• Nie Znaleziono Wyników

Działalność reformatorska Konrada Waldhausena i jego wpływy na ziemiach polskich

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Działalność reformatorska Konrada Waldhausena i jego wpływy na ziemiach polskich"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)

M

A

T

E

R

I

A

Ł

Y

STANISŁAW BYLINA

D ziałalność reformatorska Konrada Waldhausena

i jego w p ły w y na ziemiach polskich

Z r a d y k a l n y m n u r t e m k a z n o d z i e j s t w a c z e s k i e g o X I V w . w i ą ż e s i ę p o s t a ć K o n r a d a W a l d h a u s e n a \ a u s t r i a c k i e g o a u g u s t i a n i n a , p r z e b y w a j ą ­ c e g o w l a t a c h 1 3 5 8 — 1 3 5 9 w L i t o m i e r z y c a c h i w P r a d z e . W a l d h a u s e n b y ł j e d n y m z p r e k u r s o r ó w h u s y t y z m u , p o d o b n i e j a k i j e g o d w a j n a ­ s t ę p c y , c z e s c y k a z n o d z i e j e : J a n M i l i c z z K r o m i e r y ż a i M a c i e j z J a n o w a . Z w i ą z a n y b y ł z r e f o m ł s t y c z n y m n u r t e m o p o z y c j i i s t n i e j ą c e j w ł o n i e k o ś c i o ł a k a t o l i c k i e g o p r z e ż y w a j ą c e g o w X I V w . w C z e c h a c h p o w a ż n y k r y z y s 2 . S p r o w a d z o n y w r o k u 1 3 5 8 d o C z e c h p r z e z c e s a r z a K a r o l a I V , w c i ą g u j e d e n a s t u l a t p r o w a d z i ł w a l k ę o n a p r a w ę m o r a l n ą s p o ł e c z e ń s t w a c z e s ­ k i e g o . J e g o g w a ł t o w n e a t a k i s k i e r o w a n e b y ł y p r z e c i w n a d u ż y c i o m d u ­ c h o w i e ń s t w a , a p r z e d e w s z y s t k i m p r z e c i w s y m o n i i w k l a s z t o r a c h . M i m o ż e b y ł A u s t r i a k i e m i w y g ł a s z a ł k a z a n i a w j ę z y k u n i e m i e c k i m ( b ą d ź ł a ­ c i ń s k i m d o s t u d e n t ó w u n i w e r s y t e t u ) , p o t r a f i ł p o z y s k a ć s o b i e w i e l k i e r z e s z ę s ł u c h a c z y c z e s k i c h . Ź r ó d ł a X I V - w i e c z n e ś w i a d c z ą o w i e l k i m w r a ż e n i u , j a k i e k a z a n i a K o n r a d a w y w o ł y w a ł y w P r a d z e 3 , n a t o m i a s t z d u ż ą d o z ą o s t r o ż n o ś c i n a l e ż y p o d c h o d z i ć d o o p i s ó w r e w e l a c y j n y c h s k u t k ó w k a z a ń W a l d ­ h a u s e n a . W a l d h a u s e n p r z y b y ł d o P r a g i j u ż j a k o k a z n o d z i e j a o d u ż y m r o z ­ g ł o s i e , z y s k a n y m w c z a s i e p o b y t u w W i e d n i u , g d z i e w y g ł a s z a ł k a z a n i a w z b u d z a j ą c e p o r u s z e n i e w ś r ó d l u d u i n i e c h ę ć z e s t r o n y z a k o n ó w ż e b r a ­ c z y c h 4 . P o c z ą t k i j e g o d z i a ł a l n o ś c i r e f o r m a t o r s k i e j s i ę g a j ą w i ę c d o A u s t r i i i p o z w a l a j ą w i ą z a ć W a l d h a u s e n a z p o s t ę p o w ą t e o l o g i ą n i e m i e c k ą X I V w i e k u . P o d k r e ś l i ć n a l e ż y , ż e z a k r e s p o g l ą d ó w k r y t y c z n y c h p r z e z n i e g o r e p r e z e n t o w a n y c h z a w i e r a s i ę c a ł k o w i c i e w r a m a c h d o g m a t y k i k o ś c i e l ­

1 Konrad W aldbaus en niie 'doczekał się dotychczas 'obszerniejszego opracowania.

B rak zwłaszcza opracow ań nowszych. Do .najważniejszych pozycji zaliczyć należy:

F. P a l a c k y , Die Vorläufer des H ussitenthum in Böhm en, Leipzig 1846; F. M e n -

ć i k, Konrad W aldhausen, m nich fa d u sv. A ugustina, „Pojednani K râlovské Ceské

Spolećnosti N auk” t. VI, βν. X I, P ra h a 1881; F. L o s к o t, K onrad W aldhausen,

P raha 1909; F. M. B a r t o s , K onrad W aldhausen a ohlas jeho dila u nas, P raha

1948; M. M a c h o v e c , Husovo uceni a vÿznam , P rah a 1953, s. 31—37.

2 Odnośnie do zjaw iska n arastan ia fiskalizm u kościelnego zob. К. К r o f t a,

K urie a cirkevnî sprawa zem i ceskych v dobë prëdhusitské, CCH X, 1904; X II, 1906.

3 Zwłaszcza w ypow iedź Bemeśa z W eitmile: Hic eciam predicabat intrepide

contra usurarios et alios m ale fidei possessores et specialiter contra religiosas

personas utrisque sexus, que per sym aniacam p ravitatem fuerant ad ordines re­

cepte (Beneś z Weliitmile, Cronica ecclesie Pragensis, Fontes R erum Bohem icarum

t. IV, P rah a 1884, s. 540). Po>r. także M athias de 'Jamiova, De praedicatoribus qui

revelant antichristum , Fontes R erum Austriacarum .t. VI, cz. 2, Wien 1865, s. 40.

Słowa Tomasza Stitnego o Waldbaiusenie- cytuje F. M. В a r t o ś, op. cit., s. 41.

