Głos Lekarzy : pismo poświęcone sprawom zawodowo-lekarskim, deontologii lekarskiej i zagadnieniom z zakresu medycyny społecznej. 1912 [całość]

(1)

ROK ¹⁹¹² . ROCZNIK X .

Pismo, poświęcone sprawom zawodowo-lekarskim, deontologii lekarskiej i zagadnieniom z zakresu medycyny społecznej.

#

R e d a k to r:

Dr. SZCZEPAN MIKOŁAJSKI.

Odbito w »Drukarni Polskiej« we Lwowie, przy ul. Chorążczyzny 1. BI

(2)

# ■

(3)

SPIS RZECZY

drukowanych w „Głosie Lekarzy" w roku 1912.

(Cyfry oznaczają strony pisma).

I. Spraw y, d otyczące orgatiizacyi lekarzy.

Sprawozdanie z czynności Izby lekarskiej wschodnio-galicyjskiej.

22, 38, 56, 88, 103, 150. 202, 220, 235, 253, 301, 331, 360, 374.

Z Wydziału gospodarczego Izb lekarskich. 23.

Uchwały XVII. Wiecu Izb lekarskich. 5.

XVIII. Wiec Izb lekarskich. Dr. Jan Pcipee. 309.

Skrutynium wyborów do Izby lekarskiej wschodnio-galicyjskiej.

38, b5.

O kasie pogrzebowej lekarzy. Dr. Tomasz Mączka. 18.

Zjazd lekarzy okręgowych. 35.

Komentarze do Zjazdu lekarzy okręgowych. 39.

Sprawozdanie ze Zjazdu „Związku lekarzy rządowych w Gali- cyi“. 69.

II. Kongres lekarzy rządowych austryackich. 296.

Sprawa Morszyna. 66.

11. Spraw y, dotyczące m oralnych interesów lekarzy.

Czy lekarz miejski może być członkiem Rady szkolnej miejsco

wej. 36.

Lekarze włoscy przeciw pojedynkom. 37.

Odczyty dra Ochorowicza o medyumizmie. 100.

W sprawie nadawania tytułu radcy „medycynalnego". 113.

Lekarze wobec reformy prasowej. Dr. Szczepan Mikołajski. 177.

Istota i zakres seksologii. Dr. M agnus Hirschfeld. Tłóm. Dr. Zenon Grossek. 178.

Z wycieczki do zdrojowisk. Dr. Szczepan M ikołajski. 181, 200, 216, 232.

Sexologia a sexuologia. Dr. Stanisław Kurkiewicz. 248.

Lekarze na kongresie esperantystów. 261.

II. Zjazd neurologów, psychiatrów i psychologów polskich. 266.

I. Kongres higienistów polskich. 312, 341, 358, 374.

Rehabilitacya lekarza. 313.

Epidemia spirytystyczna na Śląsku. 326.

III. Spraw y, dotyczące m ateryalnych in teresów lekarzy.

Zwrot kosztów za rękawiczki gumowe przy sekcyach sądowo- lekarskich. 35.

Uregulowanie stosunku lekarzy do prywatnych zakładów ubez

pieczenia od wypadków. 129.

Umowa z towarzystwami ubezpieczeń na życie. 164.

Sprawa lekarzy policyjnych. Dr. Szczepan M ikołajski. 1.

W sprawie techników dentystycznych. 19.

Nowe obarczenie lekarzy rządowych. 20.

W sprawie lekarzy szpitalnych. 34.

Ankieta w sprawie świadectw i orzeczeń lekarzy szpitalnych dla celów pozaszpitalnych. 97, 145.

Stosunki służbowe lekarzy w szpitalu powszechnym we Lwowie.

317.

Stosunki w Zakładzie Kulparkowskim. 132, 165.

W obronie starszych lekarzy prowincyonalnych. 65.

Leczenie osób wojskowych przez lekarzy cywilnych. 81.

Wyzwanie do walki. 325.

W sprawie norm służbowych lekarzy kasowych. 341.

Badania uszkodzonych w praktyce kas chorych. 353.

Wzór umowy między lekarzami a kasami chorych. 355, 369.

W sprawie zatargu z kasą chorych. Dr. Birkenfeld. 133.

Do lekarzy kas chorych. 98.

Odezwa w sprawie świadectw dla uszkodzonych robotników. 369.

Kasy chorych w Galicyi. Dr. Szczepan M ikołajski. 197, 229, 245, 287, 293, 313, 327, 342, 371.

Należytość za stratę czasu przy komisyach sądowych. Dr. Gąsio- rowski, 266.

IV. M edycyna społeczna. U staw y i rozporządzenia sanitarne.

Sprawy sanitarne w Sejmie. 17, 4-9.

Stan szpitali powszechnych w Galicyi. 70, 85, 100, 117, 249, 267, 282.

Rozporządzenie wykonawcze do ustawy emerytalnej dla lekarzy okręgowych. 115.

Krajowy Związek zdrojowisk i uzdrowisk we Lwowie. 2.

Krajowa Rada zdrojowisk i uzdrowisk. 33.

Ogrody robotnicze. Dr. W ładysław Kubik. 21.

Miasta ogrodowe Ebenezer floward. 262.

Dla zdrowia ludu. 68.

Projekt rządowy w sprawie techników dentystycznych. 357.

Reforma państwowej ustawy sanitarnej. 330.

Stan sprawy zwalczania gruźlicy w różnych dzielnicach Polski.

Dr. J. Żychoń. 52.

Zwalczanie gruźlicy w kasach chorych. 215.

O śmiertelności dzieci i sposobach jej zmniejszenia. Dr. Walery M omidłowski. 82, 98.

Opieka nad dziećmi, danemi na wychowanie w miastach. Dr. Bo

lesław Komorowski. 36.

Lekarze szkolni w Polsce. Dr. Eugeniusz Piasecki. 54.

Rzut oka na sprawę alkoholizmu ze stanowiska higieny społecz

nej. Dr. Zenon Grossek. 213.

Pouczanie kandydatów stanu nauczycielskiego o sprawie alkoho

lizmu. 167.

Alkohol a gruźlica. Dr. Gcintkowski. 230.

Rozszerzenie jaglicy w kraju i drogi do jej zwalczania. Dr. A.

Kuhn. 147:

Dur brzuszny we Lwowie. Dr. Szczepan Mikołajski. 161, 198.

W sprawie zatruć ołowiem. 297.

W sprawie ochrony macierzyństwa. 264.

Lwowskie Towarzystwo ratunkowe. Dr. Szczepan M ikołajski. 114.

Kilka uwag o partactwie leczniczem. Dr. M. Laufer. 116.

V. Fejleton.

Błękitna krew. Wirski. 2.

Magnetyzm zwierzęcy i jasnowidzenie. Dr. Jan Stella-Sawicki. 66.

Dotąd... ale nie dalej. Wirski. 114, 130, 146.

Ostatni akord. Wirski. 214.

W kniei. Wirski. 246.

Myśli, spostrzeżenia i uwagi z podróży. Dr. Tadeusz Miszke.

371.

(4)

VI. Nekrologia.

Dr. Józef Merunowicz. 119.

Prof. Henryk Kadyi. 382.

Sp is autorów Dr. Birkenfeld. 133.

Dr. Gantkowski. 230.

Dr. Gąsiorowski. 266.

Dr. Grossek Zenon. 178, 213.

Dr. Hirschfeld Magnus. 178.

Howard Ebenezer. 262.

Dr. Komorowski Bolesław. 36 Dr. Kubik Władysław. 20.

Dr. Kurkiewicz Stanisław. 248.

