• Nie Znaleziono Wyników

Safe Carriage of Ore Concentrates in Double Hull Bulkers

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Safe Carriage of Ore Concentrates in Double Hull Bulkers"

Copied!
6
0
0

Pełen tekst

(1)

Safe Carriage of Ore Concentrates i n Double H u i l Bulkers

W a l t e r A b i c h t , T U Hamburg-Harburg^

1. I n t r o d u c t i o n

I n January 1966, the M S "Kremsertor" capsized on her voyage t o Bremen i n the English Channel. T h e accident occurred eleven days after the vessel had l e f t the p o r t o f Novorossijsk, w i t h iron ore concentrate as cargo, j u s t after i t had passed the Bay of Biscay i n stormy weather.

T h e casualty was investigated by Prof. Wendel and his associate Arndt (1966). I t was f o u n d that, after a n upward m i g r a t i o n o f moisture, upper parts of the cargo liquefied, causing progressive cargo s h i f t i n g and, finally, capsizing o f the vessel.

T h e investigation received notice i n Germany as well as at I M O and evoked activities to improve the rules f o r the shipment of b u l k cargo which may liquefy. T h e f i r s t e d i t i o n of the "Code of safe practice for solid b u l k cargoes" ( B C Code) was pubhshed by I M O i n 1965. I n the following years, several amendments were made. Nevertheless, the present s i t u a t i o n is s t i l l unsatisfactory.

I n the current version o f the b u l k carrier code, the mean moisture of a concentrate cargo is taken as a criterion to indicate whether liquefaction is to be expected or not. Other i m p o r t a n t factors, as ship motions i n waves, vibrations, m i g r a t i o n o f moisture d u r i n g the voyage, d u r a t i o n of voyage etc. are ignored. Obviously, w i t h o u t observing these a d d i t i o n a l influences, a reliable prediction cannot be made. U n f o r t u n a t e l y , up to now, a better criterion does n o t exist. Because i t is d o u b t f u l whether such a criterion - suitable for practical use - can be established, ore concentrate cargo should be generally regarded as l i q u i d . I n m y opinion, i t is more p r a c t i c a l to develop an economically efficient bulker design w i t h sufficient s t a b i l i t y even i f the cargo has t o t a l l y or p a r t l y liquefied, t h a n to t r y to improve the liquefaction criterion.

T h e idea for the proposal presented here came d u r i n g the investigation o f the capsizing of the barge-pusher u n i t " F i n n - B a l t i c " . T h e vessel capsized after downward m i g r a t i o n of moisture and s h i f t i n g of the i r o n ore concentrate cargo i n December 1990 i n the B a l t i c Sea.

2. E x i s t i n g r u l e s f o r t h e s h i p m e n t o f o r e c o n c e n t r a t e s

T h e relevant rules i n the I M O B C code, intended to prevent capsizing due to liquefaction of cargo, are based o n the assumption t h a t liquefaction w i l l not occur i f the cargo moisture -measured prior t o loading - does not exceed the "transportable moisture l i m i t " ( T M L ) . T M L is defined as 90% o f t h e "fiow moisture p o i n t " ( F M P ) . F M P indicates the percentage of moisture at which the material starts to fiow i n a plastic manner when v i b r a t e d . T h e F M P is determined i n tests w i t h representative samples o f t h e material. T h e test procedures are described i n detail i n the B C Code.

Materials having a higher moisture content must be carried either i n cargo ships fitted w i t h specially designed portable divisions or i n specially constructed cargo ships w i t h permanent s t r u c t u r a l boundaries. I f T M L is not exceeded, no measures must be taken.

These rules are rather ineffective. T h e reasons for this judgement are:

- For the behavior of the cargo d u r i n g the voyage several factors are of importance. I t is impossible to predict the behavior i f only mean moisture content and flow moisture p o i n t are k n o w n .

- The moisture o f the m a t e r i a l is not constant, b u t d i s t r i b u t e d t h r o u g h o u t the consignment. D u r i n g the voyage, the d i s t r i b u t i o n varies w i t h t i m e , and accordingly, the occurrence o f liquefaction depends - among other factors - on the d u r a t i o n o f the voyage.