4 J. L o s ear t h, Huss u n d W iclif, M ünchen 1925, s. 30.

P R Z E G L Ą D H I S T O R Y C Z N Y T o m LIV — zeszyt 3

(3)

474

ST A N ISŁ A W B Y L IN A n e j . N i e s p o t y k a m y w p i s m a c h W a l d a h u s e n a e l e m e n t ó w a n t y h i e r a r - c h i c z n y c h , k t ó r e w y s t ą p i ą w n a u c e j e g o n a s t ę p c ó w — M i l i c z a i M a c i e j a z J a n o w a . K o n r a d w i e r z y ł , ż e k o ś c i ó ł s a m n a p r a w i i s t n i e j ą c e z ł o , d o w ł a d z k o ś c i e l n y c h a p e l o w a ł o p o m o c w s w e j w a l c e o n a p r a w ę o b y c z a ­ j ó w . S t o s u n k o w o k r ó t k i o k r e s p o b y t u w C z e c h a c h z w i ą z a ł W a l d h a u s e n a z c z e s k i m p r e h u s y c k i m r u c h e m r e f o r m a t o r s k i m , p r z y c z y m j e g o w a l k a z z a k o n a m i ż e b r a c z y m i o d e g r a ł a t u n i e z w y k l e w a ż n ą r o l ę . S p ó r m i ę d z y z a k o n a m i ż e b r a c z y m i a k l e r e m ś w i e c k i m t o c z y ł s i ę w P r a d z e w · o k r e s i e z n a c z n i e ' p o p r z e d z a j ą c y m p r z y b y c i e W a l d h a u s e n a 5 . P r z e d m i o t e m j e g o b y ł p r o b l e m o p ł a t z a p o s ł u g i r e l i g i j n e , k t ó r e m n i s i p r z e j ę l i n i e m a l c a ł k o w i c i e w s w o j e r ę c e . N i e c h ę ć d o z a k o n ó w ż e b r a c z y c h b y ł a w P r a d z e o g ó l n a . T o t e ż j u ż p i e r w s z e g w a ł t o w n e k a z a n i a W a l d h a u ­ s e n a w r o k u 1 3 5 8 , w k t ó r y c h z a a t a k o w a ł o n s y m o n i ę p a n o s z ą c ą s i ę w p r a s k i c h z a k o n a c h d o m i n i k a n ó w i a u g u s t i a n ó w , w y w o ł a ł y p r a w d z i w ą b u r z ę w P r a d z e 6 . Ź r ó d ł e m w i a d o m o ś c i o w a l c e p r a s k i e g o k a z n o d z i e i z z a k o n a m i ż e b r a c z y m i j e s t j e g o t r a k t a t „ A p o l o g i a ” 7 , s p i s a n y w r o k u 1 3 6 4 j a k o o d p o w i e d z n a z a r z u t y t y c h ż e z a k o n ó w . W b r e w t y t u ł o w i t r a k ­ t a t t e n n i e j e s t o b r o n ą W a l d h a u s e n a , l e c z o s t r y m a t a k i e m s k i e r o w a n y m p r z e c i w s t o s u n k o m p a n u j ą c y m w k l a s z t o r a c h . O d p o w i e d ź n a 1 8 p u n k ­ t ó w o s k a r ż e n i a z e s t r o n y ' d o m i n i k a n ó w i 6 p u n k t ó w z e s t r o n y a u g u s t i a ­ n ó w j e s t j e d n o c z e ś n i e w y k ł a d n i ą p o g l ą d ó w r a d y k a l n e g o k a z n o d z i e i . W „ A p o l o g i i ” z n a l a z ł y o d d ź w i ę k w y p a d k i z g r u d n i a r o k u 1 3 6 3 , k i e d y t o l u d , s t a j ą c w o b r o n i e K o n r a d a , c z y n n i e w y s t ą p i ł p r z e c i w z a k o n n i k o m , o s k a r ż a j ą c i c h , ż e s ą „ g o r s i n i ż h e r e t y c y i s p a l e n i a w s z y s c y w a r c i ” 8 . O b u r z e n i e z a k o n ó w s p o w o d o w a ł y j e g o s ł o w a s k i e r o w a n e p r z e c i w p o s i a ­ d a c z o m i n t r a t n y c h p r e b e n d :

Secundus articulus fu it iste quod dixissem ,

quod nullus esset in civitate Pragensi qui praedicaret om nem veritatem ,

quidam essent qui nescirent dicere quia non studuissent; quidam scirent

sed non dicerent, quin tim erent perdere plenas stiuras quas ex taci­

turn ita te haberent

9 .

K o n r a d w y s t ą p i ł z d e c y d o w a n i e p r z e c i w p r z y j m o w a n i u z a p i e n i ą d z e d z i e c i d o k l a s z t o r ó w u w a ż a j ą c , ż e j e s t t o p r z e j a w e m n a j d a l e j p o s u n i ę ­ t e j s y m o n i i , k t ó r a w r e z u l t a c i e s p r o w a d z a j e j s p r a w c ó w w s t a n h e r e ­ z j i 1 0 . O s t r o w y s t ą p i ł p r z e c i w f a ł s z o w a n i u r e l i k w i i , p o d a j ą c j a k o p r z y ­ k ł a d , ż e i d e n t y c z n e r e l i k w i e ś w . B a r b a r y z n a l e ź ć m o ż n a z a r ó w n o w P r a ­ d z e , j a k i w P r u s a c h 1 1 . Ś w i ę t o k u p s t w e m n a z w a ł r ó w n i e ż z a w i e r a n i e k o n t r a k t ó w n a p o g r z e b y , n a s z e r o k ą s k a l ę p r a k t y k o w a n e w ó w c z a s p r z e z d w a p r a s k i e z a k o n y . W a i l d h a u s e n p o t ę p i a ł s a m s t a t u t z a k o n ó w ż e b r a ­ c z y c h , w i d z ą c w n i c h j e d y n i e u s a n k c j o n o w a n i e ż y c i a p a s o ż y t n i c z e g o , u d o w a d n i a ł w o d p o w i e d z i a c h n a z a r z u t y a u g u s t i a n ó w , ż e ż e b r a n i e j e s t s p r z e c z n e z n a ś l a d o w a n i e m C h r y s t u s a 1 2 . U d e r z a ł w p r z e p y c h i b o g a c t w o p a n u j ą c e w k l a s z t o r a c h , k t ó r e s ą w e d ł u g n i e g o s i e d l i s k a m i z ł a . O b ł u d ę

5 B. V. S p i e s s , M nichové żebrani n Cechach a odpór proti nim pf e d r. 1360,

„,Narodni listy ” 1874, ć. 7, 8.

6 Opis w alk i K onrada z 'zakonami żebraczym i podaje V. T o m e k, Dëjepis m ësta

Prahy t. III, P ra h a 1875, s. 286—294; B. V. S i p i e s s , M istra Jana H usi pfedchudcové

ve sporu s m nichy żebranym i, „N środni listy ” 1874, ć. 85; F. Ł o s k o t , op. cit.

7 T ra k ta t W aldhausena „Apologia” w raz z a rtykułam i oskarżenia spisanym i

przez obydwa zakony w ydał K. H ö f l e r w Fontes R erum Austriacarum t. IV,

cz. 2, s. 17—39.

