SPIS TREŚCI IN MEMORIAM
MIROSŁAWA BIAŁOSKÓRSKA – Profesor Wojciech Ryszard Rzepka ... 9 DOROTA KOZARYN – Pożegnanie ... 11
ARTYKUŁY
KWIRYNA HANDKE – Zakłócenia w komunikacji językowej w dzisiejszej Polsce ... 13 DANUTA BIEŃKOWSKA – Wzorzec stylistyczny polszczyzny biblijnej
w pierwszej połowie XVI wieku ... 29 BEATA BŁAŻYŃSKA – Formy adresatywne w nagłówkach listów Adama
Mickiewicza ... 39 MAGDALENA CZACHOROWSKA – Biały jak paulin, czarny jak miód
prastary. O konkretyzacji prototypowej barwy białej i czarnej w historii języka polskiego ... 47 MAGDALENA HAWRYSZ – Wzory XVI-wiecznej polemiki religijnej
w świetle pism Marcina Czechowica (rekonesans) ... 59 JOANNA KAMPER-WAREJKO – Kilka uwag o historii nazw ziół z
porad-nika Piotra Krescencjusza (1571) ... 71 BOGUSŁAW NOWOWIEJSKI – Przekładowy słownik niemiecko-polski
z połowy XIX wieku jako zapis językowej świadomości słownikarza 83 ANNA PALUSZAK-BRONKA – O sakramencie pokuty w kazaniach
ks. Piotra Skargi – rozważania językoznawcy ... 95 JOANNA RYCHTER – Peryfrazy nazw astronomicznych i
meteorologicz-nych w poezji Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej ... 107 ADRIANNA SENIÓW – Językowa kreacja życia dzieci wiejskich w
6
AGNIESZKA SZCZAUS – Uwagi metajęzykowe w Informacyi matema-tycznej Wojciecha Bystrzonowskiego (1749) ... 143 ELŻBIETA UMIŃSKA-TYTOŃ – Wzorce niewerbalnych zachowań
ko-munikacyjnych w XIX wieku (na podstawie kodeksów obyczajo-wych) ... 153 BOGDAN WALCZAK – Język polski wśród języków Europy dawniej
i dziś ... 167 MIROSŁAWA WRONKOWSKA-DIMITROWA – Osobliwości leksykalne
w (staro)-cerkiewno-słowiańskim lekcjonarzu ze Starego Testamentu a leksyka w paralelnych miejscach (staro)polskich Biblii ... 177
RECENZJE
EWA DEPTUCHOWA, Odpowiedniki czeskiego aorystu w Biblii królowej Zofi i (rec. Bogdan Walczak) ... 187 ALEKSANDRA JANOWSKA, Polisemia staropolskich czasowników.
Źródła, swoistość, konsekwencje (rec. Bogdan Walczak) ... 190 JAN OŻDŻYŃSKI, Konteksty kulturowe słownictwa fl isackiego (rec.
Kata-rzyna Wilanowska) ... 193 MACIEJ RAK, Językowo-kulturowy obraz zwierząt utrwalony w
anima-listycznej frazeologii gwar Gór Świętokrzyskich i Podtatrza (na tle porównawczym) (rec. Błażej Osowski) ... 196