r f
$
a9!X
J ,
:V^5;v> iv' j x i j IjLm Jy?
^ S ^ y u v ^ bjJUJJUujj'
■>Uj
11
PAKTHCK
0
E PlOBOflCTBO
M3/HEHIK) APABCKAfO 33blKA.
COCTABJTEHHOE
,1
IIpenoflaBaTejieMi JTa3apeBCKaro HHCTHTyTa BocTO^ratncB b3bikobt> MiiKaiijiOMTb ATTaa.
*
2-e nagarnę, nepecMo rgliHHoe u goriojiiieiiiioe.
"JL
«
K A 3 A II I>.
T H n o -A a T o rp a $ ia H m h ki> at o pck a r o ytniBepcuTeTa
1 2 9 2 6 6
IIpeflHCjroBie ira 1-My zsaamio.
MaiepiaiE ;[. r;r pasroBopa u a EaEOME - mhóo pojhome
jisHiti npioópiTaeTca na.Mii cuaaa.ia nocpejCTBOME c.iyxa, a ne nocpejCTBOME ehete,—ehete MoryTE cjiyjEHTB tojibeo
nonojiHemeMB toto, hto mh npioóptoi nocpejCTBOME cjiyxa; h TaEH, c.ayxE samoiaeTE nepBoe 3ricT0 be jtaŁ usynema
MBaro H3HEa. JEobhte 3ByEii H3ynaeMaro Hann H3BiEa, CTa-
paTLCH EaEE M03EH0 BipHie CaiHHME npOH3HOCHTB 9TII 3ByEH, npiymiTE yxo ee noHHMamio iixe sHanenia h HaEoneHE
camiME nojiyHHTB naBBiEE npaBHHBHO BBipaataTB iimh naum
MHCJIH, EaEE yCTHO, 1HEE H .HIlCBMeHHO,—BOTE 3ajaHa Ea3K- jaro, H3yTiaBinaro npaETHHecEHME o6pa30ME Easoft - mAo
H3EIEE, h EOTopyro ii iorkiE be Biijy npn cocTaBJicniii
9Toro pysoBojCTBa.
ApaócEift 5I3biee, xoT5i ii jpeBHift, ho h jo cero upe- MeHH H3BIEE JEIIBOII, — Ha HeME TOBOpffTE BE ApaBlH, MeCO- noTaniH, Ciipiii, naiecTHHt, be óojiBnieft nacTii A(|)piiEii h
Hri>EOTopBixB Mt,CTaxE IlHjiir. Ohe h3biee yTieHBixE Marone-
TanE i?cero Mipa, ciryMTE doramnE cejibjome HayHHBixE
TepHIIHOBE JJI5I MHOTHXE BOCTOHHBIXE H3BIEOBE II CHHTaeTCH odasare-iEHEDiE npejMCTOME nsynema j.ih samaro oópasoBaH-
naro MaroaieTaHHHa: na HeME HamicaiiE EopaHE—hxe 3aso- iiojaTe.iBiia;i h CBimieunati Emira, EOTopyro EaacjEift H3E
hiixe o6a3aHE HHTaTB be opHrHHajrfc, a nOTOMy apadciriii
h3hee HMieTE Bascnoe 3iiaHeme jhh noHiiMama Ey.iBTa na-
- rv
CoCTaBJiaa 9to pyiioBO^CTBO, a airLiE be Bajty eshee
HCTopHKOBi ii reorpa(|)OBB, EaEE-io: Macyjta, A6y-a-$eji;a ii
jtpyraxE, — a3HEE, eotopkdie naiayTE' be aacToaipee Bpeaa
iEypiia,iBi, ra3eTti h aiiTepaTypatia npoasBeRema a EOTopnft
iwanie ee jt.ua samaro rpaMOTHaro apada, na bcme ace
iisjioaceaE nepeBOjtE Esaarejiia ii En6aiii.
PaiyrLiiurr. 3to pysoBO^CTBO na y po kii a iiomEctubt. be ko myli Kaasnaro ii3T» mixe tomki ;i.ia nepeBOjtOBE kokę ce
apaóeiuro aa pyccitin, TaKE a odpaiao, a npoiay ae nepe-
xojihtb ee i pyro yty ypoay, ae ycBoaBE ocaoBaTeaBao npeyBi-
yynijii, TaEE EaEE Jiauii. TasaME oópa30ME ycntxE be 3aaa- TiaxE óyjioTE aecoMHiaaHME.
Be 3aEjnoaeaie, a cmiiTaro cboume yoaroin. apaaecTii raydonyio iipnsaaTejiBnocTB Ero IIpeBOCxo^iiTejiLCTBy Tocao- iraTiy JlyipoETopy JlasapoBCEaro HiicTiiTyia Teopriio lLiBiiay EaaaaoBy 3a ero aeojtaoEpaTaBia no6yacji,enia aeaa ee
cocTaaeaiio btoto pyEOBOjtCTBa, a be 3aaEE ónarojiapBOCTn
aocBaai,aio eay 9tote jioii TpyjtE.
M. Arian.
MocKBa 14 iron a
B B E / J E H I E .
1. Apadj inmiyrL cnpaBa na .itiso ii uaaiiiraiOTT. KHiiry
Tam, r.yl; y pyccium. ona KonnacTca; apaócKin ;i3i»rKT,
o > >
inrliCT'!) 28 óyKirj, ( X)0pjjff)7jJ. ad; oni coraacHLia;
o l
raacHiia ace cMj* fXapauainh) nsodpaacaioTca anaiuinif eoto-
piae iminyTca hjiii npe^nojiaraioTea iray r, lurn noin, oyKBaMii.
2. Kaa^aa 6 y Kit a HBMf.naOTE cbom bh^l, cmoTpa no tomy,
rył; ona 11 a x o ;i, ittcu — c loii r i, - .i s f ona otjpŁjibho ott> apyroii 6yivBr,i, bł iianant, cepe.iinrii iliii be i;onii/f; c.iorui, CjiJfinyio-
maa Taó.ni na Haraa^no noKasLiBaeTB pasan ranę bijali 6ykbb,
nxr» naimenoBanie n iipoii3Honienie.
Apaócm a3Óys:a.
I O « •> •> 1tO
O Ć
HaiiMenoBanie. IlpOIImenie.3IIOr
B i p 0 y it bt, gg. O — OTAt.lE-110. Bi) iiana- JllS. Bij cepe- AHirfe. BTj K01iu1> cjiOBa. 1 A.ni(|n, a t. t ) l i 2 o~i Ee * L 6 V__i j A o 3 O^i To * b T j A 4 Tce r i TC j A o* 5 JI//KIIMT. ^ ;i;<k c s: ć
6 O / 6 Ii.e 9 L XB C A. ć -7 Xe * U X Ć . S1 d V "8 'la.rL JU 4 J.
V 9 ^;;a.TB J)io~i 43 S i j. J
10 Pe *b p j j J J
11 3afiiiB j O 3 j j j j
12 ClIHB j y C U" w A M U"
13 IUiiub o Crr III u~ tJJ LT 14 C^a^B O 1 ^ Lo CT> u° «Ol L/3 J 15 ^ B a rt 4ri u° *h ■sCŁ cA 16 TBa 0~i * li TB i i i i 17 TrL3a o ~i * li TB 3 i i i i O 0" 18 2afiflrj> z a Ć C A ć. 19 ranił t» r d ć A Ć 20 <I>0 * li * ci 5 A 21 KT,ac()rr> <jlś KB ci 9 A iji 22 KacJiT, O 1 K i! r
r
dl 123 JlaiiB O i .TJ
j iJ
'2 4 Mhmb |>/u0 O J M -*iijiii * ■0* -* ILI II p 25 IlyHB u y H u j A O 26 Pre 1 L O l TB 0 8 & f, h * V , 27 Yay jl* y . B > > / 28 ie * i fi, i * j A o/ 3. UyKBa J (23-a) bl coeyimeHin cl ) (1-fi) nm neTca
TaKL ^ m e X
/ 4. Bc4i óyEBH bl o;i,no>n. c.tobIi CBaoLiBaioTca ineamy co- óoio, HCEJOoaaa 1, 8, 9, 10, 11 h 27-ro óyEBH (j j j * * I),
KOTopna CBa3HBaioTca tojileo cl npe^HAymeft Oyiuoio.
5. 26-a fiyKP.a bt, Bn,naxL ° » 11 noayaaeTL imorya ^irli
TOHEH Ha Bepxy (o 8 i ) H Hp0H3H0CHTCa TOT^a Kai£L m
) O - 0-0 > 35 £
(=3-eft OyEBli o ) h nasŁiBaoTca
Ammayjib-MCipóymamy, t. e. CBasaHHLiML me, bl o Tan ale otl 3-fi
? - > o-o— t
óyKBH o = iL j-J ) *Uj = AmmayM-Mctocymcmy, iijih
> * ^O'0o
! == AmmayM-MaMdydamy, t. e. yjornHoe me.
