Rada
Unii Europejskiej
Bruksela, 21 maja 2019 r.
(OR. en) 8976/19
CFSP/PESC 339 CIVCOM 55 COPS 139 COWEB 63 CSDP/PSDC 207 RELEX 444 JAI 465 EU-LEX 2 PSC DEC 9
AKTY USTAWODAWCZE I INNE INSTRUMENTY
Dotyczy: DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA przedłużająca mandat szefa misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie* (EULEX KOSOWO) (EULEX
KOSOWO/.../2019) *
* Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244(1999) oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.
DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2019/…
z dnia ...
przedłużająca mandat szefa
misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie* (EULEX KOSOWO) (EULEX KOSOWO/…/2019)
KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38 akapit trzeci,
uwzględniając wspólne działanie Rady 2008/124/WPZiB z dnia 4 lutego 2008 r. w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie, EULEX KOSOWO1, w szczególności jego art. 12 ust. 2,
* Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244(1999) oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.
1 Dz.U. L 42 z 16.2.2008, s. 92.
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Na mocy art. 12 ust. 2 wspólnego działania 2008/124/WPZiB Komitet Polityczny
i Bezpieczeństwa (zwany dalej „KPiB”) jest upoważniony, zgodnie z art. 38 akapit trzeci Traktatu, do podejmowania stosownych decyzji do celów sprawowania kontroli
politycznej i kierownictwa strategicznego nad misją Unii Europejskiej w zakresie
praworządności w Kosowie (EULEX KOSOWO), w tym decyzji w sprawie mianowania szefa misji.
(2) W dniu 8 czerwca 2018 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2018/8561 zmieniającą wspólne działanie 2008/124/WPZiB oraz przedłużającą czas trwania misji EULEX KOSOWO do dnia 14 czerwca 2020 r.
(3) W dniu 20 lipca 2016 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2016/12072 w sprawie mianowania Alexandry PAPADOPOULOU szefem misji EULEX KOSOWO od dnia 1 września 2016 r. do dnia 14 czerwca 2017 r.
1 Decyzja Rady (WPZiB) 2018/856 z dnia 8 czerwca 2018 r. zmieniająca wspólne działanie 2008/124/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie (EULEX KOSOWO) (Dz.U. L 146 z 11.6.2018, s. 5).
2 Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2016/1207 z dnia 20 lipca 2016 r. w sprawie mianowania szefa misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie, EULEX KOSOWO (EULEX KOSOWO/1/2016) (Dz.U. L 198 z 23.7.2016, s. 49).
(4) W dniu 13 czerwca 2017 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2017/10121 przedłużającą mandat Alexandry PAPADOPOULOU jako szefa misji EULEX KOSOWO na okres od dnia 15 czerwca 2017 r. do dnia 14 czerwca 2018 r.
(5) W dniu 5 czerwca 2018 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2018/8692 przedłużającą mandat Alexandry PAPADOPOULOU jako szefa misji EULEX KOSOWO na okres od dnia 15 czerwca 2018 r. do dnia 14 czerwca 2019 r.,
(6) W dniu 10 maja 2019 r. Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa zaproponował przedłużenie mandatu Alexandry PAPADOPOULOU jako szefa misji EULEX KOSOWO na okres od dnia 15 czerwca 2019 r. do dnia 31 grudnia 2019 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1 Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2017/1012 z dnia 13 czerwca 2017 r. przedłużająca mandat szefa misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie (EULEX KOSOWO) (EULEX KOSOVO/1/2017) (Dz.U. L 153 z 16.6.2017, s. 27).
2 Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2018/869 z dnia 5 czerwca 2018 r. przedłużająca mandat szefa misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie (EULEX KOSOWO) (EULEX KOSOVO/1/2018) (Dz.U. L 149 z 14.6.2018, s. 24).
Artykuł 1
Mandat Alexandry PAPADOPOULOU jako szefa misji Unii Europejskiej w zakresie
praworządności w Kosowie (EULEX KOSOWO) zostaje niniejszym przedłużony na okres od dnia 15 czerwca 2019 r. do dnia 31 grudnia 2019 r.
Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w ...
W imieniu
Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa Przewodniczący
