin
Bo ,i.iih CnfiTHTe,i/i IleTpa Tpiw oro, EnitcKoni, Poctob- CKifi h HpocjaBCKifi, o6o3pl5Baa cboio nacTBY, ocTanoBiLica
b i 7 BepcTaYt ora ffpoc.ian.Tii; bt> iiomiom, yBi14li.11. om. Ha .ipyroMT, ocpery Bojrw, npit p. T o.iri;, HKOHy BoatieS MaTepH bt, .lyieiapiioMi, c bKstU. Ci, hiimt. ów.ia cBiira ero; na apyrott 40111, cnyTHHKii Haman miony tsm-l, r,t,l; nH4t>.n, ee Caaat. EmiCKoni,. 3to oi.uo 8 ABrycTa '1314 r. Ha tomt. M liC T t. bi> tomt, ate ro.jy n o c T p o e n a ooiiTe.ib ToarcKaa (3 6 ).
§ 6 . ObPAIHEHIE H1,KOTOPblXT> 1137. TATAPT, KT> XPHCTIAHCTBy.
O n . paiihoaymia Monroaa ki, irl;pi;, o ra ropaofi yBtpen- h o c t h ero bt> npe4Ha3Ha'ieHH0H Meay ero B.racni Ha4T> mi—
poMB, He .ib3n ói.uo oa.naaTi. Be.iHi;nxi, 0061541. 4411 Bbpi.i
spiicnancKoS (3 7 ): cBHTaii Bl>pa He noTBopcTByera cipa- ctumt.; iic.iaMH3Mi, 6m4t> n p H H n ra Moiho.iomt, bmKicto mi.ne- CTBa o ra Toro, mo oht, nntqa 4411 'iybctbohiioctm 11 eTpacTii
A a a c e T o r ^ a , K a K t 6b i-i b B . K H i w e M b , H a 3 H B a a c ii K o c T p o M C K H j r t , BliHiaHHHH II norpeSeHHBiii (1 2 7 6) bj, KocrpoMCKOMi, xpasib cb. 0eo4opa.
(36) yenib-Muneu 8asrycTa. C ie ń . Kh. BocroKOBa Onuc. MY3.
Ok. 1400 Kh. ©eo^opi. 43.11, rpaMai-y ToarCKOMy MOiiacrbipio iiIIpciHCTOHn. i ™ . dKcn. 1. N 15. IIpu EmiCKonT, Poctobckomt., c a ^ ., npeat^e 1389 r. iieiuch Hy40TBopiibiH KpecTi. Bb Poctobckomt, yb34b. C.m. llH e a ^ iu d b 1848, N 205. 208. 209.
(37) nlleyate.m noc.iaiuimr Bacb He 3naeTi>, hto Be-micm xam, Hauib ecTb Cbiub Boadftn? roBopn.111 MoHro.ibi MiiccioHepam, Hańbi. «KaKi, CM-bCTe bh coBtroBarb HaMb C4b,iaTbcn xpacTianaMH, Tamom * e coóaKaMii, miKb Bbi h nana Baraw? IPiiibcTie Acne.iiiHa y Paii- na.ib4a Annal. E ccl. T. XXI.
ero KB bohfi);. Tbmb He MenBe B-fipa xpHCTiaHCKan , utpa Poccia, 04ep;i:nii;ua HacTHLia noól;,i,u ira4'i. TaTapa.Mii.