6. OsnaacniniH bl TaOaapi nopa^OEL OyEBL gctl bl
HacToamee upeiia oOmenpHHaTLift; bl npeatnee Bpewa ÓyEBH óli-
jm pacnojioaceHLi no ypyroMy nopajpiy, yiiOTpeÓJiaiomeMyca tc-
nepL ii;aa o6o3Haaema pii^pi. ii coxpamiBnieMyca bl (JrnETHB-
hhxl h Hiiaero ne3naayin:nxrB f ) cjrIiyyH)mnxL 8-mii caoBaxL.
o
-<J1
O — — — ->> > 033- O - 0 1
7. Bt, calmyromeM TaÓiiłiml; mli npiiBoyioiL óyEBH, co-
OTBliTCTByioipia EaayyoM u;H(()pLi, yiioipeo-iacawa apaóasni bl
-*33 O O -o ' ''OyOy
HacToam.ee BpeMa h naai.iiwom u a iooi <^41 =iiimiiicEie.
f ) Ho 04H0H pyEOHHCH IiaiC^Oe H3L 9TIIXL CJTOBL eCTL coEpameme piaaro upe^aojKeiiia, EaEL naup.:
o— -dJLc jtm-s u i- 9 HaJ -J 0*“j9 — I — O-o
i o) I j
- s^o o w «o •" -o y v • j =UJ ) j-i-) = O -Ot ^ J ^ 2>j 3 — O-o -* — -* O — — I — -* I — — — 3 O 3 -* 4 1 p-BJ d^E J !j,3 o)^d> — j 10 o O-o -*->o- .*0 - -i a o* j ^ L d - j i d -E LkJ* =8
-Taójiima iiLi$px.
ua aa tfi P*T> W 3 CL, *©« 3 a .w '£ o »o cc a < 3 a >©« 3 a ‘2 o *2 s=C a S 3 aa w ta 3 a •e-3 a .5 '5 o cc a < 3 a ►6* 3 5 *2 o MS * « e=C K s ua oa w La 3 a •e* 3 a .5 *2 o >o cc a < 3 a ►©< 3 a a '2 o 4^ fcC td CS 3 ea a i«*~s La 3 a *e« 3 a .5 '5 o 'O cc a •< 3 a >©< 3 a a ‘5 o :52 3-S JS oa a >~9 La 3 a *©* 3 a a '2 o *o a a 3 a >e< 3 K ‘5 o ^a K* a S ) 1 i j 7 V r 40 f-£ ® ci 100 i • • i 700 V • • W 2 Y & 8 A u 50 O « j 200 r • •JL
800 A • • £ 3 r L 9 5 L T 60 1 * L T 300 r • • L 900 1 • • 4 10 1 • e . 70 V • O 400 ^ • • d 1000 1 • • • & 5 O i ł 20 r • ci 80 A • o 500 0 • « 6 4 J 30 r * u ° 90 1 • ć 600 1 • •Ecjih b3sti> cjr^yiomee irpeyjioaceme v l^J) IJ-*
«-0 ««s S ms O •*
y . j*Jl 4JU) u?*? h cioacHTL n i,i (}>pr.i , co o r u J; j c l\k \ 1011 r, i si Kawpft
CtyKIsf, B'L CJIOBŁ TaKIIMB o6pa30MT):
i. '"O f, ) = ) + k _ > + 0 + - s + i J > 1+ 2 +400 + 4+ 10 = 417. i i ) J - & = * + ) + ■> + 1 5+ 1 + 700 + 1 = 707. " i e f c j ) = ) + J + —J + O + ) + L J 1 1 + 30 + 20+ 400 + 1 + 2 =454. o --u }-*-} = ^ + £ + J + U 2 + 70 + 6 + 50 = 128. «ui! = l + J + J + ) + “-1 + 30 + 30 + “-1 + 5 = 67. "O M5 Jr!.>*ł) = ) + J + £ + j + L$+J> 1 + 30 + 70 + 7 + 10 + 7 = 125.
3a tIjmb cjiomtb cjmmh Easjaro ciOBa to no-z >0*3 J i
jryniiMB 1898. 9totb cneTB HasHBaemi J*4 l Xncaóy-Ji-
^syMMajm.
IIpoKSHomeHie óym .
IIpoH3HonieHie apaócEHXB óyEBB nepejiano Hann bb Taó-
jiiipŁ nacT0.iLK0, HacKoiLKo rno3Bo.iiaeTB 9to pyccsaa a3ÓyEa; no yia óo-iBinen uchocth mh npiiBcyeMB cjil;yyjoiii,ie 3anl;'lania:
I. npoH3Honienie caiłyyioinioai óyEBB v ^ 5 j j u~
vJ ll J jo u COOTBtTCTByeTB BnOJIUli pyCCKHMT, 3ByEaMT»:
6, T, w , K, P, 3, C, m, <j), Ii, .1, M, H.
1L 1 = (ann^B) icairr. cor.iacnaa loiŁeTB najiB hjih noyr>
codoio snaEB (J) eciM3anid ii npoH3HocHTca eoeb lerEoe
ropTaimoe npn;i;BrxaHie, Kanoe cjmnniTca n nopyccEir npn nacHofi bb naaanli cnoBa nanp. oiepB, nyy, a eoeb r.iac-
nan cnymiTB yjia o6o3Hanemn ftonroft rjiacnon a.
III. o =frytce) nponsnocnTca EaEB r.ayxoe anniiftCEon tli
bb cjiobI; tllillg .
IV. ^ = (x e) npoii3HOCHTCff nennoro rpydte pyccnaro x. T. ^=(xbe) nponsHOCHTca nennoro rpyóte ninenEaro li. VI. ^=(Ó3Ł) cooTBrIiTCTByeTB SBOHEony anMincEOMy tli, nanp. bb cjtob4 th a t.
VII. U° - U® - ^ - k npOH3HOCHTCa, EaEB c, y, T, 3 Tiicpywa cb ocodenHHMB ycnnieMB. 9th a byku nani.iBaioTca
9M(|)aTII BeCEHMH.
UpUMfbmnie: 6y kbj>i ^ ^ - o II j nepejpB 9
M(|)arm-neCEHMH ÓYKBa.MII npOII3HOCaTCff, EaEB COOTBllTCTByBHnie HMB 9M(J)aTHneCKie
3By-eh. Hanp.: nniaft, EaEB-6Li
/ VIII. £ = (BaiiHB) npoH3BOjHTca c»inanieMB ropTann npn
^BEtyijKanin B03yyxa. 9totb 3ByiB CJi.iiimrea jiBCTBeiino y
CTpa,naioniHXB MopcEofi 6ojtI;3eeeo.
10
-IY. ^ = (faiiHT.) npoi3HOCHTca HtcKOMEo raydaie iaajio- pocciftcKaro z.
X. npoH3HOCHTca rpyfrfce pyccKaro K cb
iiajierameMB sa^sefi łacni H3BiKa eb nedy.
XI. J = (jiaMB) npoH3HOdiTca niicico.iLko Marie (|)paapy3-
CEaro h m HtiepEaro l h hEceomeo TBepaie MarKaro pyc-
ciaro ji. Ilepepi. 9M$aTHiecE0t dyEBoft h m nenocpe^cTBemio
O l O
3a nefi J hpohshochtch KaEB TBepjipe ji. Hanp. =
cyjizO >0
-m zany-m , =Mct3MjMym.
XII. o = (ri>e) npoiisHOCHTca kuke niiMopEoe inni <j>pan-
pyacEoe h.
TUI. ,? = (ya) EaEB coraacnaa dyKBa, nponsHOCHTca kuki.
aurjiittcKoe w, a kuki. rjraciiaa cayiEHTB ;i,;m ooo.iuaneiii;i
.noararo y .
XIT. c5=(ie) KaKT, conacnaa óyEBa npoH3Hocirrca, kiiki,
ntnepEoe j . EOTopoe ejimiiHTca bb pyccEHXB 10, T», e, a,
063B npefliiiecTByiomeft corzacHoft, a EaKB rjiaenaa czyraTB aaa o6o3iiaieHia zozraro u.
IlpuM m am e: ) - - c; cyn. czadna dyon.
rjiacHLie ssaiez.
Bb apadcEOMB a3Biidi raacane 3bvkit yluiaica na aozrie
h EopoTEie.
O i
A. EopoTEie iiaodpaacaioTca Tpeia 3HaitaMH
O --O-'
IlepBLiM 3HaEB HaaBiBaeTca <fiamxmm (4sis) h H3o6pa-
jEaeTca bb bn r/f, lepTOiEH iia.iB 6yeboii ( - ) h npoH3HOCHTCH
EauB
a
anraiMCEoe bb czobIi f a t t. e. mcbbya
ue,
nanp.<-j = 6a, o = m a ii t. j. noczKi 9M(J>aTHiecKHXB dyEBB eieb
pyccKoe a.
- ii
u u p o n3H ocnT cn EaEE % n a n p . V = ^ J 5± > ~ m u h t. y . Oh e
o •* ' itaBŁiBaeTca KacpctYiiz (iJ^') •
05 ^
TpeTifi 3iiaKT>, nasEiBaeMEii daMMCtmz (*•**), nnineTca
nayE dyEsot bt, Biiyi; oanaTon ( i ) ii cooTBtTCTByen y> n a n p . v = 6y. ^ = m y i i t. y .
C o rn a c n o c e TaÓ Jinpen a s d y E ii T O T a fi:
^ y - y - ; -C -C -C C C C O O O O O o i_> ^ y ^ y - y -J -J -J J J J i i i 3 i Ć ć - y ^ y -L -L -L c/® c/® c/° C/° LT (J* <_r LT LT ^ y - ^ - y - y ^ ^3 i i i C l t \L 1, - y £a fo &> - y u u u ~ y r r r y J J J ^ y U i l i l y t ) ) V, y5 y5 y5 3 B . J io n r n x E r jia c n L ix E b b y e o b e TOJEe T p n . O nn n o c tc -n e -n ii -n p o y o -n ra T e -n B -n o c T ii p a B -n a io T c a y B y -n E e o p o t k h m e n
H3o6pa;E aioT ca c a ijy y io in io in ip e n a dyE B aM ii > n p e y u io -CTByeMBiMii BEinieo3HaTieHHLiMH sHasaHH, TaEiiME odpasoME:
а) ) ajiii(|)E nocni; <f>aTxaTE jpicte 3ByEE a, nanp. L> = óa7
lj = ma h t. y., TaEJEc ii noc.il> <J>aTxaTE be Eonpi; cnora y a e r i, a, n a n p . uv-pa-Ma.
