Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1871.01.11 nr 2

(1)

$ Im t$ s S J la tt

**i>ci* Äbniglichen Siegierun# p SRarienwerber.**

N r o . 2 . 9 R a rie n ro c rb e r, ben 11. Januar

1871.

™ ’r m e e m R5HW®

SEScYot&tputgctt &«•

* t t i t f y i ' t t r t l i .

©eS CinreidjeuS bst ©djulboerichreibungcn felbft bebaxf es gut Crlangung bet neuen Coupons nur bann, wenn bie alten Salons abtjanben gefommen I ) 33eE anutm ad)ung finb; in bisfsnt gaüe finb feie betreffenben ©oEuntetttc liegen 2tu§teiä)uuß bet neuen ßittScoupoti# © ttie I i , uu bic Aoutrote ber ©taatSpexpiere ober an eine bei p bet ipteufHfchen S taatsanleihe oon 1867. C. genannten fprotnngialEaffen m ittelft befonoerer Ciitgabc

® ie, Coupons SU ben ©¿ulboctfchreibuttgcti ber: einjurei^en.

Staatsanleihe v . S- 1867. C. für bte rie t Sabre B erlin, ben 24. ©egember 1870.

» p w » 1. S w n u a r 1871 b i s 31. © e g e m b e r 1874 « e b f t £ a u p t * V e r t e a l t n n g b e r © t a a t S f c h u i b c r . S a l o n s w e r b e n 00m 9 . Q a n u a r l S . a b n o n b e r ! v o n W e d e l ! . L ö w e . d R e l n e c f e . E c k . Ä o n t r o l e b e r © t a a t S p a p i e r e h i e r f e l b f i , Q r a n i e n f i r a f i e i 2 ) ® i e Ä o u i g l i c h e n ( R e g i e r u n g * * £ > a u p t W a f f e n , 5t r . 9 2 , u n t e n r e c h t s , V o r m i t t a g s o o n 9 b i s 1 U p r / b e n e u i m 3 n t e v e f f e b e r S t a a t s b e a m t e n u t t b g u t 5? e r * m i t A u s n a h m e b e r © o h u - - u n b g e f i t a g e u n b b e t Ä a f i e n - e i n f a c f c u u g n u f e r e r V e r w a l t u n g b i e V e r m i t t e l u n g o o n r e m f ü m S t a g c , a u S g e r e l ä f t w e r b e « . ■ 1 Ä u f n a p i e n i n u t t f e r e S l n f t a l t o b l i e g t , w e r b e n f e i t l a w

S D t e C o u p o n s f ö n t t e n b e i b e r Ä o n t r o l e f e l b f l i n g e r e r S e i t b a b u r e b , b a f f b i e b e t r e f f e n b e n A n t r ä g e o o n E m p f a n g g e n o m n t e n o b e r b u r d ; b i e S R e g i e r u u g S i ^ a u p O V e h i i r b e u u n b e i u g e l n e u V ^ f o n e n i n b e r S i e g e l b 8d ) f t t a i l e n , b t e V c s i r f S ^ a u p i E a f f e n t i t ^ a n n o n e r , D S n a b r ü d : m i o o f l f t ä n b i g u n b m i t u n g u l ä f f i g e n S i e b e n A n t r ä g e n b e i u n o k u n e b u r g o b e r b i e Ä a f f e i n g r a n i f u r t a . $ 1. b e v i h n e n c i n g e b e u , m i t ß o r r e f p o n b e n g e t t g u r V e f e i t i g u n g b e r p g e n w e r b e n ^ 32e r b a S C t f t e r e w ü n f i f i t , § a t b i * a l t e » ! » o r g i t f i i ü b e n e n s M u g e l u t t b V e a t t ü o o r i u n g u n f t a t t ^ a f t e r r t a l o n S m i t e i n e m b c f o i t b e r c n V e r j c i d j u i f f e , g u m e i n e m ' A n t r ä g e i t t b e m f e l b e n S R a a f j e u n g e b ü h r l i c h b e l a f t e t , a l s F o r m u l a r e b e i b e t g e b a d e t e n C o n t r o l e u u b i n H a m b u r g i m f e r e e i g e n e V e r w a l t u n g . 22i r u ü j f f l e n b a l j c r i n g o f * b e i b e m D b e i = t j J o f i a m t e u n e n t g e l t l i d ) g u h a b e n f i n b , I g e u b e m a l l e s b a s j e r t i g e b e f a n n l , w a s b e i b e r S R e c e p t i e n b e t b e r Ä o n t r o i e p e r f ö n l i d ) o b e r b u r d ) e i n e n V e a u f = t u n u f e r e ' S l u f t a l t e r f o r b e r l i c h i f t , u n b b e m e r i e n b a b e i t r a g t e n a l g u g e b e n . a u S b r ü d l i c h , b a ß i i b t o e i c h u n g e n c o t i b i e f e t i V e f i t m m u n »

© e n ü g t b e r n ( g i n r e i c h e r e i n e n u m e r i r t e 3R a r ? e ; g e n u n t e r f e i n e r V e b i u g u n g g e f t a t t e t w e r b e n f b n n e n . a l s . © m p f a n g s b e f c h e i n i g u n g , f o i f t b a S V e r j e l d j u i f f n u r S o l l t e a l f o b a g e g e u i r g e u b w i c o e r f t o f j e u o b e r i r g e n b e i n e e n t f a c h , b a g e g e t t o o n b e n e n , w e l c h e e i n e V e r e i n i g u n g i o o r g e f e p r i e b e n e g e r a t n i c h t g a n g g e n a u b e a c h t e t w e r b e n , ü b e r b i e A b g a b e b e r © a l o n S g u e r h a l t e n w u n f t h e n , w o r ü b e r b i e m i t u n s i n V e r b i t t b u n g f t e h e n b e n f ö n i g l i * b o p p e l t o o r g u l e g e n . ( p l e f c t e r e m g a l l o e r h a l t e n b i e j ^ e n t a f f e n u n b u n f e v e A g e n t e n f t r e n g g u w a c h e n h a b e n , ( ä i n r e i d j e r b a S e i n e © j e m p l a r m i t e i n e r ß m p f a n g S = ! f o m ü f f e n b i e b e t r e f f e n b e n f ß e r f o n e n e r w a r t e n , b a f f i h r e

©ie SJtarEe ober Slufnahmeu abgelehnt ober oergögert unb ihnen umftänb»

Ausreichung ber liehe Correfponbengcn unb fßortoiojlen oernrfacht werben.

| I . Cs filmten- in bie töniglich fpreugifche allge*

b ie Ä o n t r o l e m e i n e 2Bitiwen = Verpflegung* ^Anfialt nach ben befte- ben i n n e r h a l b penben Vsftimmuugen nur aufgenommen werben (unb befcheintgung oerfehen fofort gurüc!