Bb 1265 r. Kiipii.i.iB OTKpbi.iB enapxiio capaitctcym, nocBHTiiBB Mwmpocfaiia b b Eniicnona cefl TarapcKofi enap- xin. HtKOTopbie naMaTHHKH ucho nofta3biBaioTB, <ito []acTbipb ceii enapxin jkh.i b b b caMOMB CTaiiij 0p4bi (3 8 ). Ec4ii co- oopa3HMB, KaKB 'iocto Pycci;ie Kimai.fi npiiHy;K4enbi ómjh IIBJflTbCfl BB 0 p4y, H K3KB He pB4K0 HBKOTOpbie II3B HHXB ocTaiia.mci. TaMB 3ajo;i;niiKa.\m na in;cK04bi;o 4Btb •, ec4H B03bMeTB bo BtiiiMaHie, ito iiBjbia Tbicffiii nec'iacTHbixB 4341, HepKBii PyccKoii OTBe4enbi 6bun b b n4liHB b b nepBbia onycTomema Poccin TarapaMii, 11 Mnoro pa3B noc.rl; toio OTB04MMU 6bi4ti Ty4a ;r;e: to óe3B Tpy4a noiiMeiMB , hto capaucKOMy IlacTbipio npeat4e Bcero na4.ie;i;;i.io óbrn. na- CTaBHiiKOMB 11 yTlmiłiTe.ieMB CKopoHbixB 4l;Teu CTpa<i!4yujeii HepKBH PyccKoii (3 9 ). Be3B Bciinaro coMirbnifi, mhoto 3na- * 6
(38) Bockp . 2,235. .6769 — 1261 nocTasii MiiTponoaHTB Emi-CKona MiiTpo<paHa Capawn. Bocup. 2,247. .alUTa 6777 (1269) MnTpcłan-b EimcKairij CapaiicKia OTimcact (oTKasa.ica) enucKyniu capafiCKOii h nocTpnaceca bb cKHMy, b b Hero m bc to nocTaBii Mn- TponoaiiTB SnucKyna ©eoniocTa PycbcKOMy ilepem.1a11.no h Ca- paio u. — Bb 1843 r. npn partptrnif itypiranoB i. oko.io Hapena ropowa Haman: a) no.ioBiiHKy eniiCKoncKoft piinii^te, c b caaBaHCKOio Ha4- niicbio, c b H3o6paacenieMB 4ByxB :ke aa obi. u ii.iaBaiom ea 1, poói,; 6) mB^hmh KpecTB c b H3o6paaceHiesiB pacnsTaro Cnacine.ffi, Bora CaBaoea BBepxy 11 npe,rc3oaintixi. no CTopoiiasim K o rn ic a Marepn H EorocJCCBa; b) mB4hmh HCTyKamiHKB— CBiwfiTeab Toro, a to 3411Gb sKuah Taiapti, Kor/fa enie 6tua ii40.ionoK.iOHHHKaMii (7K. M. BHyTp. 4'BaB 1843 3a Ilofićpb).
(39) Cm. np. 14. CTpa.iaHia cb. Kh. Miixaii.ia; « CTOnmCMa ace »a mBctb tomb, MHoacecTBo KpecTbHHB h noraiibiXB c3Hmaxy
c.io-MHJIO TO, HTO IlaCTW[Ib CbUT. TaKT> Ó.I1I30KT> KT> XpHCTiaH- ckoH nacTBls: om, ripn bchkomt. cayiaK Mori. npuAOsyiauirn. ee orf, oc.i ań.ioni ;i bt. bi,| ii; . ,l,.ri toh iKe u m oin,o npesn4e ocHOBania Kaee^pu iiaxo4ii4HCb npii /n’,opl> xanoi!T> Pyccitie cBflmeiiHHKH (4 0 ]. Ho cb bm-Ec tB CapawcKaa IlopKom, MOr.ia ffi.iTi. pa3ca,i,nni;oMrf. xpncTiancTBa Meat4y caMbiMH TaTapaMH. CapaficKiii EnucKoni, Beoinoc-n. in, -1301 r. ywe npc4,iaraa'i. IIaTpiapxy iionpocb oiiiooHTe.ii.no Kpemema Ta-rapi,, ii npnMo roiiopii.lb , hto h3T. hhxb rrbKOTOpbie H3i>flB4aK>Ti. a;caanie KpecTiiTbca
(41). H
Kcko.ii.ko 4hkhxbs e c a n. l i a p n u n u r o s o p i i T B , h t o B o f t c i c a B C -iH ita r o x a H a , irr, h ij c.i t, 4 5 0 , 0 0 0 , c o c T o a a n ii 3 B p a 3 H H X B n o K o p e i r a u x B H a p o
40
B B , bt, t o m t. ,f i k m i i x p H C T ia H -b . n o H I, B a T y T a , Ó MTin1111
b t. C a p a B o k. 1 3 4 0 r . , r o B o p i i T T . , h t o H3T. a o iT C .iH H C a p a a10
HMH. K aK B P y c c t i u I jiO K ir, x p n C T i a H e » . H a m a . r b T o m i c i i n a c T O r o B o p a T B o n j T , i i n n K a x B a3
f L io n c n i f i;a x T ,, > K H iiiin ix7 , bt, O p ,v r > . . . H a n p . B o c K p . , r f i T O n i i c b t o b o- p u T T ., h t o E o p u c B B a c i M L K . BT, 1 2 7 7 r . y M e p t b t, 0 p 4 B , II c y - n p y r a e r o M a p i a c b c b i h o m b B 3 a a a t u j o e r o b b P o c c i i o ;4
a a B e : «b b , i . 6 7 8 6 f 1 2 7 8 ) K . T -i b ó b Po c t. u p i i B e - i i , i i3b 0 p 4 H «h o.i o h bMHOFB II.
