101353 j SSN 0137-6861
UNIWERSYTET MARII CUillE-SKłODOWSKIEJ
Biblioteka Instytutu Fizyki pi. M a n i .urie-Skłodouiskiej 1
^0-031 Lublin lei. 537-62-94
ANNALES
U N I V E R S I T A T I S
MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
Sectio AAA
P h y s i c a
Vol. XLVI/XLVII
CU/),.
1991/1992
L U B L I N
NAKŁADEM U N IW ER SY TETU MARII C U R IE-SK ŁO DO W SK IEJ
A N N A Ł E S
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K L O D O W S K A L U B L I N — P O L O N I A
VOL. XLV SECTIO AAA 1990
1. W ł a d y s ł a w B U L A N D A : Metody pomiarów własności piroelektrycznych związków or
ganicznych i tkanek
Methods of Pyroelectric Properties Measuring of Organic Compounds and Tissues 2. W ł a d y s ł a w B U L A N D A : Piroelektryczność tkanek roślinnych
Pyroelectricity of Plant Tissues
3. A n d r z e j GÓŹ DŹ, J e r z y K R A Ś K I E W I C Z : An Application of the Generator Coor
dinate Method to a Potential Quark Model
Zastosowanie uogólnionych współrzędnych generujących do potencjału w modelu kwarków
4. A n d r z e j GÓŹ DŹ, J e r z y K R A Ś K I E W I C Z : The Non-relativistic Quark Model for the Ml and E2 Electromagnetic Transition in the Process A —►Ny
Nierelatywistyczny model kwarkowy dla przejść elektromagnetycznych typu Ml i E2 w procesach A —►N~f
5. W i e s ł a w I. G R U S Z E C K I : Distribution of Violaxanthin Between Water and Lipid Phases upon Osmotic Swelling of Liposomes
Dystrybucja wiolaksantyny pomiędzy fazą wodną i lipidową podczas osmotycznego pęcznienia liposomów
6. S t a n i s ł a w HAŁAS , Z d z i s ł a w K R Z O WS K I , Ha n s J o a c h i m L I P P O L T : K-Ar Dating of Glauconite According to Its Density: A First Attempt of Dating of Paleontologically Silent Tertiary Formation of Lublin Upland
Datowanie glaukonitu według jego gęstości metodą K-Ar: pierwsza próba datowania niemych paleontologicznie trzeciorzędowych utworów Wyżyny Lubelskiej
7. Wi e s ł a w A. K A M I Ń S K I : Generalization of the DCX Reaction Amplitudes for IVansi- tions to an Arbitrary Final State
Uogólnienie amplitud reakcji DCX dla przejść do dowolnego stanu końcowego 8. K r z y s z t o f K O RN A RZ YŃ SKI, E u g e n i u s z K R A S O W S K I , R o m a n K O
P E R : Analiza gazów spalinowych wysokoprężnych silników ciągnikowych za po
mocą spektrometru masowego
Exhaust Gas Analysis of IVactor Diesel Engines by Mass Spectrometry
9. L e s z e k M I C H A L A K : Investigations of Third-harmonic Generation in Xenon and Argon by Means of a TOF Mass Spectrometer
Badania generacji trzeciej harmonicznej w ksenonie i argonie przy pomocy spektro
metru TOF
10. B o ż e n a N E R L O - P O M O R S K A , B e a t a S K O R U P S K A : Shapes and Sizes of Nuc
lei with 50 < Z, N < 80
Kształt i rozmiary jąder o 50 < Z, N < 80
11. S t a n i s ł a w P I E T R U S Z E W S K I , Ma r i a S K W A R E K : Wpływ zmiennego pola ma
gnetycznego na własności biologiczne nasion gryki. Doniesienie wstępne
Effect of Alternating Magnetic Field on Biological Properties of Buckwheat Seeds
!