©mpiangsbefdjemigung ift bei ber neuen Coupons gurüdguacbeu

S n © c h r i f t w e d j f e f f a n n b e r © t a a t S p a p t e r e fi<h m it

ber SUtonarchie w o h n e n b e u S w b w b e r n ber S a l o n s n ic h t c i n l a f f e n .

2öer bie Coupons burth «»ne ber oben genannten wpoingialEaffen begitben w ill, hat berfelbett bie alten

^wlotts m it einem hoppelten Vergeichniffe eingureichen.

as eine Vergeichuife wirb m it einer CinpfangSbefdj.ini bänhi Dct^e^eu fogleich prüdgegeben unb ift bei 3luS=

bei neuen Coupons wieber abguliefem.

S S 1 1 ; äu biefen Vergeichniffen finb bei ben ge*

Ö L X ^ taM e n unb ben oon ben Äönigl.

fonftiaen ÄaSTe» ben » m t p it t e n t P b.geichnenben, I0tt!ttßen «affen unentgeltlich gu haben.

ben (ich

a.

^ n ^ f t e g e b e n i n 3J t g r i e n w « r b e t b e n 12. S a n u a r 187] . ,

gwar auch nur unter ber VcrauSfehung, ba§ nicht etwa

©efunbheits- ober ?lltevs Verhältniffe obwalten, bie n«dh

§§. 3. unb 4. unfereS ^Reglements überhaupt gäng«

Bon ber IReceptioit auSfchiie^en);

bieieitigeu im unmittelbaren ©taatSbienfte augcftell»

ten Cioilbeamten, welche nach bem ^enflort«- egte- ment bom 3 0 .3lpvil 1825 penfiouSberechtigt finb unb baher gum ißenfioußfonbS beitragen, fetoch m it ber 2Raa§gabe, baff fctejenigen unter ihnen, bereit fipir^

teS ®ienfteinEommen bie ©mnme omt jährlich 250

©h^* w ^ t ü b e rfte ig t, höchftens eine SBUtwenpen«»

fien oon 50 © plr. oerfi^ern biirfen;

(2)

!.. bie Slffefforen bei ben Kellerungen, ben Oberge*

rieten unb ben Rpeinifcpen Sanbgericptett, amp wenn fie Weber ©epalt nocp ®iâten bejiehett, fo wie bie bei ben SluSeinanberfehungS*Bebôrbeti als

@pecial*ßommiffarieH bauer nb befcpäftigten Oeco*

nomie * Gonttniffarien, nocp ei>e fie in ben Oenufj eines ijenficnôbered^tiatcn GinfommenS treten, jebocp alle biefe unter h. angeführten Beamten nur mit ber Bereicherung einer BMttwenpenfion Bon höchften«

100 ï p l r . , oorbehaltlicb einer tünftigen Grpöbung berfetbcn für ben galt, baß ipnen fpäter bie ?ßen=

fions* Berechtigung beigelegt werben foüte;

c. bie im eigentlichen @eetforger*9lmte, fowoht unter königlichen als unter ^ribat^atronaten angefteü*

ten ©eiftücben;

d. bie an ©hmnafien unb biefen gleich ¿u achtenben Slnftalten, an ©cpulieprer «.©eminarieu, fowie an höheren unb an allgemeinen ©tabtfcpulen angefteü*

ten Wirfiicpen Seprer; nicht aber auch bie C>ölfs lebrer folcper Slnftalten unb bie Septer an folgen klaffen berfelben, welche als eigentliche Elementar- Haffen nur bie ©teile ber mit jenen höheren Unter*

riepts * Slnftalten Berbunbenen Glementarfcpuien er*

fefcen;

e. bie «ßrofcfforen bei ben UuiBerfitäten, wenn fie mit einer fijirten Befolbitng angeftellt finb;

f. bie reitenben ftelbjäger.

Slußetbem finb ¿war noch einige anbere Beamten*

Haffen, als bie §»ofbiener u. f. W., beitrittsfähig, biefe befinben fich jeboch uns gegenüber in einer ganj befonberen SluSnapmeftellung snb werben nie*

mais Bon unfern Slgenten ober ben königlichen KegierungS*£auptfaffen, fonbern ¿um größten £beil Bon ihren eigenen, mit unfern Slnfnabme*Befttm*

mungen Bolllommen belannten Bepörben ¿ur Kecep*

tion bei uns angemelbet. GS bebarf baher hier nicht weiter ihrer Grwäpnung.

I I . SBer mm hiernach ber königlich fireußifchen allgemeiner} B5ittwen=BerpfIegungS*2lnftalt beitreten will, hat Borjuleaen :

a . ein Sitte ft feiner oorgefepten Behörbe, baß er ju einer ber genannten klaffen gehöre, alfo ¿u I . a.

auSbrücHicp barüber, baß er ein penfionSbeitragS»

Pflichtige® ©epalt unb e v e n t. ju welchem jähtli*

eben Betrage bejiepe, ju h. wegen ber ©économie*

Gotnutiff arien, baß er bei einer SluSeinanbetfepungS*

Behörbe banernb befchäftigt fei, ¿u I . d. bagegen barüber, baß er ju ben nach ber Sltlerböcbften ka=

binets*©rbre Born 17. Stpril 1820 receptionSfäpigen geprern gehöre. SluSgenommen finb hierbei nur bie ©eiftlicpen unb bie bei ben Regierungen unb Dbergericpten ober anberen Sanbes * Kollegien als Wirlliche Käthe angefteüten Staatsbeamten, ba biefe über ihre Stellung feine« befonberen Racpwei*

feS bebürfen.