б) lS ie n o c n i; E acpaT E y a e iE b b y e e i i n a n p . = 6u
B) 3 y a y n o c n i; yamiaTE yaciE snyEE y . n a n p .
y y y. = 6y , y =m y n t. ;i. UpuMibnanie. 9i n T p n f iyk u l i lS i i j>! n a iE iB a io T c a ' " O * óyE B aM ii n p o y o n iK e iii a >-*J -o -o y y y <J> 3J*
12 -YnpajKHeHie.
oł L
> y *L
y ^j
b
> y JJ
b
y Jb
>b
> 3 Jb
> y J &fi
> y * lS
-5 U * y>U
> y *iL
> L i“°Li
y °u
u- li
y ~>L
> y~J u
>J b
> y*oc
k > y blć
>>
o t
\L > yku® u
>J
U
>o ' L
> y *J
iu f
i >/
_»
i
L > >I)
u
lS.? b
yy Vy"
flpyrie 3Hara npoH3HomeHie.
' I. JL cyny HZ (o>^0* EyKBa, na/pr KOTopon ohb nocraB-
„icht, np0H3H0CHTca CT» npettiiftymeft raacnoft, caEaoBareaBiio
cyny HZ o6o3HaaaeTri> oTcyTCTBie raacnaro 3Hasa irpn
cor-aacnofi, iiaii. KOTopoii oht> nooCipaaceiri.. Hairp. f)(iJib.
O O ^
MUHZ. ^ Xbjj6z.
*
UpUMfbUcmie. Caorn, oópa30Baiffliie TaiuiMT, oCipaaoart no
CBOefi npOSOJEKHTCJILHOCTH ]ta BHHlOITil CaO-
raMrŁ, 06pa30BaHHBIMrB H3B oftHoft cor-
jiacHof ii jjoaroft raaciiofi, t. e. ckojilko
BpeneHii nyjEHO aa a npOH3Homema caora
b Ma. CTOJIBKO-5K6 nyacno u na npon3
Ho-o
menie caora er MUHZ.
Hraai, caomi, cocTaBaenHLie hsb ;pyxrB coraacHMi; n
oanoro raacnaro 3naKa, cyTL raiwKe ^oarie itaKB 3ByKii yna-
3annH iioaT, animpot E., a cocTaBaoHniio H3B oanoii cor-
— 13 — YnpajKHeHie. 0 ^
d*
0- 0 J; 0 - 4. >■& 0 ^ v r 0 *c /
0 > 0 - 0 " V - J 1 > C 0 0 *- 0 } 0 ? 0" 0 - 0 0 0 0 0* Jj*CS
Ji Oas*-II. Hladdamz ( ^ ) * Eysim , Ha^E KOTopoft H3
oópa-jeche otote imain. ppoiisaocHTca bjbohh^, Hanp. ^ npoH3
-" O -" tu
HOCHTCH THEE, EaKE eCM-ÓH (3HJIO MCtÓdfl, j (fiup
-pa ii t.
O o-*
III. Tauyum gctl hmto HHoe EaEE óyEBa o be Eonpi, npe^niecTByeMaa ojhhme H3E TpexT> rjiacHHXE
3naK0BB h noTOMy H3o6pajKaeTca be TpexE BH,naxE. O" J O"
1. T a u y u m -(p a m x z o*-** n3o6pamaeTca Y (h m
o <■ o
Hast me Mapóymz h <j)=o —; Hanp., )j& óm-pam,
c- -
O-k j m p-am am , (fia-mam.
o **■ 2 o«** o
2. Tauyum-nacpd cpr* H3oópaa£aeTCH - = 0 ~ um,
O 0 0
nan. órn-pum.
^ > O" o
3. Tauymz-daMMZ cs>* H3o6pamaeTca _L=u J -y m
o o 0 ^ 0
h m om, nanp, j k = j j k 6m -pym h m óuK-pom. O-0-*
IT. Jl 9tote 3HaEri nasBiBaeTca zaMSamz (ó>*) —sto
aerEoe ropTanHoe HpH^Hxame ii nHineTca:
""p
1. Be nanajit cnoBa nocTOMHO ce h m^ome, nanp.,
0-* O "
a-xa-3a, pM m -m m jr*) y-cu-pa.
2. Be cpeji,HHi cjroBa, ecM zaM3am% HMteTE cboh
co-— 14 co-—
OTuliTCTByiomeft 9T03ty snany cjradoft dyEBoft, nanp.,
ca-- > ' l o
a-JiJi, cy-u-Jin u u -y -x u -3 a ; ec.isi a;e OHa iDrł.cTE
- ' V/
Haji;E coóoi c y n y m , to nunieTca Ha;a,E cjradofi dyEBott, co-
OTBijTCTByiomef npeji,mecTByioii],eM;y en rjracHonry 3Hany, Hanp,
O i - O O o l >
u-)j p a - c o m . ó u -p o m , ^ w y-M om .
3. Be KOHpi cjroBa zaM3amh mmieTca ot^ jelho, Hanp.
o - - '
su~ iaau-yno} ^ dwca-a.
Y. Korija ;usa ajiu(fia calnyioTE oymn, sa jtpynoiB u
oyirnT, ii3rj> hhxe ioiteTE npn cc fi i; zaMsa/md. TO OJUIHT,
H3E HHXE HIIHieTCH HaflE ^pyTHME BE BEftll CJI^yjOmarO
O a
-3HaEa ~ , EOTopEift Ha3HBaeTcn M addatm (°^*)« Hphtome,
t
eciH nepBHft aracpE raMSOBaHHEift, nanp. )! to namyTCE
TaEE T, Hanp. bm. ji) ) a -x a -3 a ; ecjm aie BTopot
aiucfiz raMSOBaHHEifi H> to niiiuyTca TaEE *T nanp. lH~ B3i. j K c a -a -in .
TI. — Bacjiamz (&*>*)• Ajth(|)e ce otmme 3HaE0ME ne
npoHSHociiTcn; eacmmz-m coe^iinaeTE npe^Eijymee cjiobo
ce nocalj^yiontHME, Hanp. X'by-ya-d3a-óuu.
i
JIpUMmanie 1, ApadcEia dyium j4jmtch Ha ab a
pas-> - O S O -*
pfiya: 14 cojihchhhxe - waM cisim ż) h 14 aynnnxE
O ®
{ k n z a ma p u mi b ) . CojmenHiie cyti.
^ (> ^ ^ J j ’ a ocTaaEHEM .lyHHEM. HepeAE cojihchhlimh
Os-dyEBamt ji.rmz (J ) Hiena Jl ne npoiKHOCHTca, a casia
coi-o i
nenHaii dyEBa yABOHBaeTcn Hanp. ua-pyuz, (otohe) ce
j> o J O , > * i
njreHOME P \ au-na-py, > da-pouz (some, abope)
o a - ■> » - » i
-- 15
fjau-niy, J** otca-Oa-Jiym (ropa) cb ajienoMB J<4) ajib-Mca-óa-Jiw.
_ _ 0 *
n p u jm m u ie 2 , J) 'uiche TopacTB CBofi a.iH(()B hocjtIi
} cc } xa
npe;piora J mi Opia) bm. mp-pa-My-Jiu, UpuMWianie 3, Y^apeme bb niyxc.ioHvHi.ixE c.MBaxE
" o ^
ÓLiBaeiB na nepBOMB cjiori, Hanp. ^ 6 m a , ^ Jiu-Mam, U* Zbd-m.t iiCKJiioaaa MtcToioieHift, EOTopi.ni hm^totb
yna-peHie Ha nocJii^neniB cnori, Hanp. hy-ya, <_>* ZbU-R, L* Zby-Ma h t. n Be MHorocHoacHBiXB ciOBaxB y,a;apeHie óh- BaeTB na npe^nocjii^HeMB c-norii, ec.ui ohb ftOJirift. Hanp.
> > O " o - o
Jyp n-ny-MO, R-Ky-m-mi, uc-maH-cdpb-my\
\ ' *
ho ec.mi npe^nocjr^Hift chotb EopoTEift, to y,napeme dy^eTB
O-'-'
Ha npe^HiecTByioiHeMB enty cjrori, Hanp. J« (pd-a-JiR, -»L
O ^ 0 "
dd-jiR-doni, Mdpb-m-óoHd, a-m -JiR -m om ,
Ma-da-pu-cy-Zby h t. y. Oópaseip wenia. " O f . " 0 o ) - * - . * . * 0 1 - o 4 , 0 ^ / ; j i O 4 ^ 3 0 " j j c ( j L . l l ) 0 c 3 u " 0 0 - * : L t f } i - i. ^ - o - * - ^ 0 - *' 0 0 - ^ ^ ^ ^ - 0 - 0 1 U ^ . ^ . 4j )j> - ! o U .J Ll uJ Ł IlJiC - p - ^ LłIo. ^ ^ 1 ^ . * . - 0 - - ^ 0 - - ^ 0 p } * * -"O 3 i ~Q - 0 " O -' SI ^ - 5 0 -*■ ! * ♦ * * » ^ % ) # t e U ) j V U J ) L a lB iŚ t j f t j I I I .* 1 ^ Sff/MS 0 ’ 0 " ^ 33 ^ ^ L o ^ r ‘ U l ) - t - A ^ l * u J ) J ^ I -r y j i # 4 X 5 I L j - * 0 - 0 ^ 0 " 0 ~ O 55 a - o - - - o ^ 35 y^> 0 ^ 3 5 1 4 J J < U o i * i ) - t - < 1 1 ) i j l s B * . - 4 J U 1 J * < U ) " " - -o ® o ^ o - o -L)j <hj |j) *^J) <jj! |**uj ^ <u! jjic ^ j-*? » ' " * ' I - ' -O «■ O O - " * - 35 ,^> - O O " • 31 ^ 5 53 . * 5 5 . * - ' - ' - ■ ' O ' ' ' ' * « * . * * * O ' ' *->o* *uj) (j-0 3^ <uL o^ś )lj Jj*• H 3>«- <tJ)
- o£ > * i i ' - i 1 ' a - o i. o - o ' — f i . i I. i i . i .