(401 IJACiHO-Kapnu.HU B114B.IB n p a HMnepaTopcKOMB flpop-n
114yxOBHMXB pycCKHXB 11; OHB ace iiiica,iB , fTO n p a /(Bopli ra io ita u npeAB óojbuiiiMB napcKiiMB maTpoMB, b b lacoB H B , OTiipasaa-iocb fio r o c jy a ;e n ie n o oópa4aMB PpenecKOH IJepKBH » ( CTp. 41 — 4 3. 134. 1 3 5.) . KoHenHO, s t o Cbitii naBHHbie P y c c id e cBameHHHKii. PyópyK BiiCB b b 1253 r . bH4'Ej b P y c c itn x B nponoBB4HiiKOBB n p a 4Bopb lie.m iiaro XaHa ( V o y a g e d e R u b ru q v is p . 4 8. 7 6. 1134. B ep acep oH a).
(41) « IIpasoflam iiM B o t b T a r a p B 11 xothihiimb iipccTH Tiica, 11 ne óyACFB Be-imca c o c y ^ a , b^ neMi. norpyaeaTHCJi ew y, iijii Bił pisnn iu h bt> 03e p n, tokmo n o rp ysiiT b icokt. 6bt «.
OTpacjieii, npiiBHTŁix7, k i .-iosi; XpncTOBofi , H3in;cTnu h HcTopiH. Tai.-OBi,, npea^e npo7Hxi,, cb. I lerpa, ijapeBHi-b- flcuuH n|)iiMi.p7> tomy, mto npeSuBame naruiKT, Hacn.ipeo bt, 0 P413 He ocTaBa.ioch 6e37> ajmrau na Tarapa,. Poctob- cK-ifi EnucKom, Kopiu.n, npm1M4T, bt, 0P4y no „ya^aMT, CBoen HepKBi., h JacKOBo npHHBTbia
Eepzae.us
, no ero are-iamto, roBopmn, o npocBUniemii Poccin cb. Btrporo, o tom7>, Kain, iiojHiiaa.ica cb. .Jeoimii bt, oópameiriif Poctob- CKUST, H3L1HHHKOBT., E3KT, npil rpOOli ero COBeptliaiOTC/I HJ4eca BT, CJBBy HMemi XpiICTOBa II C114010 XpiICTOB010. KpaCHOptHH- bhh pa3CKa37. tukt, Tpoiiy.n, n,ie\ianniina EepraeBa, bb no-C4t,4CTBilI IleTpa, HTO 0H7» CT347, p 33 M KI III 4 a T I> O nyCTOTfc MOHro.iKCKOH pe.imiii. Kor4a h;o K11p114.iT, bt, cjMyiomeMT. r°4y 0Df‘Ti> npmlu.n, BT, 0p4y : to napeoim, -ram,o ott, MaTcpii ii Ai,Ah ornpaBiucii bmTsctU ct, hhmt, bt, Poctobb, npiimuT, Kpemenie, nocipomii, oćimui, npn cb. Hma-rit, I octobckomt,, BCTynii.iT, bt, cyupywecnio u, 0114011 I;bt,, ckoh- lKi.ic,i npeno4oÓHi,iMŁ hhokomt, (4 2).(42) MiiHea M. Manapia iiOHH 29. CCopuma, mock. Ayx. Ana^. N 63. Uy-reinecTBie Knpii.ua k i XaHy Bepraio othochtch -ry ti, k i, 1253 r. Ho e4Ba jh cnpaBe^iiBo. Ce. Menamiu 6bt,,b npeeMnn- KOMT, Kupujmy CB 1261 r. (.Pistoit. y Kapa.u3. 4. np. 113.). XaHB