Dr. Kuhn A. 147.

Dr. Laufer M. 116.

Dr. Mączka Tomasz. 18.

Dr. Mikołajski Szczepan. 1, 114, 161, 177, 181, 198, 200, 216, 229, 232, 245, 287, 313, 327, 342.

Dr. Mischke Tadeusz. 371.

Dr. Momidłowski Walery. 82, 98.

Dr. Papee Jan. 309.

Dr. Piasecki Eugeniusz. 54.

Dr. Sawicki-Stella Jan. 66.

Wirski. 2, 114, 130, 146, 214, 246.

Dr. Żychoń. 7, 52.

(5)

W tym duchu wniósł też Związek tnemoryał do c. k. Dy- rekcyi poczt i telegrafów o uwzględnienie postulatów naszych zdrojowisk i uzdrowisk względem poprawy stosunków poczto

wych, telegraficznych i telefonicznych.

Celem propagowania idei wszczepienia zamiłowania do naszych zdrojowisk i uzdrowisk także wśród młodzieży szkol

nej, wniósł Związek podanie do c. k. Rady szkolnej krajowej o pozwolenie na systematyczne wykłady z obrazami świetlnymi w lwowskich i prowincyonalnych szkołach miejskich i średnich.

Na tern zamyka się pierwszy roczny okres działania zarzą

du Związku.

Jeśli się kto bliżej a życzliwie zastanowi nad tą działalnością nad myślą jej przewodnią i systemem, oraz zechce sobie w pa

mięci odświeżyć to, co w organie naszym od maja b. r. publi

kowaliśmy, a w czem przebija się również systematycznie roz

wijana mysi przewodnia, musi chyba dojść do przekonania, że praca dotychczasowa Związku została podjętą celowo, w duchu uchwał i obrad I-go kraj. Zjazdu przemyslowo-balneologicznego, że została ona podjętą szczerze i fachowo. Krajowemu Związkowi zdrojowisk i uzdrowisk nie braknie i w przyszłości rozwiniętej dotąd energii i chęci do dalszego działania w tym kierunku.

Jeśli jednak ta żmudna praca ma wydać oczekiwany plon, musi znaleźć odruch powszechny, zrozumienie swego celu i idei, dla której została podj e tą i to tak u władz prawodawczych, ad

ministracyjnych, jak i u wszystkich czynników bliżej i dalej w zdrojownictwie interesowanych, a w końcu u całego społe

czeństwa.

Wówczas dopiero będziemy mogli powiedzieć, żeśmy zwy

ciężyli i przynieśli krajowi pożytek.

N a r z e c z L w o w s k i e g o T o w a r z y s t w a R a t u n k o w e g o

» ■>»«««** tutek

z d r o w o t n y c h

r i e r w s z a m m i i i ; - n ł0

Pierwsza Pomoc

z żółtą w atą,

pochłaniającą w szelk ie szkodniki nikotyny.

Próbki w k a ż d e i t r a f i c e O s a i ^ w i f i *

Ł J e H I dai-m0 do nabycia! ■ H U .

Uchwały XI. Wiera leli leMich w Menie.

(W dniu 27 i 2 8 listopada 1911).

1. P r z y ję to do w iadom ości sp ra w o zd a n ie W y d z ia łu go

spodarczego i uchw alono w y d atk i.

2. P r z y ję to do z a tw ierd zającej w iadom ości s p ra w o z d a nie Izby lekarskiej gospodarczej.

3. Z m i a n a r e g u l a m i n u . P o le ca się W y d z ia ło w i gospodarczem u p rze p ro w a d z ić r e w iz y ę regulaminu i zdać s p ra w ę o tern na najbliższym W iecu Izb. (W niosek d ra Ku- czery). P o sz c ze g ólnym Izbom po z o sta w ia się term in do końca lutego 1912. w celu ew entualn eg o zgłoszenia do W y d z ia łu g o spodarczego p op raw ek. (W niosek d ra Fingera).

W celu ry chłego w y g o to w a n ia protokołu stenograficzne

go, uchw alono w y z n a c z y ć term in ośmiu dni dla m ó w c ó w , któ

r z y z ech cą s w e przem ów ienia popraw ić. (W niosek d r a Lista i d ra B auera).

4. U r e g u l o w a n i e s t o s u n k u l e k a r z y d o p r y w a t n y c h u b e z p i e c z e ń o d w y p a d k ó w . W z y w a się W y d z ia ł gospodarczy, a b y w d r o ż y ł ro k o w a n ia z p r y w a - tnemi T o w a r z y s tw a m i ubezpieczeń od w y p a d k ó w w celu z a w a r c ia nowej u m o w y o stosunku le k a rz y do ty c h T o w a r z y s tw na p o d sta w ie projektu, w y p r a c o w a n e g o w swoim czasie p rzez Izbę lek a rs k ą solnogrodzką. (W niosek Izb y zachodnio-gałicyj- skiej). P o b e z ow o c n y m u p ływ ie c zterech tygodni należy T o w a r z y s tw o m zagrozić w y p o w ie d z e n ie m um ow y. (W niosek dra Grim a i d ra Lista).

5. U s t a n a w i a n i e l e k a r z y w T o w a r z y s t w a ch u b e z p i e c z e ń . P r z y ję to z a p o d s ta w ę do p r o w a dzenia ro k o w a ń z T o w a r z y s tw a m i ubezpieczeń następujące za sa dy, przedłożone przez kom itet:

A. U stanow ienie lekarzy.

1. L e k a rz a m a u sta n a w ia ć tylko Z a rzą d centralny, a nie miejscowi reprezentanci.

2. L e k a rz a zaufania m ożn a usunąć z tego s ta n o w isk a je

dynie w razie istnienia uzasadnionego powodu. (O tern, czy z a chodzi p ow ód uzasadniony, r o z s trz y g a ć m ają kom isye, p rz e w i

dziane pod E.).

B. Stosunek lek arza do m iejscow y ch rep re z e n ta n tó w (agentów).

1. Ś w ia d e c tw o lekarza zaufania n ależy p rze sy łać bezpo

średnio do Z arządu centralnego, a nie do m iejscow ego r e p r e zentanta.

2. R ep re ze n tan t m iejsco w y nie m a p r a w a p rzeglądać ś w ia d e c tw a i ż a dn ych pod tym w zg lęd em nie m a zasięgać in- formacyi u lekarza.

3. W m iejscowościach, w k tó ry c h m ieszka i p r a k ty k ę w y konuje lekarz, nie należy, o ile możności, poruczać b adań le

karzom z innych gmin. (W niosek refe re n ta z p o p ra w k ą dra Picka).

4. W m iejscowościach, w k tó ry c h ustanow iono kilku le

ka rz y , m a rep re z en ta n t pozostaw ić ubezpieczającem u się do w y bo ru , którem u z lek a rzy zaufania zechce poruczy ć badanie.

C. W y n ag rodzenie.

1. D o ty c h c za so w e w y n a g ro d z en ie jest za niskie, gdyż w a rto ś ć pieniądza sp a d ła a m eto d y b a d ania s ta ły się więcej szczegółowemi.

2. J a k o minimalną ta k s ę za ś w ia d e c tw o lekarza zaufa

nia u sta n a w ia się 15 kor. Za d o d a tk o w e badanie ócz, uszu.

krtani itd. nleży w y p ła c ić dalszą n ależytość 3 kor.

3. N ależytość m a w y p ła c a ć lek arzow i bezpośrednio cen

traln y Zarząd, a nie agent.

