kianie k,Mn,ienio1omu plaskowc6w dolnodewoirskktt i rw sbrefle hiperogenicmejulega1y procesom ~tne Illia oraz ,zglin~enia; podolbnie jak 'bu!ftty Cl&iunlQte
.rowam<i w .rejonie WMJaCbowa. NatcmfMt. watsl;wa tufitowa nawieroona W otwoMe W&ZlK1l6w-2 jest
le-piej .zacllowIl!D.8, dolarfiego 'Ilii!kt6.re )ilJ cedhy fizyC'lJlle 611 nieco odr~bne. odmienne.
TQfLty Bar.ozy i W,ezaoboW8I majdqjll
ISif:
IWobl"f:-hie trOZnych Tegi0D6W struktu:ra.hlao-faeJa1fnyab (ry.c. 1). B8Il'ICZIIo poIoZona jest w ·regionie ~s0g6r skim. gchie pe)JaiejlSzy jest pOOfil dewonu dolnego (1,
10), ponadto stlratNrafia ;tego pit:tTa opiera si~ na
materlalacll faunis.tycznych (.1. 8, 10).
Oplsywane tutity okolie Weza.chowa wystfP,ljll
wR'Od Mabo dotycbczas ipOZIl8Ily'Ch i
paleooto!ogkz-Die
me
ctatowanydl osad6w domodewo6&lclc!h l"egionu 'kie1ec1clego, lkt6rydh wiek jest ,ogOlnle okre6lony j.oemaIrl (1.
1.0).
Tufit zadega w dolnej ~1 profJlu emskidh osacf6w tciastyCZllYch (Tye. .2). IW ~ przeprowadzlonych badan tu~ty okolie Wszacllowa mOA . by~ ·uznaneza.
odpowiedmk g6moem1llkiego po-alfomu !luifitowego z Bu-czy~ iPlrzyjmujlle takie1Z8lQ!e-me
moima osadool kda'9tyC7Jllym dewonu dolnego w,regionie poIudniowym, zalegajltcym powy.zeJ poziunu
tuntoweg.o, ,przy,zna~ wiek g6moemski. . .
Wkladld piroklastyC2llle W 6wl~1m profUu osad6w dolnodewoil.9kkb BII prawdopodotmie b8a'dzioej pospolite, lecz ·ze wzgl~du na maczne waha!!l!la ich millZ'BzoSct. slabil wytr·zyma~~ mechanicznll araoz lat-w06~ wietrzenia, 511 .trudne do udokumentowania. Z datydlczasowy.oh material6w 'Wycika, ie maoierzy-sty d'la oemaltl.ch tufit6w oSrodek erupcj.i
bylp,rawdo-podobn1e a:nacmie odda!any od masywu G6r $wl~to
krzysldc:h, gdy-t w dwu p!l'Ilictacb odleg'lyeh 0 ok. 4'5 km (tBareza -Wezaeh6w) osadzaly lril: an.aJ..ogiczne mat8l'J:aly okrucbowe i poplolowe.
Na "Z&lro6ezenie, eldadam serdec2ne podzi~owan!e doe. Or Irenie Kardymowie·zawej U oCell'lle w.skaz6w-ki orazty.czLiwelronswiflowanioe !k:westil petro~afiez nydlbadanych tufitaw.
SUMMARY
'Ibe paper presents the e!baracteristics o.f
geologi-cal eonditians and ,the preliminaTy petrogra.phieal de-.9CT.f,ption. of tlhe first Lower IDevonian tuffite GCCU-renee sites In t1he !SOu·them area of the $wi~k:rzyskie
Mounta:ins.