Eepie hau Bepzau 6bijb npeeMHijKOMB ópaTy cBoemy EaTbiio
CB 1257 r., h yMePB bb 1266 r. TaK„MB oÓpaaoMB npH6b,Tie iiapeBHtia bb Pocciio nor.i1340Ba.10 e^Ba ,111 npeac^e 1257 r. Cb. HeipB nocjB KpemeHia r.CTyniuB bb 6paKB, hmtub aIitch, 0B40- bb,ib; nepeiKiuB cbut. llruaiiH, CKOH>iaBnjaroca 1288 r. 11 c a-b ą.
CKOHaajca okojo 1290 r. Bb CioBapB Cbi,™xb caMaa CMepT£, iiapeBHna OTaecefla kb 1253 r. 3to yaie He.iBnocTŁ. IlsBaeieHie I.3B PKH. jKUTia CB. IleTpa y 1’p. M. Tojcraro. flpeBnia CBaTwan Poctobb Be.iHKaro, cip. 48 — 53.
Br, to ;i.e H.poMa SacKairc, Eoza npnefi.iT. cb. Kpemcuie no crrpaxy, o,1.100.1011111,iii iiapopi. YcTroHiCKifi sotIut, (1 2 6 2 r.) yÓHTb ero: ho Eoza-loaimr, yMep-r, TaKa;e npar,eĄiiiiKOM'b. KHH3b Oeodopr, llpoe-iaBCKifl HieHiuca bt, Op^is Ha 40>iepn xana MeHry-TeMHpa, npHHHBiiiefi cb. Kpememe ci. hmchcmt,
Auubi h b i iioc-ib/jCTiiiii OT.uiTamueiica bhcokhmt. ó.iaro- TecTieMi, (4 3). Chht, KHii3ii Easucm n, iipiiói.mrnaro H3T.
i
(43) O Ioaimb. ocHOBaiumon, Hpe.neaein, MonacTtipb na CoKo.ibeii
ropb, Jpxam . .Tm. 59 h .IbTon. ycmiom. y KapaM3. 4. np. 106. 3. np. 186. }Kh3hb cb. 6.i. Kh. Oeodopa onncaHa iepoii. AHTOnieMb np. M. 'PiunnnK 1 n B. K. IoaHHH Bacii.i. BbpoaTHo Bb 1470 r. noc-ib oTKpbma Momeft bt> 1464 r. Cie aai3Heon. Cb HT.KOTopiiMH nepeMbHaMH noMbmeno in, Cmen. Kh.1,392 — 397 Ii Hukoh. Jrbmon. 3, 62: ho oho neiS3BT-CTHO 6bijo Kapasranny (4,157 — 159), KOTopiiin imane ćwjn. 6m Menbe He^oB bpnHBb kt, CBMbHiaMb Cmen. Kh. h Hukoh. Awmon. Kapaninim, ciuTaeTT, AHHy ^onepbio Horaa: ho to-iłko noTOMy , hto out, cainiiKosn, YB-iCKca Mbic.iiio o •Kiiia-nriMi; TeMnpa, caniaa ero, flesb ocHOBaHia, MaroMerHHnHOM/i,. Cen ópaicb 6bui> e^Ba an He nepBBiMb coioao\ri, 6aar. KHaseft ci, MoHroaaMii, ii noTOMy-TO HcnpaimiBaaii Ha Hero pa3pmncHia y IIaTpiapxa ; no acn3Heon. bii^ho, hto 3to óbi.io Bb ca®4b 3a TbMb, KaKb Kh. Geo^opb no-iynn-ib Bb nacab^cTBO CMoaeHCKoe KHaacecrBO, 11 yjiep.ia nepsaa cynpyra ero Mapia ; a ©eo^opb npnmub CMoaeHCKoe KHaacecTBO Bb 1279 r .—TaKb no .4'bTonnciiMb HaniHMb; n no HHMb a;e bii^ho , hto Bb tomt, ace 1279 r. GeoraocTb EnncKonb CapancKui ompaBiiaca Bb Hapbrpa^b Kb IIaTpiapxy 0Tb M-Ta n kt> llMnepaTopy oth MeHry-Teimpa