4. T a k s a za badanie lek a rza zaufania odnosi się tylko do ba dania w domu lekarza.

5. Za odwiedzenie ubezpieczającego się w jego m ie sz k a niu lub poza m ieszkaniem lekarza, n ależy się do datek w w y sokości przyjętej w miejscu taksy. (Badania takie przedsiębie

rze się tylko na pisemne żądanie).

6. P r z y ubezpieczeniach aż do 1000 kor. (wniosek dra Helbieha i Picka) i p rzy zastosow an iu form ularza, k tó ry ko- m isye, przew id zian e pod E., w porozumieniu z T o w a r z y s t w a mi ułożą (ubezpieczenia ludowe) (wniosek dra Picka) p r z y pad a niższa ta k s a w kw ocie 8 kor.

7. L e k a rz e dom owi m ają w y d a w a ć pośw iadczenia cho

r o b y tylko na pisemne zapew nienie T o w a r z y s t w a ubezpie

czeń, że u bezpieczający się na to się zgodził. T a k s a za ś w ia d e c tw a lek a rzy d o m o w y c h w ynosi 10 kor. O d s y ła się je tylko w p ro s t do Z arządu centralnego i m ają b y ć z a ch o w a n e w ści

słej tajemnicy.

8. Za w y d a n ie osobnej historyi ch oro b y w razie śmierci ubezpieczonego m a lekarzo w i ordynującem u płacić T o w a rz y s tw o ubezpieczeń, a nie rodzina zm arłego. (W niosek dra Pe trz iny).

9. Za badania, z a żą d a n e poza godziną ordyn acyjn ą, k tó re jednak nie b y ł y uskutecznione, gdyż ubezpieczający się nie zjawił, obow iązan e jest T o w a r z y s tw o ubezpieczeń w y p ła c a ć stoso w n e odszkodowanie. (W niosek d ra Nigrisa).

S to so w n ą taksę, w zględnie odszkodowanie, po myśli punktu C, 8 i 9 m a W y d z ia ł g o sp odarczy oznaczyć. (W niosek d ra Picka).

D. Zagraniczne T o w a r z y s tw a .

Dla za g ra nic z nyc h T o w a r z y s tw , któ re w Austryi są czynne, obow iązują rów nież p ostanow ienia niniejszych zasad.

E. W celu n a ra d nad wspólnem i sp raw am i, dotyczącem i lek a rz y i T o w a r z y s tw ubezpieczeń, porozum ie się d ele g a c y a W y d z ia łu gospodarczego z d elegacyą T o w a r z y s t w ubezpie

czeń na życie. Do zała tw ie n ia sp o ró w u sta n a w ia się kom isyę obustronną, k tó ra s k ła d a się z trz e ch członków p rzynależnej Izb y lekarskiej i z trz e ch z a stę p c ó w T o w a r z y s tw ubezpieczeń na życie. (W niosek referen ta z p o p ra w k ą d ra Fingera).

6. U b e z p i e c z e n i e s p o ł e c z n e . XVII. W ie c Izb le

ka rskic h a u stry a ck ic h stw ie rd z a, że w n o w y m projekcie r z ą dow y m o ubezpieczeniu społecznem nie uwzględniono n a jw ię kszej części żąd ań i życzeń lekarzy. P o stan ow ie n ie o granicy dochodu jest o w iele gorsze, niż w d a w niejszym projekcie i dla le k a rz y nie nadaje się do przyjęcia.

W iec Izb lekarskich w zupełności z g a d za się z p o p r a w kami, przed staw io nem i p rzez referenta.

W ie c Izb lekarskich u c h w a la w y t ę ż y ć w s z y s tk ie siły, ab y te pop raw k i z n alazły uwzględnienie p rz y n a ra d a c h i u- ch w a łac h w ciałach p r a w o d a w c z y c h . W razie nieuw zględnie

nia n a szy c h ż yc ze ń i żądań, b ę dziem y zmuszeni o w ła s n y c h si

łach w y s tą p ić sta n o w cz o w obronie n a szy c h interesów . W n io sek d ra Fingera).

we Lwowie

ul. Sobieskiego V

p o ie c a n a se z o n z im o w y w sz e lk ie g a tu n k i futer:

d am sk ie i m ęsk ie, p o d łu g n a jn o w szy ch fa s o n ó w , ( raz k olje, czap k i i z ręk a w k i. Ż ak iety d am sk ie z b a ra n k ó w krym skich, ź r e b ią t, aŁ trach an ów ora z m a tery e n a jn o w sz e na w ie r z c h y w n a jw ię 

kszym w y b o r z e . — C eny u m iark ow an e.

(6)

W iec Izb lekarskich w y r a ż a s p ra w o z d a w c y dr. Picko- wi serd eczn e podziękow anie za jego znako m ity referat. (W nio

sek d ra F esten bu rg a).

W iec Izb u c h w a la w y d r u k o w a ć referat d ra P icka i p r z e siać w s z y s tk im ciałom m iarodajnym , a w szczególności w s z y s tk im członkom parlam entu p rz y sposobności d e b a ty w parlamencie. (W niosek dra Fingera).

W e c Izb lekarskich, ile możności w komplecie, uda się w delegacyi do parlamentu, p rze d staw i s p ra w ę o ile m ożno

ści w s z y s tk im członkom komisyi ubezpieczenia społecznego i dom agać się będzie, b y k om isya ta z w o ła ła ankietę z lekarzy.

(W niosek d ra Helbicha).

W iec Izb lekarskich daje pełnom ocnictw o e w entualnym ekspertom lekarskim w tej ankiecie komisyi dla ubezpiecze

nia społecznego, a b y w razie, g d y b y k om isya posta w iła za w a ru n e k w ykluczenie dy sku syi w s p ra w ie granicy dochodu, zgodzili się na to i ograniczyli się do uzasadnienia innych po

stu latów lekarzy, atoli z tern zastrzeżeniem , że rozw iązanie k w e sty i g ranicy dochodów mimo to w y s t a w i na próbę siłę organizacyi lekarskich. (W niosek d ra Helbicha).

7. W y k o n y w a n i e p r a k t y k i l e k a r s k i e j p r y w a t n e j p r z e z l e k a r z y w o j s k o w y c h .

W z y w a się W y d z ia ł gospodarczy, b y sta ra ł się u z a r z ą d ów w o jsk o w y c h (u w ła d z politycznych), a b y zobow iązano lek arzy w o js k o w y c h i c. k. lek a rzy r z ą d o w y c h (w niosek dra F este n b u rg a ) w d rodze rozporządzenia do trz y m a n ia się w c y wilnej (pry w atn ej) p ra k ty c e regulaminu etyczn ego tej Izby lekarskiej, w której okręgu p r a k ty k ę wykonują.

8. W y d a n i e p a ń s t w o w e j u s t a w y s a n i t a r n e j .

XVII. W ie c Izb lekarskich a u stry a ck ic h p ragnie jak naj

rychlejszego w y d a n ia noweli do p a ń stw o w e j u s ta w y s a n ita r nej i w y r a ż a życzenie, a b y rząd przed w y da nie m tej u s ta w y w porę zasięgnął zdania Izb lekarskich. (W niosek dra P e - trziny).

Elab orat styryjskiej Izby należy p rze słać w sz y stk im Izbom lekarskim z w e z w a n ie m , b y w ciągu ośmiu tygodni w y d a ł y o nim opinię. (W niosek d ra D evescovi i Lista).