'!be ,tu·Etes have been found
to
OCC'U1' in area ,pe-netra:ted 'by an incll.ined ,bore hole Wsza:cih6w-2, at a delpth of 119.3 - 19.8 ID, where ~ey .res't at the l~ part cxf the clasic sel"ies of Emsian age (P'ig. 2). The .contaoCt of tboe tuffites with 'the adjacent formaItionsat tlim6!an age 'I:s oonoordant, but 'DOt too distilllct (Fjgs. 2 and 3). Macroeoopieaally, the Itllftites -Ca:tl be ~vide(f in·to two vaTlclies: oont.act tUfifite, .green in OOloulJ.", and'psammi.te tuffite, sea-green
m
colour, w'bich doInin&tes In '!he section (Fig. 1).lMierGSoopie examinatlcns
b
.
avoe
demonstrated that l8bout '7151% of tutfite oonB1s.t of an .altered clay mass.and the remaining 2.5'% is built cup o.f var.ioUlS clastic ~ia1.: q~ :feldspan, kaolinite .pseudomorphs. quarl2Jl.te fr.agmend;s,
dam
'1'OOk pomyraceousfrag-meats, 'l'ellcls at. gIlass. Minerd compositJ.on of the cemeotiJDg mass
at
Clayey ebancter bas ,pretiml:nall'ilybeen e&teblfebed as a mlxtu!'e of selad<mlte and kao-linlJte (Fig. 4). .
~e Lower ·Devooia:n tuftites, :SO far known to oocur in the vicinity of Bareza, rest withi.n
palaeon-otologically dated deposiots of UpPer Emslan age. As
a remIt of the exem.1natians the tUlffites :from bore
bole Wszach6w~ may be ,reg8lt'deJi as an equivalent
of. the Upper iEmsian tuffite from IBarcza. Accepting
.tb.fe opinion, lWe may refer -the fa,unl.sticaJ.[y barren clasti-c deposits of Lower Devonian :age from the southern region of tbe Swit:tokIrzyskie Mh. to the Upper Emsian.
234
LITiIlRATURA
1. C,zarnoek'i! J. - Plrzeglild stratYFaft 1 pa-ileogeografii
dewOOll
do1nego GOr S~toIuzyiSldch.
pm
Spraw.t.
&, ~ 4, Warszawa 11937.2. Hellldr~eik:s S. IB.., ROB.C. S. - Chemical
tOOmposition 8IIld genesis of g.laucoo.ite &Dd cela-dOmte. Amer. Min., 26, 'Dr 12, Menasca, Viscon-sin. 1941. , .
3. K a tr a e
i
U ID; K. - S2ICIZeg61owe badania magne-tyoCZllle wrejonle lwaniska - iPor~a. PIrz. poL:1962,
nu:
S.4. :K:ail"doymowiez I. - Tuf!lt z Barczy k. Za-eDa6ekL
({wart
.
geol. 1'960,t.
4, U" 3.6. Ka;r'dymow~oZ I. - 0 seladon:£c.ie Z BaTCZY
w GOradh Swil:tokrzyskich. Kwart. geol. 1960,
t.
4, 'nil" 3.6. Lamg! etr-K ut'll.iarowa A. - Termogramy minera16w i:l.astydl.. Wyd Geol. 1967.
7.l.obanowsk£ H., M.i1)hni:ak R. - New
lData
an the Lower Devooia'll. Pyroclasti.c Sedesof
the Kllan6w Rddge (Holy Cross Mu). BoWl. de 'l:Acad. iPo1. des Sciences. Ser. geol. et geogr. J960, vol. VIO, No .. 1.8. l" o·b a ID 0 W s Ik i ill. - DalIny dewon (g6my ems) . rw tZacoocmiej e~sci Pasma KlQOOwaidego w
G6-rach Swi~tokJrzy.skicb. Maszy.nopfs praey doktor-skiej. A'1'cb. PAN, Warsozarwa.
9. Malk.owsk~ St. - 0 przejawac:h wulkan:lzmu
w
dzlejach .geoloeieznych G6r SwiQtoknysldch.Acta geol. pol. ,1954,
.t.