r>r)^ l)n n rKi
‘ ■’ r 1 - y k i
' ' ' --- - - " . S K i r j I
1,1 ! r - ^ ■ • ■ -02-94
ANNALES
U N I V E R S I T A T I S
MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
Sectio AAA
P h y s i c a
Vol. XLVI/XLVII 1991/1992
L U B L I N
NAKŁADEM U N IW ER SY TETU MARII CU R IE-SK LO DO W SK IEJ
R E D A K T O R N A C Z E L N Y
Dr Grzegorz Leopold Seidler, Prof. UMCS
Z A S T Ę P C Y R E D A K T O R A N A C Z E L N E G O
Dr Wiesław Skrzydło, Prof. UMCS, Dr Wiesław Śladkowski, Prof. UMCS
A (Mathematica) — Dr
AA (Chemia) — Dr
AAA (Physica) — Dr
B (Geografia,
Geologia etc.) — Dr
C (Biologia) — Dr
D (Medicina) — Dr
DD (Medicina
Veterinaria) — Dr
DDD (Pharmacia) — Dr
E (Agricultura) — Dr
EE (Zootechnica) — Dr EEE (Horticultura) — Dr
F (Historia) — Dr
FF (Philologiae) — Dr
G (Ius) — Dr
— Dr
H (Oeconomia) — Dr
I (Philosophia-
-Sociologia) — Dr
J (Paedagogia-
Psychologia) — Dr
R E D A K T O R Z Y S E K C J I
Adam Bielecki, Prof. UMCS, Dr Jan Krzyż, Prof. UMCS Kazimierz Sykut, Prof. UMCS
Jan Sielewiesiuk, Prof. UMCS Józef Wojtanowicz, Prof. UMCS Zbigniew Lorkiewicz, Prof. UMCS
Stanisław Bryc, Prof. Akad. Med. w Lublinie Zdzisław Gliński, Prof. Akad. Roln. w Lublinie Romuald Langwiński, Prof. Akad. Med. w Lublinie Adam Szember, Prof. Akad. Roln. w Lublinie Marian Budzyński, Prof. Akad. Roln. w Lublinie Maria Tendaj, Prof. Akad. Roln. w Lublinie Wiesław Śladkowski, Prof. UMCS
Alina Aleksandrowicz, Prof. UMCS Wiesław Skrzydło, Prof. UMCS
Antoni Pieniążek, Doc. UMCS — zastępca redaktora Ryszard Orłowski, Prof. UMCS
Zdzisław Cackowski, Prof. UMCS Stanisław Popek, Prof. UMCS
R E C E N Z E N C I
B. Aramowicz, K. Bederski, R. B łaszczy szyn, B. Bończak, I. Brylowska, M. Czerkaski, T. Gałkowski, J. Gowin, A. Góźdź, J. Grochowicz, S. G rund as, W. Gruszecki, R. Gubrynowicz,
S. Hałas, H. Kleszczyńska, R. Koper, S. Krawczyk, W. Kuniszyk-Jóźkowiak, L. Michalak, W. Nawrocka, W. Okulski, T. Rewaj, J. Sławiński, J. Sielanko, E. Smółka, M. Sowa, Z. Suprynowicz, B. Szot, M. Szuszkiewicz, E. Spiewla, L. Wójcik, T. Zaleski, J. M. Zinkiewicz,
J. Żylicz Opracowanie redakcyjne
M. Bielecka-Holda L. Maliszewski Opracowanie techniczne
A. Dudek
Skład i łajn ani e w pracowni Edytorstwa Komputerowego Wydawnictwa UMCS M. Miedzwiecka
Korekta tekstów w jęz. ang.
J. Branicka
SPIS TREŚCI TABLE OF CONTENTS
P ro fe so r B ogdan A d am czy k . SZKIC BIOGRAFICZNY W SZEŚĆDZIESIĘCIOLECIE URODZIN I CZTERDZIESTOLECIE PRACY N A U K O W E J... IX P ro fe sso r B ogdan A dam czy k . A BIOGRAPHICAL OUTLINE ON THE OCCASION
OF HIS FOURTHIETH ANNIVERSARY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND HIS SIXTIETH B IR T H D A Y ...XIII SELECTION OF THE PUBLICATIONS OF PROFESSOR BOGDAN ADAMCZYK
(WYBÓR PUBLIKACJI PROFESORA BOGDANA ADAMCZYKA) . . . . XVII 1. B. A R A M O W I C Z
Parametry procesu sorpcji pary wodnej w ziarnie p sz en ic y ... 1 2. K. B E D E R S K I , J. A. H E R M A N
High Pressure Ion Source for the Investigation of Ion-Molecule Reactions . . . 7 3. A. J. H. B O E R B O O M , J. K I S T E M A K E R
Mass Spectrometric Determination and Thermodynamic Calculation of the Equilibria Between Iron, Carbon and O x y g e n ... 17 4. A. B O G U S Z , A. G Ó Ź D Ź
Rotational States Generated by SU(5) Dynamical Symmetry with Constraints 41 5. M. B U D Z Y Ń S K I , J. S A R Z Y Ń S K I , R. W A S I E W I C Z , M. W I E R T E Ł
Hyperfine Interactions in ZrFe2 C om pounds... 55 6. W. F R I T Z , H. K L E S Z C Z Y Ń S K A , S. P R Z E S T A L S K I
