UMOWA NR …….. / 2021 (wzór)
zawarta w dniu ...2021r. w Szczecinie, pomiędzy:
Gminą Miasto Szczecin- pl. Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin NIP 851-030-94-10
zwaną dalej Zamawiającym którą reprezentuje:
...
Adres do korespondencji:
Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Szczecinie ul. Klonowica 5, 71-241 Szczecin
a
...
z siedzibą w
NIP REGON e-mail
zwanym dalej Wykonawcą, którą reprezentuje:
Niniejsza umowa zawarta zostaje w rezultacie udzielonego przez zamawiającego zamówienia, o wartości poniżej 130 000 zł., do którego przeprowadzenia nie stosuje się przepisu art. 2 ust. 1 pkt 1)- ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2019).
§ 1
PRZEDMIOT UMOWY
1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługę polegającą na wykonaniu pomiarów natężenia hałasu w ciągu dróg krajowych, wojewódzkich i powiatowych w mieście Szczecin i sporządzenia dokumentacji pomiarowej z przeprowadzonych pomiarów.
2. Dokumentacja powinna zawierać:
1) zbiorcze zestawienie dokumentacji pomiarowej – 2 egz. zawierające:
a) stronę tytułową, b) opis techniczny,
c) plan orientacyjny z oznaczeniem punktów pomiarowych, d) kompletne i prawidłowo wypełnione formularze pomiarowe,
3. Całość dokumentacji dotyczącej zamówienia, należy przygotować w wersji elektronicznej (całość format: PDF i dodatkowo część opisowa w formacie WORD, formularze i metryki w formacie EXEL) – 1 szt. CD.
4. Wykaz punktów pomiarowych:
1) DW 115 Emila Zegadłowicza odcinek Sielska – Majowa
2) DW 115 Emila Zegadłowicza odcinek pomiędzy posesjami 24, a 36a 3) DW 115 Emila Zegadłowicza odcinek Wadowicka – Makowska
4) DW 115 Aleja Wojska Polskiego odcinek Bogumiły - Bohdana Zaleskiego
5) DW 115 Aleja Wojska Polskiego odcinek Piotra Skargi - Królowej Korony Polskiej 6) DW 115 Marszałka J. Piłsudskiego odcinek Pl. Grunwaldzki - Pl. Szarych Szeregów 7) DK 31 Metalowa odcinek Biała – Walczaka
8) DK 31 Metalowa odcinek Floriana Szarego – Krzemienna 9) DK 10 Ku Słońcu odcinek Kwiatowa - Rondo Gierosa 10) DK 10 Ku Słońcu odcinek Przygodna - Polskich Marynarzy 11) DK 10 Ku Słońcu odcinek Polskich Marynarzy Kwiatowa 12) powiatowa Gen L. Okulickiego odcinek Kwiatowa – Niecała
13) powiatowa Gen L. Okulickiego odcinek Jagodowa – Lubawska 14) powiatowa Batalionów Chłopskich odcinek Jaśminowa – Wczasów 15) powiatowa Batalionów Chłopskich odcinek Jabłoniowa Letniskowa 16) powiatowa Granitowa odcinek Piwna – Gwiaździsta
17) powiatowa Krzemienna odcinek Ruda – Sieradzka
18) powiatowa Emilii Gierczak odcinek Koszarowa - Józefa Mianowskiego 19) powiatowa F. K. Druckiego Lubeckiego odcinek Stalmacha – Ludowa 20) powiatowa Zygmunta Krasińskiego odcinek Wszystkich świętych – Belgijska 21) powiatowa Szczecińska odcinek Poznańska – Rostocka
22) powiatowa Milczańska odcinek Al. Powstańców Wielkopolskich - wiadukt kolejowy 23) powiatowa Unii Lubelskiej odcinek Wojska Polskiego - Litewska
§ 2
TERMIN REALIZACJI UMOWY
Wykonawca wykona dokumentację, w terminie do 120 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy.
§ 3
OBOWIĄZKI WYKONAWCY 1. Obowiązki Wykonawcy dotyczące pomiaru hałasu:
1) pomiary należy wykonać zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 16 czerwca 2011 roku w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów w środowisku substancji lub energii przez zarządzającego drogą, linią kolejową, linią tramwajową, lotniskiem, portem (Dz. U. 2011 Nr 140 poz. 824), załącznik nr 3, wg procedury opisanej w pkt. G.
2) pomiary poziomu hałasu powinny być wykonywane w dni robocze tygodnia z wyłączeniem wszelkich dni świątecznych i wolnych od pracy. Początek pomiarów nie powinien następować wcześniej niż w poniedziałek o godzinie 6.00, a koniec w piątek o godzinie 22.00.