4, m ,1. .10. Pajehlowa M. - Atlas geologicmy;
agad-nienia :&tratY'grafi~zno..facja.lne. Dewon. Wyd.
GeoJ.. .1959. .
11. T a;rlll: 0 w 60 k a M. - Kompleksy Utologieme
de-IWocntu dolnego w wleTceniu HaUszka-1 k.
Iwa-Illisk. Kwart. geol. 1967,
t.
11, or 4.PE310ME
B pa60re ~aBa xapaIl'rePJlC'l'lH'Ea l"eIOJIOm'IeCKHX
. YCJlOBJdi H lIeTpo~eeKoro COCTaBa HJllKKep;eBOH-CKiKX ~ nepaoro :ME!C'l'OHa~eHJfR, 06Hapy-lKeBHOl'O Il IOlKHOA "IaCTH CBeB'NiU1JHCKHX rop.
TyfpcpHT lShI.Il BCKPhlT lSYPOBOA CI[BBlKHHOA
Bma-XYB-2 Ha r.llytiHHe 19,3-19,8 M B BWKHeA "IacTH Jm-TepBaJIa KJIaC'l'JAecKHX JJOpo~ 9MCI[Oro apyca
(4mr.
2).TycPcPHTLI ~8IOT C ~aJOIqJQIH HX DOPO~8.MH cornac-a&dt, HO He pe3JmA JroHTIUt'r .(Q»Ir. 2, 3).
MaKpocs:o-JIK'lecKJI OIJpep;eJIeHhl ABe P~~OCTH ~wra -3e.lIem.dt TYclxPH'P IB 30He KOH'1'llB:T8 H
lKe.nTOBa'1'O-3e-JIem.r:A: DCIllDmTOBhIA ~HT, npeoGn~aIO~ B
pa3-pese
«cbH'l'.
1). . .MtfKpocB:oIDAeeKJIIIK HOC.ll~ onpe~eneHO. 'l'1'O OKOJJiO 75'/.
oryq,q,H'l'a
C.lIOJSeHO npeo6palKeHHoR MHHHCToA MaccoR, OCTIlJII>Hhle :m:e25%
Dpe~CTaBnmoTpa311OOCSpa3.aw:A: o6.IIDIIO'IHldA 'IIB'l'epHan: uapq,
mna-'l'I>r, Kao.mtIDft'()Bhle DCeB~OII~hT, 06J1011K:K KB8p-~, 'l'elIHOqBeTHhlX nopclm:poHp;HhIX oopoP;,
peJIHK-TW cres:.u:a. MHHepaJIoNAeelOdt COCTaB
qeMeBTHPYIO-JQeA rmmHcroA: JlaCCLl, DO ~aptTeJJWIWK ,!{aHHIoIJr(.
npe,lI;CTaBJIlleT ~Mec& ce~OHHTa H I[aomumora
(cbJfl'.
4).H3Bec'l'8hre paHee JDDKBep;eaOH~IO!e 'l'1cPcbHTDI
paAo-Ha Bap'lH 31lJ1eraIOT B cbaYHHC'l'JAecJDf ~aTHpoBaBJD:olX 9MCIOlX DOpO~X. Ha OCHOBIImfH npoae,!{eam.ct Hccne-p;OBa:HJdI: ~ 'H3 CI[BlUIDlJJhT Bmaxya-2 MOlKHO
C'lJlTa'l'I> SJmHBaJIeH'1mI BepXHe9J1ClD1X TYcP<PH'l'OB ~
Bap<m. Coo'l'BeTeTBeRHO, q,aYJJHCTJAeem HeMbIe
KJIac-'1'H"IeeIO!e nopo~Ed RHlKHero ·,JiesoHa, 3a~eraIOIqHe Ba ~ B IO:awoA "IaCTH c.eR'l'OJOJlHCl[HX rop, !MOE-HO ~lKe O'l'Hecm I[ aepXHeMj'· 9MCy.