^Öeirat^«* (Sonfenfe lönnen nur bann bie ©teile fo lg et Slttefte Bertreten, wenn in benfelben ba«

Berpältniß beSBeamten o b e r e r e r # , welches ihn

nach ben obigen Beftimmungeu ¿ur Slufnahme in uttfere Slnftalt berechtigt, befonberS unb beftimmt auSgebrüdt, auch event. baS petifionSbeitragSpflicp3 tige ®ienft*Gintommen beS Beamten ad I. a. an*

gegeben ift. Berficperungen, welche bie Kecipiettben felbft über ihre Stellung abgeben ober einfache Be*

fcheiuigungen einjetuer Behörben: „baß N. N. be*

rechtigt ober oerpfücptet fei, ber königlichen alt*

gemeinen B3ittwen*BerpflegungS*Slnftalt beiju treten"

fönnen tutS niemals genügen, ba w ir biefe Berech*

tigung ober Berpflichtung auf eigene Berantwortung felbft ju prüfen haben.

b. förmliche ®eburtö*S(ttefte beiber hatten unb einen GopulatioitSfcbein.

®ie in biefen ®ocumenten Boriommenben 3 a h ' len müffen m it Bucpftaben auSgefcbrieben fein unb bie Bor* unb Zunamen beiber Gpeteute in ben ®e»

burtsfipeinett müffen m it ben Slngaben beS Gopuia*

tionSfcpeinS fo gönau übereinftimmen, baß bie

¿bentität ber B eri onen burcpauS feinem 3weifet unterliegt, ber fonft anberweitig auf glaubhafte Seife ju heben fein würbe.

Bloße STauff(peine opne beftimmte Slngabe ber

©eburtSjeit finb ungenilgeub; finb aber foldpe Sin*

gaben im GopulationSfcpeine Borpanben, fo tönnen fie als Grfafc etwa feplenber befonberer ©eburtS»

3lttefie nur bann gelten, wenn bie Trauung in ber»

felben kitepe erfolgt ift, tu welcher bie £aufe Bott*

jogen würbe, unb wenn bie GopülationS* unb

©eburts * Slngaben auSbrüctlicp auf ©runb ber kir»

chenbücher einer nttb berfelben kirepe gemacht wer*

ben. Sollte in befonberen Zöllen es nicht möglich fein, einen ©eburtsfepein ¿u erhalten, unb biefe Untnögfichfeit befepeimgt ober wenigftens Wahtfcpein»

licp gemacht werben, fo muß bas Stlter burep gül*

tige Slttefte feit ber 3b<t ber Konfirmation, burep glaubwiirbige Befcheintgung ber Gltern ober ®auf*

jeugen, burih gerichtliche BonnunbfchaftS* Befiel*

(ungen, worin baS Stlter ber aufjunepmenben Gl;;*

leute angeführt w irb, burep ®ocuntettte, welche geraume 3eü bor beantragter Keception im ® n u f erfepienen finb, ober fonft burep anbere, allenfalls burep baS s u p p le to riu m ¿u belräftigenbe SRittet erweislich gemacht Werben.

Gitter gerichtlichen Beglaubigung ber kirepenjeug»

niffe bebarf es niept mepr, wopt aber muß ber Unterfcprift beS SluSftellerS baS kirdpetifiegel beut«

lieh beigebrueft fein. Stucp finb biefe SDocuntente ftempelfrei, ben Brebigern aber ift es nacpgelaffen, für Slusfertigimg eines jeben folcper 3eugniffe lircp»

ließe ©ebiipren, jebo^ pöcpftenS im Betrage Bon 7 © gr. 6 Bf- ju forbern.

® a bie kirepenteugniffe bis naep Beenbigung ber SJiitgtiebfcpaft bei unfern Sitten Berbleiben müf*

fen, fo ift benjenigen Kecipienben, bie fie etwa auf (Stempelpapier einretepen unb alfo fpäter auch ju anberen 3toeden als ¿um ßiirfauf in unfere Sin*

ftalt bennpett tönnen, gaitj befonberS anjuratpen,

(3)

1 bon born herein unß p unfern Sitten niept bie O riginalien, fottbent ftempelfreie beglaubigte 9lb=

fcpriften pgepen p taffen, febocp mit bem außbrilcf«

fiepen »ertnerfe beß bibimirenben Beamten, baß ben Originalien bie Äird;enfiegel beigebrucft feien. 3e*

benfallß Befipen toir feine Slrbeitßfrafte, um fpä ter auf Verlangen einzelner 3 ntereffenten Begiau»

Bigte Slbfdprifiett ber Bei unfern Sitten Berttpettben Slttefte erttjeiten p fönnen.

e. (Sin ärjtltcpeß, ebettfallß ftempelfreieß Sltteft in fof<

genber Raffung:

» 3 $ (ber Wrjt) berficpere pierburcp auf meine ' j | W unb an Sibeßftatt, baß nad; meiner Beften -fßiffenfcpaft £)err N. N. toeber mit ber Scptoinb*

W / Sßafferfucpt, ftodp einer anbern (profttfdjen Äranfpeit, bie ein Baldiges SIBfterBen befürt^ten liefie. Behaftet, aucB überpanpt nicht fra n f, no<B Bettlägerig, fonbern gefunb, na(B »erpaltttiß fei«

neö 8((ter« Bei Kräften uttb fäpig tft, feine ®e»

Waffe p berricpten.“

jOiefeg Sltteft beS SIrgteS muß bon hier SDtitgliebern n)erer Stnftatt, ober, tuen« fotdje niept borBanben P P / b,°" ,b,ie.r oberen Befanuten reblicBen Männern baBttt Befvaftigt toerben:

“ baJ, f| nen Be*.HufjuneBmettbe Befannt fei unb L . ©egentpetl bon bem, toaß ber ¿ r jt atte*

fttrt BaBe, niept toiffen.“

n„ 5 ? ut ber ^ecif>lenb außerpalb »erlitt, fe ift no(B augerbetn etn (Sertififat pinppfügen, baBin tautenb:

„ba§ fotooBl ber Slrjt als bie hier beugen ba« Slfteft eigenBänbig uritetfcprieBen Baben, auch reiner bon iBnen ein » a te r, »ruber, @opn, Scptoiegerfopn ober Scptoager beß Slufpnepmen»

bett ober ber grau beffelBett fei.“

®iefe3 Sertififat barf nur sbn Stotar unb Beugen, bon einem ©erlebte ober bon ber Ortßpolije5»epörbe ertBeiit toerben; Bei ben ®efunbpeitß»2ltteften für auf*

pitepmenbe ©enßb’ armen fittb jcbocB auSttaljmSlneife

«up bie (Sertififate bott ©enßb’ armerie » Offizieren p»

raffig.