C*j| J-?> J) ^lś U* L 0 ^ - 4 ^3 o,*i (J ^ « 4 '~l*
^yi
) Jlio -0 5 " o? ■* • ; ; ; *m J i ^ ^ ^jcx*a ^ {J°JC UC J° 1 ^ 0 /W -- o£ -?o a ^ 0 ^ - j j ś f . / - * 3 u 4 - - * (®-; 4^—=• * J J J 0^1 0 ?0j»« > 0 * o ^ 0 .-» -4 ^ j 1 Uj>-^= L#s) jo o ^ O -0^> £ O •" 1 ^ j J ) J Lj i -* i i **» ^ -'O* 0 I I" o ( KSjij^ I v14»Im J-» ) - >> * O " 0 ^ n " * O "0 ~ O ^ ■" 0*0 * ) ) Q-C lU^C-A di^SJ % Li) O*- (j* (j! i
(j-a *■* -* * o •* ^o-o °7 ^ i 1 7,: 0 ^ “ ^T 35 4
tj) ć/° ^ cr*r ^ “) Ct* ó'
— O Jo- JO-Oj 10 i«o OS --J -J -O £- *-0- -OŚ O S-o- ~'s,t yo)^ J ) * LjJl)) J ^ O* ir*~ ^ ' - 1 O «e O- - I0'?'? * i o L i J ) t,yJ J 4 ) - - ' ' V/ -- o = » ^ % J ': -'0-« 2 ** ** O** •*) *'•* O *0+0 •-u l i Ij o lś> j_ j <U _yj Łt* j <111 ( j * j 4 1 ** ? "0~o > o J>f i _ r * U O*' -£<>«- «* O *'-*'• 35 - « ^ 0 £ 0 i 0-- £ -o JL^Ia] ) ) J ó J U l i £ 4 » L y j t _ . r U ) C J Ó T ) ^ j t ^ j , lS ^ U ) J ^ 9 J T ,ju O -^ ś C*L> łJ ‘“W* ^ ^ c f f -o*- ^ 0 '-'*'^ ' j ■ ^ - » i o j-o= - - - - ' " ' o ’ ° f -;0;
Uy) i-JiJ) o i ) JX»j u* <-^ d^ć^AS <iC o ^ -- ^ O O - " "0^= ^ . V5-? »j)^l U^ u ^ 3 0*1 4o I I o ^ O o ' > źJ_^w t ^ a i ś ^ j^ u o ) i l * L , j < j ) o — o o s ^ - - I - - ® 'O '0. ' yl j i j _ j & ^ ) j l - ^ J ^ 1 ^ 9 i i - - - - -o^= o - - - - o s » ę 0 ? ? f I I I . . . i
J U <u) Jb * <uśU L 0 -JL^ l5^U L 0^ ) j v J^-js |^iaJ y o"^1 f+
J l j L C «J U » c | J j e S ^ c 1^ o> j* r r O O —i> o£ ®->J.
U)
^ ii-w <uL l#I»C tjlś <iJe lt~f) |J U*5^ |*1? <W‘“^ |»* Ulj ^
I-H HACTB.
9 T M M O / 1 0 r i f l .
H A C T H P ^ H H .
2 O Of.
I ypoKx.
§ 1. Be apaócEOME a3EiEij Tpn aacTH pian: A) |~A) 2 2 O ''O/^o } O Of,
umsi, 3aKJOo<ia:H)ince be coCif. 1) « j ^ J ) |~A) ima cyipecTBH-*
^ ^ Z * * Z
TOJiBHoe, 2) *"*^1 ima npMaraTeaBHoe, 3) MioTomema
" i
•* O -^O-o ^ O Op
jmaiioe i : npHTaacaTejiBHoe, 4) arfecTOBmeme otho -*
<"• I Omz y O
GHTeiLHoe, 5) ii^A) A M-fecTOHMeHie yEaaaTejiBHoe, 6) |—)
" */ * 9y
1 i 3 *©- i -'O ,*? y o J o o£
TiHCJfflTejiLiioe, 7) A J L> u**B o A Hapiaie. E) J»<d)
- » o-o £ n
-raarojiE, B) *J/A| aacTiipa, ee EOTopoi othocetce: 1) <J
os? ^ •—- o ^ - o «© y y y o --o-*© ^ ^ ^
) aaeHE, 2) )j A ) npey.iorir, 3) u^«J! <Jjj*
" I -* "
•-O-^O^o-' OS ^ ^
coio3Ei, 4) aacTiipH, Tpedyioipia nocjrfe ceda
/i© I O O 0^0 ^ o «*
coc.iaraTeaEHaro m u ycaoBHaro HaEJioHeHia, 5) *A^-A) o
i o o o*e*- os? ^ y y y
aaciaipa HCEAioaeiiia, 6) 0 B) aacTiipBi oipapa-aia u Bonpoca,
18
§ 2. IImh cymecTBKTejiLHoe jta T c a EaEB h bb pyccEOMB J 53 p ^ -"O^O/iO O o£
ubeie!; Ha oóipee iim HapHpaTejiBHoe h m
- ^
"-'O^p -? o
II HaCTHOe IIM COftCTBCHHOC ry 1 H
OTdJB v lo t ^ a (co ctopohh
Sj **
OTpa) MaTB
Bi
r1 TeTEa (CO CTOpOHBI
OsG«"
oTpa) CBIHB
O 0 O
-^a^a (co ctopohbi iiaTepn)
ftOHB, StBOHEa
O 0 9--0
d/j) " *
-TeTEa (co ctopohbi MaTepn) ^
ópaTB t ] caacTaHBBifi: I ceeTpa £> oi • óoraTBit u f d) «• O " nymiiHa (itjHBlf 1 aieHmHHa 6^ 0 o!j* 1 */ me^puft o ^ 1 CEynoft o -ÓomhoS o «** 1 caaÓBiii o " .HOBOMHBIH O 0' .L^4A*^0 CIIMHHH s •** e£> EpaCHBHII O 1 O ^ -• j xopoineHBKii u~i/
§ 3. Bb apaócEOMB asmdj jpa po^a: MymecEift h
meHCidt
iKeHCKift pO,H,B OTB MMCHB CymeCTBHTeMHLIXT> II n p n .ia -
raT eM H H xri> oópa3yeTca oóbtehobchho otb MyiKecEaro cb n p n -
daBMHieMB eb EOHpy cio B a i (cBH3aHHaro Te), Ha EOTopoft
cor-— 19
aacnaii noayHacTB cJ)aTxaTB, Hanp.: JLł, -c m u , *Jli,
o o a
-TeTKa, ^ a“- JEeHCKifi óJ-^ p, £*£ JJ T< ^ g a
1 I
npocTOHapoaHOME ff3HKrlj s npoii3HOCHTca: saET, e, Hanp., c a -'iw je. p. ca-^n-ae, xaan ac. p. xaae h t.
a-m ea p tift OTepB o - a £ EpacHsaa a o n t O- - O 0 d . l.”j.+j doraTLiM a aa a S - o - ©- - <j£ - o ótaH aa zeHH3,HHa il le pere genereuz ^ — O-o i p ? 1 ! la jolie filie " * -O-o 0 0 £ } le riche oucie £ -"O-o -o£
0 -*J) J l i ) la pauyre femme O^aaa-O-o J ) o I- 0 0 £}
OTGHB ipeapT* o - i £e£ p? y i aoHB EpacHBaa " * ®- »■ •> o o£ i l —*ą oa.*J) aaaa d o ra iB a - •* -o£ u-ć J U ) acemiiyoia 6liana 0- - ^£'0 o£ Ó^-aŚ Ó ) ) ' ^ T e i a 1-a. r1 7 i' ® -dJU * j ^ a J l i } * O - — ixOf * 0 0 0' i, £o£ O-- -- © I * 4a^.»~ć> *J1/. o* a - o £ “•) * c5^ ^1 y " y o o£ * f O ^ I * } 00 =J -o —0 Op Oc-1a2Ł4xJ | © | | i> ~ o, > , o * Ja. j * JLju» i-o^ o- — l»»J) * di/Jr 03J - ^tf-0 £ * <U-ć ) O ->0- i -O-o * L >j.a mĄ/> ^a*J ) •> -> ® £ o- - -o£ J ^ J | * il l i ) * o- a o- ^oo^ djo^4UA-0 )
Tena 2-a.
ChhT) cnaeHB. OTeipi óoaeHB. Epaciinaa niaTB. (cb onpe-
a ten iem , h óe3B nero). MaTt EpacnBa. TeTEa cnacTJiHBa.
meapB. Eojiehoh ópaTB. OaHa óoraTaa a;eHni,HHa. OaHHrj»
Chjibhlih Mymyraa. EpacHBaa aiempHHa meapa. EoraTHi
aaaa doaeHB. Csynan TeiEa óoraia. EpacHBaa aonsa aoBoatHa, JEeHipHHa caada.
O t
I I y p o K i* .
§ 4. J) — ^IJreH-Ł (article), OJUIHB SJia BCto pOSOBB H ance-iB, ynoTpednaeTca bo 1-xb, s-ih odo3HaneHia tojtłeo oshoto npe^Meia ii3B bc$xb osHoposHBraB cb hhmb ii
2 ^ O^o «*• O p
iipiiTOMT> a) iijih ii3BtcTHaro, Eanp. o ^ l rs$ kohb?
o £ J " o 'l "
ójZjJ) jj o Ud.) kohb bb KOHionini, h i 6), ecan oób HeMB
nura p$hb, Hanp.