9. P r o j e k t u s t a w y o u r e g u l o w a n i u s t o s u n- k ó w s t a n u l e k a r s k i e g o .

XVII. W ie c Izb lekarskich a u stry a ck ic h ośw iadcza, że projekt referenta z c z e r w c a 1911 o uregulow aniu stósunków stanu lekarskiego jest nie do p rzyjęcia z pow odu jego tenden- cyi, wrogiej dla lekarzy i o d rzuca go z oburzeniem, w szcze

gólności w o b e c §§ 1, 3, 4, 34 i 35.

W iec Izb lekarskich m óg łb y się zgodzić jedynie z ta k ą o rd y n a c y ą dla lekarzy, k tó ra b y tch n ęła duchem projektu u- ehw alonego w Lincu, a nie duchem p rz e d ko n sty tuc yjn ym , jak to m a miejsce w projekcie refe re n ta z c z e r w c a 1911.

G d y b y usiłow ano oktrojo w ać lekarzom w Austryi ordy- n a c y ę w duchu tego projektu, m u siałb y stan lekarski uciec się do najostrzejszych śro d k ó w obrony i sam opom ocy, w y z y s k u jąc w ty m celu w ła ściw ośc i zaw o d u lekarskiego.

XVII. W ie c Izb lekarskich a u stry a ck ic h u p rasz a W y s o ki Rząd, by p rze d w y d a n ie m n ow eg o projektu o rd y n ae y i dla lek a rzy z w o ła ł ankietę, k tó ra b y n a po dstaw ie całego m ate- ryału, dotąd zebranego, ustaliła z a sa d y , m iarodajne dla u r e gulow ania sto sun kó w stanu lekarskiego.

XVII. W ie c Izb lekarskich austry a ck ic h u p rasz a W y soki Rząd, a b y do wspom nianej an k ie ty p o w o łał’ urzędników p ra w n ik ó w i le k a rz y z grona ko ncepto w eg o m in iste rstw a s p r a w w e w n ę tr z n y c h i m in is te rs tw a spraw iedliw ości, człon

k ó w N ajw yższej R a d y z drow ia, posłów p a rla m e n tarn y c h , któ rzy w Radzie p a ń s tw a przedłożyli w n iosek o w y d a n ie o rd y naeyi dla lek arzy, w re szc ie kilku lekarzy, k tó ry c h w y sz le W y d z ia ł g osp o d a rc z y a u s try a ck ic h Izb lekarskich. (W niosek referenta).

Opinie w iększości Izb lekarskich, k tó ry c h nie m ożna było w referacie s p r a w o z d a w c y umieścić, g dy ż b rak ło na to czasu jakoteż opinie ty c h Izb lekarskich, k tó re ich dotąd nie p r z y s ła ły, przek azu je się W y d z ia ło w i g ospodarczem u do dalszego opracow ania. (W niosek dra Kuczery).

10. N a d a w a n i e k o n c e s y i t e c h n i k o m d e n t y s t y c z n y m .

P o ru c z a się W y d z ia ło w i gospodarczem u p rze d sięw z ię cie sto so w n y ch k ro k ó w u rządu, a b y p r z y n a d a w a n iu techni

kom d e n ty s ty c z n y m koncesyi, w ła d z a b y ła o b ow iązaną z a sięgnąć zdania Izby lekarskiej, cz y w tern miejscu zachodzi po trz e b a technika den ty styczneg o . (W niosek d ra Grima).

P o r u c z a się dalej W y d z ia ło w i g ospodarczem u uczynić u rządu centralnego p rze d staw ie n ie z pow odu sprzecznego z u s ta w ą niesto so w an ia p rzez sędziów § 343 u. k. (Wniosek d ra Grima).

Co do projektu referen ta w m inisterstw ie handlu w k w e styi techników d e n ty s ty c z n y c h pro testu je W ie c Izb lekarskich p rzeciw wszelkiem u odstęp o w an iu laikom zak resu działania lekarzy, z a strze g a ją c sobie sz cz e gó ło w ą k r y ty k ę projektu.

(W niosek d ra Grima).

Kompleksem zagadnień, od n o szący ch się do stosunku

lek a rzy d e n ty s tó w do tec hników d e n ty s ty c z n y c h zajmują się gorliwie od szeregu lat Izby lekarskie, a szczególnie Izba le

k a rs k a w iedeńska. Słuszność w ię c w y m a g a , aby p rzy u k ła d a niu pro jek tów rządo w y ch, względnie projek tó w referenta, m ających na celu u regulow anie stosunku lek a rzy d e n ty s tó w i tech nik ów d e n ty sty c zn y c h , dano Izbom lekarskim co naj

mniej w tym sa m y m czasie, jak innym stronom in te re s o w a nym, sposobność do poddania takich projek tó w d y sk usyi i oce

nie. O kazało się jednak w ostatnich tygodniach, że projekt r e feren ta o uregulow aniu prze m ysłu tech nik ów d e n ty s ty c z n y c h przedłożono już do zaopiniowania k o rpora c y om techników de n ty sty c zn y c h , Izbom h a n d lo w y m i p rz e m y s ło w y m a z a p e w n e i innym stronom interesow anym , a lekarze, o k tó ry c h in

te re sac h projekt ten stanow i, dotąd tego projektu nie widzieli i nie mogli poddać go k ry ty c e . Jak k o lw ie k n ależy przypuścić, że Izby lekarskie otrz y m ają ten projekt za po średnictw em na m ie stn ic tw a od d e p a rtam e n tu sanitarnego m in iste rstw a s p r a w w e w n ę tr z n y c h , znam iennem jest, że n a m ie stn ictw a z polece

nia m in iste rstw a handlu już d a w no ten projekt odd ały Izbom han dlow y m i p rz e m y s ło w y m , k o rp o ra c y o m p r z e m y s ło w y m itp. Ubolewać b a rd z o trzeba, że m inisterstw o s p ra w w e w n ę t r z nych tak m ało m a w z g lę d ó w dla Izb lekarskich i że jeśli to m inisterstw o n a d s y ła Izbom p ro jekty referenta, daje do odpo

wiedzi na nie term in n a d z w y c z aj krótki, k tó ry uniemożliwia g ru n to w n e rozpatrzenie sp ra w y .

Izby lekarskie m uszą p rzeciw takiem u n ierów n o m iern e

mu tra k to w a n iu przez m inisterstw o w y stąp ić, albow iem Izby lekarskie, jako autonom iczne w ład ze, z u s ta w y m ają p ra w o w y d a w a ć opinię o wszelkich projektach do ustaw , w y d a w a nych w interesie lek a rzy i publicznej pieczy o zdrow ie. I z tego p r a w a Izby lekarskie nie m ają zam iaru r e z y g n o w a ć a W y s o ki R ząd nie m a p r a w a pomijać postanow ienia u s ta w y o Izbach lekarskich z 22. grudnia 1891, w e d łu g którego należy Izby le

karskie z a p y ty w a ć o zdanie. (Rezolucya d ra Grima).

U p ra sza się Izbę lek a rsk ą g ó rn o -a u s try a c k ą i sty ry jsk ą , a b y s w ą opinię o ty m projekcie referenta p rze słały Izbie go

spodarczej w celu d o ręczenia jej i innym Izbom. (W niosek d ra Lista).

