к . BORATYŃSKI, S. KOSZYKOWA
OZNA CZA NIE NIEK TÓ R Y C H M IK R O E L E M E N T Ó W W M A T E R IA L E R O Ś LIN N Y M
Z K atedry Chemii Rolnej W SR 'W roclaw
W pierwszej fazie b ad a ń w ykonano s ze reg oznaczeń porównawczych na roztw orach czystych za pomocą wielu metod kolorym etrycznych o z n a c z a jąc m a n g a n , bor, miedź i kobalt. Spośród m,etod do o zn a cza n ia m ikroele m entów w m ateria le roślinnym w y b ra n o te, które odznaczały się prostotą wykonania, przy jednocześnie możliwie dużej dokładności oznaczeń.
T a b l i c a 1 Z aw artość Mn, B, Cu w n ie k tó ry c h r o ś l i n a c h Un, В, Cu c o n te n t i n some p la n te R o ó lln a P la n t W mg/kg p .s .m . ( » a r t . s k r a jn e ) mg/kg a i r d.m . (ex trem e v a lu o s) Mn В Cu R a jg ra s z i e l , masa R y eg rass g.m* G orczyca z i e l , masa M ustard g.m . G orczyca słom a M ustard s tra w Gryka słom a Buckwheat s tra w Gryka z ia rn o Buckwheat g r a in P e lu szk a s ło n a Pea (P. a rv e n se ) stra w P e lu szk a z ia rn o Pea (P . a rv e n se ) g r a in Owies słoma Oats s tra w Owiea z ia rn o O ats g r a in Lędźwian z i e l , masa Pea (L u th y ru a ) g.m. 265-412 257-295 194-345 690-1120 53-92 334-455 3 347-650 112-131 230-515 3-24 26-34 28-35 17-28 48-68 26-28 12-26 20-32* 17-37 6-16 7 11-12 7-14 12-16 9-14 10-12 11-12 6-12
P ie rw sz e oznaczenia przeprow adzono w ściśle ustalonych w arunkach na m ateria le roślinnym z doświadczeń w azonow ych z hali w egetacyjnej naszej 'Katedry następują cym i m etodam i kolorym etrycznymi: m a n g a n m etodą n ad sia rc z a n o w ą i n a d jo d an o w ą, bor m etodą z chinalizaryną, miedź z diti- zonem i d w uetylodw utiokarbam inianem sodu. O z n aczenia wykonano na
128 К. ÊoratÿA ski, S. R oszÿhow û
kilku typach kolorymetrów, a mianowicie: L an g e g o model VI, Leitza, P ulfricha i KF-2. U zyskane wyniki przedstaw iono w tablicy.
W okresie w egetacy jn y m 1959 roku zebrano do analizy 37 próbek różnych roślin motylkowych z różnych okresów w egetacyjnych. M ateria! pochodzi z pól upraw nych RZD Swojec i m a ją tk u dośw iadczalnego IU NG w Laskowicach. Do chwili obecnej oznaczono w w ym ienionych próbkach m a n g a n . W poszczególnych roślinach w zależności od s tad iu m ich rozwoju znaleziono n a stęp u ją ce ilości M n w m g /k g p.s.m.:
koniczyna czerw ona 6 9 - 1 4 1 wyka ozima (45)
in k a rn a tk a 67 - 79 peluszka 67 - 205
lucerna 5 3 - 7 2 s eradela (181)
nostrzyk 50 - 76 lędźwian (169)
łubin żółty 250 -5 6 4 łubin niebieski 4 1 6 - 4 3 6
W z e b ran y m m ateria le z ostanie oznaczony jeszcze bor, miedź i kobalt.
ST R E SZ C ZE N IE
O znaczono za w a rto ś ć Mn, B, Cu w m ateria le roślinnym pochodzącym z doświadczeń w azonowych (6 roślin) oraz Mn w 37 próbkach roślin m o tylkowych zebranych z pola w różnych okresach w egetacyjnych.
К. БО РЯ ТЫ Н ЬС КИ , С. РО Ш ИК О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Н Е К О Т О Р Ы Х М И К Р О Э Л ЕМ ЕН ТО В В Р А С ТИТЕЛЬНОМ В ЕЩ Е С ТВ Е К аф ед р а Я грон ом и ческой Химии В роц лав ской В ы сш ей С ельско х о зяй ствен н о й Ш колы О п р е д е л е н о с о д е р ж а н и е Мп, В, Си в р а с т и т е л ь н о м в е щ е с т в е из в е г е т а ц и о н н ы х о п ы т о в (6 ра с те н и й ) и м а рга н ц а в 37 пробах м о т ы л ь ков ы х р ас тен и й у б р а н н ы х в р а з л и ч н ы е мом енты п р о и зр а с т а н и я их в п о л е в ы х культурах. К. BORA TY ŃSK I, S. ROSZYKOWA s D E T E R M IN A T IO N O F SO M E M IC R O E L E M E N T S IN P L A N T M ATERIAL
С о л 1 е ^ э of Mn, B, Cu in p lan t m aterial from pot experim ents, and of M n in 37 field - collected papilionaceous sam ples in v ario u s vegetative s ta g e s w ere determ ined.
Р е з ю м е
Chain* of A gric. C hem istry, College of A griculture, W roclaw