(2)

- T h e T M L criterion does not distinguish between upward and downward movement o f moisture. A t tlie t i m e the criterion was developed, mainly cases of capsizing after lique-faction at the surface of the cargo were k n o w n , Arndt (1966). However, capsizing after liquefaction at the b o t t o m of the cargo may also occur (Atkinson and Taylor 1994). Es-pecially i n the latter case, the moistm-e may rise u p to saturation at the b o t t o m , even i f the average moisture of the cargo is clearly below T M L . The cargo can then easily s h i f t along the steel deck.

T h e inadequacies of the T M L criterion call for an improvement of the existing rules. Becatise of the difficulties to predict prior t o shipment whether a cargo w i l l p a r t l y or t o t a l l y l i q u e f y d u r i n g the voyage, a new regulation should be based on the worst case scenario. T h e consequences for the design would be not too severe. As demonstrated i n the following, an arrangement of a double h u l l is the most convincing solution. The benefits attained by a double h u l l of sufficient w i d t h are: no capsizing i n case of liquefaction, h i g h p r o b a b i l i t y of s u r v i v i n g s m a l l damages occurring f r o m inside by the grab or f r o m outside by being rammed, no cumbersome portable divisions or permanent l o n g i t u d i n a l bulkheads w i t h i n the holds, smooth inner side walls, no troublesome procedures like determination of F M P and measurements of moisture contents.

M u c h can be done i n the design stage to keep the necessary w i d t h of the double h u l l small. A remaining loss o f cubic capacity of the holds can be avoided by reducing the height of the double b o t t o m , by rising the depth, a n d by enlarging the hatchways.

3 . R e s i d u a l s t a b i l i t y o f a b u l k c a r r i e r a f t e r l i q u e f a c t i o n o f c a r g o

I f a bulker carrying l i q u i d cargo is inclined, the cargo starts t o s h i f t creating a heeling moment which increases w i t h angle o f inclination. For obtaining the resulting r i g h t i n g a r m , this heeling moment has t o be subtracted f r o m the i n i t i a l r i g h t i n g moment o f the vessel and the remaining moment t o be d i v i d e d b y the weight of the ship. T h e residual arms must a t t a i n the m i n i m u m values required i n the existing stability rules. T h i s is to be observed i f the risk of capsizing shall not exceed the level which is n o r m a l for seagoing ships.

Fig. 1 shows the midship section o f a b u l k carrier of 48,000tdw, Heldt (1996). T h e i n i t i a l design is a single h u l l standard bulker w i t h alternating short and long cargo holds. T h e t o t a l number of holds is seven; the f o u r short holds are assumed to be loaded w i t h i r o n ore concentrate of 3 . 6 t / m ^ . T h e respective r i g h t i n g arms o f this bulker are p l o t t e d i n F i g . 2. I f the cargo has liquefied the vessel w i l l capsize because the residual r i g h t i n g a i m s are negative t h r o u g h o u t the t o t a l range o f angles of i n c l i n a t i o n up to 8 0 ° .

Heldt (1996) investigated t o what extent the stability after liquefaction can be improved by the arrangement of a double h u l l of 2 m i n w i d t h (case a), o f 4 m i n w i d t h (case b ) , and by the arrangement of a centreline division (case c ) . T h e centreline d i v i s i o n improves s t a b i l i t y most. F i g . 2. For practical reasons, however, a centreline division should be avoided because i t hampers the h a n d l i n g and stowage of cargo. F r o m this p o i n t of view, the double h u l l is better. T h o u g h the residual r i g h t i n g arms are smaller, the stability rules can be f u l f i l l e d i f the w i d t h of the w i n g space is broad enough. For the bulk carrier under consideration the w i d t h of the double h u l l should be 3m t o f u l f i l l I M O stability requirements.

T h e residual metacentric height w h i c h corresponds w i t h the d o t t e d r i g h t i n g a r m curve of Fig. 2, is GM' 1.20m (the p r i m e indicates t h a t the free surface effect of the cargo is included). T h i s result is not o n l y valid for the b u l k carrier presented i n F i g . 1, b u t f o r a l l b u l k carriers of n o r m a l shape. Generally, sufficient residual stability is t o be expected i f after liquefaction the metacentric height o f the vessel does n o t f a l l below GM 1.20m.

