WPISUJE ZDAJĄCY
KOD PESEL
Miejsce na naklejkę
z kodem
dysleksja
Układ graficzny © CKE 2010
EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO
POZIOM PODSTAWOWY
Instrukcja dla zdającego
1. Sprawdź, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 12 stron
(zadania 1 – 8). Ewentualny brak zgłoś
przewodniczącemu zespołu nadzorującego egzamin.
2. Część pierwsza arkusza, sprawdzająca rozumienie ze słuchu, będzie trwała około 20 minut i jest nagrana na płycie CD.
3. Pisz czytelnie. Używaj długopisu/pióra tylko z czarnym tuszem/atramentem.
4. Nie używaj korektora, a błędne zapisy wyraźnie przekreśl.
5. Pamiętaj, że zapisy w brudnopisie nie będą oceniane.
6. Na karcie odpowiedzi wpisz swój numer PESEL i przyklej naklejkę z kodem.
7. Zaznaczając odpowiedzi w części karty przeznaczonej dla zdającego, zamaluj pola do tego przeznaczone. Błędne zaznaczenie otocz kółkiem i zaznacz właściwe.
8. Tylko odpowiedzi zaznaczone na karcie będą oceniane.
9. Nie wpisuj żadnych znaków w części przeznaczonej dla egzaminatora.
CZERWIEC 2012
Czas pracy:
120 minut
Liczba punktów do uzyskania: 50
MJN-P1_1P-123
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
ROZUMIENIE SŁUCHANEGO TEKSTU
Zadanie 1. (5 pkt)
Usłyszysz dwukrotnie relację pisarki o zakupie domu. Zaznacz znakiem X, które zdania są zgodne z treścią nagrania (R – richtig), a które nie (F – falsch).
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
R F 1.1. Die Schriftstellerin sucht ein billiges Haus im Stadtzentrum.
1.2. Die Schriftstellerin schaute sich ein modernes Reihenhaus an.
1.3. Durch das Fenster im Wohnzimmer konnte man einen Garten sehen.
1.4. Der Schriftstellerin gefiel der Obstbaum im Garten.
1.5. Die Schriftstellerin sollte das Haus mit einem Mann teilen.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 2. (5 pkt)
Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi na temat parku rekreacyjnego. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.5.) dopasuj właściwy nagłówek (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden nagłówek został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
A. Angenehme Wassertemperaturen in der Halle B. Nächster Besuch des Freizeitparks geplant C. Zu viele Besucher im Freizeitpark
D. Viele Attraktionen im Park
E. Übernachtung im Park empfehlenswert F. Gastronomie im Freizeitpark zu teuer
2.1.
(Nummer 1)
2.2.
(Nummer 2)
2.3.
(Nummer 3)
2.4.
(Nummer 4)
2.5.
(Nummer 5)
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
Zadanie 3. (5 pkt)
Usłyszysz dwukrotnie wywiad z lekarką weterynarii. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl literę A, B albo C.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
3.1. Wo arbeitet Frau Schneider jetzt?
A. In der Landwirtschaft.
B. In einer Kleinpraxis.
C. Beim Tierarztnotdienst.
3.2. Wie behandelt Frau Schneider Kleintiere?
A. Sie untersucht sie mit viel Liebe.
B. Sie sorgt für viel Distanz.
C. Sie spielt mit ihnen.
3.3. Wie findet Frau Schneider die Untersuchung von Tieren?
A. Genauso schwierig wie die Untersuchung von Menschen.
B. Schwieriger als die Untersuchung von Menschen.
C. Einfacher als die Untersuchung von Menschen.
3.4. Was für ein Wildtier hat Frau Schneider schon operiert?
A. Eine Wildkatze.
B. Einen Löwen.
C. Einen Affen.
3.5. Was lernt Frau Schneider jetzt?
A. Tierpsychologie.
B. Medizinische Neuheiten.
C. Kommunikationsmethoden mit Tierbesitzern.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
ROZUMIENIE PISANEGO TEKSTU
Zadanie 4. (7 pkt)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A–H) do każdej porady. Wpisz odpowiednią literę w miejsca 4.1.–4.7. Uwaga: jeden nagłówek został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej porady.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
Reisetipp 4.1. _________
Achte darauf, dass Deine Ausweis- und Autopapiere gültig sind. In den meisten Ländern ist ein Reisepass oder Personalausweis notwendig. In manchen Staaten brauchst Du auch ein Visum, das Du rechtzeitig besorgen solltest.
