U N IY ERSITA TIS MARIAE CU RIE-SK ŁO D O W SK A
SECTIO C
BIOLOGIA
ANNALES
U N l Y E R S IT A T IS M A R IA E C U RI E -S K Ł O D O WS K A
K O M I T E T R E D A K C Y J N Y
R E D A K T O R N A C Z E L N Y
Grzegorz Leopold Seidler
Z A S T Ę P C Y R E D A K T O R A N A C Z E L N E G O
Wiesław Skrzydło, Wiesław Śladkowski
R E D A K T O R Z Y S E K C J I
A MATHEMATICA Adam Bielecki, Jan Kr
AA CHEMIA Kazimierz Sykut
AAA PHYS1CA Jan Sielewiesiuk B GEOGRAPHIA,
G EOLOGIA ETC. Józef Wojtanowicz C BIOLOGIA Zbigniew Lorkiewicz D MEDICINA Stanisław Bryc DD MEDICINA
VETER1NAR1A Zdzisław Gliński DDD PHARM ACIA Romuald Langwiński
E AGRICULTURA Adam Szember EE ZOOTECHNICA Marian Budzyński EEE HORTICULTURA Maria Tendaj
F HISTORIA W iesław Śladkowski FE PHILOLOGIAE Alina Aleksandrowicz
G IUS W iesław Skrzydło
Antoni Pieniążek
— zastępca redaktora H OECONOM1A Ryszard Orłowski
I PHILOSOPHIA
— SOCIOLOG1A Zdzisław Cackowski J PAEDAGOG1A
— PSYCHOLOGIA Stanisław Popek K POLITOLOGIA Jan Jachymek
A N N A L E S
U N I Y E R S I T A T I S M A R IA E C U R IE -S K Ł O D O W S K A
S E C T IO C
B IO L O G IA
V O L L I I I L U B L I N 1 9 9 8
liliillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllll
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K 1 E J I S S N 0 0 6 6 - 2 2 3 2
RECENZENCI
KRZYSZTOF JĘD REJK O , BENON POLAKOW SKI, JA DW IG A SIEM IŃ SK A , STEFAN SKIBA, RYSZARD SOWA
OPRACOWANIE REDAKCYJNE M A REK JĘDRYCH
TŁUMACZENIE
n a język angielski JA D W IG A BRAN1CKA
PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTUŁOWYCH JERZY D U RAKIEW ICZ
SKŁAD SYSTEMEM lAT[;X2f MARTA M IEDZW IECKA
KOREKTA TEKSTÓW w języku angielskim JA DW IG A BRANICKA
w języku polskim M A REK JĘDRYCH
ISSN 0066-2232
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ PI. Marii Curie-Sklodowskiej 5, 20-031 Lublin, tel. (0-81) 537-53-02, 537-53-04,
http://press. umcs. Iublin.pl
DRUK: ZAKŁAD POLIGRAFII WYDAWNICTWA UMCS
A N N A L E Ś
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K L O D O W S K A L U B L I N - P O L O N I A
VOL. LIII SECTiO C 1998
Spis treści
Table of contents
1. ANNA LUCZYCKA-POPIEL
Naturalne i antropogeniczne zróżnicowanie zbiorowisk roślinnych w lasach
okolic Lublina 7
Natural and anthropogenic differentiation of plant communities in the torests
of the Lublin environs 35
2. DOMINIK FIJAŁKOWSKI, BOGDAN LORENS, PIOTR SUGIER
Rośliny z Polskiej Czerwonej Księgi Roślin na Lubelszczyźnie 37 The plants listed in the Polish Red Book o f Plants from the Lublin Region 49
3. DOMINIK FIJAŁKOWSKI, PIOTR SUGIER, MARIA WAWER
Rośliny pontyjskie na Lubelszczyźnie 51
Pontian plant species in the Lublin Region 60
4. DOMINIK FIJAŁKOWSKI, BOGDAN LORENS
Rośliny borealne we florze Lubelszczyzny 61
Boreal plants in the Lublin Region flora 71
5. FLORIAN ŚWIĘS
Expansion of Puccinellia distans (Ja c q .) P a r ł, in the city of Tarnów 73 Ekspansja Puccinellia distans (Ja c q .) P a r ł, na terenie miasta Tarnowa 90
6. FLORIAN ŚWIĘS, MIROSŁAWA SOROKA
Expansion of lva xanthiifolia N u tt. in the city of Lvov 93 Ekspansja gatunku Iva xanthiifolia N u tt. na terenie miasta Lwowa 1 10
7. KAZIMIERZ KARCZMARZ, MAREK SZAROWSKI
Roślinność murów starej zabudowy miasta Lublina 111 Yegetation of walls of old urban area of Lublin 138
6
SPIS TREŚCI8. MAREK KUCHARCZYK
Zespoły i zbiorowiska roślinne Kazimierskiego Parku Krajobrazowego III. Ze
społy leśne i zaroślowe 139
Plant associations and communities of Kazimierz Landscape Park III. Fo-
rest and brushwood associations 164
9. WANDA LECEW1CZ
Glony torfowiska Brzeziczno Algae of the peatbog Brzeziczno
167 182
10. PIOTR SUGIER, | ZYGMUNT POPIOŁEK |
Roślinność wodna i przybrzeżna jeziora Moszne w Poleskim Parku Narodowym 185 The aquatic and Coastal vegetation of lakę Moszne in Polesie National Park 200
II. ZOFIA FL1S1ŃSKA, BOGUSŁAW SAŁATA
Nowe stanowiska interesujących grzybów wielkoowocnikowych (macromycetes)
w południowo-wschodniej Polsce 201
New localites of interesting macromycetes in the South-East Poland 209
12. MICHAŁ GÓRSKI , STANISŁAW UZI AK
Niektóre metale ciężkie w glebach Tatrzańskiego Parku Narodowego Some heavy metals in the soils of Tatra Mts National Park
211 224