11. Z a j ę c i e s t a n o w i s k a w o b e c p r o j e k t u t a r y f y l e k ó w d l a k a s c h o r y c h , f u n d u s z ó w p u b l i c z n y c h i z a k ł a d ó w h u m a n i t a r n y c h , k t ó r ą r z ą d m a w y d a ć w d r o d z e r o z p o r z ą d z e n i a . W tej s p ra w ie przy jęto do wiadom ości n astępujące s p ra w o zd a n ie :

P ro je k t ten rozpo rząd zenia rzą d o w eg o p o sta n a w ia dla kas chorych, funduszów publicznych i z a k ła d ó w h u m an ita r

nych opust cen, k tó ry w e d łu g prze p ro w a d z o n eg o obliczenia w y n o s iłb y około 40— 42°/0. Ten opust cen m ia ły b y policzać nie tylko apteki publiczne, lecz takż e lekarze, u trz y m u ją c y apteki domowe. J e s t to b a rd z o w y soki opust, k tó ry lekarzy, utrz y m u ją c y ęh apteki dom ow e do tk n ąłb y jeszcze bardziej, niż apteki publiczne. Apteki dom ow e lek a rzy już t e r a z p rzy opuście 15°/o p rzyn oszą ba rd z o m ałe zyski lekarzom . Ł a tw o to zrozumieć, jeśli się z w a ż y , że lekarze, u trz y m u ją c y apteki dom o w e m ogą się tylko zajm o w a ć ubocznie d y s p e n z a c y ą le

k ó w a p rz y zakupnie zw iązani są przepisami, p o d w y ż s z a ją cymi cenę zakupu; lekarze są obowiązani pobierać leki z d r u giej ręki, z aptek.

W p ro w a d z e n ie w życie tego rozporządzenia m iałoby ten skutek, że o dp ad łb y zupełnie dro b n y zysk, k tó ry obecnie posiadają lekarze, u trz y m u ją c y apteki dom owe, a w sk u te k tego niejedna posada lek arska na prow incyi nie d a ła b y się u trzym ać. Nędza lek a rzy w n iektórych okolicach jeszczeby się w zm ogła. B y ło b y to sta n o w cz o sp rzeczne z interesem publicznej pieczy sanitarnej. Nadto tak wielki opust m usiałby u publiczności w y w o ła ć dom ysły, że ta ry fa jest ba rd z o w y soka, co w porów naniu z innymi krajam i w c a le nie jest.

J e s t rzeczą jasną, że m ianowicie m ieszczański stan ś r e dni albo z a strz e g łb y się p rzeciw opłacaniu le k a r s tw o 40°/o drożej, niż k a s y chorych, albo opust ten da lb y pochop do t w o rzenia jeszcze w iększej liczby kas chorych, k tó re b y z takiego potanienia le k a r s tw k o rzy s ta ć mogły. M usiałoby to stan le

karski do zupełnej ruiny doprow adzić, g d yż naturalnie ta k ż e za udzielanie pom ocy lekarskiej płaconoby stosu nko w o niż

sze hon orarya. W rzeczy w isto ści bow iem usiłow ania istnie

jących kas cho rych zm ierzają do potanienia pom ocy le k a r

skiej.

U w a g a w ostatnim ustępie § 2 z a w ie r a z a m a s k o w a n e żądanie policzania 4°/0 sk on ta kasow ego.

§ 11 ż ą d a bezpośredniego zaliczkowania. G d y m ianow i

cie np. w W iedniu istnieje podatek ko nsum cyjny lub do datek k r a jo w y od spirytusu, nalew ki i inne p r z e tw o r y nie m ogą m i

mo to b y ć drożej policzane.

§ i4 n a ru s z a p r a w o tajem nicy n a z w isk a i w y m a g a po

praw ian ia sam ow olnego recept lekarskich, które dotąd s p o ty kało się z potępieniem.

12. Z a ł o ż e n i e b a n k u k r e d y t o w e g o d l a l e k a r z y . R eferat w tej s p ra w ie przekazuje się W y d z ia ło w i gospodarczem u, k tó ry m a go ro zesłać poszczególnym Izbom lekarskim w celu p rz e s tu d y o w a n ia i w y d a n ia opinii w o k re ślonym terminie. (W niosek dra Griina).

(7)

13. U t w o r z e n i e C e n t r a l n e g o A r c h i w u m s p o l e c z n o - l e k a r s k i e g o.

U c h w ala sę u tw o rzen ie C entralnego A rchiw um społe- czno-lekarskiego i z am ianow an ie n a ty c h m ia s to w e łącznie z p a ń s tw o w ą o rg an iz ac y ą generalnego a rc h iw a ry u sz a , a b y in sty tu c y a ta już od 1. styczn ia 1912 m ogła rozpocząć c z y n ności. W y d z ia ło w i g ospodarczem u poleca się p rz e p r o w a d z e nie tej sp ra w y .

14. Z a p o b i e g a n i e z a r a z o m l u d o w y m i i c h z w a l c z a n i e . XVII. W iec Izb lekarskich u c h w ala w imie

niu w sz y s tk ic h Izb lekarskich w Austryi popierać w interesie dobra publicznego akcyę, p r z y g o to w y w a n ą w s p ra w ie zapo

biegania zarazom ludow ym i ich z w alczan ia przez a u s tr y a - ckie Tow . pieczy o zdrow ie. (W niosek w iedeńskiej Izby le

karskiej.).

15. S p r a w o z d a n i e W y d z i a ł u p r a s o w e g o przyjęto do wiadomości.

16. Do W y d z i a ł u g o s p o d a r c z e g o na w niosek dra P ic k a w y b r a n o : dra Fingera, d ra F este n b u rg a , d ra Schlo- michera, d ra P etrzin ę, dra Lista i d ra Kuczerę.

17. J a k o I z b ę g o s p o d a r c z ą w y b r a n o Izbę lek a r

ską sty ry jsk ą . (W niosek d ra Schoenguta).

W y ra ż o n o życzenie, a b y w nastę p n y m roku odbył się W iec Izb w terminie wcześniejszym .

Uchw alono następujące w n i o s k i n a g ł e :

Należy odnieść się do m in iste rstw a spraw iedliw ości, a b y zniosło tary fę należytości sąd o w o-lek arsk ich z 20. m a r c a 1901 i w y d a ło n o w ą ta ry fę po w y słu ch aniu W iecu Izb, w zględnie r e p re z en ta n tó w Izb lekarskich lub W y d z ia łu gospodarczego jakoteż r e p re z e n ta n tó w le k a r z y rzą d o w y ch . (W niosek n a gły wiedeńskiej Izby lekarskiej).

W z y w a się W y d z ia ł g o sp o darczy do przedsięw zięcia kroków , w celu u zyskan ia miejsca dla rep re z en ta n ta stanu lekarskiego w stałej komisyi dla reorganizacyi adm inistracyi p aństw ow ej. (W niosek nagły Izby lekarskiej zachodm o-galicyjskiej).

M A TT 0N IEG 0 m

w m

BOROWINOWA

Prawdziwa jedynie, gdy zaopatrzona marką ochronną : ow ą. z okularami.

dobyw ana z silnie leczniczo działające) borowiny w S o o s obok F rancensbadu. N aturalny p rze

tw ór, za stęp u ją cy b orow in ę w kąp ielach , bra

n y ch w dom u. S tosuje się według przepisu lekarza.

Prosim y żądać z a w sz e :

Mattoni’eqo sól borowinowa.

IW" Czas o d n o w ić p rzed p ła tę na r. 1912!

K R O N IK A .

U r e g u lo w a n ie p ła c le k a r z y szp ita ln y ch . Już po wydru

kowaniu poprzedniego numeru otrzymaliśmy wiadomość, że W y

dział krajowy na posiedzeniu z dnia 13 grudnia br. uwzględnił w znacznej mierze postulaty lekarzy pomocniczych szpitala lwow

skiego i krakowskiego i przedłoży Sejmowi następujące normy:

Zgodnie z życzeniem, wyrażonem w memoryale, zniesie się podział sekundaryuszy na dwie klasy. Płaca zasadnicza wszyst

kich sekundaryuszy wynosić będzie 1600 kor. rocznie, a co roku wzrastać ma o 200 kor. aż do maksymalnej płacy 2200 kor.