(3)

Lpp -B = D = A = CB = T 208.80m 28.00m 16.20m 60539t 0.85 11.87m

Fig. 1: V a r i a t i o n of tlie m i d s h i p section of a bulk carrier o f 48,000tdw, Heldt (1996): a) 2m wide double h u l l , b) 4 m wide double h u l l , c) single hull bulker w i t h centreline division.

60*

Angle o f r n c l l ' n a t i o n

Fig. 2: Residual r i g h t i n g arms after liquefaction o f concentrate cargeo for the variations a), b) and c) of the b u l k carrier i n F i g . 1. T h e d o t t e d Hne between curves a) and b ) indicates the l i m i t below which the residual lever ai-ms must not f a l l i f the intact stabihty rules o f the "Seeberufsgenossenschaft", SBG (1984) - w h i c h are equivalent to the I M O "Code o f I n t a c t Stability" (Res. A 749) - shall be satisfied. Broken lines f o r original b u l k carrier w i t h o u t l o n g i t u d i n a l bulkheads. Upper broken line for solid cargo, lower broken line f o r liquefied cargo.

4 . R e d u c t i o n o f t h e m e t a c e n t r i c h e i g h t o f a d o u b l e h u l l b u l k e r d u e t o l i q u e f a c t i o n o f c a r g o

T h e assumption t h a t the t o t a l cargo moves like a l i q u i d , is an extreme statement. I n reality, liquefaction does n o t start simultaneously i n a l l cargo holds. However, because i t cannot be excluded t h a t after some t i m e the t o t a l cargo has become easily movable, i t appears advisable to consider the worst case. A n a d d i t i o n a l advantage of this assumption is t h a t i t w i l l make a ship generally able t o carry l i q u i d cargoes w i t h o u t any stability problems.

T h e effect of a free l i q u i d on the metacentric height can be assessed by assuming t h a t the centre of g r a v i t y of the f l u i d is shifted f r o m the centre of the f l u i d to the metacentre o f the f l u i d i n the hold. F i g . 3 shows the cross section o f a double h u l l bulker.

boTTl = l-w^

12v ( 1 )

i is the transverse moment of i n e r t i a o f the free surface, v the volume o f the l i q u i d , I the l e n g t h of the h o l d p a r t l y f i l l e d w i t h l i q u i d cargo, and w the inside w i d t h of the hold.

F i g . 3: Fiee l i q u i d effect: the effective p o i n t of attack of the fluid weight moves f r o m the centre of gravity of the fluid bo to the metacentre of the fluid m

T h e s h i f t o f the centre of g r a v i t y o f the fluid f r o m bo to m shifts the centre o f g r a v i t y of the ship f r o m G t o G'. T h e distance GG is identical w i t h the loss of metacentric height AGM

(4)

caused by the l i q u i d . B y comparing the moments of mass, we get:

b ^ - p , - v = GG' - P ^ - C B - L - B - T ^ AGM = GG'= ^ • ^ ^ (2)

V is the volume o f the cargo l i q u i d , pc its mass density, pw the mass density of the sea water, CB the block coefficient, L the length, B the breadth, and T the d r a f t of the ship. Because o f the a i m to present the influence o f the double h u l l w i d t h b o n the loss of stability, the inside w i d t h of the cargo hold is expressed as:

Combining Eqs. (1) to (3), we get for the loss o f metacentric height:

B 12 pyj ÜB L 1 \ O J

T h i s f o r m u l a demonstrates t h a t the loss of s t a b i l i t y due to liquefaction decreases w i t h decreas-ing PCIPW, l/L, B/T, and w i t h increasdecreas-ing block coefficient CB and b/B.

5. M i n i m u m d o u b l e h u l l w i d t h f o r s u f f i c i e n t s t a b i l i t y a f t e r l i q u e f a c t i o n o f c a r g o

T h e GM of a bulker as shown i n F i g . 1 is relatively h i g h i f i t carries sofid concentrate cargo. For solid i r o n ore concentrate e.g., GM amounts to some metres even i f only every second cargo hold is loaded. T h e residual metacentric height after liquefaction of cargo, GM = GM-AGM should be about 1.20m. E q . (4) shows the parameters influencing AGM. I f i n t h e stage o f a double h u l l bulker design GM can be assessed and also the parameters pdPw, CB, l / L , and B/T are given, the necessary double h u l l w i d t h b/B can be calculated to get the required GM :