(.Bocap. 2,256). TaniiMb o6pa30Mb Hcii3HeonncaHieMb ofibaCHaeTca HBBbCTie ./[bTonncn. KapaMamn, He Morb rj,aTf. oTisbra, cb KaKHMb napyleni cmi. MeHry-Tesrapa li:,n i.n, GeornocTb Bb Il)apbrpa^b [Kap.
4
. np. 181). 1Ipr :kic Geo^opa 1 '.ranr, Bacn.ii.eimaT, Kh. Poctob- CKin B03BpaTH.ICH (Bb 1257 r.) II3b Be.IIIK. Op^M Cb acenoio: hoHeMT> MLixuu.ua h KpecTiUT, ca, coóoio mhoihst, Tarrapx (44J. Upił B. Kii. IoamiU; Ka.wrT, otb Tfier.or i. iii. O p xt bli- Lxa.n> iii* Pocciro c l iit.CKO.n.iaiMii Myp3aMH Myp3a r/ews, w Kpeuiein, ct> iiMeiieiMi. 3 axapin: sto po.ioiiaaa.ii.mih-f, F 04x110- bwsł 11 4pyrnxT> ooiipT, (45); a 3a irtCKO.n.Ko -ifiT7> npe/T/r, t1;m7. nl5CK04ŁK0 Kna3eii n;eHn,nici> bi. Op4.l1 *. ,4na cbina xaHa Ky.tuii.i iinrbCTm.i ci. HMeiiaMii xpnci’iaiicKHMn Ioamia u Miixaii.ia (4 6 ). ynaaicuic Kii xpncTiancTBj, Kant b i. ciku napcmiLiax7,, Taiet 11 bt> 4pyntx7> Tarapax7, , i:o3Óy;K4eiio 61.1.10, Meai^y npoamra,, bmcokiimh 4o6poAfiTe.i/iMii h ny^e- caMii nopBOCBHTirre.Ta cb. A.ieKcin. «Mu c.11.1111 a.1 u, — n 11 ca.17. xail7. K7. Bfi.IIIKOMy KhJI3IO, — HTO 11600 HH B i >16X17, He 0TK3-3ŁiBaeT7* moahtbT, r.iamiaro nona Bauiero: .aa iicapocuri. me o u t 34paBie Moeu cynpyrt». Tailay.ia CTpa.i.a.ia r.iaanoio * 4
X y6naaft (ci* 1256 r. xaHb ) 6but> xpncTiaHiiHb ( MapKO-IIaoao nyTeui. Kh. 2. ta. 1. 2), h noTOMy 6o4lse n*Mb BbpoaTHO, hto aceHa IVa6oBa ©eoAÓpa eaie 40 6paiia 6bua xpnCTiaHKoro. Huk. 3, 37. BocKp. 2,234. * Bb 1302 r. acennaiicb Bb OpAb PocTOBCKie Kiia3i.ii KoHCTaHTHHb ii 0eo4Opbt nepBLiii 6h.it, 3arb KyTayKopTBi, BTopoa—3«Tb Bea6anMBima (Co6p. A. 1, 2 8 2 ). Bi, 1305 r. Kh. M11xa11.iT> AH4peeBiiHb KocTpoMCKift acemuca Bb 0 p4rB (y Kapa.u3. 4. np. 209).