2. Pomiarów hałasu nie można prowadzić:
1) w czasie, gdy mogą one zagrażać bezpieczeństwu uczestników ruchu i osobom wykonującym pomiar,
2) w trakcie, kiedy następują zakłócenia akustyczne nie związane z ruchem drogowym, które mogą mieć wpływ na wyniki,
3. Obowiązki Wykonawcy dotyczące pomiaru natężenia ruchu:
1) w celu uzyskania dokładnych parametrów źródeł hałasu – danych wejściowych dla metody obliczeniowej należy wykonać całodobowe pomiary natężenia ruchu zgodnie z poniższymi warunkami:
a) pomiary ruchu powinny być wykonywane w tym samym czasie i w tym samym punkcie (przekroju) pomiarowym, jak pomiary poziomu hałasu,
b) pomiary ruchu powinny być prowadzone i sumowane w interwałach 1-godzinnych (rozpoczynanych o pełnej godzinie, np. 6.00),
c) pomiary ruchu powinny być wykonywane oddzielnie dla każdego kierunku ruchu niezależnie od liczby pasów ruchu występujących w danym kierunku,
d) pomiary ruchu powinny być w prowadzone z podziałem na następujące kategorie: pojazdy lekkie do 3,5 tony, pojazdy ciężkie (> 3,5 t, autobusy, ciągniki, motocykle), pojazdy szynowe.
2) wszelkie pomiary powinny być wykonywane z zachowaniem warunków bezpieczeństwa dla użytkowników drogi oraz dla przygotowujących i wykonujących pomiary.
4. W oparciu o ww. wyniki pomiarowe – zmierzone wartości równoważnego poziomu hałasu dla pory dziennej i nocnej należy dokonać oceny zagrożenia hałasem. Uzyskane wartości poziomu hałasu należy odnieść do obecnie obowiązujących wartości dopuszczalnych określonych w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. Nr 120, poz. 826).
5. Wykonawca zobowiązany jest do:
1) informowania Zamawiającego o problemach lub okolicznościach mogących wpłynąć na jakość lub termin zakończenia wykonania dokumentacji,
2) sporządzenia dokumentacji z zachowaniem równego traktowania Wykonawców i uczciwej konkurencji.
3) uzgodnienia z Zamawiającym danych techniczno - materiałowych.
§ 4
ODBIÓR KOŃCOWY
1. Odbiorowi będzie podlegała kompletna dokumentacja według zakresu określonego w § 1 niniejszej umowy.
2. Strony postanawiają, że przedmiotem odbioru końcowego będzie dokumentacja wraz z oświadczeniem, iż jest ona wykonana zgodnie z niniejszą umową, obowiązującymi normami,
przepisami, że jest kompletna, spójna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Oświadczenie jest ważne bezterminowo.
3. Potwierdzeniem odbioru kompletnej dokumentacji będzie protokół zdawczo-odbiorczy podpisany przez przedstawicieli obu stron umowy po sprawdzeniu przez Zamawiającego w ciągu 7 dni kompletności złożonej dokumentacji.
4. Strony postanawiają, że odbiór dokumentacji nastąpi w siedzibie Zamawiającego przy ul. S.
Klonowica 5 w Szczecinie.
5. W przypadku zastrzeżeń Zamawiającego dotyczących dokumentacji, a w szczególności jej kompletności, Zamawiający odmówi dokonania odbioru, podając do protokołu powody odmowy i termin usunięcia stwierdzonych usterek i braków. Wykonawca bez względu na czas, jaki upłynął od przekazania dokumentacji oraz wysokość związanych z tym kosztów, na własny koszt i na własne ryzyko usunie stwierdzone usterki i braki w terminie do 7 dni kalendarzowych od daty zawiadomienia.
Po usunięciu usterek i braków powtarza się procedurę odbioru.
6. Jeżeli usterki, braki, wady nie zostaną usunięte w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego lub są to usterki, braki i wady niemożliwe do usunięcia, Zamawiający ma prawo do odstąpienia od niniejszej umowy w terminie 14 dni od daty stwierdzenia przez Zamawiającego powyższych okoliczności oraz do żądania od Wykonawcy zapłaty kary umownej w wysokości określonej w § 10 ust. 1 pkt 3) umowy.
7. Wykonawca będzie odpowiedzialny za usunięcie wszelkich wad w opracowaniach będących
przedmiotem niniejszej umowy wynikających z niezachowania wymagań określonych w oświadczeniu o którym mowa w § 4 ust. 2.
8. Z tytułu usunięcia wad, o których mowa w ust. 7 Wykonawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie.
9. W przypadku nie usunięcia wad w terminach wskazanych przez Zamawiającego w protokole końcowym odbioru dokumentacji, Wykonawca wyraża zgodę na usunięcie wad na koszt Wykonawcy.