The Effect of Quaternary Ammonium Salts on the Transport of Selected Nonelectrolytes Across the Red Cell M e m b ra n e... 65 7. W. J. L. G E N U I T
New Developments in Thermospray Liquid Chromatography/Mass Spectro
metry ... 75 8. B. G L A D Y S Z E W S K A , | M. P I L A T ~
Badanie rozumienia i operatywności wybranych wielkości fiz y c z n y c h ... 89 9. L. G L A D Y S Z E W S K I
Mass Spectrometric Investigations of the Alkali Migration on Tungsten at Low C o v e ra g es... 93 10. L. G L A D Y S Z E W S K I
O stopniu jonizacji atomów metali alkalicznych zaadsorbowanych na po
wierzchni re n u ...101 11. B. G O C L O W S K A
Students’ Misconceptions Concerning Waves and Harmonic M o tio n ...I l l 12. J. G O W I N
Some Tensile and Bending Characteristics of Wheat S talk s... 119 13. T. G O W O R E K , W. G Ó R N I A K , J. W A W R Y S Z C Z U K
Multicomponent Positron Lifetime Spectra in Simple Molecular Media . . . . 125
14. A. G Ó Ź D Ź , R. M U R A T
The Generator Coordinate Approach to A —*■ N7 Decay within a Non
- Relativistic Deformed Quark M o d e l... 133 15. H. H. G R E G O R Y
Stuttering; Where Are We? Where Are We G o in g ? ... 139 16. W. I. G R U S Z E C K I , K. W O J T O W I C Z , L. E. M I S I A K , A. S MA L
Effect of Zeaxanthin on the Structure and Dynamics of Dipalmitoylphospha- tidylcholine B ila y e r s ...143 17. S. H A L A S
O równaniu falowym — poglądow o... 151 18. J. H O R A B I K , M. M. M O L E N D A
Opory tarcia i naprężenia w strefie kontaktu ziarniaka pszenicy z płaską powierzchnią ...163 19. V. I L I E V A , N. V I C H E V , B. K R U S T A N O V , D. S I M E O N O V
A Microcomputer System for Evaluating the Biopotentials of Cultivated P l a n t s ... 177 20. H. K A W A N O , H. O H G A M I , S. T A K A H A S H I , N. NA K A J I M A ,
K. F U N A T O
Influence of Sample Species upon the Positive Lithium Ion Production from Lithium Halides Incident on a Glowing Tungsten S urface... 183 2 1. H. K L E S Z C Z Y Ń S K A , J. S A R A P U K , M. K I L I A N, S. P R Z E S T A L S K I
Biophysical Investigations of Model Membranes Modified by Some Bis-Am- monium Salts with Potential Biological A ctivity...199 22. K. K O R N A R Z Y Ń S K I , R. K O P E R , E. K R A S O W S K I , J. W A S I L E W S K I ,
T. Ć W I K Ł A , R. M A R K O
Pomiar zawartości tlenków azotu i tlenku węgla w spalinach silnika wysoko
prężnego za pomocą spektrometru m a so w e g o ... ...205 23. K. K O R N A R Z Y Ń S K I , R. K O P E R , R. Ł A C E K , E. K R A S O W S K I ,
T. Ć W I K Ł A , J. W A S I L E W S K I
Pomiar zawartości węglowodorów w spalinadi silnika wysokoprężnego ciągnika za pomocą spektrometru masowego...211 24. E. K R U P A , W. T A Ń S K A - K R U P A , K. P Y S Z N I A K
250 keV Argon Induced X-ray Emission from Metallic T a rg e ts... 217 25. W. K U N I S Z Y K - J Ó Ź K O W I A K
Obwiednia mowy w diagnostyce i terapii jąkania ... 223 26. L. M I C H A L A K , E. M A R C I N K O W S K A
Calculations of a Molecular Beam Intensity Distribution for Molecular Beam E p i t a x y ... 233 27. M. M I L L E R
Widmo mas i termodynamika halogenków metali i ich układów. Przegląd . . . 239 J. K Ą P A Ł A
S' Niektóre aspekty fragmentacji jonowych cząsteczek gazowych w badaniach termodynamiki halogenków metali metodą spektrometrii m a s ... 283
29. H. MI N G , Y. LI U, T. DAI , CH. ZHOU, J. XI E, H. T A N G , CH. WU, D. Z H O U, W. LI
The Shearing Interferometry of Double Frequency Grating with TLAI2O3 Tunable L a s e r ...297 30. L. E. M I S I A K