(44) Poc. Po40C-iobhbjh C6opHHKb Kh. ^ojropyitaro K. 4 np. 17. BaxMeTb, 3aHaBT> Memepy, CTanb po40Ha>ia.ibHUKOMb KHa3efi MeinepcKHxb.
(45) 3epHOBBIXT> , Be.lbflMHHOBBlXb, Ca6ypOBBIX'b, IIo404bCKIIXT>. MeTT. ocHOBa.n., a 4I1T11 ero ycTponan IlnaTCKifi MOHacTBipb Bb KocTpoMb. BocTOKOBa Onuc. M j3 - 582. P040C.1. Kh.
(46) TpounK. Jnm . y I{apaM3. 4. np. 391. Huk. 3,312. Ohh v6htbi BMT.rrfe ct, oTiiewr, cbohmt, Bb 1359 r.
6 o J fe 3 H iio ii o c . r t n . i a . Cb. A . i e n c i i i He O T T c n a .ic n n p iiH a T b
Ą t . r o , K O T o p a r o B u n o . i i i e i i i e He b o3m o;k h o 61,1.10 m u
ae.io-
B f i K a , h o b o3Mo;i:h o a aa Bora. Out, n p n r . i a c n . i B n a c T B y
KT, M O .lH T B t, II nO .lyM H .IB J T llip e ilie B B BI.piIO CTH Ha^eHf^ŁI Ha TocnoAa CBoero, bb KoToparo BtpoBa.iB. B. Kmui. npo- boah.i b ero bo B.CMiiMipB, h 3,i.TiCi, b b xpa\rl; BoroMaTepii npeAB hkohoio En, imcaHHoio Cb. IleTpoMB, caMa co6oio 3a;i;r.iaci, cs-fcia. 3to 61,1,10 18 Aury era. CBaTHTe.ii,, no npii- CtiTiii bt>
Op.ry,
OTC.iyHiii.iT, Mo.ieóciiB cb ahbhoio eriKrueio, oKjionii.rr, 6o.ii,hyk) cb. boaoio, ii TatiAy.ia np03p-fc.ua (47). r.iaBHŁiS Myxia BCTymi.iB bb cnopB cb CrmTUTe.ieMB o6b HC4aMH3Ml> (48): ho na cropoHB CiiHTHTe.ia 6i,i.io oneBHAHoe npenMymecTBO — CBiuiiTe.ii.cTBo Iteoa. 3to ciinAfcTc.ibCTHo, k3kb h Be/ifviłi r.iaro.iT, Boadfi , ne Mor.io ocra-rbCH 6c3b Abiic-miii, h ne ocra.ioci,. lip a cB.HTirre.iii A.iCKcrfc Mnoro .sna- MeHHTMUB Myp3B npiiHjiTO bb nl;,ipa cb. IJepKBHPyc-
CKOłi (49). MHTponojHTB KunpiaHB bb 1393 r. iijiBj b yrt,menie
(47) T p o u ą K . y I \ a p a M 3 . 4. np. 384. .4-ŁTon. ^aHiuoBiwa 175. C m e n . Uh. 1,455. Hu k o h. 3,209. Jlepsaa (TpotmK.) Ai>t. roBopiiTi,, iito (..BarHTe.ib pa34a11a.IT, Ti yaccho Eoaacermyioca CBtwy napoAy, cjcbĄ. 3to 6buo 4-1130 oóme-n3BBCTHoe.
(48) y BocTOKOBa bt> Onuc. M y 3 . 272.
