1. en, le 2. de, à

(1)

Wojewódzki Konkurs Języka Francuskiego dla uczniów gimnazjów województwa opolskiego Etap wojewódzki 19.02.2019 – KLUCZ odpowiedzi

Ćwiczenie I. Po 1 pkt. za każdą poprawną odpowiedź. Ogółem 7 punktów.

1 C 2 D 3 C 4 A 5 B 6 A 7 B Ćwiczenie II. Ogólem 10 punktów.

1. Za każdą poprawną odpowiedź 0,5 pkt. Razem 4 punkty.

lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche jours

fériés

9h. x x x x x x

11h.30 x

midi x

2. Za każdą odpowiedź 0,5 pkt. W sumie 1punkt.

Le mercredi à 21 heures.

3. Za każdą poprawną odpowiedź 1 pkt. W sumie 2 punkty.

a) 3,80 euros. b) 24,20 euros.

4a) wystarczy podać 2 grupy osób spośród podanych (2 x 1pkt). W sumie 2 punkty.

les moins de 25 ans, les chômeurs, les étudiants et les personnes de plus de 60 ans 4b) 1 pkt. za właściwą odpowiedź

( ...) prendre un cours de natation

Ćwiczenie III. Ogółem 8 punktów.

1. Léonard est allé à Lyon pour son travail. 1 pkt.

2. C 1 pkt.

3. Il était surpris parce que tous les magasins étaient fermés, il n’y avait pas de circulation, il y avait un calme étrange. 3 pkt.

4. C 1 pkt.

5. L’équipe de foot de Lyon a gagné un match. 1 pkt.

6. Il se verra avec Monique le week-end prochain. 1 pkt.

1

(2)

Ćwiczenie IV. Ogółem 11 punktów.

1. B 0,5 pkt.

2. Le meilleur moyen pour visiter la forêt est un bateau. 2 pkt.

3.

a) Faux / Dans les petits villages, au bord de ces rivières, vous rencontrerez des groupes de personnes qui vivent encore traditionnellement avec la nature sauvage. 2 pkt.

b) Vrai / Idéal si vous êtes passionnés par la photographie ! Vous rapporterez des souvenirs

merveilleux. 2

pkt.

4. Les grandes villes se trouvent au bord des rivières. 2 pkt.

5. B 0,5 pkt.

6. A la capitale on peut visiter les musées, les restaurants typiques, les marchés de fleurs.

2 pkt.

Ćwiczenie V. Po 1 pkt. za każdą poprawną odpowiedź. Ogółem 3 punkty.

1. A quelle heure ce bar est ouvert?

2. Quel est son plat préféré?/Qu’est-ce qu’il aime manger?

3. Pourquoi Pierre a mal au ventre?

Ćwiczenie VI. Po 1 pkt. za każdą poprawną odpowiedź. Ogółem 5 punktów.

1. élégamment 2. profondément 3. récemment 4. activement 5. heureusement Ćwiczenie VII. Po 1 pkt. za każdą poprawnie odgadniętą i wstawioną odpowiedź. Ogółem można uzyskać

6 punktów.

1 S A C

2 C H O C O L A T S

3 A G E N D A

4 L I V R E S

5 M A N T E A U

6 F L E U R S

Ćwiczenie VIII. Po 1 pkt. za każde poprawnie wykreślone słowo. Ogółem można uzyskać 4 punkty.

1. détester 2. nul 3. mauvais 4. laid

Ćwiczenie IX. Po 1 pkt. za każdy poprawnie użyty czasownik. Ogółem można uzyskać 6 punktów.

1. sont venues 2. iront

2

(3)

3. écrivaient / ont écrit 4. se sont lavés

5. sont devenus, deviennent, deviendront, vont devenir 6. Finis

Ćwiczenie X. Po 2 pkt. za każdą poprawnie przetłumaczoną część zdania. Ogółem można uzyskać 8 punktów.