8 Konrad W aldhausen, Apologia, s. 30.

9 Tamże, s. 26.

10 Tamże, s. 30—31.

11 Tamże, s. 37.

12 Tamże, s. 34—35.

(4)

K O N R A D W A L DH AU SEN

475

i f a ł s z m n i c h ó w ż e b r a c z y c h c h a r a k t e r y z o w a ł w s ł o w a c h :

...ipsis fratribus

quilibet est probus, licet esse m a xim us m undi usurarius vel alias crim i­

nosus si tam en diligeret et prom overet ordinem non advertentes aeterne

dam nationis...13

W a l d h a u s e n n i e o s z c z ę d z a ł r ó w n i e ż f u n d a t o r ó w . i d o ­ b r o d z i e j ó w z a k o n ó w ż e b r a c z y c h t w i e r d z ą c , ż e z g r z e s z y l i o n i c i ę ż k o w s p o ­ m a g a j ą c l u d z i n i e g o d n y c h . W „ A p o l o g i i ” z n a l a z ł r ó w n i e ż m i e j s c e a p e l p r z e c i w o k ł a d a n i u o f i a r n a r z e c z z a k o n ó w :

...vos non vu ltis dare paupe-

ribuß et datis monachis qui sunt

f o r t e s

et 'plus habent, quam \ habere

debent. ..u .

„ A p o l o g i a ” s t a n o w i d o k ł a d n y w p r a w d z i e , l e c z t y l k o d o p e w n e g o o k r e s u o g r a n i c z a j ą c y s i ę o b r a z w a l k i p r a s k i e g o k a z n o d z i e i z z a k o n a m i . S ą d y a r c y b i s k u p i e n i e d o p r o w a d z i ł y d o k o m p r o m i s ó w i d o p i e r o ś m i e r ć K o n r a d a w r o k u 1 3 6 9 p o ł o ż y ł a k r e s t e m u g ł o ś n e m u w ó w c z e s n e j P r a d z e s p o r o w i . W a l k a z z a k o n a m i ż e b r a c z y m i s p e ł n i ł a w P r a d z e r o l ę d e m a s k a ­ t o r s k ą i p r z y c z y n i ł a s i ę d o p o w s t a n i a f e r m e n t u w ś r ó d p l e b s u . W a l d h a u s e n w c z a s i e p o b y t u w P r a d z e n i e o g r a n i c z a ł s w e j d z i a ł a l ­ n o ś c i d o w y g ł a s z a n i a k a z a ń z a m b o n k o ś c i o ł ó w , w k t ó r y c h b y ł p r o b o s z ­ c z e m . W i e l e p o d r ó ż o w a ł p o C z e c h a c h i A u s t r i i n a t r a f i a j ą c c z a s a m i n a o p ó r s w o i c h w r o g ó w 1 3 . W t y m s a m y m o k r e s i e z r z e k ł s i ę p r o b o s t w a l i t o - m i e r z y o k i e g o , z d a j ą c s o b i e s p r a w ę , ż e p o b i e r a n i e d o c h o d ó w z p r e b e n d y b y ł o b y w o d ą n a m ł y n j e g o p r z e c i w n i k ó w . W o s t a t n i c h l a t a c h ż y c i a W a l d h a u s e n a p o w s t a ł o d z i e ł o , k t ó r e s ł a w ę j e g o u g r u n t o w a ł o i r o z e s z ł o s i ę w w i e l k i e j l i c z b i e r ę k o p i s ó w p o c a ł e j n i e m a l E u r o p i e ś r o d k o w e j . „ P o s t i l l a s t u d e n t i u m s a n c t a e P r a g e n s i s U n i ­ v e r s i t a t i s ” 16 j e s t z b i o r e m k a z a ń n a n i e d z i e l e i ś w i ę t a C h r y s t u s a w c i ą g u c a ł e g o r o k u k o ś c i e l n e g o . N a p i s a n a n a p r o ś b ę s t u d e n t ó w u n i w e r s y t e t u p r a s k i e g o , z k t ó r y m W a l d h a u s e n b y ł b l i s k o z w i ą z a n y , s t a ł a s i ę w c i ą g u w i e k ó w X I V i X V n i e z b ę d n y m p o d r ę c z n i k i e m d l a a d e p t ó w s z t u k i k a ­ z n o d z i e j s k i e j . Ł a c i ń s k i e k a z a n i a w y g ł a s z a n e w P r a d z e d o k l e r y k ó w r ó ż n y c h n a r o d o w o ś c i z o s t a ł y t u s p i s a n e w r a z z s z e r o k o r o z b u d o w a n y m a p a r a t e m n a u k o w y m , w i e l k ą i l o ś c i ą c y t a t ó w z d z i e ł a u t o r ó w k o ś c i e l ­ n y c h , t w o r z ą c w s u m i e z b i ó r p o t ę ż n y c h r o z m i a r ó w . K a z a n i a z e b r a n e w „ P o s t y l l i ” z a w i e r a j ą n i e w ą t p l i w i e s ł a b s z y ł a d u n e k k r y t y c z n y n i ż ż y w e s ł o w a p r a s k i e g o k a z n o d z i e i g ł o s z o n e z a m b o n y k o ś c i o ł a ś w . G a l l a i T y n u , n i e m n i e j i o n e p r z e p o j o n e s ą d u c h e m r e f o r m a t o r s k i m , c o m u s i a ł o s t a n o w i ć o a t r a k c y j n o ś c i z b i o r u . W y r a ź n i e z a r y s o w u j e s i ę w „ P o s t y l l i ” s y l w e t k a W a l d h a u s e n a j a k o ś m i a ł e g o k r y t y k a k l e r u , z d e c y d o w a n i e a t a ­ k u j ą c e g o b o g a c t w o ś w i e c k i c h , a l e j e d n o c z e ś n i e j a k o t y p o w e g o c z ł o w i e k a ś r e d n i o w i e c z a , k t ó r y n i e b y ł w s t a n i e p o j ą ć i s t o t y p r o b l e m ó w s w o j e j e p o k i . O g r a n i c z o n a p o s t a w a s p o ł e c z n a w y r a ż a s i ę w p a s y w n y m w s p ó ł ­ c z u c i u d l a b i e d o t y 1 7 ; k o n k r e t n y p r o g r a m k a z n o d z i e i z a w ę ż a s i ę d o z a l e ­ c e ń m i ł o s i e r n e g o p o s t ę p o w a n i a p a n ó w w o b e c p o d d a n y c h ( m . i n . k a z a n i e n a I n i e d z i e l ę p o Z i e l o n y c h ś w i ą t k a c h ) . R a d y k a l n e t o n y b r z m i ą j e d n a k w t e d y , g d y t e m a t e m k a z a ń s t a j ą s i ę b o g a c z e . C h o ć p y c h ę i b o g a c t w o m o ż n y c h r o z p a t r u j e W a l d h a u s e n n a p ł a s z c z y ź n i e r e l i g i j n e j , s ł o w a j e g o

13 K onrad W aldhausen, Apologia, s. 31.

vl Tamże, s. 27.