A _ i _ 3 / 12CB-iAGM/B) \

B - 2 y \ l { p J p ^ ) . { l / L ) . { B / T ) ) ^'

T h i s equation shows w h a t must be done to keep the double h u l l w i d t h small. T h e only param-eter which cannot be influenced by the designer, is the mass density r a t i o pc/pw Therefore, a m a x i m u m mass density f o r concentrate cargo should be specified f o r each ship. For the other parameters is to be aimed at: a h i g h CB, a small B/T, a s m a l l l / L by filling cargo only into some o f the holds, and - above a l l - a high AGM/B. For a h i g h AGM/B, i t is i m p o r t a n t to t r y t o get a h i g h GM w i t h o u t m a k i n g the vessel too broad and too stiff. U n f o r t u n a t e l y , some of these points have also opposite effects. E.g., i f l / L is kept small, the cargo must be stowed higher w i t h the result t h a t GM becomes smaller. Therefore, i n each i n d i v i d u a l case, i t must be well considered w h i c h solution is more effective.

A l l factors c o n t r i b u t i n g to this goal must be observed to get a s m a l l double h u l l w i d t h . O f course, the range o f v a r i a t i o n for the i n d i v i d u a l parameters is Umited. T h i s applies also t o GM. For the highest GM w h i c h may be tolerated, the shortest r o l l i n g periods o f existing standard b u l k carriers give some o r i e n t a t i o n . For iron ore concentrate cargo, the lower l i m i t may be set between 8 and 9 seconds, w h i c h is around one second and a half less t h a n the average r o l l i n g p e r i o d of a r o u n d 10 seconds. T h i s means t h a t e.g. f o r a bulker w i t h B = 2 4 m , the m a x i m a l acceptable GM is about 5.15m.

I n the design stage, i t w i l l be h e l p f u l to have a d i a g r a m w h i c h shows f o r each i n d i v i d u a l case how wide the double h u l l must be. Such a diagram is presented i n F i g . 4. A f a m i l y o f curves is p l o t t e d ; each curve is based o n a constant p r o d u c t o f CB and AGM/B . T h e other relevant parameters are t o be f o u n d as a p r o d u c t o f Pc/pw, B/T, a n d l/L on the v e r t i c a l axis. T h e m i n i m u m double h u l l w i d t h b/B needed f o r sufficient residual s t a b i l i t y is to be read f r o m

(5)

the abscissa. Example: A double h u l l bulker of 30,000tdw is subdivided as shown i n F i g . 5. T h e concentrate cargo is carried i n the four shorter of the seven holds. T h e stowage factor is assumed t o be 0.27m^/t, pc/py, =3.6, B = 2 4 m , T =10.50m, CB = 0.82, GM = 5.15m, A G M = 3.95m, and l/L = 0.34. T h i s yields CB • AGM/B = 0.135. T h e corresponding curve is p l o t t e d i n F i g . 4 (dashed line). For po/pn, • B/T • l/L = 3.6 • 2.286 • 0.34 = 2.80 we get b/B = 0.083. Hence, the m i n i m u m double h u l l w i d t h being necessary for sufficient residual stability is 6 = 0.083 • 24m = 2.00m. I t may be interesting t h a t this is j u s t the same double h u l l w i d t h required f o r an o i l tanker of the same size - not for stability reasons b u t for reasons of o i l p o l l u t i o n m i n i m i z a t i o n .

Fig. 4: Diagram for the d e t e r m i n a t i o n of the m i n i m u m double hull w i d t h . E x a m

-ple: CB • AGM/B = 0.135 and pc/pw •

B/T • l/L = 2.8. T h e double liuU w i d t h must be b/B = 0.083.