J o - - o
a KynHjiB zonia^B, a
- *'•'0*3 J O S5J
nocni cKaaceniL <_r>J )u v “ ' ^ p1 3aT4MB a npoftajrB ee; bo 2-xb,
jpa: 03HaneHia ipfejraro pasa oshoposhhxb npepieTOBB, Hanp. O - O- o ^ j ^ Of. J " O t
) j* Je-) ^LJ.) t. e. noposa jromasefl: KpacHBie noposn
COÓaKL O.
§ 5. MicTOHMenie jihhhog bb imeHHTejiBHOMB nasearfr.
Eshhctb. H. ^BOHCTBeHHOe H. MHOJEeCTB. H. a LI " ot C— | Ot MLI J 0 ' U* 0*01 TH (My3K. p.) \’ a\
bh oda (oóii) Uli) BBI (X. p.) s Jot
th (a:, p.) t j j
- J BH (JE. p.) a :j)o J
OHB ^ J
ohhh 0Hri oda (i) U* OHH * r*j
ona oA OHt o*
O Hura npiijiaraTeaBHoe noaynaeTB nnenB J) jihiub
Torsa. Korsa ohb cjtpkhtb onpesiHemeMB saa cymecTBH-
TeaBHaro onpestaeHHaro HJieHOMB ace, iihh iipHTaiKaTenBHHMB
aitcTOHMemeMB h ih cjrfes- pos. naseJKOMB Hanp.:
2. - J *- O-o J f.0 f.
mespBifi oiepB óoranB ^
a - > - o - o t
moh mespni oTepB óoranB p?
a ^ j -- o -o 'O # * j o
mespnfi chhb j a p ÓoranB u i= p* ) J d | ^ 1 •
-— 21 & C^aCTJfflBŁ th óoraTi th me^pa J - ęs. JaJIw U) <*& d>J I i>i J> Oj) oht> dif^eHK ona ipacHBa ohk CKynT, ó - - > O - -o -óo-raniofi O -yHTHBHfi, npiHTHHft O t^JaJ Ma.ieni.Kifi 0 - j / i * o BrJ&pHŁlfi * £ ot*) HecnacTHHfi o - o *»- AaJd o —o-* xoponiifi O -npEjreranfi ^ t l o Q *• 0 J i» i JlfiHJIBHft o t- r ;i,ypnoft ' LS^j JtOJTK O 0 -vJ!>*o CTapHEK O o -d 1 ca^K O - 0 ^ ^jLsmU yiiT}[ o -J , ropowi. O -4-aJ J U peOenoKT. Oo JiL cejro f O o -i i \ ' 0 - 0 - iononia { w „ AepeBHH ✓ djŁ\«b 1 l
§ 6. ^onojmeme ek § 3. IliieHa HpHjraraTeatHHH no
(J)opjrf; J**I ’ 03Haiiaioi[i,iH ĘBliTa iijih TlurecHHe He^ocTaTKir,
o6pa3yiorTrK sKOHCKift poji;T> no (|)opMii ^*^-0-ś nairp.:
6i,.;n.ift -Ot /K. p. 6ri.iaa C L
JKGJIT Hfi
* ~ 0 f .
J^A ~ aie.TTaa
KpaCHHfi — Kpacnaa C -o
22 -> - o£ 0 —■ śejieHEit — 3ejreHaa X)j>ó-k •’•'<>£ o -nepHEifi — nepHaa ) ■»-ot ~—■ 0 " XpOMOH — xpołiaa żL jc
ropóarafi ^ "Ot — ropdaiaa
o
-HrJi310H — HifiMaa H *
Iwj*->-ot 0
-EOCOfi — Eocaa * v
rnyxoft ^-j>£ — r,iyxaa % £
-o£ o —
cjiinofi (_s«-c! — cjiiinaa iL*c
xeia 3-a. O - > 0-01
* ) * *-5“" 0 - - -0- - ^ * C> ti " i 5? £^ j ) * oy—O- ~ -o£ ) o -o^ -> 0 - 0 - "Ot O- - —0 nO > 0 0 t o " i '"O^tó cJ 35 t T S °0' ® ' -> ' o >0~, >-Oj O ~ J> ;;>3 J l»^l * k ~ > ^ ! * < _ r ^ * j łj ,iLXJ) oJ^J) * ju**, ) j^ J )
O - .» -?-o ser
o^=^> 4**«d) * £^r°y I p;
OO" - 0 £0*o £*-0~e o-' A* <~o£
*J I * i li L dJU)
xeMa 4-a.
Ohx BipeHE. OHa EpacHBa. Topoli >ia,iE. lOHonia rjiyxE.
Oecipa niłia. M jiinniBE. Tli xoponieHEEaa. /I^a^a nejiOBiiEE
HecaacTHHfi. MaTt Bipnaa 3cemu,HHa. CecTpa xoponia.
Mao
-.neHŁEii peóeHOEE. lopomii ( ^ ) ropowi. JIoma^B EpacHBa. EpaTB CEynE. EoiLmoe ceno. CTapHEE 6oraTE. Ca^E ManE. t o a ropOaTE. Ohe xopomift, ohe sypnoft nenoBto. Ona EpacHBaa aieHmima.
— 23 —
III ypim.
§ 7. Hjtena cymecTBHTejiLHBM jKeHCEaro pona cyrn: a) IlmeHa onynieBJieHHŁraL npejpreTOBB no cyipecTBy CBoeny aiencEaro pona.
a ±
na TL
r !
O 0
nonL
Oo
rranL (co6. nna je. p.)
cecipa O oi
n e B t a a
o >
-$aTHMaTL (coó. nna) d ^ L U
6) linem OKaH^HBaioiiiiiircii na CBa3annHH Te nanp.: 0 - X O- 0 J
ropo^L KOMHaTa i®,)>
y €»*" **
cannKL EBapTajiL (nacTL ropona) Ó
Os<
tvo-3epH0 KO(pe ó>«9
ITcejiio nenie cocTaBJiaroTL iDieHa no cyipecTBy CBoeMy
O - 35 ^ O -
-po,na MyacecEaro, nanp. y nemift MyacL xa.ain|)T>
b) IlneHa, oianniiBaionuncn na )> *1 hjih <*sr_
ropnocTL r C J s BOcnoMHHanie - 0 I j j * nojinna o -najina LoD M i p L - o > Ló jEapn, OTOHL Ą
TajianTT, & 6pnTBa
- y U T J *
r) Hjrena napnLixL nacTefi T f . j a
O > 0 ? O 0
6e3HMflHHHfi naaen;T> nora J - ^ J
o > 0 y o
- U
-pysia
O
-‘A? \ peópo o©
O - O o i
ajieao yxo
U i 1
JiaftOHB S -- raa3i> €> 0 ~
ó i c
S) M>rcna ropo^oBB a CTpaHB capia J •* Ear^a^i «■ 0 -IIpaaB 2 -(JLp TyaacB c r - y EraneiB ^ 0 J^aaacKB ^ 0 - Ł,_9-*Im.O
e) Hjteaa ajya, paa a BiipoBi
.? ar- ** f * # ? O > - sana^BHa BiTepi. O acri. r f O ^ B)IKHLlfi BiTCpB aoaaoa ctiepT. O ^ J 0 - 0 L r i^ '3 ciBepana BiTepB O ^ -JU paa « -o f t " ^eaHBit BiTepri (caayiiB) f
B^TepB £ - j yspesaia BiTepB L * >
o
npiaTaLia yTpeama Bi- -*-J
Tep^
jk) a caijjyioEua cjroBa
O o£ O -> O0^
3CM.ua ftyara e/~“J
O '*o£ o ^
aaaB;!. CTyaaa, Bora
O 0 O 0 «*
25 — PficHpa O -'O'" nayEB 0 -ł“ BOfiHa O 0^ EoeapB (hojeb) ©J«** 0 - O 0^
pOMB, PBOPB pyra, apsa
Beppo O0" 6oEajiB O i" OrOHB O " jk COJIB Oo ó :
§ 8. fflmoTopne rpamaTHKH npłiC>aB.TiDOTB eipe TpeTift
-• o >
popB t. e. o6ipiI. Bb cynmocTii eaoBa Tasoro popa
y ophhxb niicaTejiefi ynoTpedjiaioTca bb MyałecEOMB, a y ppymxB bb jeghceomb poprI>; mrorpa ophhb h totb-jeg irn-
caTe.iL ynoTpeÓMeTB TO-ate caiioe cjiobo to bb MyjEecEOMB,
TO BB 3E6HCEOMB pOprL TaEHXB CJIOBB CBlTaeTCB 19.
O "0 0 ^
nepcTB (6o.iBinoft najiepB) p1*) pLTHOEB
oi o
naaepB c H HlIMGHB
EpLIJTO
o -*
CUt po6po e*iu
o--- o © MaTEa r j CBapLÓa a v c popora o -MepB V) •* ** ^J.łuG O V>* »o-HOJEHEB HOBL JJ f opyarie B3LIEB o -U^J Os 9 « 0 JliCTHHpa MycEycB O 0-* o 0' IiaiLMBI Jśj naeiBi J *-1 (9 O-.ieBB ^
26 —
T@Ma 5-s.
0 ^ UJIj * 0**u * ó^o ió,Vl * j,JL jC j) * iU *
V O s uv*J' * 4 f> wd) * <u£ ó ju j i o * ó ^r ó ju a)j&
* 4‘i -Ve ^ ^ 5 * %*c 23j * ^ L i ^Jj) * jLJ J ^jf * 1 f ... &r ?"?f o. r s ' - >osj o -* e _ i ~ ór : ' ° 'if ., t f"?f ®« "-• * o, r * 4J fl\ ’ y* * b* J) * i^ L jJU) * ^ ^JJ) *■* cj
flJMHHHft KOpOTEif ^ niHpOEift J L ^ ygjjffi
. o 0 ' O - OB, , , }
^ajreKlfi ^ ÓJmsEift v o 3 cjia^KiM >E ropLEift ^ BH^aipifi
<j*>
r-»aO J «
TeMa 6-a.