15 J. L o s e r t h , oçp. cit., s. 31.

16 Dzieło W aldhausena nie zostało dotychczas opublikowane. Czeski przekład

z końca XIV w. skróconej „Postylli” Waldharusena w ydał krytycznie F. S i m e k ,

Staroàeské zpracovâni P ostüly studentû sv. U niversity Prazské, P ra h a 1949. P o ­

styllę studencką W aldhausena om aw ia F. Ł o s k o t , op. cit. v także J. L o s e r t h ,

op. cit., s. 31—35.

(5)

476

ST A N IS Ł A W B Y LIN A c z ę s t o z a d z i w i a j ą o d w a g ą . N a k a r t a c h „ P o s t y l l i ” n i e j e d n o k r o t n i e s p o ­ t y k a s i ę k r y t y k ę b o g a t y c h s t r o j ó w , w y s t a w n e g o ż y c i a ; o s t r e s ł o w a s k i e ­ r o w a n e p r z e c i w p y s z e p a n ó w ś w i e c k i c h . W r e s z c i e w i e l e m ó w i ą c a u w a g a w k a z a n i u n a I I I n i e d z i e l ę p o T r z e c h K r ó l a c h : „ R o z s z e r z t o m i e j s c e p r z e c i w z ł y m p a n o m ” . C e l e m a t a k ó w K o n r a d a b y l i t a k ż e l i c h w i a r z e , p r z e c i w k t ó r y m w i e l e k r o ć w y s t ę p o w a ł w s w y c h k a z a n i a c h d o p r a s k i e g o m i e s z c z a ń s t w a ( k a z a n i e n a X X I I I n i e d z i e l ę p o Z i e l o n y c h Ś w i ą t k a c h ) . K r y t y k a k l e r u j e s t z a g a d n i e n i e m o d d z i e l n y m , n i e w ą t p l i w i e w y b i j a j ą c y m s i ę s p o ś r ó d i n n y c h . W a l d h a u s e n n i e s z c z ę d z i ł u w a g p o t ę p i a j ą c y c h n i e ­ m o r a l n e ż y c i e d u c h o w i e ń s t w a . O s k a r ż e n i a z ł y c h k s i ę ż y p o w t a r z a j ą s i ę w w i e l u k a z a n i a c h . W k a z a n i u n a X n i e d z i e l ę p o Z i e l o n y c h Ś w i ą t k a c h z n a j d z i e m y t e s a m e t o n y , k t ó r e w n i e c a ł e p ó ł w i e k u p ó ź n i e j z a b r z m i ą w „ K a p l i c y B e t l e j e m s k i e j ” : L a t r o e s t , q u i d o m u m D e i i n s p e l u n c a m c o n ­ v e r t i t l a t r o n u m , q u i d e r e l i g i o n e l u c r u m s p e c t a t u r . . . q u o d c o n s i d e n t u r o m n i s m i s e r i q u i p r o p e c u n i a c e l e b r u n t . . . 1 8 . C h c i w o ś ć d u c h o w n y c h z o ­ s t a ł a t a k ż e p o t ę p i o n a w k a z a n i u n a V I I I n i e d z i e l ę p o Z i e l o n y c h Ś w i ą t ­ k a c h . S z c z e g ó l n e j w a g i n a b i e r a j ą j e g o o s t r e s ł o w a z k a z a n i a n a V n i e ­ d z i e l ę p o Z i e l o n y c h Ś w i ą t k a c h ; m ó w i ą o n e o s t o s u n k u b o g a t e g o k l e r u d o p o d d a n y c h . R o z p r z ę ż e n i e o b y c z a j ó w w ś r ó d d u c h o w i e ń s t w a j e s t t e m a ­ t e m m . i n . k a z a n i a n a I I n i e d z i e l ę p o W i e l k a n o c y . E c h a w a l k K o n r a d a z z a k o n a m i ż e b r a c z y m i w „ P o s t y l l i ” r ó w n i e ż z n a l a z ł y s w o j e m i e j s c e . P o w t a r z a ł o n t a m n i e k t ó r e s w o j e z a r z u t y s f o r ­ m u ł o w a n e w , , A p o l o g i a ” , c h o ć w z ł a g o d z o n e j n i e c o f o r m i e ( n p . w k a z a ­ n i u n a I I n i e d z i e l ę p o W i e l k a n o c y ) . A u t o r „ P o s t y l l i ” w y s t ę p u j e p r z e c i w o p i e s z a ł o ś c i k s i ę ż y w z w a l c z a n i u h e r e t y k ó w . H e r e t y c y t o w e d ł u g W a l d ­ h a u s e n a „ f a ł s z y w i p r o r o c y ” , k t ó r y c h c z ę s t o p a n o w i e ś w i e c c y n i e t ę p i ą , n i e c h c ą c s i ę w s w y c h d o b r a c h w y z b y w a ć r ą k d o p r a c y ( k a z a n i a n a V I I I n i e d z i e l ę p o Z i e l o n y c h ś w i ą t k a c h ) . S f o r m u ł o w a n i e c i e k a w e , ś w i a d ­ c z ą c e n i e w ą t p l i w i e o s z e r o k i m z a s i ę g u h e r e z j i l u d o w y c h w X I V w i e k u . W „ P o s t y l l i ” K o n r a d a n i e b r a k w s k a z a ń m o r a l n y c h d l a m ł o d y c h k s i ę ż y . J u ż w e w s t ę p i e , p o ś w i ę c o n y m u ż y t e c z n o ś c i z b i o r u , z n a l e ź ć m o ż n a z d a ­ n i e : S i v i s f i e r i b o n u s d o c t o r , e f f i c i a l i s p r i u s b o n u s h o m o 1 9 . K a z a n i a z e b r a n e w „ P o s t y l l i ” m a j ą c h a r a k t e r h o m i l i i . O b s z e r n e p r o - t h e m a t a s ą n a j b a r d z i e j , i n t e r e s u j ą c y m i i c h c z ę ś c i a m i . W ł a ś c i w e k a z a n i a s ą c z ę s t o z e s t a w i o n e n i e m a l w y ł ą c z n i e z c y t a t ó w a u t o r ó w k o ś c i e l n y c h , r z a d z i e j a u t o r ó w k l a s y c z n y c h . N a j c z ę ś c i e j c y t o w a n y m i ź r ó d ł a m i s ą d z i e ­ ł a A u g u s t y n a , G r z e g o r z a W i e l k i e g o , J a n a C h r y z o s t o m a , a t a k ż e B e d y C z c i g o d n e g o , B e r n a r d a z C l a i r v a u x , H i e r o n i m a . W a l d h a u s e n p i s a ł s w o j ą „ P o s t y l l ę ” j a k o z b i ó r m a t e r i a ł ó w d o k a z a ń , z m y ś l ą , a b y p r z y g o t o w u j ą c y s i ę k a z n o d z i e j a w y b r a ł z n i e g o e l e m e n t y n a j b a r d z i e j m u o d p o w i a d a j ą c e . D z i e ł e m W a l d h a u s e n a p o s ł u g i w a n o s i ę c h ę t n i e , j a k ś w i a d c z ą o t y m l i c z ­ n i e z a c h o w a n e r ę k o p i s y „ P o s t y l l i ” . Z n a c z n i e s k r o m n i e j s z y z a s i ę g i z n a c z e n i e o s i ą g n ę ł y i n n e d z i e ł a r a d y ­ k a l n e g o k a z n o d z i e i z P r a g i . P r o b l e m o m e t y c z n y m p o ś w i ę c o n y j e s t t r a k ­ t a t „ A p l i c a t i o s e n t e n t i a r u m V a l e r i i M a x i m i a d t h e o l o g i a m ” 2 0 . W s p o m ­ n i e ć t a k ż e n a l e ż y o m a ł o r o z p o w s z e c h n i o n y m s k r ó c i e „ P o s t y l l i ” s t u d e n c ­ k i e j t z w . „ P o s t i l l a a c c u r t a t a ” 2 1 , o l i c z ą c e j 7 l i s t ó w k o r e s p o n d e n c j i K o n ­

