Streszczenie rozpraw doktorskich
Biuletyn Polonistyczny 10/30, 57-59
III. S T R E S Z C Z E N IA RO ZPRA W D O K T O R SK IC H M a r t a F i k - A u g u s t y n i a k : T z w . d r a m a t y m i s t y c z n e S ł o w a c k i e g o n a s c e n a c h P o l s k i L u d o w e j n a t l e t r a d y c j i t e a t r a l n e j . P r o m o t o r : p r o f . S . Ż ó ł k i e w s k i ( IBL) . R e c e n z e n c i : d o c . Z . R a s z e w s k i ( I S ) , d o c . S . T r e u g u t t ( I B L ) I n s t y t u t B a d a ń L i t e r a c k i c h P o l s k i e j A k a d e m i i N a u k , 1 9 6 7 . P r a c a s k ł a d a s i ę z dwu c z ę ś c i : t e o r e t y c z n e g o w s t ę p u i " d o k u m e n t a c j i " , k t ó r a s t a n o w i 3 / 4 r o z p r a w y . O k r e ś l e n i e " d o k u m e n t a c j a " t r a k t o w a n e j e s t t u n i e c o umowni e i o b e j m u j e o p i s p r z e d s t a w i e ń o r a z o c e n ę p o s z c z e g ó l n y c h p r e m i e r p r z e z k r y t y k ę . Z r e k o n s t r u o w a n o p o n a d 7 0 i n s c e n i z a c j i - u w z g l ę d n i a j ą c t a k ż e c i e k a w s z e p o m y s ł y n i e z r e a l i z o w a n e - n a s t ę p u j ą c y c h d r a m a t ó w : " K s i ą d z M a r e k " , " S e n s r e b r n y S a l o m e i " , " K s i ą ż ę N i e z ł o m n y " , " A g e z y l a u s z " , " Z a w i s z a C z a r n y " , " S a m u e l Z b o r o w s k i " . W o p i s i e z a s t o s o w a n o s c h e m a t : i . c z a s , m i e j s c e p r e m i e r y , t e a t r , d y r e k c j a ; 2 . t w ó r c y w i d o w i s k a ; 3 . o b s a d a ; 4 . o p r a c o w a n i e t e k s t u ; 5 . s c e n o g r a f i a ; 6 . k s z t a ł t p r z e d s t a w i e n i a ( p o d s t a w o w e s y t u a c j e s c e n i c z n e ) ; 7 . a n a l i z a g r y a k t o r s k i e j ; 8 . p r z y j ę c i e p r e m i e r y p r z e z k r y t y k ó w . K a ż d e m u z w y m i e n i o n y c h d r a m a t ó w p o ś w i ę c o n o o d d z i e l n y r o z d z i a ł . K ł a d ą c g ł ó w n y n a c i s k n a o k r e s p o w o j e n n y , u w z g l ę d n i o n o j e d n a k t a k ż e w s z y s t k i e w a ż n i e j s z e i n s c e n i z a c j e od d a t y p r a p r e m i e r y , o b e j m u j ą c w s u m i e b l i s k o s t o l a t ( 1 8 7 4 - 1 9 6 6 ) d z i e j ó w s c e n i c z n y c h t e j d r a m a t u r g i i . C z ę ś ć t e o r e t y c z n a p r a c y s ł u ż y ć m i a ł a p o d s u m o w a n i u w n i o s ków p ł y n ą c y c h z a n a l i z p r z e d s t a w i e ń . Wy k a z a n o w n i e j , ż e n i e s ł u s z n i e l e k c e w a ż o n a t w ó r c z o ś ć " m i s t y c z n a " S ł o w a c k i e g o d o s k o n a l e z d a ł a e g z a m i n w t e a t r z e , mimo że p o z a i n s c e n i z a c j a m i S c h i l l e r ó w s k i m i n i e z n a l e z i o n o d l a n i e j o d p o w i e d n i e g o k s z t a ł t u . W y w o ł a ł a o n a r ó w n i e ż s z e r e g i n s p i r u j ą c y c h d y s k u s j i , ż a r ó w