±»paTB 6o.ieEi. OecTpa yaTHBa. Hobb TeMHa (aepHa).
Eo^e ropeEB. Boima ÓJiHSEa. JPfccTHima nmpoEa. Phe^b Epa-
ciiBaa jEempima. Ma.ieHBEoe 3epH0. topora y3Ea. MajieHBEii
Somb. Eojhwjsb .naaeEB. lOHonia eocb. ' CaaoB EpacEBB.
^epeBHa .najieEa. Bi^Hoe jpiTa.
IV ypoKx.
o - o
§ 9. CEJiOHeme (fc-jt^c), t. e. oÓBacHeme). IIiribeTB tph naii;e3E-
HHXB OEOHBaHia ftJia HMeHB, HMElOipHXB HOJIHOe CEJIOHeme.
J J j i a i n r e H H T e j i B H a r o n a w a B e a t onpcAiJieHifl s G t o n p e f lt a n ie M t ? M n p o ^ H T e j i B H a r o — — — f t j i a B H H H T e J I B H a r O — H J O I l 5 H a n p . 6 e 3 % o > -i b -i . onpe/cfcjieHia a e j r o B i i E B Ct> onpefltjieHieMT)
e t a.ieHOMt c t poflHTejibJitiMt na^eatom t
u b j l E e J T O B ll E B E H f f 3 a P . ? +■ j — a 2 » t J f .J ) £0/*> J ^ ) t i-? j — a — a B . - y f . O * s ) iJ-? j — y — a
— 27 -§ 10. Bb apadcEOMB h3he1j Tpn HHCJia: *i~OJ g^hhctbghhog t>"J JJBOftCTBGHHOG «0-MHOIEGCTBGHHOG •
IIpuMfbHame 1. MnoacecTBeHHoe hhcjio dsiBaeTB m u
« - « 2"-? ^ J o -npaBHJiLHoe (|JL), hjih HenpaBHJiEHoe (J/Ul m b:
IIpuMibname 2. OjioBa, 03Ha/Ha®iiuH po^oBoe, odipee
c> O a-?
HOHBTie, KaKrL nanp.: j>r sepeBo (Boodipe), ^ hójioeo
O 0/S5 J O
Boodipe), HasBiBaroTca u~4) p ) h odpasyioiB eji,H- hhmhlih npe^ieiB npHdaBJiemeMB bb eohipIj °> Han. 6%—• CV a.?
i/rs ia.Uj=orii;Ho ji,epeB0, oyuo hojioeo. 9th iiM9Ha He CltAyeTTi CMllIHHBaTB CB HMeHaMH COÓHpaTeJIBHBIMH
0 " 0 * G J O O 0-" U O "
^4! p h KaKB Hanp. <_Ae bohceo, Je- TadynB; Tania
iiMena He hm/Łiotb e^HHCTBenHaro HHCJia.
§ l i . IlH O iia, H M iio ip ia a s a na,ne5KHHa OKOiPiarna, c y t i>:
BO 1) H łieH a BB TjpOHCTBeHHOMB HHCJlll, BO 2) IIMCHa BB
npaBHJILHOMB MHOiEeCTBeHHOMB HHCJlis, BB 3) IIMCHa BB ejpiH - CTBeHHOMB HHCJlll HJIH BB HeiipaBMJILHOMB MHOiKOCTBeHIlOME
«§ ** —oJO^s J 0^0*0 ^^Of.0f.
HHCJii, JiHineHHtia iio.inaro cEJiOHenia ^ ) " U l .
§ 12. ^BOHCTBeHHOe HHCJIO 06pa3yeTCH H3B e^HHCTBeH-
n a r o , npndaBJiH H OEOHHaHia:
o
u' ' Jiaa HMeHHT. n., h ^ poiprrejiBHaro h bhhht.
" O o- UJ "
nas. nanp. otb cjiobb crP raa3B, Myipima h sepeBO,
^BofcTBeEHoe hhcjio dyseTB: Hm. n.
-~0*"
U*4j u ^ ‘
0 ^ 0 - O'' J " P. h B. n.
— 28 — ® •* " o o j j o - s > > -_ ^ «
rena 7-a.
ii > * *J-*& |0) * ^Ł**J} vl>-^ * ^C il lii (^*2*6 3j ^l^aj * ^aSŁJ yj^o^] ^"O+o ? 0*a-- -- --0/s=> -5 0 OJ^ ■ (J? 1
9
^ | £jj | * a.is.h.1
ę.u\ | O-y * x |j<*.L ?■ (ail j' * ' s>
-* c^ y ij £$) * u ^ pj i j j) * l.jj , d»^ *
* CJ^SJ^ ^ 3 «U»k * ^ )
I - *S ^ •*■
(ju«.j * ó^u.P ^^) J,ij j .}L.J| iLjJU
J— o ' *e J.--- - -
-x L^*®® ) o/?*" *
rena 8-a.
1’opoAT, ^amacEB EpacaBB. Cbihb p p ctoct.ihbe. ^omb
O 0. oTpa bojiheb. CajjB dpaia tfaneEB. Ho m e b m n ociepB (I4 . OpyjEie EHff3a ocTpo. CBajjada cecTpBi dJiii3Ea. Bbi oda BipHH. Ohh oda meypBi. JIoma^B oipa ciiHEHa. JKeiia dpaia donana,
JipaiB u cecipa bobojliibi. JJohb totem raaxa. KomnaTa
m m y3Ea. Pysa d ^ aasa (d^naro) EopoTEa.
? ypoirL.
§ 13. UpaBHaBHoe MHoacecTBeHHoe hhcho MyacecEaro pojja
3 35 M> } CC ^ ^ ? O -'O £
|JU I _ /Jj| ^41 odpa3yerrca otb esiracTBeflHaro npiidaBJie-
sieMB OEo aaa iria Cj3 _i_ yjia u hoiiiit. u. ii cj? ~ A- i a poyiri. u
O s - O
-buhht. na^eatefi, Hanp. otb chobb nopiaofi, J*lc yMHHii.
« a
-M naoTHHEB, CToaapT,; aiiO/KecTBCjrirBia anc.ua dy,nyTB:
«• ^ 3 3 - ^
ja a ioieHHTeaBHaro na^eisa u 4 4 u 4 ^ OjJ?
ftjra PO#. H BMHIIT. na^eaia
-- 5J^>
29
§ 14. npaBMLHoe MHOJKecTBeHHoe hhc.io jKGHCEaro posa
y as y - s i ^ y o + e y o " O £
|JL)| ) ^4) o6pa3yeTca H3B ejęnHCTBeHHaro, nepentnoii ó
M a póym am z na o !_tlbb hmghht. nas. h o >_tlbb pojpiT.
h bhhht. naftejEaxB; 11 gcjih c.iobo He OEaHHHBaeTcn Ha «,
TO eb EOHpy ero npiióaBJiffeTCJi BBinieyEa3aHHoe OEOHHame
o t, Hanp. E^HHCTBeHHOe
WJIO. 3HaHeHie.
MnoHtecTiieHHoe hhcjio.
Hmchht. lian. Pon. u BiiiiHT. nan.
<icL nacB 1 Q 1 L J Ic La/ i 0 - 1 | »-■ X iej) l " 1 l/Óa 1 0 y EOMHaTa 0 - 0 y ^ 0 y °yr“ 0 ![y* ot 0
-iBtc yMHaa Opisie 0*4ślc
^
-MajieHBEan ot Ł J
0 O •" 0 ^ 0
Tiihab o to^ ot.y*
y ^ o O Q —- 0 ■"
1*;/ Mapia (jij oU-j y
IIp U M rb H a m e 1 . OJiona acencEaro pojja, OEaHHHBaioiii,iHCH
BB GftHHCTB. 'IHC.lt HpHÓaBOHHBIMB aJIH(|)0MB, EaEB
^ o -- -'O '- y " Oę, y "
Hanp. "ty- otb My je. p. _^t y ~ t npn
odpa-30BaHin ^BOHCTBeHHaro HHCJia 11 npaBHJiBHaro MHoace-
CTBeHHaro nojiynaioTB nocnt a.iH(|ia eipe , Hanp.
- o - o - •** o * O -* O
*-OTB 1 y — JI,B. H. y*0 MH. H. Olj>y— Oljly—
___ ^ O
-OTT) )
o " ^ O " " " o
- 30
I l p u m m a m e 2 . Ecjih be yEaaaniioME cjiynai (npnM. 1) ajiii^B He npHdaBOHHHft, to ohb nepexosiiTB be
cboio naaaJiBHyio $opMy, Hanp. *U Hedo (H3B
c,
MHoa:. h. a ecjffi raM30BaHHBitt a.iH(|)B ecTB
KopeHt, to ocTaeTca óe3B H3MiHema, Hanp.:
OSeW, SB. H. uVUj ®
UpuM m auie 3, Ilpn Ofipasop-aniii SBoncTBOHnaro nncjia h npaBHjrBHaro MHOJKecTBeHHaro aiencKaro posa no
Oo.iBHiefi nacTH B0 3Bpamai0Tca eb ciosy noTepaHHBia
o i
I1MB EopeHHHa OyEBH, Hanp. SBOfiCTB. HHCIO
jjljtfl H OTB £,) SB- lI- H (Jiy*' 0TB ‘->*1
(9 " ę.
