Stanisław Gołub
Wołczyny, gm. Włodawa, woj.
chełmskie. Stanowisko 1
Informator Archeologiczny : badania 19, 152
t »
-Ft,*ska A kadem ia Nauk
Instytut H llto r ll K ultury I k te r ia ln e ] P ra co w n i* A rch eo lo g iczn a
w W olinie
P a * " i » p r o v id iU l doc. d r i n k FlL lpow iakt m gr J e -r t y ffö j Laalk. F in an so w a ł ШКМ FAN, D d sw l^ ty w s c a badań. U m ocnieni* n a d b rz e fe e p o r to i/DC/Х w. / ,
W plerw axym etap ie w południowej c s ę ś c i w укора w y ek sp lo ro w ało w a rstw y X V I1 ХУЛ o łą c m e j m ią ż s z o śc i 3 0 'SO cm , m ie jsc a m i g ru b sz e j. W obu w a rstw a c h /p r ó c in ic * , m ie rz w a z p ia sk ie m , w i d r j ^ a w w a r stw ie XVII ta k ż e t o r f / w y e t v l l y frag m en ty dranic* belek l w tulę koüd o ra z m d l e n i a kłody rz u co n e n a f r a g m en ta r yc tn ie zachow aną faeaynę* oznaczoną Jako w a r etwa XVHL Znajdowano tu c e ra m ik ę , koda. z w ie rz ę c e , fra g m e n ty obuwia, s k ra wid sk ó ry , p rz e d m io ty a ro g a , k o śc i, i e l a t s , barsztyb* kołki <to lodzi, N iżej sale* g ająca w arstw a XIX * to rf / m ul/ z m ie rz w ą - eksplorow ana n a c a łe j p o w ie rz c łn l wykopu / 5 a 20 ста/ d o s ta r czy ła drew nianych k o n stru k cji n ab rz e ż a w p o sta c i d ra n ic wbitych jedna p rz y d ru g ie j. D ra n ic e - p rz e w a ż n ie o tró jk ą tn y m p rz e k ro ju p o p rzecznym 1 długości do 2, 5 m , tw o rz y ły z w a rtą śc ia n ę p alisad o w ą b iegnącą rów no le g le do biegu Dziwny, a n a k ró tk im odcinku - p ro sto p a d le . F a ils a f e była u т о m l cna zakotw iczonym i Ja rz m a m i-odciągam i« leżący m i poziom o. Z adaniem odciągów było u trz y m a n ie p a lisa d y w p lo n ie, Do n a b rz e ż a p r o w ad ziły u lice p rz e c h o d z ą c e w pom osty, .
Między o p isanym i kona tra k c ja m i portow ym i zn alezio n o sk orupy, k o śc i, p rz e d m io ty z ż e la z a , n u l e . sz tab ę-g rzy w n ę dłu g o śc i 50 cm 1 w adze 40,53 dkg* b u rsz ty n , frag m en ty wyrobów z rogu /g r z e b ie n ie , k o śc i, c ię ż a re k do e le c t/.
U m ocnienia n a b rz e ż a -p o rtu b yty o sa d z o n e w to rfie /n m le / o m ią ż s z o śc i 50-80 c m , pod którym w y stą pił p ia s e k r z e c z n y · calec.
O d k ry te k o n stru k cje p o rto w e datuje s i ę n a ГХ/Х wiek. Badania zo stały zakończone.
WOŁCZYNY, gm , Włodaw« Muzea ca O kręgow e woj* ch e łm sk ie w C hełm ie Stanow isko 1
P a f e nią p ro w ad ził m gr Stani z ła w Gołnb, F inansow ało Muzeum O kręgow e w C h ełm ie, P ie rw sz y eezon badań, O eafeictw o z epoki k a m le ila t w czesn eg o Ś re fe i owiec za.
Stanow isko o d kryte zo stało pod с u s b afeń pow ierzchniow ych A Z P, Położone Jeat n t w ysokim , p ia s z czy sty m , za ch o fe Im b rzeg u m ean d ru jąceg o Bogn, J e s t to w z g ó rz e o g ran iczo n e t e s tro n y z a c h o fe le j bob no w ym lasem * m oże stanow iło p o z o sta ło ść cypla.
P o k ontrolnej p e n e tra c ji stw ierd zo n o , t e p r o c e s n isz c z e n ia je e t wyjątkowo szybki 1 zadecydow ano o p rz e p r o w a d ź « lu k ró tk ic h b sd a ś ratow niczych« c e le m stw ie rd z e n ia ch arak teru « ch ro n o lo g ii o a a fe ic iw a , z p ró b ą u rato w an ia zabytków z w arstw y w chodzącej w b rz e g Bugu, P rz e b a d a n o 13 /d w a w ykopy/,
W wykopie 1 n a głębokości 40 c m od pow ierzchni natraftcsio n a jedyny o b iek t. Była to ja m a ow alna w planie o m aksym alnej ś re d n ic y ISO cm , niecko wata w p r o f ile głębokości do 88 сш , o w y ra fe y c h konturach. Z a w ie ra ła ona je d n o ro fe y m a te ria ł c e ra m ic z n y z o k re su w czesnego Średniow iecza /1 0 1 fr» c e ra m ik i na łą c z n ą su m ę 305 fr* s n a le c i cmych w tym w ykopie/« polepę 1 f r , noża o ra z f r , k am ien ia? ta m o w e g o . Trudno na podstaw ie z n a le z isk w nioskow ać o je j c h a r a k te r z e '/ m iesz k aln y c z y r a c z e j g o sp o d a rc z y /, v O gółem w m a te ria le zabytkowy m w ystąpiło: 295 f r , ceram iki* 143 k rz e m ie n ie /s u ro w ie c p rz e w a ż n ie narzutow y, z m ałą lic z b ą n a rz ę d z i/« polepa, n ie lic z n e kości*
Ja m ę n ależy datow ać n a podstaw ie m ateriałó w zabytkowych n a o k re s w czesnego śre d n io w ie c z a - do X w. P o z o sta łe m a te ria ły s ą dość zró żn ico w an e od m ezo litu do о кгеви b rą z u , z d o m iesz k ą c e ra m ik i nowo-
tytn*].
1
Badania n ie będą kontynuowane.
w k q c l a w-o s t b c w TUM9X1 ul, Kanonia
Badania prow adzone pod k le rtm tte m p ro f, d r , Jó z efa K a ż m ie rc z y -j ka p r z y w spółudziale d r B a rb a ry C z e rs k ie j o r a z mgr, m gr. K arola Bykowskiego 1 A n d rz e ja Ł lm l siew ie za. F in an so w a ł U niw ersytet W rocław ski i K onserw ator Zabytków. T rz e m aeze n harf** Pod* g -o d zla woseMbOśrecfeiiowiee-siego W rocław ia,
U niw ersytet W rocław ski K ated ra A rcheologii WOLIN
w oj, azczecińsfel· Stanow isko 1» wykop 9