Sekundaryusze, mieszkający w szpitalu, otrzymają nadto opał, światło i wikt. Sekundaryusze, nie mieszkający w szpitalu, po

bierać będą dodatek aktywalny w kwocie 720 kor., jako relutum za mieszkanie. Lekarze pomocniczy adjutowani otrzymają adju- tum roczne 1000 kor. a co roku po 200 kor. dodatku do m aksy

malnej kwoty 1600 kor. Praktykanci bezpłatni otrzymywać będą remuneracyę w miarę funduszów na ten cel, uchwalonych przez Sejm corocznie. W razie choroby przysłużać będzie lekarzom pomocniczym bezpłatne leczenie szpitalne w drugiej klasie. W y

dział krajowy opłacać będzie dla lekarzy szpitalnych dwa ubez

pieczenia ryczałtowe na wypadek trwałej niezdolności do pracy lub śmierci wskutek nieszczęśl wej przygody, doznanej w służbie.

Wszystkie te podwyższenia poborow proponuje Wydział krajowy wstawić w budżet już na rok 1912 i to od 1 stycznia.

Przyznać trzeba, że takie uregulowanie płac stanowi znaczny postęp i świadczy o życzliwości Wydziału krajowego dla lekarzy.

Nie wątpimy, że polepszenie płac wyjdzie na korzyść służ

bie szpitalnej, gdyż obecne stosunki, szerząc niezadowolenie, znie

chęcały do pracy.

Zarazem korzystny wynik starań o poprawę bytu stwierdza, że solidarna akcya lekarzy w podobnych wypadkach ma widoki powodzenia, o czem niektórzy wątpili.

Uznanie od kolegów należy się członkom lwowskiego ko

mitetu lekarzy szpitalnych, którzy rzecz całą dobrze obmyśleli

i pokierowali. Uznanie i wdzięczność należy się także szefowi departamentu sanitarnego dr. Bernadzikowskiemu, tudzież leka

rzom w tym departamencie dr. Mullerowi i dr. Lipskiemu, któ

rzy za uwzględnieniem słusz łych dezyderatów lekarzy życzliwie orędowali.

Niebezpieczeństwo zagraża jedynie przez obstrukcyę w Sejmie, sądzimy jednak, że nawet w razie odroczenia sesyi lub jej zam

knięcia Wydział krajowy znajdzie środki dla tymczasowego w pro

wadzenia reformy płac szpitalnych, z góry bowiem na pewne liczyć może na aprobatę Sejmu.

Byłoby pożądanem, aby Wydział krajowy z własnej inicya- tywy wystąpił z projektem podwyższenia poborów sekundaryuszy szpitalnych na prowincyi, gdyż i oni na różach nie spoczywają.

Zresztą przykład kolegów lwowskich i krakowskich powi

nien zachęcić lekarzy szpitali prowincyonalnych do zorganizowa

nia się i sformułowania solidarnych żądań.

Z am ia st ż y c z e ń św ią te c z n y c h i n o w o r o c z n y c h nade

słał na nasze ręce dr. Borysiewicz kwotę 15 koron na fundusz w dów i sierot po lekarzach przy Izbie lekarskiej wschodnio- galicyjskiej. Dr. Borysiewicz czyni to regularnie co roku od sze

regu lat. Szkoda, że jego przykład dobry nie znalazł naśladowców.

Lekarki sz k o ln e . Miejska komisya zdrowotna w Krako

wie na posiedzeniu z dnia 21 listopada b. r. oświadczyła się wszystkimi głosami przeciw jednemu za dopuszczeniem lekarek na stanowisko lekarzy szkolnych.

Uchwałę tę witamy z uznaniem, gdyż instytucya lekarzy szkolnych dla dziewcząt przy udziale kobiet lekarek może oddać daleko większe usługi.

K alendarzyk lo s o w a ń na r. 1912 Domu handlowego i bankowego L. Herbera załączamy do całego nakładu tego nu

meru. Oprócz przeglądu losowań i innych wiadomości, pożąda

nych dla posiadaczy losów, mieści ta książeczka wykaz kursu najważniejszych akcyi. Firma L. Herbera, istniejąca od lat 73 w Bernie (Wielki plac 3), poleca się do przeprowadzania wszel

kich transakcyi bankowych.

r

Szymon Sicher

długoletni współpracownik firm y Gabryel Stark o t w o r z y ł

P i e r w s z o r z ę d n y M a g a z y n M ó d d a m s k i c h i m ę s k i c h

pod firm ą

„ A M E R I C A N H O U S E “

L w ó w — ul.Kopernika 5.

P o le c a w s p a n ia łe n o w o ś c i s e z o n o w e . S p e c y a in y o d d z i a ł o b u w ia a m e r y k a ń s k ie g o i w ie d e ń s k ie g o

d la p a ń i p a n ó w .

LABORATORYUM

chem iczno lek arsk ie i h igien iczn o - b ak tery o logiczn e pod kier. PROF. DR. K. PANKA

LWÓW, UL. SE N A T O R SK A L. 5 . - T E L . 4 9 4 .

p rzy w sp ó łp raco w n ictw ie sił fachow ych w e w szystkich d ziałach — w yko

n u je : B a d a n ia ch em iczn e i m ik ro sk o p o w e: m oczu, plw ocin, treści ż o łą d  kow ej, kału, krw i, m leka i t. p. — S zczegółow e b a d a n ia p rzem ia n y m a- tery i. — B a d a n ia b a k te r y o lo g ic z n e : w ydzielin, w ysięków , krw i, n alo  tó w itp. — B a d a n ia s e r o d y a g n o s t y c z n e : p ró b a W a sserm an n a, V idala. — B a d a n ia h isto o g ic z n e tk an ek chorobow o zm ienionych. — B a d a n ia h ig ie  n iczn e: R ozbiory w ody do picia, w ód m ineralnych, śro d k ó w sp o ży w czy ch ,

w ód ściekow ych i t. p.

N a żąd an ie d o sta rc z a się ru re k i naczyń jałow ych do p o b ran ia i p rzesy łk i p r ó b . ---

INSTYTUT ZANDEROWSKI

LECZNICA MECHANICZNA I ORTOPEDYCZNA Prof. dra Gabryszewskiego i dra K. Wyrzykowskiego p rzen iesio n o na ul. B a to r e g o 38. T el. 1020.

M achiny o r y g in a ln e dra Zandera, M a ssa g e i e lek try za cy a ,

J L eczen ie g o r ą c e m p o w ie trz e m .

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

(8)

D entysta Dr. Jan Brzeski

specy alista w ortodontii,

przeprow adza regulacyę krzyw o stojących lub w y stają

cych zębów w edług najnow szego system u prof. Angla.