58 -no i d e o l o g i c z n y c h , j a k i t e a t r o l o g i c z n y c h . Co w i ę c e j , w l a t a c h s z e ś ć d z i e s i ą t y c h n a s z e g o w i e k u o b j a w i ł a swe n i e z w y k ł e n o w a t o r s t w o t r e ś c i o w e i f o r m a l n e . . W p r a c y - w z a ł o ż e n i u d o t y c z ą c e j s p r a w t e a t r u - o g r a n i c z o no do mi ni mum a n a l i z y h i s t o r y c z n o l i t e r a c k i e , w s k a z u j ą c j e d y n i e n a k o n i e c z n o ś ć i p o ż y t e k i c h p o d j ę c i a . C a ł o ś ć r o z p r a w y , l i c z ą c e j b l i s k o 7 0 0 s t r o n i c , z i l u s t r o w a no p o n a d 1 0 0 z d j ę c i a m i , z k t ó r y c h w i e l e d o t ą d n i e b y ł o p u b l i k o w a n y c h . B a r b a r a O t w i n o w s k a : W . F a b r i c i u s a " D i s g u l s i t i o de f o r m i s s t y l i y a r l i s 1' ( 1 6 1 9 ) w o b e c XVI i X V I I - w i e c z n y c h s p o rów o s t y l e p r o z y . P r o m o t o r : d o c . C z . H e r n a s ( U W r . ) . R e c e n z e n c i : p r o f . f f ł . T a t a r k i e w i c z (UW) i p r o f . B r . N a d o l s k i (UMK). I n s t y t u t B a d a ń L i t e r a c k i c h PAN, 1 9 6 7 . P r a c a d o t y c z y o k r e ś l o n y c h p r o b l e m ó w w c h o d z ą c y c h w z a k r e s h i s t o r i i d o k t r y n l i t e r a c k i c h . P o d s t a w ą i momentem i n i c j u j ą c y m t e m a t s t a ł a s i ę - o d n a l e z i o n a p r z e z a u t o r k ę w B i b l i o t e c e G d a ń s k i e j P A N - r o z p r a w a , s k ł a d a j ą c a s i ę z 12 mów ł a c i ń s k i c h , s k o m p o n o w a n y c h w r . 1 6 1 9 p r z e z k o ń c z ą c e g o s z k o ł ę t o r u ń s k ą s t y p e n d y s t ę s i e d m i o g r o d z k i e g o , F a - b r i c i u s a - a z a t y t u ł o w a n a " D i s q u i s i t i o de f o r m i s s t y l i v a r i i s " . G ł ó w n ą t e z ą t e j r o z p r a w y j e s t k o n i e c z n o ś ć d o k o n a n i a w yb o r u p o m i ę d z y dwoma k o n k u r e n c y j n y m i s t y l a m i , k t ó r e a u t o r o k r e ś l a j a k o s t y l c y c e r o ń s k i i s t y l l i p s j a ń s k i . O m ó w i e n i e a k t u a l n o ś c i o r a z h i s t o r i i t e g o d y l e m a t u r o z r o s ł o s i ę do r o z m i a r ó w p r z e k r a c z a j ą c y c h n o r m a l n e g r a n i c e k o m e n t a r z a , s t a ł o s i ę w ł a ś c i w i e s a m o i s t n y m t e m a t e m , h i s t o r i ą r e n e s a n s o w e g o c y c e r o n i a - n i z m u i l i p s j a n i z m u o r a z i c h w z a j e m n e g o k o n f l i k t u . K o n f l i k t t e n z k o l e i , z e s t a w i o n y z d z i s i e j s z ą d y s k u s j ą d o t y c z ą c ą p e r i o d y - z a c j i l i t e r a c k i e j XVI i X V I I w i e k u , w y d a ł s i ę a u t o r c e a r g u me n t e m n a r z e c z p r z y j ę c i a t e z y o " p r z e ł o m i e M m a n i e r y c z n y m w c z w a r t y m ć w i e r ć w i e c z u XVI s t u l e c i a l u b ( d l a n i e k t ó r y c h k r a j ó w ) - n a p r z e ł o m i e XVI i X V I I w i e k u . T e g o r o d z a j u g e n e z a p r a c y w p ł y n ę ł a n a j e j u k ł a d . C z ę ś ć p i e r w s z a d o t y c z y e u r o p e j s k i c h d z i e j ó w c y c e r o n i a n i z m u i n o we g o k i e r u n k u , k t ó r e g o L i p s j u s z , f i l o l o g i f i l o z o f b e l g i j s k i , b y ł