ls C ytuję z rękopisu Biblioteki ‘Narodowej w W arszawie, BOZ 56, s. 574.

10 Tamże, s. 3.

20 T rak ta t ten omawia F. Ł o s k o t , oip. cit., s. 109—111, w nowszej literatu rze

zob. D. P ë n k o v à , L a tin skÿ rukopisny kom entâr Konrada W aldhausena k Valeriu

M axim ovi, „Vestnik K râl. Ceské Spoi. N auk” 1952.

(6)

K O N R A D W A LDH AUSEN

477

r a d a 2 2 , g ł ó w n i e z e z n a n y m z p o s t ę p o w y c h p o g l ą d ó w k a z n o d z i e j ą V o j - t ë c h e m R a n k û z J e z o v a , w r e s z c i e o t r a k t a c i e o s z t u c e k a z n o d z i e j s k i e j , z t y m j e d n a k , ż e a u t o r s t w o K o n r a d a n i e j e s t t u d e f i n i t y w n i e u s t a l o n e 2 3 . W y b i t n a i n d y w i d u a l n o ś ć W a l d h a u s e n a w y r a ź n i e z a w a ż y ł a n a d z i a ­ ł a l n o ś c i i n n e g o c z e s k i e g o r a d y k a l n e g o k a z n o d z i e i — J a n a M i l i c z a z K r o - m i e r y ż a 2 ' \ k t ó r y p o d w p ł y w e m k a z a ń K o n r a d a z r z e k ł s i ę i n t r a t n e j p r e - b e n d y . P o g l ą d y M i l i c z a n i e w y t r z y m a ł y r a m d o g m a t y k i k o ś c i e l n e j i d o ­ p r o w a d z i ł y g o d o o s k a r ż e ń o h e r e z j ę 2 5 . H i s t o r y k r u c h u h u s y c k i e g o , F ; M . B a r t o s , z w r ó c i ł u w a g ę n a n i e ­ w ą t p l i w y w p ł y w „ P o s t y l l i ” s t u d e n c k i e j n a k a z a n i a J a n a H u s a 2 6 . W p ł y w y K o n r a d a W a l d h a u s e n a p r z e n i k a ł y r ó w n i e ż n a z i e m i e p o l ­ s k i e 2 7 . Z j a w i s k o t o r o z p a t r y w a ć n a l e ż y j a k o j e d e n z p r z e j a w ó w i n f i l ­ t r a c j i r a d y k a l n e j i d e o l o g i i z C z e c h d b P o l s k i . L i c z n i e z a m i e s z k u j ą c y Ś l ą s k k o l o n i ś c i n i e m i e c c y z w i ą z a n i b y l i z w a l d e n s a m i i m o g l i o d g r y w a ć d u ż ą r o l ę w p r z e n o s z e n i u w p ł y w ó w W a l d h a u s e n a . W w i e k u X I V Ś l ą s k b y ł t e r e n e m n i e z w y k l e c h ł o n n y m d l a w s z e l k i c h t e n d e n c j i h e r e t y c k i c h . J u ż w p o c z ą t k a c h X I V w i e k u w e W r o c ł a w i u i Ś w i d n i c y p ł o n ą s t o s y s k a z a ­ n y c h p r z e z i n k w i z y c j ę w a l d e n s ó w , p r z e z Ś l ą s k c i ą g n ą p o c h o d y b i c z o w ­ n i k ó w , w ł a d z e k o ś c i e l n e z d e c y d o w a n i e z w a l c z a j ą d z i a ł a l n o ś ć b e g h a r d ó w i b e g i n e k , p o s i a d a j ą c y c h l i c z n e k o n w e n t y 2 8 . W s p o m n i e ć w a r t o o w z m o ­ ż o n e j d z i a ł a l n o ś c i r a d y k a l n y c h k a z n o d z i e i l u d o w y c h 2 9 , w r e s z c i e o o s t r e j w a l c e , j a k a s i ę w k o ń c u X I V w i e k u t o c z y m i ę d z y z a k o n a m i ż e b r a c z y m i a k l e r e m ś w i e c k i m 3 0 . N a t y m t l e w s z e l k i e u m i a r k o w a n e i d e e r e f o r m a ­ t o r s k i e m o g ł y p r z e n i k a ć j e s z c z e ł a t w i e j . Ś c i s ł e z w i ą z k i k u l t u r a l n e p o l ­ s k o - c z e s k i e , j a k i e i s t n i a ł y w o k r e s i e p r z e d h u s y c k i m , s p e ł n i a ł y r o l ę u ł a ­ t w i a j ą c ą z a r ó w n o n a p ł y w r ę k o p i s ó w d z i e ł W a l d h a u s e n a n a t e r e n y P o l s k i , j a k i p r z e s z c z e p i a n i e n a g r u n t p o l s k i j e g o n a u k i . K a z a ń K o n r a d a s ł u c h a l i P o l a c y l i c z n i e p r z e b y w a j ą c y w P r a d z e n a s t u d i a c h 3 1 . S z c z e g ó l n a r o l a p r z y p a d ł a t u Ś l ą z a k o m , k t ó r z y c h ę t n i e n a p ł y w a l i n a U n i w e r s y t e t K a r o ­ l a 3 2 . W p ł y w y W a l d h a u s e n a n a t e r e n i e Ś l ą s k a b y ł y b e z s p r z e c z n i e n a j s i l ­ n i e j s z e i , c o j e s t r z e c z ą w a r t ą p o d k r e ś l e n i a , n i e o g r a n i c z a ł y s i ę d o ś r o d o ­