===== Lw ów , Akademicka 3. =====

s r Księgarnia Adolfa Blatta

LwÓW, P ań sk a 11 (Dom Ligi Pomocy przemysłowej)

p o leca

WS Z E L KI E NOWOŚCI L I T E R A C KI E I A R T Y S T Y C Z N E ta k now e, ja k i używ ane. Z am ów ienia w ykonuje się odw rotnie. r J

Pierwszorzędny Zakład Krawiecki

M I Ę S O W tC Z A

LWÓW, UL. ttOPERUSIJIA 22

p o leca na sezo n obecny w ielki w ybór najm odniejszych m atery ałó w k ra jow ych i angielskich. W ykonyw a ubiory dla P anów p odług o statn iej mody, w ykw intnie i ku zu p ełn e m u zadow oleniu sw oich P. T. O d b io r

ców. — N a życzenie w ysyła na prow incyę sw ego fachow ego z a stę p c ę , usk u teczn ia ta k ż e zlecenia z prow incyi p o dług n a d e sła n e j m iary.

i

® ® ® ® @ ® ® ® ® © ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®

@ irmźwa krymskie, selskin., astrachan., b o a i z a r ę - © 0 k a w k i w najnowszych fasonach, w ie rz c h y do f u t e r 0

© Magazyn i pracownia futer JANA KRZYWEGO ©

0 L w ó w , u lica A k ad em ick a 1. 3. ©

0 Przeróbki i naprawy przyjmuję. Ceny przystępne. 0 o) (o) (o) (o) (o) ( o ) © © © © © © ® © © © ® ©

Z polecenia T ow a rzy stw a g i n e k o l o g i c z n e g o lw ow sk iego wyrabiam następujące opatrunki (P) położnicze, sterylizowane

mi

o d tłu s z c z o n ą --- jod ofan ow ą 10%

jodoform ow ą 10%

w ioform ow ą 10%

P

w pudełkach, zaw ierający ch 5 m etró w gazy. — W A T Ę B R U N SA

„ V IS “ w p łatk ach P, w k a rto n ach po 100 i 250 gr. N a każdem p u  d ełku je st u m ieszczo n a m oja firm a i lite ra P, to te ż p ro s z ę tylko takie przy jm o w ać jako w yrób krajow y. — P olecam ró w n ież P A S T Y L K 1 S U B L IM A T O W E p ro f. O b a liń s k ie g o . P la s try sm aro w an e z m arką V is“ — G A Z Ę JO D O F O R M O W Ą D ra Bylickiego w form ie o p ask i i’ OPASKI O P A R Z E L IN O W E prof. T rzebickiego i w szytkie inne

u żyw ane o p atru n k i. —

M . L D O B R O W O LS K I

M ag. farm acyi, w łaściciel fabryki op atru n k ó w chirurgicznych

= W PO DG Ó RZU. =

„V is‘!

□□

□o

n

A L O J Z Y H U B N E R

L w ó w , Rynek 38 — Filia ul. G ródecka 14

p o le c a :

A paraty inhalacyjne — B andaże flanelow e i o rgantynow e — G a z ę jo d o form ow ą — H egary k o m p letn e — W a tę do o p atru n k ó w — P rz e ś c ie ra d ła g um ow e d la położnic — W strzy k aw k i różn eg o ro d zaju itp. itp.

po cenach najprzystępniejszych.

U□

□□

□□ O□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Z akład arty sty czn o - ry to w n iczy

M a k s G la s e r m a n

Lwów, ul. Sykstuska 17. — Telefon 1585.

p o leca

P. T. Lekarzom tablice i napisy emaliowane, trawione na szkle, marmurze i mosiądzu, oraz

stampilie, pieczęcie itp.

Fortepiany - Pianina - Harmonie

s p r z e d a j e — w y m i e i r i a — w ^ p o ż i y - c i z a ,

kai m a mm

Ł W Ó W , l i O P E R N I E i 1 6.

Filie: Tarnów — Zakopane.

SANATORYUM

(O) (OJ (OJ - ®

©

® @ ®

I DLA CHORYCH PSYCHONERWOWYCH 1

LWÓW, „NAD ŻELAZNĄ W0DĄ“ . Przyjmuje się chorych, dotkniętych wszelkiemi posta

ciami chorób umysłow ych, tudzież psychonerwicami padaczkowemi, hysterycznemi i choreatycznemi, jak ró

wnież alkoholistów i m orfinistów.— Zbudowane i urzą

dzone na w zór sanatoryów zagranicznych, daje sp o so bność stosow ania wszelkich najnowszych środków i spo

sobów leczniczych, a szczególnie kąpieli przydłużnych (Dauerbader). — Postępowanie z chorymi z powodu ograniczonej liczby ściśle indywidualizujące. — Opieka domowa. Obfitość rozryw ek.— Staranie o odpowiednie zajęcie dla chorych. — Możliwie największa sw oboda.

Cena to li za dobę i więcej, i Bliższe szczegóły na żądanie.

Dr. Jan Św iątkow ski, kierujący lekarz.

S>(2)(2

® — 1

©

g>

©

(o) (ojqo;

©

ItSsr N ie z b ę d n y d l a l e k a r z a p r a k t y k a -igsz

K O D E K S D E O N T O L O O II LEKARSKIEJ.

Zbiór przepisów etycznych, obowiązujących w okręgu Izby lekarskiej wschodnio - galicyjskiej.

Nabyć można w naszej redakcyi po przesłaniu 30 hal. w znaczkach pocztowych. - - - - M A o te iw i i wzmacniała, zawiniły żelazo i lasiar Miaaliniinaj.

ŻELAZO! FOSFOR:

cięż a r

Proszek fersanowy.

6 - 1

(JOLLES)

piśmiennictwo i próbki bezpłatnie. — Otrzymać można we wszystkich aptekach.

Panom Lekarzom

K o łaczyk i c z e k o la d o w o -jo d o - w o fe r sa n o w e dla d zieci (w kartonach oryginalnych po

50 sztuk).

D. S. 2 razy dziennie po 2 — 4 kołaczyki.

Nowość!

zwiększa znacznie ilość h em o g lo b in y i c z e r w o  nych c ia łe k k rw i, p ob u d za ła k n ien ie, p o d n o si cięż a r c ia ła i w z m a c n ia n erw y .

Kołaczyki fersanowe.

K ołaczyk i jo d o w o -fe r s a n o w e dla d o r o sły c h .

(w kartonach oryginalnych po 50 i 100 sztuk).

D. S. 2 razy dzień, po 3 — 6 ko

łacz. stosownie do wskazania.

P a s iy lk i- b r a m o w e - f e r s a n o w e

F e r s a n - W e r k , W iew IX .

(9)

RAMOGEN

„ n a z w a z a s tr z e ż o n a d la B ie d e r ta m ie s z a n k i ś m ie ta n o w e j“ , u m o ż liw ia d o k ła d n e p r z y s to s o w a n ie p o k a r m u do z d o ln o ś c i t r a w i e n ia , d z ię k i k o r z y s tn e m u i p o d o b n e m u , j a k w p o k a rm ie k o b ie t s t o s u n k o w i b i a ł k a do tłu s z c z u i c u k r u ; z a p e w n ia w s k u t e k te g o n ie ty lk o d o b re ro z w ija n ie się d z ie ci z d ro w y c h , a le i u m o ż liw ia j a k n a jś c iś le js z e in d y w id u a liz o w a n ie p r z y le c z e n iu o s e s k ó w i d z ie c i c h o r y c h n a ż o łą d e k . W s k a z a n y p r z e to p rz y b r a k u p o k a r m u u m a tk i, n ie z n o s z e n iu m le k a k ro w ie g o , s ła b e m t r a w ie n iu , b r a k u p r z y r o s t u , z a b u r z e n ia c h w s z e la k ic h tr a w i e n i a , z w ła s z c z a p rz y ś lu z o w y m n ie ż y c ie k is z e k , b ie g u n c e le tn ie j, r ó w n ie ż p rz y z a p a l e n i u ż o łą d k a i k is z e k , j e ś l i n ie m ą n a d m ie r n e j w ra ż liw o ś c i p rz e c iw tłu s z c z o m i k w a ś n y c h ' s to lc ó w , tłu s z c z

z a w ie r a ją c y c h . . . ■ --■"■■■ _ _ _ L iteraturę i próbki bezpłatnie d o sta rcza :

O e s t e r r e i c h i s c h - u n g a r i s c h e M i l c h w e r k e i n L i n z a . dl. D o n a u.