EPR of Gd3+-Doped LiErFi and LiDyF4 Single Crystals: Spin-Lattice Rela
xation and Superposition Model C alculation...303 31. K. M U R A W S K I , R. K O P E R
Two-Dimensional Stability of Nonlinear Exponential Schrodinger Waves . . . 317 32. H. M U R L A K - S T A C H U R A ,
Ekstrakcja jonów ze sfer 33. H. M U R L A K - S T A C H U R A ,
Wpływ warstwy przysondowej na proces ekstrakcji jonów ...335 34. M. P E S S A
. Quantum Well Lasers and Avalanche P hoto d etecto rs... 345 35. S. P I E T R U S Z E W S K I
Wpływ pola magnetycznego na natężenie fotoindukowanej luminescencji i ul- traslabej bioluminescencji emitowanej przez nasiona p s z e n ic y ...361 36. S. P I E T R U S Z E W S K I
Wpływ przedsiewnej obróbki nasion polem magnetycznym na plony pszenicy i własności biologiczne n a s io n ... 369 37. P. R A J A S E K A R , P. C H A K R A B O R T Y
SIMS in the Perspectives of Some High-Tc Superconducting Materials . . . . 375 38. G. S K U B I S Z
Określanie sztywności łodyg rzepaku o z im e g o ... 391 39. E. S M O L K A
Chóralne mówienie przy zastosowaniu echa wizyjnego... 399 40. M. S T R Ó Ż A K , M. J A L O C H O W S K I , M. S U B O T O W I C Z
Influence of the Substrate on RHEED Oscillations of Growing Pb Films . . . 407 41. J. S U R O W A N I E C
Ergonomiczne aspekty w praktyce logopedycznej... 413
42. CZ. S Z M Y T K O W S K I *
Rozpraszanie powolnych elektronów na drobinach wieloatomowych: pomiar całkowitych przekrojów czy n n y ch ...427 43. M. S Z Y M O Ń S K I
Dynamie Halogen Desorption Stimulated by Electron Bombardment of Alkali H alides... 439
M. P I Ł A T
przykatodowych wyładowania ja rz en io w e g o ... 329 M. P I Ł A T
44. Z. T A R K O W S K I
Semantic Development of the Utterance of the Stutterers at the Pre-School A g e... 449 45. M. T R A J D O S , K. Z A J Ą C
Importance of the Neutron-Proton Interactions for the Even Ra-Th Nuclei 451 46. A. W I S N I E W S K I , M. P I L A T
47. W. W O Ź N I A K , S. G R U N D A S , J. N I E W C Z A S
Zastosowanie metody kolorymetrycznej i rentgenograficznej w badaniach uszkodzeń mechanicznych ziarna p s z e n ic y ... 469 48. L. W Ó J C I K , K. B E D E R S K I
Masowo-spektrometryczne badania reakcji jonowo-molekularnych w mieszani
nach amoniaku i a r g o n u ... 477 49. G. XU, J. A. H E R M A N
ICR Mass Spectrometry Study of Gas-Phase Ion Chemistry Between Dime- thylchloronium Ions and Alkylamines...483 A B S T R A C T REPORTS
L. I. I V A N K I V
The Model of a Mechanism of Oxygen Adsorption and Transformation on an Oxide S u rfa c e ...493 L. I. I V A N K I V , M. F. H O L O V K O , A. F. K O V A L E N K O , E. M. S O V Y A K
Electronic States of Two-Atomic Molecules Adsorbed on an Ionic-Dielectric Surface... 497
A N N A L E S
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U RI E - S K L O D O W S K A L U B L I N — P O L O N I A
VOL. XLV SECTIO AAA 1990
12. K r z y s z t o f P O M O R S K I , Er i k a S T R U M B E R G : On Solution of the Fokker-Planck Equation for Fissioning Hot Nuclei
Rozwiązanie równania Fokkera-Plancka do rozszczepiających się gorących jąder 13. J u l i u s z S I E L A N K O , Ma r e k S O WA : Ion Source with Radiofrequency Mass Filter for
Sputtering Purposes
Źródło jonów z filtrem mas o częstości radiowej do rozpylania jonowego
UNIWERSYTET MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ
W Y D A W N I C T W O
PI. M. Curie-Sklodowskiej 5 20-031 LUBLIN P O L O G N E