22 Tamże, s. 111—112; korespondencję W aldhausena opublikował w większości

F. M e n ć i k w „Pojedn. K ral, Ćesike Spal. N auk” 1881, s. 14—33 oraz w „Casop.

Ceekébo M uzea” 1880, s. 558—562.

23 F. L o s ' k o t , op. cit., s. 113—116.

24 Ślady kontaktów -z Miliczem znajdujem y w Apologii, s. 31 : Fuit in principio

praedicationis meae in Praga fautor eorum sed nunc bonus amicus m eus quia

nescivit me intelligere fu it enim bohemus.

25 Chiiliaistyczne poglądy Milicza pow stały zapew ne pod wpływem sekt, dale­

kie są wszakże jeszcze od rew olucyjnego chiliaizmu taboryckiego.

26 F. М. В a r t oś, oip. ait., s. 43—44.

27 Na istnienie w pływ ów W aldhameina w Polsce po raz pierw szy zwróciła

uw agę E. M a 1 e с z y ń s k a, V liv husitského hnutl na Polsko. Mezinarodni ohlas

husitstvi, Praha. 1958, s. 53—103 oraz w pracy Ruch husycki w Czechach i w Pol­

sce, W arszawa 1959, s. 259—260.

28 K. D o b r o w o l s k i , Pierwsze se k ty religijne w Polsce, K raków 1925 oraz

H istoria Śląska pod red. Κ. M a 1 e c.z y ń s к i e g o t. I, cz. 2, s. 363.

29 M. W i e r z e j s k a , R adykalni kaznodzieje na Śląsku w X IV i X V wieku.

Z dziejów postępow ej ideologii na Śląsku w w. X IV —XVI , W arszaw a 1956, s. 34—68.

30 T. S i l n i c к i, Dzieje i ustrój kościoła katolickiego na Śląsku do końca

X IV w., W arszaw a 1953, s. 387—396.

31 H. B a r y c z , Dziejowe zw ią zki Polski z U niw ersytetem Karola w Pradze,

PZ 1948.

32 W. W o s t r y, Die Schlesier an der U niversität Prag vor 1409, „Zeitschrift

d. Vereins fü r Geschichte Schlesiens” t. LXVI, 1932.

(7)

478

ST A N ISŁ A W B Y LIN A w i s k n i e m i e c k i c h . W a l d h a u s e n , p o d o b n i e z r e s z t ą j a k M i l i c z 3 3 , o d d z i a ł y ­ w a ł n a w i e l u l u d z i z n i e w ą t p l i w i e p o l s k i c h ś r o d o w i s k . S p o ś r ó d Ś l ą z a k ó w w y b i j a s i ę ń a c z o ł o p o s t a ć m i s t r z a U n i w e r s y t e t u K a r o l a , o d r o k u 1 3 7 1 p r z e b y w a j ą c e g o w P r a d z e , M a c i e j a z L e g n i c y 3 4 . A c z k o l w i e k p r z y b y ł o n n a p r a s k ą u c z e l n i ę j u ż p o ś m i e r c i s ł y n n e g o k a z - n o d z i e i - a u g u s t i a n i n a , d z i e ł a t e g o o s t a t n i e g o m u s i a ł y w y w r z e ć n a n i m s i l n e w r a ż e n i e . P i s z ą c d l a s t u d e n t ó w t e o l o g i i s w o j e o b s z e r n e d z i e ł o „ P o ­ s t i l l a s u p e r e p i s t o l a s d o m i n i c a l e s ” m i s t r z l e g n i c k i w z o r o w a ł s i ę n a „ P o ­ s t y l l i ” s t u d e n c k i e j W a l d h a u s e n a . M a c i e j z L e g n i c y , z a b i e g a j ą c y o p r a w o g ł o s z e n i a k a z a ń i n v u l g a r i , z w i ą z a n y b y ł z u m i a r k o w a n y m k i e r u n k i e m r e f o r m i s t y c z n y m i d z i a ł a l n o ś ć j e g o , p o d o b n i e j a k K o n r a d a , z m i e r z a ł a d o o d n o w y m o r a l n e j d u c h o w i e ń s t w a . P r z e b y w a j ą c o d r o k u 1 4 0 9 w K r a ­ k o w i e , g d z i e o t r z y m a ł k a t e d r ę , M a c i e j p o z o s t a w i ł t u o b o k k i l k u e g z e m ­ p l a r z y s w e j „ P o s t y l l i ” 3 3 t a k ż e i k o d e k s , w k t ó r y m z n a j d u j e s i ę z a r ó w n o j e g o t r a k t a t w i e l k o p o s t n y „ C o n c o r d a n c i a e v a n g e l i s t a r u m d e p a s s i o n e d o m i n i ” , j a k i p r z e p i s a n e p r z e z n i e g o p i s m a W a l d h a u s e n a ( w y c i ą g i z s e r m o n e s d o m i n i c a l e s i z s e r m o n e s d e s a n c t i s )З б . D o w ó d w p ł y w ó w W a l d h a u s e n a c a ł k o w i c i e b e z s p o r n y . Ś l ą s k i m N i e m c e m b y ł N i c o l a u s M a g n i d e J a w o r 3 7 , r ó w n i e ż b l i s k o z w i ą z a n y z W a l d h a u s e n e m . M i k o ł a j M a g n i , m i s t r z , a w r o k u 1 3 9 7 r e k ­ t o r u n i w e r s y t e t u p r a s k i e g o , w y g ł a s z a ł k a z a n i a w t y m s a m y m k o ś c i e l e ś w . G a l l a , w k t ó r y m d w a d z i e ś c i a k i l k a l a t w c z e ś n i e j t ł u m y p r a ż a n s ł u ­ c h a ł y g w a ł t o w n y c h s ł ó w K o n r a d a . B y ł a u t o r e m t r a k t a t u „ D e t r i b u s v o t i s r e l i g i o s o r u m ” , p o r u s z a j ą c e g o p r o b l e m s t o s u n k ó w w ó w c z e s n y c h k l a s z t o r a c h , k t ó r y , b y ć m o ż e , p o w s t a ł p o d w p ł y w e m „ A p o l o g i i ” . I n t e r e ­ s u j ą c y j e s t r ó w n i e ż j e g o „ T r a c t a t u s d e s u p e r s t i t i o n i b u s ” 3 8 , d z i e ł o , w k t ó ­ r y m M i k o ł a j M a g n i z d e c y d o w a n i e z w a l c z a ł p r z e s ą d y i z a b o b o n y . N a j c i e k a w s z ą j e d n a k p o s t a c i ą b y ł a n o n i m o w y k a z n o d z i e j a z e Z g o ­ r z e l c a , a u t o r t r a k t a t u „ R e g u l a e e t m o d u s v i v e n d i s a c e r d o t u m ” 3 9 . Z g o - r z e ł a n i n , p r z y z n a j ą c y s i ę d o s w o j e j p o l s k o ś c i ( w s p o m i n a o c o m p a t r i o t e m e i P o l o n i ) , p r z e s z e d ł s z y c a ł ą n i e m a l E u r o p ę p r z e b y w a ł r ó w n i e ż w P r a ­ d z e . W d z i e l e s w y m , p i s a n y m d l a m ł o d y c h k s i ę ż y , w s k a z u j e W a l d h a u s e ­ n a j a k o n i e d o ś c i g ł y w z ó r k a z n o d z i e i , a t a k ż e o m a w i a s p o s ó b , w j a k i W a l d h a u s e n w y g ł a s z a ł k a z a n i a . T r a k t a t t e n , p o w s t a ł y w p i e r w s z y m d z i e s i ę c i o l e c i u X V w i e k u w a r t j e s t d o k ł a d n e g o z b a d a n i a . W p ł y w y K o n r a d a n a Ś l ą s k u n i e o g r a n i c z a ł y s i ę d o p o w y ż s z y c h t r z e c h p o s t a c i . Ś w i a d c z y ć o t y m m o g ą c h o ć b y r ę k o p i s y „ P o s t y l l i ” s t u d e n c k i e j p o c h o d z ą c e z t e r e n u Ś l ą s k a , , a z n a j d u j ą c e s i ę o b e c n i e w B i b l i o t e c e U n i ­