® e ft fcthft fönnen toir nur bon einem approinrteu praftifcpett Slrjte ober bon einem ¿reiß»

»lunbarjte attneBmen. SBunbärjte I. ¿taffe, bie niept tut Staatßbienfte augefteHt fittb, biirfett bergleitBen mtefte nur bann aus [teilen, tnetut uttö pgleicp bon ber Drtßobrtgfett Befepcinigt toirb, baß an iBrem SßoBnorte p r Beit ihrer Stteberlaffung bafelBft ei«

p m SDodor promobirter praftifeper Slrjt nicht anfäffig getoefen.

®aö Sitteft, bte Beugen »Slußfagett unb baß (Serti=

Tdat bürfen nie bor bem 16. Januar ober 16. 3 u lt o w V eiu' i e uaepbem bie SlufnaBme p m 1. Slptil Benp ö t t °ber erfolgen foll, unb bie oBen oorgefeprie»

genait beo" in alIen ^ eiicn ® ovt filr 3® ort 8ani I I I . ° J ***‘ i "

Beutet, ber l.

i ' •vvll'vlU

t ^ [l;fuapme=$ermine fittb , toie eBett ange*

2Ber 11 l ‘ub I- Oftober eine« jebett gapreß.

‘ na$ I. p r Dieception Beretptigt ober

berpfiieptet ift nnb biefe bnrep eine Jföniglicpe Stegiernngß»

ßaupt» ober 3ufltt«tenfaffe, ober burep einen unferer (lominiffartett Bemirfen w ill, pat an biefelBen feinen Sin»

trag unb bie p I I . genannten üDocumente bor bem 1.

SIprit ober 1. Oftober fo jeitig einpreiepen, baff fie fpüteftenß biß p m 15. üWärj ober 15. September bon bort attß Bei miß eingepen fönnen. Anträge, toelcpe niept biß p biefem Beitpuufte gemadjt nnb Biß bapin nicht bollftänbig Belegt toorben finb, toerben bon bett göuigltcpen Waffen uttb Sommiffarien prtiefgetoiefen nttb fönnett nur noep fpätefteuß Biß p m 1. Sipril ober 1.

Oftober in portofreien »riefen unmittelbar an uttß fetbft eingefaubt toerben.

3 n ber Bwiftpenjeit ber borgefepriebenett Termine toerben feine 9feceptionß< Anträge angenommen unb feine Slufuapmen boüpgen.

IV . ®en p I I . genannten Sitteften finb toomög«

liep gleitp bie erfteit praenumerando p japlenben patb*

iaprlicpett »eitrage Beipfügen, bie naep bem 5Earif p betn ©efepe bom 17. SDJai 1856 fepr feidpt beretpnet toerben fömten. Oiefer Starif ift im »erläge ber pie*

figen Oeder’fcpeu ©epeimen Ober^ofBucpbruderei er=

fepieuen unb ift alfo ¿eberutann jugängtiep. » e i »e*

reepnuttg ber Sllter ift jeboep ber §. 5. uttfereß Diegle*

mentß p beamten, toottaep einjetne 5D?onate unter ©eepß gar niept, oollenbete Secpß Slfonate aber unb barüber alß ein gattjeß g apr geredpitet toerben.

Stunbungen ber erften »eiträge ober einzelne Speth japtungen p r Tilgung berfelben finb unftattpaft, unb bor boltftänbiger ©infenbung ber tarifmäßigen ©elber unb ber borgefepriebetten Slttefte fann unter feinen Um»

ftänben eine Dfeception betoirft toerben.

' r- 2Baß bie geftfepung feeß »etrageß ber p ber»

fuperttbett »enfioit Betrifft, fo paben hierüber niept toir, fonbern bie ben DteciBienbcn borgefepten OienfiBepörbeit p Bettimmen. @ß fann baper pier nur im SUlgemetnen bemerft toerben, baß naep ben, pöperen O rtß erlaffenen

»erorbnungen bie »enfiott minbeftenß bem fünften Opeife beß Oiettfteinfommenß gleid) fein muß, toobei feboep p 6erücffieptigeH ift, baß bie »erfidjerungett nur bon 25 Splr. Biß 500 £ p lr. in c l,, immer m it 25 £ p lr. ftei»

gettb, ftattfinben fönnen.

V I. » e i fpäteren ißenjtonßiSrpöputtgen, bie je*

boep in »ejieputtg auf bie »eiträge, ^ßroBefapre u. f.

to. alß ganj neue, bott ben älteren alß gattj ltnabpättgige

»erfteperuttgett uttb nur in fofern m it biefen gemein»

fcpaftlitp Betrachtet toerben, alß ipr ©efammtBetrag bie Summe bott 50 2;plr., refp. 100 Oplr. uttb 500 Obtr.

nicht fiberfteigett barf (cf. I . a. unb b.), ift bie aber*

malige »eibringung ber Äirdpenjeugniffe nldpt erforber»

lidp, fonbern nur bie Slnjeige ber älteren Üiecebtionß»

Stummer, ein neueß borfdpriftßmäßigeß ©efunbpeitßatteft nttb, toenn bie p I. a. unb b. Bejeicpneten ©renjen über»

fdpritten toerben follett, ein amtlid^eß Sitteft über bie ber»

auberte Stellung unb »efolbung, fo toie über bie etwa erlangte ^5enfionß =■ »ereeptigung. Sluep bie »eträge ber (Srpöputtgen ntüffen toie bie erften »erfitpernngen burep 25 opne » r u ^ tpeilbar fein.

(4)

V I I lila * bem ©efefce »om 17. © lai 1856 wer*

m „id)t luebr ©olbfumtneu, fonbern ««« n o j @u: m

men in Silbergelb re rfi*e rt, fo »me and) bie 1 ^ 1 % ’ tidben ^Beiträge nur n o * in ©UWWRtb beregnet werben.