(49) Ho po40c,i0BHtiM-b KimraMT, , a nacTiio 11 no 4pyriiMT> na- MflTHUKaMT,, npn B. K. ^iiMHTpit IoaiiHOBira® BŁil,xa.oi bt, Pocciw h KpecTHancb: a) Komcbt,— po40nana.ibiiiiKT> óoapi, IIo,iBBaHOBB]XT>; 6) AaaCyra— poAOna>ia,ii>iiijRT, M/wkobbixt,; b) bt, Pinimi, ki, Kh. Oaery npiiÓBUii Aua 6paTa MypsBi MnpocaaBiraii ; 04tiHT> H3i> hhxt, y6htt, 6bijt, TaTapaMH \ Apyron Ca-iaYMiipa,— IoamiT, no4yaH4i> pyxy ceCTpBi OaeroBoił 11 bmuctB ct, O.ieroMT, 6bi.it, ó.iaroTBopiiTeaeitn, C040TTHHCKOH oÓHTean ; cbiht, ero Tpiiropifi llBaiioBimi, 6bi4b ahacw Pa3. Kh. IoanHa 0eo4opoBiiaa; noTOMKii Ca.ia.\Miipa— Kohtccbm,
b b npHcyTCTuin B. Khasb h bcciI Mockbu coBepmuTi. Kpeine- nie Ha4't. TpeMfi Beji.MOHiHi.iMH MypaaMir, 3Ta nooB/ra B fp u naAB iic.ia\ni3MOM’i, óia.ia TopatecTBOMB ,i.ih n t.io il Mockbu. «M Ta TaTapnna iioBOKpemeHa xo>Kaxy BKynfc, hko cohuomb jioobh cBfl3aeMaa» , i oBopii.iH c b yMH.ieiiieMt /ejtucbhumt, MocKBiiTmie
(50). rfpii M.
liiinpiani;ou.iif
yatexpaiviu xpn-
CTianckie b b
HfiKOTopusB
TatapcKHXB noce.ieniaxB ( 5 1 ) .§. 7. IIpABOCJABHAn BBPA BB -łHTBB.
Bb no.JOBHut XIII BUsKa npaBoc.iaBHaii B t .p a o4ep;tta.ia no-
óli4y na.iB o a h h m b i u b c h j m i i,i x b Kii/i3eii .Th t o b c k h x b. Bo u-
u i e a z s , KH)i3b IIoBropo4a JIirroBCKaro, c u h b Bo a. K r n u a
MmuoBra, b b ji3U M ecT B B nac.iaa,',T,aaca T O .it,k o ydiucTBOMB ii
KpoBoata.inoro wecTOKOCTiio; KajK^uu .iciii. yómia.TB o h b no
Tpn, no MeTiape qe.ionT.Ka; euy CKynio du.io, ec.m ne c.iy- Bajocb b b KaKofi 4eHb ydiiTb isoro nndy,4b. HaKOnenB k o-
cnyacii ero cTpasB Eo h óH, n o i i b pliiiiii.ica npiiiifiTi, Kpeme-
iiie; ocBHTHCb d.iaio^aTHoto B04010 Kpemema b b lloBrpo^rl;, o h b no3iienann,i,b.iB c-iany i\ripa, 11 b b 1252 r. npunu.iB k b 4anin.iy Fa.nriciccMy, nepe.ia.iB cbray ero Ponany Hob
-BepAepeBCKie , KpiOKOBBi 11 A npaK cm iBi; r) Kb c s m y O .ie r a Kh. O e o A o p y n p n6b ia t K ire iió e fi p 040naqa.n,uiJKi> K iim iS eeB B ist , C e m i- bohobbist. 11 K o p o 6biiHBixi,. Cm. y BocTOKOBa bt, O n u c . M y 3 . 4 8 9 . 4 9 2 . 4 9 5 . M c m . A k i i i. 1 , 2 3 . 6 9 .