§ 5
WYNAGRODZENIE WYKONAWCY
1. Zamawiający za wykonany przedmiot umowy zapłaci wynagrodzenie ryczałtowe, zgodne z ofertą cenową w wysokości ... PLN (w tym należny podatek VAT), słownie złotych: ...
2. Wykonawca oświadcza, że jest czynnym podatnikiem podatku VAT.
3. Wynagrodzenie płatne będzie po protokolarnym przyjęciu kompletnej dokumentacji, na podstawie faktury w terminie do 21 dni licząc od daty przyjęcia faktury przez Zamawiającego. Kopia obustronnie podpisanego protokołu zdawczo – odbiorczego jest integralnym załącznikiem do faktury.
4. Wynagrodzenie Wykonawcy zostanie przekazane na wskazany przez Wykonawcę na fakturze rachunek bankowy. Płatności będą dokonywane na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, z zastrzeżeniem, że rachunek bankowy musi być zgodny z numerem rachunku ujawnionym w wykazie prowadzonym przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej. Gdy w wykazie ujawniony jest inny rachunek bankowy, płatność wynagrodzenia dokonana zostanie na rachunek bankowy ujawniony w tym wykazie.
5. Faktura winna być wystawiona zgodnie z poniższym wzorem:
Nabywca: Gmina Miasto Szczecin, pl. Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin NIP: 851-030-94-10
Płatnik: Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego, ul. Klonowica 5, 71-241 Szczecin
6. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
7. Zamawiający nie przewiduje indeksacji cen i udzielenia zaliczki.
8. Zamawiający nie wyraża zgody na przelew wierzytelności z umowy na osobę trzecią.
9. Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego informowania Zamawiającego o każdej zmianie swojej siedziby, konta bankowego, numeru telefonu, NIP i REGON.
§ 6
PRAWA AUTORSKIE
1. Z chwilą podpisania przez strony protokołu zdawczo – odbiorczego, o którym mowa w § 4 ust. 3, Wykonawca w ramach wynagrodzenia ryczałtowego, o którym mowa w § 5 ust. 1, przenosi na Zamawiającego całość praw majątkowych oraz własność utworu (tj. Dzieła w postaci dokumentacji stanowiącej przedmiot umowy), w tym również prawo wykonywania zależnego prawa autorskiego i wyraża zgodę na:
1) prawo do pełnego i nieograniczonego korzystania z Dzieła przez Zamawiającego lub dowolny wskazany przez niego podmiot na potrzeby przygotowania, prowadzenia i udzielenia dowolnej liczby i rodzaju zamówień publicznych, które dotyczą Dzieła (w szczególności wykorzystania go jako opisu przedmiotu zamówienia, bądź części opisu przedmiotu zamówienia, w tym opisu przy udzielaniu zamówień na wykonanie robót budowlanych oraz świadczenie usług nadzoru autorskiego), bez względu na to, czy udzielenie zamówienia wymagać będzie stosowania ustawy PZP, a także bez względu na tryb udzielenia zamówienia i bez względu na podmiot wykonujący zamówienie,
2) prawo do pełnego i nieograniczonego korzystania z Dzieła w ramach sprawowania nadzoru autorskiego, bez względu na to jaka osoba będzie wykonywała usługi, nadzoru autorskiego, jak też bez względu na to czy osobom wykonującym usługi nadzoru autorskiego przysługiwać będą autorskie prawa osobiste do Dzieła,
3) prawo do wykonywania przez Zamawiającego lub wskazany przez niego podmiot zależnych praw autorskich w odniesieniu do Dzieła, w tym prawo ingerowania i dokonywania przez Zamawiającego (lub dowolne osoby wskazane przez Zamawiającego) zmian w Dziele (w tym również ingerowania i zmian dokonywanych w ramach usług nadzoru autorskiego, bez względu na to, kto będzie wykonywał usługi nadzoru autorskiego, jak też bez względu na to, czy osobom wykonującym usługi nadzoru autorskiego przysługiwać będą autorskie prawa osobiste do Dzieła), w przypadkach, w których Zamawiający uzna to za stosowne,
4) prawo do wykonywania na potrzeby Zamawiającego lub dowolnych innych osób utrwalania i zwielokrotniania Dzieła dowolną techniką, w tym techniką drukarską, reprograficzną, poprzez
zapis magnetyczny oraz techniką cyfrową,
5) prawo do wprowadzania treści Dzieła do pamięci komputera oraz do innych baz danych, w tym Internetu,
6) prawo do dokonywania graficznej obróbki Dzieła (w tym komputerowej),
7) prawo do wprowadzania Dzieła do treści umów na zamówienia publiczne, w tym roboty budowlane objęte Dziełem, a także użyczenia i najmu oryginału lub egzemplarzy nośnika, na którym nastąpiło przekazanie Dzieła,
8) prawo do publicznego odtworzenia, prezentacji lub wglądu czy innego zapoznania z treścią Dzieła przez dowolne osoby, w szczególności w sytuacji, w jakiej jest to wymagane ustawą PZP oraz ustawą o dostępie do informacji publicznej,
9) prawo do tłumaczenia treści Dzieła w całości lub w części na języki obce.