3IH. H. 0 )> l H •
IlpuM ibnanie 4 . Eorsa 3a HMeHaMH bb sBofiCTBeHHOMB
HIH MHOIKeCTBeHHOMB HHClt My®. p. CltsyeTE OHpe-sfcieme bb posmeiEHOMS nasearf>> to ohh TepaiopB cboI KOHenHBifi u» nanp.
j S i ] )>! sBa OpaTa ehhsh
JĄ ) lii,) ;p$ EOMHaTBI COC^
-- ^ O-^o 9 aJ ^
ó jJ ) nopTHBie roposa O'0~o 9
! jM hmothheh so^a, Of.
ho Eorsa onpesisa®Tca nieHOME J )» to coxpanaioTE
"• " * zr".° * CBOH HyHB, Hanp./U^^l
HpH onpeytaiiiH nienoMB mhojeoctb. h. iDiens iEencitaro
31 -CBii^aiie JU, pa3ayEa O O'’ y * PbIjte O 0 •" jbj IllOiUt J+> MyiEHEE 8 » - cyB ^odpiai l L 6.iaropo,ii;HLTt r - / y^odHEit 0 <_>«*/ Lio /•» A « PBłiTYlIl.it W 0 s cirfcjiHi ** 0 2 (__5
Teia 9-a.
ul? *
^ * oU*-9
^
* 0 il * l °r3 * I u ~ a-^3 1 oi^4 * o C y jii? o U * u ^ /
pO«o - ^ .? -'O^ o } A )Z * 0 t U ci-^ * u ^ ) j r t, , ^0^> >0 ® - . |. *f l" . I * * U * 0 b^> y j ) * (^i * i-*" 4 * UH^ 9 o - > > * (jUi.)
iena 10-a.
HlOTHHKH EHE3JI JliHHBH. ^OEepM yETHBLI. OOa 5paTa cocijia .hobojilhbi. Oóa cocŁ^a ehabe 6.iaropoyHH. 06a 6paTa CEacTJiHBH. Oóifc cecTpH HeBicTBi. CecipLi CTapnEa JOÓpH. Bet yMHLI. OHH (i) .rfiHHBH. Mh HGCEaCTHH.
Ma-.leHEEia EOMHaTH yjoÓHH. TIacH CBHjama óhctpel (eopoteh),
a EacBi pa3iyEii iipoflOJDKHTejiŁHH (kjihhhh). Hjio^ei jtepeBEeBT. »
— 32
V I ypoK-L.
§ 15. Oóipaa TadjiHpa cppimema npouiesmaro BpeMemi.
Ej(. S«- Mh.
M. Od. JE. m. od. W (l\ • M. od. JE.
1 Jffll(0 — > 0 O ••• — — — — — - 0 U ••• — 2 Jiiipo - 0 LJ ••• 0 --- • •• "fi 0 --- t-»J ••• — 0* 0 ę J ••• s > -— (/••• 3 ,IHI(0 • •• 0 •" --- C-J ••• !» . - b... fi )j ••• - 0 -- ó •••
HaiipHMlipx, ciipajKeni o rjrarojra OH U nncajrrj>.
Ej(. Sb. Mh.
M. od. a:. m. od. JE. M. od. JE.
1 Jllipo — fi 0 " -- — — — — -0" -* (aaa—^ ■ 2 Jiofo - 0"^ 0" ---- 4-. " f i O " " _ — a? ->0'"' — ć / ^ 3 jmpo o -- s Z s ^ + S ' (Ir — ( Z ł ) ^ ł " 0"--—
§ 16. Odn(a>r rad-rapa CJI])!DE0Iliir HacToancaro -dy^ymaro upeMOHE.
Ej(. Sb. Mh.
M. od. JE. m. od. JE. M. od JE.
1 .orpo — L f _ — — — — > • •• -» ---2 jrapo • y j — / > -* 0 — 0 * * #J 3 J I E Ę O • • • i -fi — 0^• • • ■ i — ćS•• j J 0 — u * * m -fi
— 33 —
Es- Mh.
M. od. JE. ar. Od. JE. M. od JE.
1 JIHPO — 9 9 0% - — -- -- _ L,> 9q- --. 2 Jfflpo > ->0- - 9 0-— — c - 99 — C/&- 0^0- 3 Jiupo > 9 9 -- <_ •*9 0-- *■— ^jL«-.* 0—iXj * 99 0' - a> a'
U p u M m a n ie . EyEBa 1 BE 3 jl raoaK. h. nponiesinaro
BpemeHH He hpoh3hochtch.
§ 17. l-j&CTOHMema jthhheih be pos. h bhh. naseacaxE
cjryacaTE BaricTi ce t$me H MiCTOIIMeHieMHH p H T t t a T e J I E H L I M H .
MyajecEift p . ’ es. Odmyi cS SteHCEift p . 1. MH. ’ b ---es. —
J
2. SB. 09 Lr a? -> MH. — Cj^ f es. 09 = 0 — L 3. SB. 09 - > aJ 9 MH. r — O*Upn coesHHeniH 03HaTieHHBiXE MicTOHareiiiH ce rnarosoME
nyjEHo 3aMrI>TiiTE cjriM,yiOHi,ee:
a) MtcTOHMeme ls npiiHHMaeTE npesE codoio dyiBy o>
" ^ O^o 9 9 ^ ^
KOTopaa Ha3HBaeTca ! j y oxpamn>iME HyHOME, Hanp. o,
OHE ÓHJIE, OHE ÓHJIE MeHH.
6) EyKBa ) bb OEOHnamH mhojic. HHC.ia )j npona^aeTB,
nanp. )3 j ^ ohh noMorajiH, ohii noMoraaii omy.
0> J J o J o - •*■
b) OKOHBaHie nepeidłHaeTCff Ha >+>, nanp. bbi
no-O J J J O **•*
MorajtH, | bli noMoraM m e.
r) nocjri (J)aTxaTB nepeMtaeTcn Ha K Hanp. 0-j, ohb
; ^
dpocnjiB, oLj ohb ópocMB ero.
ynpaaGHeme CnparaTE marojiH.
lipomo,!;. Bp. HacToamee óy^yipee Bp. Bnaneme.
- J ■" O "
U j * > HHJIB
^ S - - > > 0
-y _Ja.sk CBaiajiB, ciasaaB pliHB
J ^ O "
Ć* ćr*
J •* o
*-OTEpBMB, B3HJIB (TOpOftB) HOHieJIB HaXOT[,HJIrŁ (_r*^ o ^ o «*• ch^ zb MOHOEO 1>J EB J 1 rxa3B, HCTOHHHEB, | Oo'
(■ ćtf® BO J 0 EOJio,a;e3B | ) oo *- -*0 -■ H3B, OTB
BOJIOCLI (COfep.) (e^IIHHH. ó,*i) SJra, EB J
9 -.Hohbth JL> <9 10 J nepe^B O 0^ HyjK^aioipiftca: HHCBMO
- 35
-TeMa 11-a,
—0^<? p — ——
)
£t9
* l u/ j : 51JU ^>jaux * IaaJtji ji
I V - J * ^a*^! )i "■ " i "
O-O/*? - -* - - 10 -^O/rO — O — — - >* SJ ~-0sO - - - - I O- —
-^ -^ja*J ) J) * £jL*ud 1 LUuIą * dA*A*e> J) ^-^LiJ ) s iocJU
V " *” * I
»* *- - p - I 0^0 /*? 1 ^ 0 - - -?33- - - - -O-O/*? - — - -
-J * ^*^aa.IaX«^ } ^jt
J*G''^
<^1a*£Jj ^yJLi. * dj^aJ ) L^toS iJS
j*
j dJoU" " I I " ^
^ O - O - p /* I 51/*? - I p - O - - 1 0
-^3^ * J-a-o-ą ^J-^) ^jLa*- * *=UJ} aL)
£
j[
j ^yjd}^ ^a^aJ) * *J| ^jLaJL?" " ^
-«; O ^ 0X -? -? O- 0-0/-O O I O - - O - - o i
^ L^aX!ó |©XL^^[ t, >^Xjh5 c!1aa}
rena 12-a.
Bbi noMorjiH Bameiny codjjiy. Ohh ynum E3B ftoaty. Mli
ebcmb mojioeo. Bbi EEEieTe eecbme eb CBoei Maiepn. Hamu
^ boeee EamaE bb ca;ny CE$ane EaojH. Hxb yqa;ji;a Eya;,a;a-
eica (sym^aiomifica) bb aeHBraxB. Ero ,i;oiib óoaBEioft. Ea cajiB MaaB. Ea jp^a óoraTBift EeaoB$EB. TBoa metl csynaa
sKempHiia. OHa Hanacaaa eb BaMB ehcbmo. Bh saMB EOMoran.
Mh HfteMB pmoe (bb HaniB p m b, bb
J|).
Bh s p ie bb cboe caftB. Mbi BacB Hainaa bb ropowi.V II ypoira.
§ 18. Taaroan e EMesa bb apaócEOMB a3HEij ÓHBaiOTB
© --S ź«- } ©03 O p © 03.- O 2 —• © —
EaE EOpB O O6p33EBI C ó?j ^ , <uL>) Mail EpOE3B 0,H,EH0 > K? ^~>>■• HepBoodpa3EHe rfi, y eotophxb Bci CiyEBH bb caort Eopes- ehe. raaroaBi EepBoo6pa3EBie em-Łiotb tpe EaE aeTHpe eo
-^
03.-peEEHXB 6yEBE, E3Ep. ^ OEB 3EaaB, OEB BE^taB, ^ 3*
- 86
-- -- o
BM. OHE BHTBHy.lITj, OHE B3HHE, OHE EaTHaE,
-
-O-JjJ> ohe noTpacaaE n. t. k. Hnesa nepBoo6pa3HBia hmIuote O ^ O O
-ote 3 5 EopeHHHXTj dyEBE, Hanp. -a**) aeBE, >a<^ CEaaa, 65- O
--EBHTE (naOJE).
IIpoH3Boj[HBi6 raaroan n miena odpasyKTca ote nepBo-
o6pa3HEixE noepe^CTBOME y^Boema o^sot hse EopeHHHXE 6y- ebe, npitóaBjiemff oji;hoh nan HtcEoaEEHXE dyEBE,
coópan-l JJoź -H£IXE BE CJIOBi
§ 19. Bet BHftH raaroaoBE n nneHE nepe^aioTca be
6 5
-apadcEOME a3EiEt be c|)opMaxB oÓHEHOBeHHO nepBaa eo
-pesHaa o6o3HanaeTca OyEsoił <J* BTopaa £* TpeTEa J» nei-
Bepiaa a naTaa noBTopemeME 6yeblt J> Hanp. raaroan
—• — o — — —> —O-”
ii HMtioTE: l-ii (|)opMy a 2-t — a
cymecTBii-O cymecTBii-O - O -O - o O- o o
-TeaEHBia h j*L—l-fi no $opnt J« a 2-i no lU*3 n t. ji,.
§ 20. IIepBOodpa3HEin Tpex6yEBennHt raaroaE HMieiE
— - - - —
o^hhe H3E cat^yionpnLE bh^obe: J*3»J*» nan J*3 Hanp., ^
- - - >
-ohe nncaaE, ^ ohe 3naaE, ohe 6m e BeanEHME. 9tii bh^h cnniasiTca nepBoe ^opiiofi, n ote nea o6pa3yn)Tca 12
IipOH3BO^HHXE $0pME. 2 3 4 0e npnOaBaenieME] „ rs' r v „ . }oopa3yioTca J*3 JcU o^non oyEBEi j J 5 5 6 7 8 9 -57— — — " —O — O OJ—O J.aój Jc i ńj (Jssaj| Jjl3| 0^ npndaBaemeME | ,pyxE dyEBE j
87
-Ci u]
Tpexi óyKBi
10 11 12 13
-'■"O-'O ® -"O »" *” o-*o - 8J.-0
Taónjipa npoH3BO,a;EHXrB $opni ot i Tpex-6yEBeHHnxi raa-rOJIOBi p^ H p^®.
I $. ohe nHcaai pA® ohe 3Haai ^ ohe (mai
Bean-EHMi, BaaCHLIMi II c|). ^ OHi 3aCTaBIMi p^ OHi 3aCTaBHHipk® OHi C,HrJ[jJiaJIi(KO-HHCaTB 3HaTŁ—OHi yHHHi ro) BeHHEHMi,
ohe OEa3aai eo
-My noHTeme III $. ohe nepeniCLi- pAl® ohe npeB30Hieai p^l®
Bajica (eoto) be 3nanin
- "o£ -r0? °<
IY $. ohe 3acTaBiMT> pA®l oni 3acTaBiiai pM Easi II t|).
iiHcaTL 3aaTi, ohe sani
3HaTL, OHi H3- BtCTIIHE
Y — pA^ OHi yauncH pk« ohe
rop-ftHnCH YI $. 0HrŁ óbihe Bi ne=
^
ohe cpa3y y3HaaipA^ ohe B ija n ipeniCEl) (roBopHTca o na- ce6a 3a Be-pofti, Toanlł n t. n.) aHEaro
ae-JIOBllEa Y I I ( |) .^ i*/
''O
JU i *
Y I H f .^ ^ l ohe 3anHCH-pA^ OHi 3Haai
Baaca IX $. r.w — r M - - ^0 r M J^c) I * i
38 - - O- O -'•'O*'O - - 0 - Ó X (J). O H B H p O C H J I B o h b a i e j i a j i B |J ^ } o H B H a x o -( K O T O ) H H C a T B ; 3 H a T B f t M B B e H H -O H B B 3 J I B (k o K H M B , O H B to) bb cenpe- y ^ H B H J I C H T a p H , O H B B H -H -H C a J I B a — o a - o XI $. V url r H a - o flkc) 1 * XII $. « l£ ? l |j > J - " 0 - 0 r ^ H - a - o - a - o x m $ . r> l - a - o r ^ l
UpuMfbWHie. 9thxb r.iarojiaxB $opxLi, upił EOTopi>ixri.
ne nocTaBJieHO 3Haneme, ne ynoipefkaima. Ynparaeme. 0ópa3OBaTB HHCLMeHHO h ycTHo npoH3BOji;-
HBIH $OpMH OTB CJUfeflyKmKSB MaTOJIOBB: OHrJ> BMylUTT), OHB HOCJiaJIH, p OHri CJlt^OBaJIB 3a. J** OHrL ÓBIJIB He3-HaiomHMB, HeBtaftoro, ohb óbijtb npeKpacHBMB,
Kpacn-BHMB, XOpOHIHMT>.
lIpuM fbuam e 1, Bb YIII (jf). fiyKBa o nepexoji;HTB bb J»
nocalł u° ’ u° ’ ^ h ^ Hanp. otb 11
— — - o — — ai — — w —— -- o
YIII (J). fryneTB v » <-> ) , h 4 ^ 1 flarae
* ’ * * V *
- - a - - a
Morao h |^ l- Eocai o JEe «i> nepexora;HTB bb <ó
* * - - a
nanp. o^1 HaKonepB o nocjrfe ■> i h j nepexo- ,h;mtb bb Hanp. otb ^ h <jJj YII $. dy^eTB
a — — — o —— — o — — a —a
IIp u M m a n ie
2
. Hh o;h;hhb ria ro a n hg HMfceTB B e tonpOH3BO,U,HBIXB (JlOpMB, HO OftHHB HłdieTB HXB ÓOHBIHe, jtpyrie MeHBine, bhpohgmb ecTB h He HM&iomie 1-i
(|)opMH. OaMHH ynoTpedHTejiLHHa (ftopiiH cyn.: 1, 2,
4, 5, 7, 8 h 10, hobojibho nacTO ynoTpeóaaiOTca 3 h 6.
UpuMfbHciHic 3 . UpoHSBoynna Ropiał cirparaioTca Kast
HepBoo6pa3Hiia (cm. § 15). — 89
-TeMa 13-a.
> ~ > o -2 0®">* f ^ O '- '1 & AO " ' - | | * . /i ^=> * jt J I <J >?■ j * U' f.0 *o j --53X. 0£ O - O-" * iSU) • *1 ■ o — o -* ** 0-" O M * - -0.*. - .O - I o i O - «*S o -•-■O-O o ^ 'O -O p | . ... łi ) ^Jic * t^C 0*la'-1 * p£=>ujc| * tj
—0/«3
O-o ~o 2 O— O ^>^-1 * kLaa. * o^»k: * (ypOKB
c3 _yt'° ^ i i
oi- £ o^o - •>- o^ io - !«; '-\-.T ' .. i .
o:4j 0 -) * J.y 1 ( _,*) *
i ' ' i - i --- — Oo O - i ' ' ' ' . . ' ' f 0 \ . V
jjjj Li) _ o;JU l;ay jUfcj djolś _ j ^Jl * iJ' O" • ■
—OpO^o ^ O O O
^ 0 - - - o - AS- I O ^0/ł<? O -> •
* b*- (jL>d.,Cj ) I_j
fena 14-a.
Ohb 3acTaBHaB ero nncaTŁ hhcbmo. Ohh3acTaBHJiH nacB
yaHTL yposB. Mt»t rop^naHCB. Bbi nepenncBiBaancB cb mohmb
omem. Th ynnaca. H 0Ka3aaB KHa3io noaieHie. Ohb npo-
chtb pyKH Baineft cecTpBi. Mh yaiiHCB. Moh tgtkh npocn-
jth Mena y3HaTB npo sarny óohbhyio cecipy. HamB ooraTBifi
aaaa rop^naca. Moft OTepB h iroa mara nocaaiH MeHa bb
par-hok^. Ohh otepbihh Mara3HHB. Mh nBeMB bhho. Ohb HameaB
Banry cecTpy (JonEHoft.
VIII ypoxcx,
§ 21. A. 3Haneme nepBoodpa3Haro marona, t. e. 1 c|)op-
MBI. EcJTII HaftB BTOpoft KOpeHHOft dyEBOt CTOHTB C|)aTXaTB,
to rnronB HM^eTB no óonBineft nacTH nepexo;p;oe 3Haneme,
Hanp. ohb nncanB. Ecnn no^B BTopofi EopenHoI sacpaTB,
to no oojiBniefi nacTH raaronB nnEeTB 3HaneHie Henepexora;-
Hoe n BEipamaeTB cocToame nan EaneciBo npe,a;MeTa
BpeMeH-Hoe, caynainoe nan .nyineBHoe. Hanp. oy- 6. nenanBHBiHB.
Ecan-łKo npn 2-n KopeHHon saMMaiB, to raaroarB niriieTB
3Haneme Henepexoji;Hoe n BEipajKaoTB cocToame nan iianec-
tbo npe^MeTa nocToaHHoe nan rfinecHoe, Hanp. ^ 6bi.fb bc-
aHKHMB, 6EMB EpaCHBBIMB.
O/ganEO-ace 9tii npaBiiaa He f)e3B HCKaioneHia: ecTB mho-
ro raaroaoBB Henepexo,a;HE[XB, KOTopBie hmŁtotb (paTxaTB npn
2-n KopeHnoft, nanp. cn^iaB. n nepexora;HHxrB, HMinoia,nxrB
npn Hen EacpaTB, Hanp. ^ ohb 3naaB, ohb jitaaaB.
lIacTO npn nepeMiHi raacHon npn 2-t EopeHHot H3MriHaeTca
h 3Haneme rnarona, Hanp. <jy- 6bitb nenaaBHBiMB, u > ohb
onenaanaB, ^ 3HaaB, oTMlnnaE; HHor,a;a-a;e nepeniHa
mac-hoh He H3MinaeTB 3Hanema, Hanp. 6bmb ojpihoehmb.
E. 3Haneme 2 (|)opMBi. Bo 1) MHoroEpacTHOCTB h ycnae-
Hie A^ncTBia 1-ft t|)opMBi, nanp.
