• Nie Znaleziono Wyników

Pericardial effusion: The key point is the underlying etiology. Authors’ reply

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Pericardial effusion: The key point is the underlying etiology. Authors’ reply"

Copied!
2
0
0

Pełen tekst

(1)

Pericardial effusion: The key point is the underlying etiology. Authors’ reply

We would like to thank the authors for the letter [1]

regarding our manuscript entitled “Prolonged Tp-e interval and Tp-e/QT correlates well with modified Rodnan skin severity score in patients with systemic sclerosis” [2] published in “Cardiology Journal”.

We would also like to thank the Editor for the op- portunity to respond to this letter. In the study we aimed to evaluate Tp-e interval and Tp-e/QT ratio in patients with systemic sclerosis. We found that the patients with systemic sclerosis had a prolonged Tp-e interval and Tp-e/QT ratio compared with healthy subjects. Furthermore, this prolongation was well correlated with clinical severity score among patients with systemic sclerosis [2].

In the current letter, the authors questioned the relationship between pericardial effusion and QT dispersion. However, it is noteworthy, that pericardial effusion is not an entirely distinct dis- ease, and the key point is to define the underlying etiology [3]. In this letter, the authors stated that

“Pericardial effusion is well known to make chang- es in the electrocardiogram. Moreover, Yanagisawa et al. [4] found the relationship between pericardial effusion and QT dispersion. Also, Oliva et al. [5]

found T wave changes in patients with pericardial effusion.” However, these two studies are some- how irrelevant with their comments.

In the first study, Yanagisawa et al. [4] noted that pericardial effusion is a potentially fatal com-

plication following hematopoietic stem cell trans- plantation (HSCT). Common causes of pericardial effusion after HSCT were the reaction to allogeneic HSCT, the conditioning regimen, graft-versus- host disease, infection, primary disease relapse, iron overload, and reaction to sirolimus or any immunosuppressant. In this analysis, Yanagisawa et al. [4] evaluated the efficacy of QT dispersion and corrected QT dispersion to predict pericardial effusion after HSCT. Their results suggest that pediatric patients with abnormally prolonged cor- rected QT dispersion before the preparative regi- men for HSCT should be regularly followed-up by echocardiography to detect pericardial effusion, especially when accompanied by complications including transplantation-associated thrombotic microangiopathy. In the second study, reported 22 years ago, Oliva et al. [5] investigated the pres- ence or absence of atypical T wave evolution in patients with post-infarction pericardial effusion.

In this study, T wave alterations were observed when post-infarction pericardial effusion existed because of epicardial involvement in acute myocar- dial infarction. To clarify the specific question in the letter, we compared Tp-e interval and Tp-e/QT ratio between patients with pericardial effusion and with- out pericardial effusion. As expected, there was no significant difference in Tp-e interval and Tp-e/QT ratio between the two subgroups (see Figure 1).

Figure 1. Tp-e interval (A) and Tp-e/QT ratio (B) in patients with systemic sclerosis with respect to presence of pericardial effusion.

361 www.cardiologyjournal.org

LETTER TO THE EDITOR

Cardiology Journal 2016, Vol. 23, No. 3, 361–362

DOI: 10.5603/CJ.2016.0040 Copyright © 2016 Via Medica ISSN 1897–5593

(2)

As a conclusion, pericardial effusion is a finding of everyday clinical practice. The main challenge is to establish the potential etiology. Sometimes, the pericardial effusion can be easily related to a known underlying disease, such as acute myocardial in- farction, cardiac surgery, end-stage renal disease, or widespread metastatic neoplasm [3]. Therefore, electrocardiographic changes and myocardial re- polarization abnormalities as well as structural alterations should be evaluated in the context of underlying disease.

Conflict of interest: None declared

References

1. Yayla Ç, Yayla KG, Ertem AG, Açar B, Ünal S, Akboğa MK. Pericardial effusion can affect the Tp-e interval and Tp-e/QT ratio. Cardiol J, 2016;

23: 360. doi: 10.5603/CJ.2016.0039.

2. Okutucu S, Karakulak U, Aksoy H et al. Prolonged Tp-e interval and Tp-e/QT correlates well with modified Rodnan skin severity score in patients with systemic sclerosis. Cardiol J, 2016; 23: 242–249. doi:

10.5603/CJ.a2016.0021.

3. Santas E, Nunez J. Prognostic implications of pericardial effusion: The importance of underlying etiology. Int J Cardiol, 2016; 202: 407.

4. Yanagisawa R, Ishii E, Motoki N et al. Pretransplant-corrected QT disper- sion as a predictor of pericardial effusion after pediatric hematopoietic stem cell transplantation. Transpl Int, 2015; 28: 565–574.

5. Oliva PB, Hammill SC, Talano JV. T wave changes consistent with epi- cardial involvement in acute myocardial infarction. Observations in pa- tients with a postinfarction pericardial effusion without clinically recogni - zed postinfarction pericarditis. J Am Coll Cardiol, 1994; 24: 1073–1077.

Sercan Okutucu1, Ugur Nadir Karakulak2, Hakan Aksoy1, Ali Oto1

1Memorial Ankara Hospital, Department of Cardiology, Ankara, Turkey Cankaya/Ankara, P.O: 06520, tel: +90 312 2536666 (ext. 4207), mobile: +90 532 3314198, fax: +90 312 2536623, e-mail: sercanokutucu@yahoo.com

2Occupational Diseases Hospital, Cardiology Department, Ankara, Turkey

362 www.cardiologyjournal.org

Cardiology Journal 2016, Vol. 23, No. 3

Cytaty

Powiązane dokumenty

*missing data on tricuspid regurgitation after cardiac implantable electronic device (CIED) implantation; CRT — car- diac resynchronization therapy; ICD —

Small and hemodynamically irrelevant PeEf, which may be observed during routine echocardio- graphy [5], is associated with increased mortality in patients with chronic heart

Conclusions: The chemokine MCP-1 has a limited value in the differentiation between transudate and exudates; MIP-1a could be helpful in the differentiation between tuberculous

The main findings of the present study are as follows: (1) repolarization dispersion assessed by using Tp-e interval and Tp-e/QT ratio was prolonged in patients with SSc

Prolonged Tp-e interval and Tp-e/QT correlates well with modified Rodnan skin severity score in patients with systemic sclerosis.. Kors JA, Ritsema van Eck HJ, van

In our study, we showed that single high dose (2 mg) varenicline increased Tp-e interval, and Tp-e/QT, Tp-e/QTc ratio in the smokers.. On the other hand, smoking is one cause of

Wartości współczynnika glikozylacji wybranych białek ostrej fazy (RC-AGP – współ- czynnik glikozylacji kwaśnej glikoproteiny, RC-ACT – współczynnik glikozylacji

Intrapericardial cisplatin therapy combined with oral colchicine demonstrated an excellent and prolonged local anti-inflammatory effect in cardiac tamponade due to metastatic