59 -s z e r m i e r z e m , a l c t ó r y ó w c z e ś n i e c h r z c i ł o -s i ę n c t j c z ę ś c i e j n a z wą " a t t y c y z m u " . C z ę ś ć d r u g a d o t y c z y r e c e p c j i t y c h z j a w i s k n a g r u n c i e p o l s k i m , p r z e d e w s z y s t k i m w s t r e s z c z o n e j d o ś ć s z e r o ko r o z p r a w i e F a b r i c i u s a , a n a s t ę p n i e w i n n y c h , s z k o l n y c h i l i t e r a c k i c h t e k s t a c h X V I I w i e k a . R o z d z i a ł o s t a t n i j e s t p r ó b ą s y s t e m a t y k i p r o b l e m ó w z a w a r t y c h w p r z y t a c z a n y c h w y p o w i e d z i a c h i c z ę ś c i o w o w y j a ś n i a n y c h w t e k ś c i e o r a z w p r z y p i s a c h r o z d z i a ł ó w p o p r z e d n i c h . Z o s t a ł y w n i m p o r u s z o n e n a s t ę p u j ą c e p r o b l e m y : 1) I m i t a c j a d z i e ł a u t o r ó w a n t y c z n y c h , j e j t e o r i a i d y d a k t y k a , n a d t o k w e s t i a c h a r a k t e r y s t y c z n y c h d l a n o w e g o p r ą d u w z o r c ó w , c z e r p a n y c h z e " s r e b r n e g o " i z " ż e l a z n e g o " w i e k u l i t e r a t u r y ł a c i ń s k i e j . Tu r ó w n i e ż z n a l a z ł y s i ę o m ó w i e n i a p r e c e d e n s ó w w a l k i z a u t o r y t e t e m a n t y k u , k t ó r a w d r u g i e j p o ł o w i e w i e k u X VI I p r z y j m u j e n a z w ę " Q u e r e l l e d e s A n c i e n s e t d e s M o d e r n e s * 1. 2) K o n c e p c j a s t y l u i j e g o t y p o l o g i i w w. X V I - X V I I . R e w i z j a p o j ę ć a t t y c y z m u i a z j a n i z m u w d u c h u i c h X V T I - w i e c z n e j s e m a n t y k i k r y t y c z n e j . 3) T e r m i n o l o g i a k r y t y k i l i t e r a c k i e j - j e j r e t o r y c z n a r z y m s k a g e n e z a , j e j m e t a f o r y c z n o ś ć i t o p i k a . 4) O k r e ś l o n e p o j ę c i a e s t e t y c z n e , w y s t ę p u j ą c e w p r z e d s t a w i o n y c h p o l e m i k a c h , i i c h ó w c z e s n a s e m a n t y k a : n a t u r a , i d e e a r t y s t y c z n e , t a l e n t i g e n i u s z , i n t u i c j a i g u s t " i n g e n i u m " , p i ę k n o . v 5) T e o r e t y c z n o l i t e r a c k a f u n k c j a r e t o r y k i , j e j z w i ą z k i z s z e r o k o r o z u m i a n ą l i t e r a t u r ą w s p ó ł c z e s n ą . E w o l u c j a r e t o r y k i w k i e r u n k u s t y l i s t y k i - o d h a s ł a " p e r s u a d e r e " do h a s ł a " p l a c e - r e " , a l e t a k ż e i " e x p r i m e r e " . R o z w ó j r e t o r y k i f o r m u l a r z o w e j j a k o e f e k t j e j k i e r u n k u e k l e k t y c z n e g o . 6 ) Z w i ą z k i k i e r u n k ó w l i t e r a c k i c h , r e n e s a n s o w e g o k l a s y c yz mu ( z w a n e g o c z ę s t o " c y c e r o n i a n i z m e m " ) i m a n i e r y c z n e g o k o n - c e p t y z m u ( z w . " a t t y c y z m e m " ) z p o s t a w a m i f i l o z o f i c z n y m i , w w y p a d k u " a t t y c y z m u " - z " n e o s t o i c y z m e m " . P r a c a s t a n o w i u z u p e ł n i e n i e m a t e r i a ł u d o k u m e n t a c y j n e g o , » z w ł a s z c z a do d y s k u s j i n a t e m a t m a n i e r y z m u i ó w c z e s n e j ś w i a d o m o ś c i e s t e t y c z n o - s t y l i s t y c z n e j .
