Eugeniusz Tomczak,Sylwia
Wuszkan,Klemens Macewicz
Dobrzeń Mały, pow. Opole
Informator Archeologiczny : badania 5, 77-78
n la n a tra fia n a na p a p la ln la a , & a aałyah naaayd aaahawała a lę jadynla m laa aa^ w grab i# 1^ Pana tym wyatępawały tyłka nłamkl aaram lkl^ Znaj- łamały a l t wdrdd nlah aardwna fragaonty gm badalanno, a ahrwpawataj pawlarachnl aaw nętranaj, ja k 1 alamkadalanna a paalaraab n l atarannla w ygładaanaj. W grab la 3 aprdea aam m lkl an alaalan a takda frag m n t na- ramlannlka brąaawaga adablamaga armamantam rytym. Pragaant tan ja a t nadtopiony 1 pa kry ty patyną ag p laaą . Wa w a ^ a tk la k grabaab na dnia jam wyatępawały drobna węgla draawna 1 papldł araa n lolloana praapalona kadol^
Zardwno na padatawla aabylkdw paahadaąayah a darda, ja k 1 a v * - kanych w an aala wykapallak ohronologlę taga oaantarayaka a k ra ślld mod na na waaaaay akra o b a la a ta a k l, g m p t dradkawapalaką knltmry łn d y a k la jj CZBŁADł WIKUA, paw^ Odra Mnaanm Arahaalogloana wa Wraoławla
Badania p ra a a d a ił nzr Jarzy Gołąbkowi Plnanaa- wała Mnaanm Arahaalaglaama wa Wraaławla^
Plarwaay aaaan badad^ Owada wlalaknltnrwwa /k n lto ra łndyoka, akraa wpływdw raymakleh, waaaana dradnlow laoaa/J
Stanowisko paładana j a a t w d a lln la Baryaay aa wydala plaaaoaya- t a j wdrdd łąk aalawawyah a koła STO m aa pdłnaa ad wal Caaladś Wlk^ Praakapana 550 m^ tarana odkrywa jąp 25 obloktdwj Są ta agnlaka na agdł k a lla ta a dradnleaah aa 1 ,5 m 1 ja a y j Uayakały m atarlał ogrania aa a lę da aarm alkl, kadal aw law tayah 1 palony ^
CZBłMAk^ paw^ Mogilna patra apaka brąan
DOBBZnł MAŁf , pawj Opala Monaarwatar Zabytk&w A rahaalagloa-nyah w Opala
''
P *4 *n l* p r *w *d * lli ngr Png*nin*n T*<łonnb / * n t * r *p r *w o *4 *a l*/, ngr S y l ł t * TMłhnn
i ngT D**onn MMwwle*. Bnćnnl* fln*n*
PKZ w Opalać PioTwany ł# **B b*d*ń^ CMnt*- r*y*b * ł *kr**n b *ł**tn *b l*g *^
S tn n o *i*b * M yta OB M e j a a t ponl*ń*y w łinnl D *br**ń M*ły -* b m *- n l* ? W om al# badań mtewnlołyoh p r**b *ń *n * p * * l * r * * h n l * * b * ł * 30 a r ń *, n n b*n pi**n *jgp *g ń ł*n 11* grobńa elałopalnyoh i $ *b l*łc t4 * * b l l ń * j n l * * k r * 4 ł * a * j f a n k o O łę b a k o ń ń * * l * g * n l * pochńnkńw była barda* arńb- n io o aaaa, w y a **lła *4 30 4 * 130 * a *4 w *pń łon **n *j p*w l*rn*bnl n śy
-banaj^ *5 grabśn była dabraa aaabananyab, 3ł oaaśolana aaabadaaayob, a pananlała alłnla anlaaaaana w nynlbn praadabaploataayjnyoh rabśt alan- nyab na № lłnnnl ? pył ś dnlana 49 graby paplała la ana, 44 baapaplałnlaa- wyob - łananyab, 94 nlaabraśłanyab /praanadnla nabalab ałaga a tana an- obananla^
W 3 grabaah paplalalconyab nyataplly obalany ban la ano, a w 34 Janonydł braki 1 abataay a l n ia n i? aa naMfatbloh paebśn^oh nyatpplły aaaaąlbl baatna 1 apałanlana/ pypaaadanla, alaa paałg ah aalaaaaad, by ła daśś bagata? № Jłlean laj nyatępnnała aananlba? Pana aaaayalaal 1 lab fta ^ a a la a l adbnyta pabrynbl, pmadnlaty g llalaaa oma fmgnanty aam - a lb l aałaaaaaj? Panadla aayabaaa 34 aabytb4* a brąaa arna 43 praadnlo- ty aybaaaaa a bała aa, a tym baąaaaa aap lła, branaałaty, b ś ł ^ , aaaay3- nlkl araa aaśa, aaplła 1 branaałaty bałaaaa^
Wagratbla poebśnkl no dna datnnaś aa abraa bałaalaobl^ Uabayaa- aa pśłnaaną granlop onaalamyaba, ranalggajpaaga alg a blarankn pałnd- alaaya 1 aajnajpoaga aaaaaaą aatść aaa la a la a la j Pmabadany taran anan- tarayaba był anbaaaynnla ndaatgpnlany 4a ałaaałaaanaj, ćalaaaj abapła- a ta a jl brna^m * Padania będą bantynnanana.
DZIPMMg,panJ Myśłlbśra patra aaaaana śra^lan laaaa łBnpCNoniCP, panj łraałaa patra n aałlt
GMłBb, pan^ Złatśn Mnaaan łla a l ZłatanablaJ a Zlatania Staaaw iabal
Padania pranadalł ngr Marian Sikam i Plnan- aaaala №aaan Zlani Złatanablaj? Plama ar aaaaa badaś, Cnantarayaba bałtary panarablaj p44ny abraa bałaataabl?
Taran, na btśryn nyatppnja anantarpyaba alananl aapśś n arav oaolonaj olągngoaj a lt aa ł ln ll pśłnaa-pałndnla, n adłagłaśal abała 340 n n klarłmkn pśłnaanyn ł ln ll Złatśn-Cbajnlaa 1 n adłagłaśal abała 300 n w blamnbł pśłnaana-aao badnln ad nal Glona k.
Praapranndaana badania nlały abambtar praa ratannioaa-aabaa- piaeaająoyoh.' Obiabt na nadany był aa alągła 1 ayatanatyaana nlaacaanla Praaa praaa alaana. Od bllbn ła t adbrynana pray rśdnyeb praca oh alan- nyab abnplaba ka niani /graby/, aaranlbę, pałania ba. ł trabala pmapra- nadmnla pma tarananyah odkryto tray graby, ładan grdb abrzynbany baa abnarananla, dna graby paplałnlaana a abraraaanlan. Orśb Hr ł abndanany