Ś w ie że wody m ineralne krajow e i przetw ory zdrojow e.

>---9 --- 9 --- !

Składnica hurtowna i drobiazgowa wyłącznie

krajowych wód mineralnych i przetworów zdrojowych

św ieżo otw a rtw a

pod egidą Krajowego Związku Zdrojowisk i Uzdrowisk

S półka z og ran iczo n ą o d p o w ied zialn o ścią

w e L w o w i e , u l . C z a r n i e c k i e g o 1. 6 .

(w ejście w p a rte rz e 2 d rzw i w sieni).

W każdym czasie do n ab y cia w e w szelkich ilościach i po najtań szy ch cenach w stanie św ieżym w szy stk ie k rajo w e w o d y m i n e r a l n e

i p rz e tw o ry zdrojow e.

Ś w ież e w ody mineralne krajow e i przetw ory zdrojow e.

r Specyainą metodą odwaniania tranu sporządzony jest

Tran Jodowo-Żelazisty Aromatyczny

z p raw n ie z a re je stro w a n ą

m a rk ą o c h ro n n ą -— JECOFERROL

G ł ó w n y s k ł a d w a p t e c e pod Z ł o t ą K o r o n ą chemika Dra Franzasa w Tarnopolu, ul. Ruska.

T ra n ten , zaw iei ający 0 2 5 % jodku ż ela za, p rz e w y ż sz a pod w zględem nad zw y czajn ie przyjem nego s m a -u i zap ach u w szelk ie zagraniczne w y

ro b y znaczn ie d ro ższe. U żyw a się ze znakom itym skutkiem w skrofulo- zie, anem ii i innych podobnych p rzy p ad ło ściach . Do k ażdej flaszki d o

dany je s t p a k ie t znakom itych cukierków m iętow ych.

C e n a o r y g i n a l n e j f l a s z k i p o j e m n o ś c i 5 0 0 g r . k o r o n 2*50.

P rz e p isu je się „Jecoferrol“, Dr. Francos lag. orig.

Jeco ferro l p o lecony z o sta ł p rz e z T o w a rz y sw o p rz e m y s ło w o -le k a rs k ie w K rakow ie, p o n ad to o d zn aczo n y n a w y staw ach higienicznych w P a ryżu i W ied n iu 1906 i w e Lw ow ie 1907 w ielkim złotym m edalem ,

krzyżem honorow ym i sreb rn y m i m edalam i p o stęp u .

Do nabycia we Lwowie w aptekach: Hay’a, Łazowskiego, Mikolascha, _ Dra Piepes-Poratyńskiego, Dra Wewiórskiego. W Krakowie w aptece Wiszniewskiego.

V .

Wyborowe masło deserowe

dostarcza

i „Związek Mleczarski“ Ł

•f w e L w ow ie 7

K opernika 11. T elefo n 1489.

i

Księgarnia lana M o n isz « iiic p

w e L w o w ie , W a ło w a 7 . (dom p. B ałłab an a)

po leca ostatn ie w y d a w n ictw a :

B a c z y ń s k i J. D zieje Po lsk i, w yd. o zdobne z ilustr. w 2 w ielkich tom ach w o p raw ie, kor. 20*—, D ż iu -d ż ic u , gim nastyka jap o ń sk a, kor. 2' —,

L i s ty m iło s n e M a r ia n n y c T A lc o fo ra d o , tłóm aczenie i w stęp St. P rzybyszew skiego, K 1‘50, M u lfo rd P . M oc d ucha. Z asad y w zm acniania ducha i ciała, kształcenia siły i w oli i o siąg

n ięcia praw d ziw eg o szczęścia, K 3*60,

M u lfo rd P . Sztuka życia, czyli ra d y p rzeciw ko śm ierci, K 2*40,

Z u b r z y c k i T . Ludzie-O lbrzym y, cykl frag m e n tó w z doby napoleońskiej, z p rzed m o w ą W ł.

Bełzy, K 2’40.

K sięgarnia po leca rów nież swój bogaty skład d zieł w ró żn y ch językach. Now ości p o lskie i zag ran iczn e otrzym uje zaraz po w yjściu. Na żądanie w ysyła do p rzejrzen ia. — Z lecenia

z p row incyi załatw ia o d w ro tn ą pocztą.

I€. Z 1 E L I Ń S I C I O P T Y K 1 M EC H A N IK

Kraków, rynek gł., A-B, I. 39.

p o leca W n y m P a n o m P . T . O k u lis to m sw oją, p i e r w s z ą n a G aiicyę,

szlifiern ię sz k ie ł op tyczn ych ,

u rz ą d z o n ą podług system u m etrycznego z p o p ę d e m m otorow ym . Jako s p e - cyalność szlifuje w szelk ie s o c z e w k i k o m b in o w a n e z szk ła białego, dym  n ego i niebieskiego. Z arazem p o leca sw ój m agazyn obficie z a o p atrzo n y w e w szelkiego rodzaju w yroby o p ty czn e , a p a ra ty elek try czn e lekarskie i t. p.

Utrzymuje w znacznym w yborze sztuczne oczy ludzkie.

li CDI! CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD I i CD I i CD! I CD 11 CD 11 CD11 CD 11 CD 11 CD_

0

_ _ _ _ _ j o

= orzvimuie Panie na ^.„1 ^r7 ⁰ o

o

przyjm uje P a n ie na r j o l f l h n 7 - czas s ła b o śc i ta k że VJvM <JrU d / • -

0 pod dysk recyą.

CD 11 CD II CD 11 CD I i CD 11 CD 11 CD II CD11 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11 CD II CD II

© ©

^ Z A K Ł A D D E N T Y S T Y C Z N Y @

1 E M I L A ©

® na ul. Kopernika I. 11. Tel. 82/VI. ®

© ©

1L

E

EE EE E

E EE EE EE E

B E

Reinipr, Gebberf S Schall

^A

Tow. z o. p.

Lwów, Wałowa 11

Tel. Nr. 671.

Adres tel.: A eskulap pod firmą GeRtraing Zahlall Isbrycziig

u r z ą d z e ń tech n iczn ych , sa n ita r

nych i n a u k o w y c h . Tow. z o. p.

Specyalna Fabryka

Z a k ła d ó w E le k tr o m e d y c z n y c h

wyrabia i dostarcza:

P a n 1 r i Q t ' 5 J a Pa r a ty u n iw e rs a ln e do g a lw a n iz a c y i, fa ra d y - d l l U J o L c Ł L y . zaCy i, e n d o sk o p ii, k a u sty k i, e le k tro liz y , k a ta fo - re zy , m a s a ż u w ib ra c y jn e g o , tr e p a n a c y i i m a s a ż u po m p ą. = R r t P m f O - I ^ n r d r t c r i a * a Pa r a t R E K O R D d la o g ó ln ej p ra k ty k i,

C l l U l U ^ iC Ł • ta n i, p o jed y n c zy i w y d a tn i. ■

bez p rz e ry w a c z a , o n a jw y ższ e j w y d a tn o ś c i, do p rz e ś w ie tla ń , J.U .V ^C L1 zd jęć c z a so w y c h , m ig a w k o w y ch i n a o d leg ło ść do 2 m etrów . A p a ra ty do k a ta fo rez y , k ą p ie le ś w ie tln e i t. p. - =

B o g a to ilu str o w a n e cenniki bezp łatn ie.

U l

□ 13

□ 13 13 13

□

13 13 0

□