Reisetipp 4.2. _________
Lass Deine Reisedokumente, Deinen Führerschein, Deine Kreditkarte sicher im Hotelsafe.
Koffer dürfen nie sichtbar im Auto liegen. Das Risiko, dass sie gestohlen werden, ist zu hoch:
Diebe gibt es überall!
Reisetipp 4.3. _________
Sammle Informationen darüber, wie man in Deinem Urlaubsland lebt. Dazu gehören nicht nur Aufenthaltsformalitäten, wie Zoll und Impfungen, sondern auch kulturelle Veranstaltungen und Essgewohnheiten.
Reisetipp 4.4. _________
Wenn Du ins Ausland reist, ist es wichtig, dass Du genug Geld mitnimmst und auch gewisse Geldreserven auf Deinem Konto hast, von dem Du Geld abheben kannst. Erkundige Dich danach bei Deiner Bank.
Reisetipp 4.5. _________
Gib Deiner Familie nicht nur Adresse und Telefonnummer Deines Hotels an, sondern auch die Reiseroute und die Verkehrsmittel. Notiere Dir auch ihre Telefonnummern. Lege den Zettel in Deinen Reisepass.
Reisetipp 4.6. _________
Botschaften und Konsulate können für Dich einen neuen Pass ausstellen, wenn Du ihn verlierst. Nur Fahrzeugpapiere musst Du in Deinem Heimatland beantragen. Melde auch der Polizei, dass Du ohne Dokumente auf Reisen bist.
Reisetipp 4.7. _________
Zwischen dem Ende des Urlaubs und dem Arbeitsbeginn sollten mindestens ein bis zwei freie Tage liegen, um zu Hause übriggebliebene Aufgaben zu erledigen und die Erholung noch ein wenig zu genießen.
nach: www.traum-reiseberichte.com
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
A. Sorge für eine volle Reisekasse!
B. Pass auf Deine Dokumente und Dein Gepäck auf!
C. Sichere Deine Wohnung vor der Reise!
D. Suche im Ausland Hilfe bei Institutionen!
E. Ermögliche Deinen Verwandten die Kontaktaufnahme!
F. Bereite Deine Reisedokumente rechtzeitig vor!
G. Plane einen schönen Abschluss Deines Urlaubs!
H. Informiere Dich über das Leben in Deinem Reiseland!
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
Zadanie 5. (7 pkt)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl literę A, B, C albo D.
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
BERLIN MIT ELENAS AUGEN
Vor zwei Jahren bin ich nach Berlin gekommen, um an der Humboldt-Universität Deutsch und Russisch zu studieren. Ich heiße Elena und bin in einer kleinen Stadt in der Schweiz zur Welt gekommen. In der Familie verständigen wir uns auf Französisch. Nur meine Großeltern verstehen diese Sprache schlecht, weil sie seit ihrer Kindheit nicht weit von Moskau wohnen und uns selten besuchen.
Warum macht es so viel Spaß, in Berlin zu leben? Eigentlich hatte ich bei der Wahl des Studienortes Zweifel, aber meine Freunde sagten zu mir: ,,So viel Stress wie in London oder in Paris findest du kaum in Berlin. In den größeren Städten herrscht oft Chaos, aber Berlin ist eine Ausnahme.“ Außerdem kann man hier gut einkaufen: Sportartikel, aber auch Markensachen sind in Berlin preiswerter als in anderen Großstädten. Für mich ist das günstig, weil ich nicht gern viel Geld ausgebe und lieber ein paar Euro mehr in der Tasche habe.
Studenten haben hier ein tolles Leben: Drei Universitäten und zahlreiche Hochschulen sichern ein qualitativ hohes Bildungsniveau. Wer sich für technische Fächer interessiert, kann ein Studium an einer der technischen Hochschulen aufnehmen. Aber nicht die Hochschulen selbst, sondern vor allem die hohe Zahl von Studenten, die aus aller Welt kommen, hat mich vom Studienort Berlin überzeugt.