1. La semaine dernière (...) 2. (...) à la maison.

3. (...) au Japon. 4. (...) ses vacances.

Ćwiczenie XI. Po 1 pkt. za każdy poprawnie wstawiony element. Ogółem można uzyskać 5 punktów.

1. la 2. l’as 3. là, la 4. l’a

Ćwiczenie XII. Po 1 pkt. za każde poprawnie wstawione wyrażenie. Ogółem można uzyskać 6 punktów.

1. en, le 2. de, à

3. en, après

Ćwiczenie XIII. Po 1 pkt. za poprawnie dopasowane elementy. Ogółem 5 punktów.

1 2 3 4 5

D A E C B

Ćwiczenie XIV. Po 1 pkt. za poprawnie dopasowane słowa. Ogółem 4 punkty.

1 2 3 4

c d a b

Ćwiczenie XV. Po 1 pkt. za poprawnie dobrane do każdej kategorii nazwiska. Ogółem 7 punktów.

a) Jeanne d`Arc, Marie de Médecis b) Edith Piaf

c) Marie Curie d) Coco Chanel

e) Marion Cotillard, Brigitte Bardot

Ćwiczenie XVI. Po 1 pkt. za poprawnie wstawiony przymiotnik. Ogółem 5 punktów.

Właściwa kolejność przymiotników:

1. gastronomique / 2. industrielle /3. agricole / 4. touristique / 5. maritime

3

(4)

COMPRÉHENSION ORALE

TRANSCRIPTIONS

Ćwiczenie I.

Hier, c'était mon anniversaire. D'habitude j'invite mes amis, mais depuis deux semaines nous

préparons un projet très important au bureau. Il doit être prêt vendredi. Il y a encore tant de choses à faire. Alors, j'ai pris un dossier pour le finir chez moi. Je me suis dit: la fête; c'est l'année prochaine.

J'ai commencé à analyser les documents, mais le téléphone a sonné. C'était ma mère. Nous avons parlé pendant un quart d'heure. Puis, c'était ma soeur et encore un ami. Une heure a passé. Quand j'ai recommecé l'analyse, j'ai entendu la sonnette. Cette fois-ci ce n'était pas le téléphone. J'ai ouvert la porte et, tout étonné, j'ai vu Robert, Elisabeth, Anne et Guillaume! Des paquets-cadeaux dans les bras! Robert s'est mis à chanter „Joyeux anniversaire”... Ils m'ont offert un album sur Picasso et une bouteille de champagne. J'adore Picasso. Franchement, ça m'a fait plaisir. Les filles ont ramené une quiche lorraine, du fromage et bien sûr, un gâteau d'anniversaire. Heureusement j'avais des tomates et des concombres au frigo. Elisabeth a rechauffé la quiche au four et elle a préparé la salade. Anne a mis la table et moi... j'ai rangé les documents, très content de pouvoir quand même fêter mon anniversaire avec mes copains!

Ćwiczenie II.

 Piscine de Courbevoie, bonjour!

 Oui, bonjour. J'aimerais connaître les horaires d'ouverture de la piscine, svp.

 Oui, alors.... le lundi de 12 heures à 20 heures, le mardi, jeudi et vendredi de 9 heures à 20 heures. Le mercredi de 9h à 21 h. Le samedi de 11h30 à 20 h et le dimanche et les jours fériés de 9h à 18 h.

 Merci. Et l'entrée, c'est combien?

 3,80 euros plein tarif.

 Il y a des réductions?

 Oui, c'est 2,95 euros pour les moins de 25 ans, les chômeurs, les étudiants et les personnes de plus de 60 ans.

 D'accord. Il existe des abonnements?

 Vous pouvez acheter une carte de 10 entrées à 32,80 euros, tarif normal ou 24,20 euros, tarif réduit.

 Et il y a un club de natation?

 Oui, mais pour les renseignements sur le cours, il faut appeler le club au 01 43 33 35 47.

 Merci beaucoup. Au revoir.

 Au revoir.