( 5 0 ) Hui koh. A. 4 , 1 9 8 . A%t. y K a . p a . M 3 . 5 , n p . 2 5 4 . (51) Bł 1401 r. noc-iaiiubie B. Kuma H am an c y n p y r y Cysaa.i. khh3h b b TaTapCKOMb BjaABHiii « Ha m-b c t-h HapimaeMOMb L (ii6iip n a (C nM6n p c K b ? ), y cbht. Hiiko.ibi : n oC T a B iu b 60 6 a m e nepi<OBb T y d ecep sieH iiu b X a3ii6 a6 a». l l p o / t o a * . t le c T o p a c T p . 216. Hu k. A .
rpo^oK'!., Bo.ikobiickt,, C 40iiiimt>,— a caMt nocrpnicji et. hho- kii y llojoinnicKaro iiryMesra Fpiiropiii, iisBtCTiiaro ó.iaroTC- cricjMT,; rpit ro4a iipoBC.n, B/r> no4Biiraxi. ; ootomt, OTDpa- BH.ICSI et. cb. ropy Aoofit.: ho, ne MorniH 4084™ no ona- CHOCTflMT. BpeMeHIł, B03BpaTH4Cfl 1131. IlO.lrapill BI. OTeie- ctbo (5 2 ); 34’tcb, Ha Cepery IPbMaiia, He B4a.u1 otb IIob- rpo.i.i.a, ociiona.iT, out cboii Monacn.ipi, 11 cTa.n. 1104011- 3aTbca bt. HeMT.. llanpacHo jisi.ithhkt, oieni. u 4aeKaMn 11 yrpo3aMH nouyjiria.ii. ero B03Bpanm.C!i ki. asmec-iBy; oht, He xotT,.it, h c.ibirnaTb o tomt. (5 3 ). Bs. "1263 r. yCiiTi. Óbi-IT. HtecTOKul omy/, Boniue4ra MmuoBri.. Boimie.irr. no- 40Hin.li. OTMCTiiTb KpoBb ero H34i ji3b]'iHHKaMii. Tor4a Aob- mohtt., Kn/i3b Ha.ibiuaiicKiS, ct. 3 0 0 ceMeucTBi. .ihtobckhkt., y4a4H4cii bi> rieKOBT., u 34l5Cb cb hiimh iijMiiiiLiT. Kpernenie. Boimie.iri, bt. npo404?Kenic T[ic\t, .11;tt. ycMnpii.iT> jlim iy, yMepTBii.ii, BpaioBi. orna CBoero; 4411 pacnpocTpaHenia cb. BT.pi.i Bi.i3i.a4T, nar, HoBropo4a npaB0C4 aBHi,ix'B cBarneiraii- kobt., npeiiMymecTBemio Hckobci.tint., 1;akt, óo.i be 3iiaKOMi,i\T> CB 1I3I.1KOMT. ./IlITBbi; 1IOTOMT. (BT. '12 68 r.J nepe4a4T, BCli B4 a4rl;niii 3 ano I(Ib3[ )fiy, a ca.MB y4a.111.1ca bt, yrpoocccKiii
(52) Boauh. Jct. I92. 194. 201. Boez. 1,58.
(53^ Ho6z• 1 . 4 . 58. Boauh. a. 201. Iloezop. Jhbm. roBopim.,
•i t o H o n m c . i r T , n o c T p a r c j i b t. Cb. r o p o , — r t, C n i i a f l c K O i i r o p a , 11 T a M b n p o o b u i . 3 r o j ą : n o b i> o t o m t, cayaaB o h t. o i m i C a e T c a : Bo- 4 w i i C K i i i .Turou . , a c i i B i u i f i n a c o o m t ó i, r o B o p i i T B , u t o Bon-i u c j Bon-i-t. h o 4 0 u ie 4 T , 4 0 Cb. r o p t i , u g a H c n i i T e s i O b i c r b B e .H iK -b T o r 4 a B b TLT X 7> 3C M 4 HXT>. H E O p O T H C H BT. B o 4 r a p BX1>». 0.11)4 . M H T e a a , Cł u t. b t. B o . i r a p i i i , u Boume.in, H a M T . p e m . G a . i b 114TH b t. Aeoin., a a e b t, C i i H a f i ; T p i i a c e r o 4 a n p o B C . r r . o h t. y F p n r o p i j i H o a O H i i n - cKaro: t h k t. roBoprrn, H o.ibiH C K i !i . r b T O n i i c e i r i . , 3 H a B im t i I itrojj.o Bouraeara ayame HoBropo4CKaro.