Hinzu kommt, dass Berlin ein sehr attraktives Nachtleben hat: Die Stadt kann sogar mit New York konkurrieren. Jeden Abend gibt es viele Partys in schicken Clubs und coolen Bars. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, geht an die Spree. Auch unter freiem Himmel, an der Museumsinsel, tanzen viele Leute: Sie üben Tango oder Salsa. Meine liebste Freizeitbeschäftigung in Berlin ist kulinarischer Natur: Ich probiere mindestens zweimal pro Woche eins der zahlreichen Restaurants aus.
Wegen seiner architektonischen Schönheit zieht Berlin viele Besucher an, die tagsüber vom Potsdamer Platz bis zum Fernsehturm und zum Alexanderplatz laufen. Sie besuchen das Regierungsviertel mit dem Reichstag, wo sie die große Kuppel besteigen. Manche bestaunen den imposanten Hauptbahnhof aus Glas und Stahl. Das alles ist empfehlenswert, aber man sollte sich auf jeden Fall das Nikolaiviertel ansehen, das ich über alles mag.
Für mich ist Berlin ein Kulturparadies: rund 175 Museen und Sammlungen, 3 Opernhäuser, etwa 135 Theater und Bühnen, über 100 Kinos bieten für jeden Geschmack etwas. Große Stars präsentieren sich im Olympiastadion oder zur „Berlinale“, dem großen internationalen Filmfestival. Auch Live-Jazzmusik finde ich super, aber als Kulturmetropole ist Berlin mit dem Karneval der Kulturen ungeschlagen! Die Stadt organisiert die Veranstaltung mit Hilfe ihrer Migranten, um Integration und Toleranz zu manifestieren. Das Miteinander verschiedener Kulturen zeigt sich hier in der zweiten Maihälfte. Ich finde es schade, dass dieses Festival nicht im Sommer stattfindet, denn dann könnten mehr Besucher daran teilnehmen.
nach: www.ferienunterkunft-berlin.de
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
5.1. In welchem Land ist Elena geboren?
A. In Russland.
B. In Frankreich.
C. In der Schweiz.
D. In Deutschland.
5.2. Welchen Lebensstil führt Elena in Berlin?
A. Einen preisgünstigen.
B. Einen stressigen.
C. Einen exklusiven.
D. Einen chaotischen.
5.3. Was war für die Wahl von Elenas Studienort am wichtigsten?
A. Die Qualität der Ausbildung.
B. Eine hohe Zahl von technischen Fächern.
C. Eine relativ hohe Anzahl an Universitäten.
D. Die Vielzahl von ausländischen Studierenden.
5.4. Was macht Elena abends in ihrer Freizeit am liebsten?
A. Sie amüsiert sich in Clubs.
B. Sie lernt neue Tänze kennen.
C. Sie geht an der Spree spazieren.
D. Sie besucht Berliner Esslokale.
5.5. Was empfiehlt Elena den Besuchern von Berlin besonders?
A. Das Nikolaiviertel.
B. Den Hauptbahnhof.
C. Den Potsdamer Platz.
D. Das Parlamentsgebäude.
5.6. Welches Kulturangebot hat Elena stark beeindruckt?
A. Die Jazzveranstaltungen.
B. Die Sportveranstaltungen im Stadion.
C. Der Karneval der Kulturen.
D. Das Berliner Filmfestival.
5.7. Was ist das Hauptthema des Textes?
A. Die Erfahrungen einer Touristin.
B. Der Vergleich von Berlin und New York.
C. Die zahlreichen Vorteile Berlins.
D. Das Leben von Kleinkünstlern.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
Zadanie 6. (6 pkt)
Przeczytaj tekst. Zaznacz znakiem X, które zdania są zgodne z treścią tekstu (R – richtig), a które nie (F – falsch).