33 B. L e s z c z y ń s k a , Jan M ilicz z K rom ieryża i jego ko n ta k ty z ziem iam i

polskim i, „Sobótka” I960, I, s. 15—22.

34 A. F r a n z , M athias v. Liegnitz и. Nikolaus Stör v. Schw eidnitz, „Der K a­

th o lik ” 1898, I, s. 1—25; W. W o s t r y , op. eit., s. 20—21; J. N. F i j a ł e k , Maciej

z Legnicy. Studia do dziejów U niw ersytetu K rakow skiego, R A U w hf t. XIV, se­

ria II, 1889, s. 100—102.

35 В Jag. 1562, 1564, 1622, 1632, 1761.

36 BJag. 303.

37 A. F r a n z , Nikolaus Magni de Jawor, F reiburg 1898; W. W o s t r y , op. oit.,

s. 18—19.

38 A. B r i i c k n e r , Literatura religijna w Polsce średniow iecznej t. I, W ar­

szawa 1902, s. 47 nn. W Bibliotece U niw ersyteckiej w e W rocławiu znajdują się

trzy rękopisy tra k ta tu M ikołaja z Jaw ora: sygn. I F 266, 266a, 313.

39 Zwraca nań uwaigę L. K l i c m a n , Zprâva o cestë po knïhovnâch v Ra-

kousku a N ëm ecku, „Vëstnik Ceské Akadem ie cisâre F rantiśka Josefa” II, 1893,

s. 68. E. M a 1 e с z y ή s к a w pracy R uch husycki w Czechach i w Polsce w ysu­

wa możliwość identyczności autora omawianego tra k ta tu z radykalnym kaznodzie­

ją zgorzeleckim, Piotrem .

(8)

K O N R A D W A LDH AU SEN

479

w e r s y t e c k i e j w e W r o c ł a w i u . M . i n . r ę k o p i s s y g n . I F 4 8 1 s t a n o w i ł w ł a s ­ n o ś ć J a n a W y n g a r t e n a , z a k o n n i k a z Ż a g a n i a , i p o s i a d a ł n a s t ę p u j ą c y

explicit: E xpliciunt postille dom ini Conradi de W aldchaus pie m em orie

boni praedicatoris qui opere ex exem plo et verbo predicavit et m ulta

bona operatus est Pragę.