2. Wykonawca oświadcza, że przenosi na Zamawiającego własność wszystkich egzemplarzy Dzieła, które zostaną Zamawiającemu wydane w związku z wykonaniem przez Wykonawcę przedmiotu umowy.
3. Zapłata wynagrodzenia określonego w § 5 ust. 1 niniejszej umowy wyczerpuje roszczenia Wykonawcy z tytułu przeniesienia na rzecz Zamawiającego autorskich praw majątkowych na wszystkich polach eksploatacji oraz przeniesienia własność egzemplarzy.
§ 7
OSOBY PRZEWIDZIANE DO REALIZACJI PRZEDMIOTU UMOWY
1. Do spraw związanych z realizacją niniejszej umowy ze strony Zamawiającego wyznacza się …….., tel. ……...
2. Do spraw związanych z realizacją niniejszej umowy ze strony Wykonawcy wyznacza się …………..., tel. …….
§ 8
KARY UMOWNE 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne:
1) za zwłokę w przekazaniu dokumentacji, w wysokości 0,2 % wynagrodzenia ryczałtowego brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1 niniejszej umowy, liczone za każdy dzień zwłoki,
2) za zwłokę w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze końcowym lub w okresie rękojmi za wady w wysokości 0,5 % wynagrodzenia ryczałtowego brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1 niniejszej umowy, za każdy dzień zwłoki, liczone od dnia wyznaczonego na usunięcie wad,
3) za odstąpienie od niniejszej umowy z przyczyn niezależnych od Zamawiającego w wysokości 10 % wynagrodzenia ryczałtowego brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1 niniejszej umowy.
2. W przypadku zwłoki w dostarczeniu dokumentacji przekraczającego 30 dni kalendarzowych, Zamawiający może odstąpić od niniejszej umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
3. W przypadku poniesienia szkody przewyższającej karę umowną, Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego.
4. Roszczenie o zapłatę kar umownych z tytułu zwłoki, ustalonych za każdy rozpoczęty dzień zwłoki staje się wymagalne:
1) za pierwszy rozpoczęty dzień zwłoki – w tym dniu,
2) za każdy następny rozpoczęty dzień zwłoki – odpowiednio w każdym z tych dni.
5. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie kar umownych z przysługującego mu wynagrodzenia.
6. Łączna wartość kar umownych nałożonych na wykonawcę nie może przekroczyć 50% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1 niniejszej umowy. Zamawiający uprawniony jest do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych.
7. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od niniejszej umowy z przyczyn
leżących po stronie Zamawiającego w wysokości 10% wynagrodzenia ryczałtowego brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1 niniejszej umowy.
§ 9
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od niniejszej umowy bez żadnych konsekwencji finansowych w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie niniejszej umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia niniejszej umowy.
2. W sprawach nie uregulowanych w treści niniejszej umowy odpowiednie zastosowanie mają przepisy kodeksu cywilnego.
3. Spory z tytułu niniejszej umowy rozstrzygać będzie właściwy sąd powszechny w Szczecinie.
4. Wszelkie zmiany niniejszej umowy oraz oświadczeń wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności
5. Integralną część niniejszej umowy stanowi oferta cenowa Wykonawcy.
6. Strony nie odpowiadają za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań umownych spowodowane zaistnieniem siły wyższej. Przez siłę wyższą Strony rozumieją zdarzenie zewnętrzne o nadzwyczajnym charakterze, niezależne od Stron, niemożliwe lub nadzwyczaj trudne do przewidzenia którego, skutkom nie dało się zapobiec (lub byłoby to nadmiernie utrudnione) – np. klęski żywiołowe, wojny, pożary, strajki generalne, zamieszki, epidemie. Powołanie się przez Stronę na siłę wyższą (w szczególności ewentualny rozwój pandemii COVID-19) wymaga dochowania procedur informacyjnych, o których mowa w art. 15r Ustawy z dnia 2 marca 2020r., o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, które to informacje należy kierować do Zamawiającego zgodnie z treścią ust. 7.
7. Wszelką korespondencję (w tym faktury) należy kierować na adres: Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego w Szczecinie, ul. Klonowica 5, 71-241 Szczecin.
8. Wykonawca oświadcza, że adres e-mail podany w komparycji jest adresem, pod którym Wykonawca odbiera pocztę elektroniczną.
9. Niniejszą umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach: dwa dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy.
ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA