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
DIAMANTENREICH
Die Amerikaner haben einen neuen Planeten, den WASP-12b, entdeckt. Das Innere des neu entdeckten Planeten besteht vielleicht aus Diamanten. Diese Edelsteine gehören zu den teuersten Dingen: Ungefähr 40 Millionen Euro kostet ein Diamant, der etwa 5 Gramm wiegt, so viel wie ein 20-Cent-Geldstück. Der größte bisher gefundene Diamant wog übrigens rund 600 Gramm. Den bekam der britische König Eduard VII. im Jahre 1907 von Südafrika geschenkt.
Die NASA hat vor kurzem eine bedeutende Entdeckung gemacht: Auf WASP-12b gibt es besonders viel Kohlenstoff. Kohlenstoff ist der Grundbaustein aller Lebewesen – auch der Menschen – und der Diamanten. Die Edelsteine entstehen bei hohen Temperaturen und hohem Druck. Der Planet WASP-12b kreist in geringer Entfernung um seine Sonne. Darum ist es auf dem Planeten vermutlich mehr als 2000 Grad Celsius heiß. Die Wissenschaftler halten es daher für möglich, dass das Innere des Planeten aus Diamanten besteht. Aber der Planet WASP-12b befindet sich rund 11,3 Billiarden Kilometer von der Erde entfernt. Das ist für Menschen so weit, dass sie sich die Diamanten heute noch nicht holen können.
nach: www.news4kids.at
R F 6.1. Der größte bisher bekannte Diamant wiegt 5 Gramm.
6.2. Der britische König Eduard VII. kaufte den größten Diamanten.
6.3. Die NASA hat auf WASP-12b Kohlenstoff entdeckt.
6.4. Auf dem Planeten WASP-12b herrschen wahrscheinlich enorm hohe Temperaturen.
6.5. Diamanten vom WASP-12b sind für die Menschen von heute problemlos erreichbar.
6.6. Der Text handelt von der Diamantenbearbeitung.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
WYPOWIEDŹ PISEMNA
Zadanie 7. (5 pkt)
Kolega z Niemiec zaprosił Cię na demonstrację w obronie zwierząt. W e-mailu do niego
podziękuj za informację o demonstracji
potwierdź swój udział w demonstracji
zapytaj, o której godzinie rozpocznie się demonstracja
wyraź chęć wykonania plakatu.
Podpisz się jako XYZ. W zadaniu nie jest określony limit słów. Oceniana jest umiejętność przekazania wszystkich informacji (4 punkty) oraz poprawność językowa (1 punkt).
CZYSTOPIS
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Liczba wyrazów w KFU Liczba błędów Procent błędów
TREŚĆ
Inf. 1 Inf. 2 Inf. 3 Inf. 4
POPRAWNOŚĆ
JĘZYKOWA RAZEM
Liczba
punktów 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
Zadanie 8. (10 pkt)
Ślub, na który Ciebie zaproszono, wywarł na Tobie ogromne wrażenie. W liście do koleżanki z Niemiec
opisz stroje nowożeńców oraz miejsce uroczystości
napisz, co Cię szczególnie wzruszyło podczas ślubu oraz zaproponuj koleżance wysłanie zdjęć z uroczystości
przekaż, jakie prezenty otrzymali nowożeńcy i zapytaj, jakie prezenty daje się w Niemczech z okazji ślubu
poinformuj, jaka była pogoda i jaki miała ona wpływ na późniejsze wydarzenie.
Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj żadnych adresów. Podpisz się jako XYZ. Długość listu powinna wynosić od 120 do 150 słów. Oceniana jest umiejętność przekazania wszystkich informacji (4 punkty), forma (2 punkty), bogactwo językowe (2 punkty) oraz poprawność językowa (2 punkty).
Uwaga: jeśli praca będzie zawierać więcej niż 200 słów, otrzymasz za jej formę 0 punktów.
CZYSTOPIS
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Liczba wyrazów w DFU Liczba błędów Procent błędów TREŚĆ
Inf. 1 Inf. 2 Inf. 3 Inf. 4
FORMA BOGACTWO JĘZYKOWE
POPRAWNOŚĆ
JĘZYKOWA RAZEM Liczba
punktów 0-0,5-1 0-0,5-1 0-0,5-1 0-0,5-1 0-1-2 0-1-2 0-1-2
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)
Więcej arkuszy znajdziesz na stronie: arkusze.pl