Z k l a s z t o r u k a n o n i k ó w r e g u l a r n y c h w Ż a g a n i u p o c h o d z ą t a k ż e r ę k o p i s y : I F 7 0 7 i I Q 2 8 4 . E g z e m p l a r z e r ę k o p i s ó w „ P o s t y l l i ” W a l d h a u s e n a z n a l a z ł y s i ę r ó w n i e ż n a t e r e n i e W r o c ł a w i a . R ę ­ k o p i s s y g n . I F 4 8 4 n a l e ż a ł d o b i b l i o t e k i k l a s z t o r u k a n o n i k ó w r e g u l a r ­ n y c h z W y s p y P i a s k o w e j i s t a n o w i o d p i s d o k o n a n y p r z e z t a m t e j s z e g o k o p i s t ę , b r a t a J a n a . P o s i a d a c z a m i r ę k o p i s ó w d z i e ł a p r a s k i e g o r e f o r m a ­ t o r a b y l i r ó w n i e ż w r o c ł a w s c y d o m i n i k a n i e ( r k p s s y g n . I F 5 4 4 ) , a t a k ż e k o ś c i o ł y : M a r i i M a g d a l e n y ( r k p s s y g n . M . 1 1 6 9 ) i B o ż e g o C i a ł a ( r k p s s y g n . I F 5 4 1 ) . J e d e n z r ę k o p i s ó w „ P o s t y l l i ” t r a f i ł d o z b i o r ó w b i b l i o ­ t e c z n y c h k o l e g i a t y w N y s i e ( r k p s s y g n . I F 4 8 2 ) . . W p ł y w y W a l d h a u s e n a s i ę g a ł y r ó w n i e ż d o K r a k o w a . W s p o m n i a n o j u ż r ę k o p i s z p i s m a m i K o n r a d a p r z e p i s a n y m i p r z e z m i s t r z a u n i w e r s y t e t u k r a k o w s k i e g o , M a c i e j a z L e g n i c y . P o d w p ł y w e m „ P o s t y l l i ” p r a s k i e j W a l d h a u s e n a , p o d o b n e d z i e ł o p o w s t a ł o w K r a k o w i e . „ P o s t i l l a s t u d e n t i u m s . C r a e o v i e n s i s U n i v e r s i t a t i s ” 4 0 z a w i e r a c z ę ś c i o w o k a z a n i a p r z e p i s a n e z „ P o s t y l l i ” K o n r a d a , a t a k ż e k a z a n i a j a k i e g o ś p o l s k i e g o k s i ę d z a z d i e ­ c e z j i k r a k o w s k i e j , z w i ą z a n e g o b l i s k o z u n i w e r s y t e t e m . W s t ę p p r z e p i s a n y z o s t a ł z „ P o s t y l l i ” W a l d h a u s e n a . W y d a j ą s i ę n i e b u d z i ć w ą t p l i w o ś c i p o w i ą z a n i a t e z g ł o s z o n y c h p r z e z M a t e u s z a z K r a k o w a 4 1 , w y b i t n e g o t e o ­ l o g a i z n a k o m i t e g o k a z n o d z i e j ę d z i a ł a j ą c e g o w P r a d z e i w K r a k o w i e , z d z i e ł a m i K o n r a d a . M a t e u s z , ś m i a ł y k r y t y k h i e r a r c h i i k o ś c i e l n e j , a u t o r t r a k t a t u „ D e s q u a l o r i b u s C u r i a e R o m a n a e ” , z d e c y d o w a n i e z w a l c z a j ą c y s y m o n i ę , w y w i e r a ł d u ż y w p ł y w n a U n i w e r s y t e c i e K r a k o w s k i m . N i e j e s t k w e s t i ą p r z y p a d k u , ż e e g z e m p l a r z „ P o s t y l l i ” s t u d e n t ó w p r a s k i c h z n a l a z ł s i ę t a k ż e w B e s z o w e j R y c e r s k i e j w d i e c e z j i k r a k o w ­ s k i e j 4 2 . R e k t o r e m k o ś c i o ł a p a r a f i a l n e g o o k o ł o r o k u 1 4 1 0 b y ł t u p r z e c i e ż Ł u k a s z z W i e l k i e g o K o ź m i n a , w y c h o w a n e k u n i w e r s y t e t u p r a s k i e g o , k t ó ­ r e g o k a z a n i a z a w i e r a ł y c z ę s t o t e n d e n c j e r e f o r m a t o r s k i e . Ł u k a s z z W i e l ­ k i e g o K o ź m i n a u w a ż a n y j e s t z a p r a w d o p o d o b n e g o a u t o r a p o l s k i c h t e k s ­ t ó w k a z a ń g n i e ź n i e ń s k i c h 4 3 . J . W o l n y z w r ó c i ł u w a g ę n a z b i e ż n o ś c i t r e ś c i o w e i f o r m a l n e k a z a ń g n i e ź n i e ń s k i c h z k a z a n i a m i W a l d h a u s e n a 4 4 . N i e m o ż n a o m i n ą ć r ó w n i e ż o m ó w i o n y c h p r z e z A . B r ü c k n e r a k a z a ń n i e z n a n e g o h u s y t y p o l s k i e g o z p o ł o w y X V w i e k u 4 5 . A n o n i m o w y a u t o r k a z a ń c y t u j e f r a g m e n t „ P o s t y l l i ” K o n r a d a , k t ó r e g o p i s m a p o z n a ł z a p e w n e w c z a s i e p o b y t u w C z e c h a c h . N i e b e z z n a c z e n i a j e s t t u j e g o p o ­ l e m i k a z z a k o n n i k a m i i k r y t y k a p r z e s a d n e g o k u l t u r e l i k w i i w P r a d z e . J e s t r z e c z ą o c z y w i s t ą , ż e o m ó w i o n e p o w y ż e j p r z e j a w y o d d z i a ł y w a n i a W a l d h a u s e n a s ą j e d y n i e ( Z a s y g n a l i z o w a n i e m t a k o b s z e r n e g o z a g a d n i e n i a , j a k i m j e s t p r o b l e m w p ł y w ó w r e f o r m a t o r a p r a s k i e g o n a t e r e n y p o l s k i e . W p ł y w y t e b y ł y z n a c z n i e s z e r s z e , a d o k ł a d n e i c h o p r a c o w a n i e p o s i a d a ­ ł o b y d u ż e z n a c z e n i e d l a b a d a ń n a d d z i e j a m i p o s t ę p o w e j i d e o l o g i i n a z i e m i a c h p o l s k i c h w X I V i X V w i e k u .

40 L. K l i c m a n , op. ci/t., s. 63.

41 T. S o m m e r l a n d , M athaeus v. K rakau, Halle 1894.

42 Zbiór dokum entów OO. Paulinów w Polsce, K raków 1938, s. 148—150.

43 J. W o 1 n y, Ł aciński zbiór kazań Peregryna z Opola i ich zw iązek z tzw .

kazaniam i gnieźnieńskim i, Średniowiecze. Studia o kulturze, W arszawa 1961.

44 Tamże, s. 203—204.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Zagadnienia te, w sposób bardziej szczegółowy, omówił również Miroslav Timotijević z Serbii i Czarnogóry w referacie Fruszka Gora - narodowa Święta Góra (tPp)'lUKa zopa

In the case of the UTIA fatigue machine the correct stress output is produced by a combination of three parameters, a random noise generator with constant power

został profesorem zwyczajnym na Wydziale Farmaceutycznym Uniwersytetu Karola Ruprechta w Heidelbergu, jako kierownik katedry historii nauk przyrodniczych i

Keywords Detection, identification and adaptation (DIA) · Datasnooping · Misclosure space partitioning · DIA estimator · Minimal detectable bias (MDB) · Minimal identifiable bias

Ważnym elementem treści niniejszego artykułu jest poszukiwanie odpowiedzi na pytanie o korzyści, jakie można odnieść, prowadząc spójne i zaplanowane działania

Zmierzając w stronę sceny i niemal zmieniając tożsamość, Koromysłow musi się zdystansować wobec co- dzienności: „Отключившись от бренной жизни, царь

With increasing Reynolds number, compared with Van Leer's scheme, Osher's scheme appears to lead to an increasingly more accurate resolution of boun­ dary layer flows, in

Eijk - Grecki ideał męstwa wodec chrześcijańskiej cnoty męstwa, tłum.. Hermans - Męczeństwo; wzór chrześcijańskiego