™ V i n wir im ©ct^tußfafec ber DiecepttouS*

tjocumente ftets förmlich unb rechte gültig über bie crftexi halbjährigen Beiträge quittiren, fo werben Mopbtre Quittungen über btefelben w i e f i e f # ^ u fig uon u,t«

verlangt werben, unter feinen Umftauben erteilt,

©evlin, ben 29. ganuar 1859.

© e n e r a l * D i r e c t i o n

ber «Bniat. cligemeinen SttttoewSetpflegungS Slnftalt.

3 ) © e f a n n t m a * u n g .

©ofttranSporte über ben großen M .

golae ber Söittenmgaoetbältniiie fiubet bie üeberfubrunö ber ißoflen über ben g r o | e n J 8 e l t fett S e m itte il ber © i s * © o f t b o o t e jtatt

B * fönnen bis auf Weiteres nur J iW e ffia & g

■na* Kopenhagen unb anberen Orten ©eelanbS, forme

» a * Schweben ju t ©oftbeförberang angenommen werb.n,

* J L ßcamtfht 60 üßfunb, unb beten Umfang 2 7 » $ u f K S S f r t « * beten Umfang 2 7 » ? « *

in Sänge, ©rette unb §öije nicht überfteigt.

@S empfiehlt ft * , bie betreffenben Senbungeu befonbets forgfattig ju uetpadto.

Seriin, ben 31. ©ejembet 1870.

®eneral=©oftamt.

Stepnan.

41 © e ! a n n t m a * u n g . '

©eförbetung non ©ritatpäefereien an bte tu g ra n fte t*

® ] b?finbli*en © eutf*en ©ioilbeamten.

$ u * für bte in g ra n fre i* befinblidjen S)euti*en ff ln «beamten fönnen ©ädereien m it ätn«t#ung«>

unb ©efletbungSgegenfiänben ju r ©eförberung m it Der sanft ln bet >leit nom 14. ganuar bis jum Stbenb b e f 21. ganuar 1871 bei fä m m tli*m ©oftanflalten a n ge n o ^m e n^rbe n . ^ © d r e ie n erfolgt nutet ben in bet ©efanntma*ung nom 1 \ . ©ccember ange«

aebenen, für Senbungen m it 2luSrufiung8= unb »eilet«

bunaSgegenfiänten an bie in g ra n fre t*

Offtoiere unb © litttä rb ’amtett oorgef*rtebenen ©ebtn«

S ä e n (® e ro i*t bis 5u 12 ©fb., gtanlitungSjmang, lö te ile per aufgetlebte ©oSttefpanbenparte u. f. w.)

' ©ie Slbreffe muff aufjer bet poliftanbrgen ©ejei*«

uung beS Stbreffaten n o * bie Angabe beS ©eftmmungs«

etteS enthalten.

«Berlin, ben 28. SDecember 1870.

©eneral=©oftamt. Stephan.

81 ©adele m it ©toilfleibetn, w el*e ben j u t ß n t l a f f u n g fom m enbeniftefetolften unb ßanbweiir«

männern a u s b e t § e i m a t f ) b u r * b i e ©oft iugeben, merben portofrei beförbert, falls biefetben an bte ^ t e f f e beS Gruppentbeils, bei wel*em ber ©efermft ober Sank S £ 2 m , g a u tte t m M auf t « K M ' M

«W oitbriefeS ber ©etrnerf enthalten tft:

'ft ' ..B\ ^ //

^ e n n bie ©adete wegen ©langeis biefeS ©ermerfs

ober wegen Slbrtffirung an ben (Empfänger ber ©mit*

flelber felbft als p o rto p fli*tig haben behänbelt werben müffsn, fo finb bie ©oftanftalten beS ©eftimmungSorteS etmäditigt, auf ^déclamation ber Stbreffaten bie ©en=

bunacn portofrei ju nerabfolgen, bejw, baS erhobene

©orto ju erftatten, fobalb baS ©ouoext beS ©egleit«

briefeS oorgclegt unb bet Nachweis geliefert wirb, taff ber gn ha lt beS ©adets in ©ioiltteibent gut ©nt«

laffung fommenber ©eferoiften ober Saubwehrmänner befteht^te et,^aUutt3 bes ©ortoS erfolgt a u * in ©etreff berieuigen ©adete m it ©ioilfleibern, w cl*e bereits Mslier portopflichtig abgefanbt worben finb.

®eneral«©oftamt. © t e p h a n . 6 ) © e ! a n n t m a * u n g . \

©eförberung oou ©rioaipadereien an bie in g ra n fre i*

b ifin b li*c n D ffijiere, ©Ulitär« unb ©ioilbcamten ^{P ont} 5. gattuar ab.

@S hat Ü * ats th u n li* erwiefen, bie © inri*=

tungen für bie ©ofibeförberung non ©efleibmtgS« unb SlusrüftungSgegenfiänbcu an bie in g ra n fre i* befinb«

lidicn D ffijiere, © tilitair« unb ©ioilbeamten — »e*

farattmaeijungen nom 11. unb 28. Qejember 1870 bcrqcftalt ju bef*teunigen, ba| biefe ©egenftanbe, m it

ganuar ab, bereits oom 5. ganuar ab b it fämmt«

«eben ©oftanftalten ju r ©eförberung angenommen merben fönnen. 5Det ©nbtermin fü r bie ©tnlieferung biefer ©ädereten — 21. ganuar StbenbS — bleibt unoerönbert.

©eneral «©oftamt.

Stephan.

swä> b t t

iSötfxöstäPwu

7 ) ©on bem .fterrn Dber«©räfibenten bet © too inj tft bie ©eteinigung ber ©tabliffements ganïower Hampe,

©tsnfider« unb ©urSfcr Slnwu*S, © i* b u f* unb galjte«

boce m it bem ©emeinbebejirfe ber ® o r f f * a f t ©urSfe, M e s £ hont, genehmigt worben.

©larienwerber, ben 31. ©ejember 1870.

H önigii*e fdegicrung. Stbtheilung beS gnnern.

8

)

Unter ben ©ferben beS ©tnfaffen DrttaS ju

®ie © o|franfheit unter ben ©ferben beS ©uts«

befifcetS non H u*arS fi ju ©ahrenborf, HreifeS Sulm,

ijl befeitigt. „

©tarienwerber, ben 30. ®ejember 1870.

Hönigl. Stegierung. Slbtheilung beS gnnern.

9) 3)ie HreiS--2ßunbarjtfteHe beS HreifeS fftaftw«

bura m it bem Süohnfitje in 3'taftmbitrg ift b u r* ben

£ob ihres bisherigen gnhaberS erlebigt. G uaU ficirk

©emerber werben aufgeforbert, f l * innerhalb 6 2Bö*<w unter © tnret*ung ihrer geugnlffe bei uns ju melben-

Königsberg, ben 3. ganuar 1871.

jlünigl. Stegierung. Slbtheilung beS gnnettt.

(5)

9 1 0 ) Unter ßintoei« auf ben ©¿(jlu&fafe be8 § 3 be8 ©efe|es8 com 15. Stprtl 1857, betreffend bie Slb=

löfung ber ben geiftltdjen Bnjtttnten *c. juftebenben

Beattaften, werben bie @etreibe=3Jtartini=3Harftpreife pro 1870 für bie BormaUSJtaritorte wie folgt:

8au= 3Beijen Boggen ©erfte §afer ©rbfen

fenbe Barnen beä BtarltorteS pro

©cheffei

pro

©cheffei

pro

©cheffei

pro

©cheffei

pro

©<|effel

B r. rl. fg. Pf. rl. fg. Pf. rl. fg. pf. rl. fg. pf. rl. fg. Pf.

1 ©Ibtng 2 22 6 1 17 6 l 10 6 ^— 26 6 2 1

2 ® t. ©glau 2 18 3 1 18 4 l 8 — ^— 25 3 1 21

3 ?5latoto ^— ^— ^— 1 26 3 1 13 4 — 27 9 1 26 1(

4 B tä rl grieblanb 3 ^— ^— 2 ^—

6 6

l 20 ^— 1 2 6 2 2

5

6 ©raubens

Sonib

2 21 1 1

1 22 25

l

1 7

9 8 1

27 1 4

1

1 25

24 ⁱ

7 ® t. ©tone ^{. r -} ^— ^{— —} 1 29 11 1 15 — 1 ^— 3 1 29

8 ©ulm 2 23 3 1 23 5 1 11 ^— l 5 4 1 24

9 Btartcnbnrg 2 25 ^— 1 27 2 1 10 — — 28 4 1 29

10 Btariemoerber 2 21 5 1 27 7 1 9 10 1 ^--- 2 1 29

11 SJteice 2 24 1 1 29 1 1 19 4 ^— 27 4 1 29

12 ®hatu 3 — — 1 28 11 1 16 8 1 7 5 2 5

unb m it Bejug auf § 19 unb folgenbc be3 ©eie^eS bäuerlichen SBerhättniffe, bie oier unb }w anjigjä|rigen com 2 ,S M rj 1850, betreffenb bie Stblöfung ber Beal= ©etreibe ©urchfchnittä M a rtin i Sötarltpreife für 1847 lüften unb bie Begutirung bet gutsijerrltdjen unb! bi« incl. 1870 fü r bie Bomal*ÜJtarltorte wie folgt:

Sau«

fenbe B r.

Barnen beö BtarltorteS

SBeisen pro

©¿heffel r l. fg. pf.

Boggen pro

©¿heffel rl. fg. pf.

©erfte pro

©cheffei r l. fg. pf.

£afet pro

©¿heffel rl- fg. pf.

©tbfen pro

©¿heffel rl. fg. pf.

1 ©Ibtng 2 16 1 22 2 l 12 10 — 26 ^— 2 — 10

2 ® t. ©plan — - 1 ^— ^— -— — — — — ^— ^— ^— ^—

n 3 glatoro — — ^— 1 21 6 1 9 11 — 27 3 1 27 —

4 3 M tf. fyrieblanb — — — 1 25 7 1 23 10 l 2 8 --- . — *4-

5 ib ß i

@caubenj Sojvifc

2 19 4 1

1 21

19 4

10 1 9 2 _____ 28

24 9

5

1 25 5

7 ® t. ©tone — — ; — 1 24 6 1 13 8 1 — 10 1 29 —

8 ©utm 2 22 4 1 23 1 1 11 10 — ^— — ^— ^— —

9 Btarlenburg 2 15 6 1 21 3 1 10 8 — 28 3 1 27 7

10 Btarienwerber 2 15 7 1 21 5 1 10 8 — 27 1 1 25 8

11 Btewe 2 18 2 1 22 4 1 13 L 11 — 27 1 1 ! 25 9

12 &hom 2 20 ! 5 1 22 5 1 I 14i 8 1 5 1 1 27 5

hierbutch jur öffentlichen Äentttnifj gebracht.

Btarienmerber, ben 3. Januar 1871. ^ ftönigl. Begierung. Sanbroirthf^aftl. Sbtheilung.

11) SDie »eftimmungen beS Betrieb8=Beglement8 für bie ©ifenbabnen im Borbbeutfcben Sunbe com 10. 3uni 1870 ijinfichtli^ ber ©ütet»»eförbetung (StbtijfcUung B.) finben im Dftbeuti<h=Buffiichen, Dft*

©chlefifch. Stuffiföen, Hamburg=Bufften unb

£'^;Jübeinifcben Betbanbperlehre fortan auch für bteJtwfj^en Srbaubbabnen mit ber SJta&gabe 2ln=

™efn?ttn9' bafe bie int 816 alinea 2 loco citato cor-

^^ügung bet ©ifenbah« jur äBeiterbeförbe*

rl”9 .1* ®üter burdi ©pebitionS- tc. Sßermitteiung awa) auf biejenigen ©üter erftrecft, welche über

SBUebSf hinaus nach einer nidjt jum Berbanbe gehörigen

©ifenbahnftation abreffirt finb.

Bremberg, ben 21. $)ejember 1870.

königliche ©ireltion ber Dflbahn.

1 2 ) 9lm 16. Januar b. 3- tolrb ber Betrieb auf benSifenbahnftredenSchneibemühl-'^latow, SDirfdjau*

B r. ©targarbt unb Bnfietburg* ©erbauen nach folgenbem gahrplan ptociforifä) eröffnet.

A . 3 d ) tte i fecrnüb 1 = ^ ( a tP tu . SfUehtung © i n e t b e m ü h l * 5 t ' a t o w .

©emifchter Bug 5.

©djnelbemtthl Bbfahrt 7 U |r 30 2tttn. SBorgewS, Blatow In lu n ft 8 U hr 51 SRin. borgen».

(6)

S t i f t u n g g l a t o w = © < h n e i b e m ü b l .

©emifditet 3«Ö 4-

giatoro 5ti>faijrt 9 Uhr 59 M in . Vormittags, Scbneibemühl Slnlunft l l llt ir 15 M in . Vormittags.

12. © ttfd jrtu ^r...0targavbt.

S ti ch t un g D i r f d j a u s V b ' © t a r g a r b t .

©emifditet 3«3 18.

D irfdiau Stbfahrt 8 U hr 36 M in . Morgens, fßr. ©targarbt Slnlunft 9 Ul)r 42 M in . Morgens.

9 ti'd )tu n g fßr. © t a r g a r b t * D i r f d ) a u .

©emifdjter 3ug 5.

s4$r. ©targarbt a b fa fitt 12 Uhr 22 M in . Nachmittags, SMrfc^fiu Slntnnft 1 U i)t 21 l i t i . NadjmittagS.

C . 3 it f t e r b u t ß s (V e rb a u e n . N i d j t u n g S u f t e r b u r g = @er bau eu .

©emifditet 3«3 2-

Snfierburg Stbfa^rt 3 U hr 25 M in . Nachmittags,

©erbauen a n lu n ft 5 Uhr 10 M in . Nachmittags.

N i e t u n g © e r b a u e n = 3 n f t e r b u r g .

©emifditet 3 ^3 5.

©erbauen 9tbfahrt 6 Uhr 39 M in . NbenbS, Qnfterburg N n lu n ft 8 Uf)t 30 M in . äbenbs.

©ämmtlidje 3ßse befördern ^ßerfonett in allen Bier Magenllaffen. 9luf ben Stationen finb befonbere ga|rpläne auSgehängt.

Vromberg, ben 2. Januar 1871.

Pöniglidje SDireftion ber Djtbahn.

^ eefip*t«i s .

1 3 ) D er Maurermeister © l e b e t ift oorn 19.

Januar 1871 ab auf ferner 6 $abre jum unbefolbeten MagiftratSmitgliebe ber ©tabt D i. ©rone wiebergewäljlt unb als Solper betätigt worben.

Der ©eri<btS=Slifeffor g o e r f t e r ift jurn Preis*

rie te t bei bem Preisgericht in g la to w m it ber$un!tion bei ber ©erldjtScommiffiott in 3empelbutg ernannt worben.

Der MeferenbatiuS N l 6 r echt ju ©onih ift jum

Dem NeferenbariuS © r a l t ju ßöbau ift Behufs Uebertritts in bas Departement beS Oftpreuffifchen DribunalS bie nachgefuc&te ©ntlaffung erthetlt worben.

Der Prei8geri<htS*©eiretair £ ü b e r i h in ßöbau ift jum Preisgerichts = ©elretair in Duchel ernannt worben.

D e r Söote unb © jefutor © d j w a r j in D t. ©tone ift oerftorben.

SIS ©djiebSntänner finb gewählt unb betätigt

1. ber ©renjauffeher P r a l a u ju M liniec in gleicher Dienfleigenfdjaft nach ßeibitfd) unb

2. ber ©renjauffeher V o r f e h l e ju M eljlfad in g le ite t Dienfteigeufdiaft nad) Dljorn.

©S ift beförbert worben:

Der HauptamtSbiener 9 t i c h 5U ©Ibing jum ©renj*

auffeher in M liniec.

D ie Voft=®?pebientenAnwärter S l l b t e d j t in äBarlubten, g r e p m a r l in D t. ©plau, § e f f e in DereSpol unb N e d r i h in ©ulm finb als iftofr

©ipeblenteit befiätigt.

Der VofbSjpeblent 3 d aus D t. ffiplau unb ber V o ft»©jpebitionSgehilfe H o f f m a n n aus Pt. ©jpSte finb im Ptiege gefaßen.

V e r f o n a l o e r ä n b e r u n g e n i m V e j i t l beS P ö n i g l i t b e n D b e r b e r g a m t S j u V r e S l a n

w ä h r e n b beS 2. H a l b j a h r e s 1 870 . V e r f e h l : ber Vauinfpcctor © d j w a r j non® lelw ih

nach ©djönebeef unb an feine ©teile ber Vau*

3nfpeltor g l ü g e l ®on ©¿hönebed nad) ©leiwih.

a u s g e f c h l e b e n : ber Vergaffeffot N e i m l e behufs Uebertritts in ben fßttoaitbienft.

©djladjt bei M ö rtlj erhaltenen SBunbe.

Girlebiftte <Sct)ulfletten.

1 4 ) Die ©chußehrer» unb DrganiftenfteHe in Df<he, Preis ©<$weh, wirb jum 1. ätpril 1871 etle- bigt. ßeljrer eoangelifdier ßonfeffion, welche (ich um biefelbe bewerben wollen, haben ftd) unter ©infenbung ihrer 3e«0n©fe bei bem Pöniglichcn Preiifchulinfpeltor unb ©uperlntenbenten Herrn P o w a l l in ©d)Weh ju melbcn. Die Befähigung eine Drget ju bebienen ift erforberlid).

©onfeffton, welche fid) um biefelbe bewerben wollen, haben fid) unter ©infenbung ihrer 3eugniffe bei bem Pönigt. PreiS=Schulinfpeltor H « rn Delan P o j m i it 8 ! i ju ©rabait ju melben.

$ n ben Monaten Dctober, Nooember unb Dejem»

ber 1870 ftub bie in nachfiehenber Na<hweifung ge*

nannten ßehrer theils auf IßtoHe angefteßt, thetlS enbgüttig beftätigt worben:

worben:

(7)

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

$eibridj

®39bjif aBrobletoSii

©orSfi

©U&9tt3fl

$taufe

$nopf Seljrenbt

©trie!

Pom iersli SDaijlfe SQBulff Hurlanbt Djga 2Bet;tid) atoggafp aJtajurorosfi fiopai;

% i f t 8ut5

©emic!

$1. $appeln SJtofenau Hauernid;

aiifolaifen Jteuljoff to ja n ie Sautenburg

@(^wc|

Sljrlfiburg

$1. $oni$

©djbnfee

®c. SBaHicj Cid^tfelbe Gonrabgtoalbe

■£>od)Cjebren iiidjtfelbe

©trasburg

©djlodjau

Poln. Pop alien

■Jteuenburg PiolterSborf ateumar!

Dfdien Siffctoo Stbl. Soulen Steltau

©raubenj

^empelburg

ben 1. October 1870 auf probe eoangelifdj.

ben 6. October 1870 enbgflttig bto ben 6. October 1870 enbgiiitig fatfjotifdj.

ben 7. October 1870 enbgiiltig bto.

ben 11. October 1870 auf 'probe eoangelifd).

ben 4. October 1870 enbgiiltig fati)olif<ij.

ben 15. October 1870 auf Probe bto.

ben 11. October 1870 auf Probe eoangelifdj.

ben 7. October 1870 enbgiiltig bto.

ben 11. October 1870 enbgiiltig iattiotifcf).

ben 21. October 1870 auf Probe eoattgelifdj.

ben 22. October 1870 auf Probe fatfjolifdj.

ben 22. October 1870 auf Probe eoangetifdj.

ben 29. October 1870 auf Probe fatljolifcij.

ben 29. October 1870 auf Probe eoangeiifdj.

ben 3. Poobr. 1870 auf probe iatfjolifcl).

bett 29. Octbr. 1870 auf probe eoangelifcfj.

ben 9. Poobr. 1870 auf Probe ! bto.

ben 9. atoobr. 1870 auf probe j bto.

ben 27. atoobr. 1870 auf probe

j

eoangelifdj.

ben 28. atoobr. 1870 enbgfilttg bto.

ben 28. atoobr. 1870 enbgiiitig bfro.

ben 28. atoobr. 1870 auf Probe failjoitfcb.

ben 30. atoobr. 1870 auf probe ebangeltfcf}.

ben 2. SDejbr. 1870 enbgiiitig eoangelifdj.

ben 2. SDejbr. 1870 enbgiiltig bto.

ben 4. SDejbr. 1870 auf probe bto.

ben 6. SDejbr. 1870 auf probe iattjoiifcf).

ben 6. ®ejbr. 1870 enbgiiltig bto.

ben 10. ®ejbr. 1870 enbgiiltig bto.

ben 14. SDejbr. 1870 auf Probe ermngelifdj, ben 17. ®ejbr. 1870 enbgiiltig iattjotifdj.

ben 20. SDejbr. 1870- auf probe eoangelifcb.

ben 23. iDejbr. 1870 auf probe bto.

ben 30. ®ejbr. 1870 auf probe fatbolifcb.

ben 31. ® cjbt. 1870 enbgiiltig bto.

'**& ••• » *0 9 0 9<§tj0(99 9 9 0 0 9 *###<€

(^ le rju ber Deffentlidje 2lnjciger atro. 2.)

ii,? bureau her .^nigltc&cu JRegietung.

(8)

Hiá . if í jio r lt c l

.oM o l í .ílPÜSf.tíÍJt»

. o lí M 6 í< h v k (}li)¡

.910 .$ • '!!)'• 1 '

4 ]í í« |1 5 ! . t ó i J o f k l

■

4 t ib - . n & c i . t f l

al

.o l.i 4f¿: l ililí

.o l 3 .

4 ? íte fjíí? : .oto 4 i h * r - i r

,nt$

3 cr:» j " :). l ) í f 1 ¡

•■'.<>?■ : ■’ O f t . i:

¿ f l l e í w o v i¿ jí s ? o illii’.li» 0T81 "i úaliO .< ¡ n i'

v ,'. ¡)V v d f iiiC ' ; í í i* «

■ StÍMÍf ICÉ OVV.L i ;0i !> Á

7y v > ' "•*:;!> : :V 8 f r lo J í G i: í> n ' - íf ‘;jjr, (W f ‘ í .Oí E'-f '

y j'o s f rite W ' ' ÜVÍ ■

í ’ ’V Í 1 . tn í

SílQi fjj'i: OTV.l «>'!

s r f >f V.r. O • o :. , r/¿ "• ■' v jo iS \m ■ ? ' : ;ot ; ■crn v lo T ’f tn. : ,.i ' ■ : ■ » 5

:■■•■;i¡;, 0 .v ¡ ; lo’ .3 .<"£

'v i- ?»•» 0 • " 'í 4cÍo í4" r» - .

y j o 4 >.-■ ’ O. !

v: .^í ; ■ ■ •■•■• ' K . >• .- i ■

{• y O T;o J . . \ " 'J r

i'>. ,íi R.1' ' .0 t¡já r O; ,‘j ; . : . .•* ' **‘>‘1 - , ;, , T ’ j , 0 ? ' .-i' ' . : < ;fT> * í ■.’ »/•*

si]- ¡!'d ' . " ‘V - .■ ¡:>1 Vi M ■" ' • - - r ’.'T 0^ «10 j4 t i J $ p '>• ' W

m 1.

ií ia lo li

t;¡nr. •ít

7*fy ".Si a S f l^ l 1 S • f

- íítO lí M : 4 c , H(Ij3

$r íüfbíí?

■■ÜMíJdviítv O ft:-llíD lO i .to n v : ÍG?

pím tO ,

OI»- '

v :

; rlKÍWo.'.

u .: Ü lo 5

, g03!Í«3!ioM

,, • "■> '

íf. v ■ - ,'i,

. ■■' .. ■■ • | i í í l i w h O i -A i?.rt•.'«>/

r'C fK d 3

U n í® 9

, sfjrí,-í», o : ít’JAP! a l® O í

<‘ 4 W 1 H tOVtM'n' S i ' nlt<J-já,T'0<í í . í I

4 . 1 Í J K M : •(«ol;Kí2 ó t ;

níKCÁ i

: r r v j ? ,' V Í

■pím afiiaí® « i

1 1 K .líft

' n ín so tí-,^ ' <>S

$ K U n 9 1S

m & j

■ c« *

.-aíO m

- jíáw h iíC iiv á i i í a ': ; . 1

,tr ■ I®

'¿6 ' láftnJv;

: u n

. . C ; . v i r1 ír/ífoSi

ilu f t }j«mWS 5)jii’t3<S'

£8 d®

v f 88 e l o l l i Üí 81

ji v-.; <>h v i