Fig. 5: Example p l o t t e d i n F i g . 4: dou-ble h u l l bulker o f 30,000tdw w i t h con-centrate cargo i n t h e four shorter holds; t o t a l length of holds filled w i t h cargo is l/L = 0.34. Oa-^-OAO 0.55 0.30 0.25 24.00 m 10.50 m 6M ft 6M 5.15 m 3 . 9 ï m 3 c / j w . 0.92 . 3.6

A smaller w i d t h t h a n 6=2.00m w i l l be obtained, i f the mass density of the cargo or the t o t a l length of the loaded holds are below the values given above. Also a m i n i m u m GM' < 1.20m reduces the w i d t h . Provided t h a t the other d a t a are left unchanged, we get e.g. b — 1.60m for pc/pw = 3.2. T h e necessary 6 w i l l become even smaller i f liquefaction is assumed t o occur i n only three of the f o u r holds filled w i t h car^o. We then get 6 = 0.99m for Pc/pw = 3.6 and b = 0.55m for pc/p^ = 3.2. I f instead of GM = 1.20m a value of GM' = 0.76m is accepted, we get b = 1.64m f o r pjpw = 3.6 and l/L = 0.34. However, the assumption o f a p a r t i a l liquefaction of cargo or the allowance of a smaller GM' reduces safety. Moreover, the a b i l i t y of the safe carriage o f cargoes which are already l i q u i d prior to loading, w i l l be lost.

6. C o n c l u d i n g r e m a r k s

Cargoes liable to Uquefy should be generally carried i n double h u l l bulkers. Such a regu-lation seems a l l the more acceptable, since the double h u l l w i d t h can be kept s m a l l and the loss of hold capacity can be compensated by o m i t t i n g the lower and upper w i n g tanks, b y a lower double b o t t o m , by larger hatchways etc. Tankers must be fitted w i t h a double h u l l t o minimize o i l p o l l u t i o n . Just the same, bulkers should be fitted w i t h a double h u l l t o avoid capsizing. Safety o f life at sea is an argument which is at least as serious as p r o t e c t i n g the marine environment!

(6)

R e f e r e n c e s

A B I C H T , W . (1996), Sicherer Transport von breiartigen Erzkonzentraten, H A N S A 10, p. 28

A B I C H T , W . (1997), Bulk carrier with double hull for the safe carriage of ore concentrates, Int. Maritime

Conf. Indonesia 1997, Jakarta

A B I C H T , W . (1998), Transport von breiartiger Ladung in Doppelhiillenbulkem, Jahibuch S T G 91 (to

be published)

A R N D T , B . (1966), Kentern durch Übergehen von Schiittladung, H A N S A No. 24, p.2113

A T K I N S O N , J . H . ; T A Y L O R , R . N . (1994) Moisture migration and stability of iron ore concentrate

cargoes, Int. Conf. "Centrifuge 94", Singapore

H E L D T , H.P. (1996), Stabilitat und Laderaumgeometrie von Massengutschijfen in bezug auf die

Prob-lematik des Transports breiartiger Ladungen, IfS-Diplomarbeit, Univ. Hamburg

S B G (1984), Bekanntmachung iiber die Anwendung der Stabilitatsvorschriften für Pracht-,

Fahrgast-und Sonderschijfe vom 84- Oktober 1984, Seeberufsgenossenschaft, Hamburg

Cytaty

Powiązane dokumenty

W tym samym czasie wartość obligacji wyemitowanych w euro wzrosła od ponad 2 bin euro do ponad 7 bin euro w III kwartale 2006 roku, stając się tym samym od roku 2003

enough information on the tail of the distributions of R and (or) S, thus we replace the criterion of &#34;socially acceptable probability of failure., i.e., P (M 0) K &#34; (where is

Bij de vilvoordse steen is deze spreiding wel van belang, omdat als bekend is dat een bepaalde glooiing tot het sterke type behoort, en als de belasting niet

Przykładowo, osoba z poczu- ciem mocy, odczuwająca wpływ na otoczenie społeczne, przekonana o sile wła- snej osoby może równocześnie odczuwać alienację polityczną, brak

Społeczne zaangażo- wanie (troska) Zaangażo- wanie obywatelskie (działalność) Formalna partycypacja polityczna Aktywizm (pozaparlamentarna partycypacja polityczna)

W takiej sytuacji prawa właściwego poszukiwać należy w sposób wskazany w art. Prawem właściwym bę- dzie prawo państwa, które jest najściślej związane z taką

167 (?) of the Soil Conservation Service, Cooperative Laboratory, California Institute of Technology, Pasadena, California. Engrg.,

8 1955 gab es folgende Industrieministerien: für Bergbau, für Energetik, für Metallurgie, für Maschinenindustrie, für Kraftfahrzeugindustrie, für Chemie, für