Serwer/hub sieciowy USB

(1)

Strona 1 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Serwer/hub sieciowy USB

Numer produktu 975225

http://www.conrad.pl

(2)

Strona 2 z 11

www.conrad.pl

Wersja 10/10 Przeznaczenie

Produkt może zostać połączony z czterema urządzeniami USB (na przykład dyski twarde USB lub drukarki USB) z siecią 10/100/1000 Mb.

Produkt spełnia obowiązujące wymogi krajowe i europejskie. Wszystkie nazwy firm i

produktów są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość opakowania

 Hub sieciowy USB

 Zasilacz

 Kabel sieciowy

 Płyta CD z oprogramowaniem i wyczerpująca instrukcja w języku angielskim

 Instrukcja obsługi Instrukcje bezpieczeństwa

Należy zapoznać się z instrukcjami bezpiecznej obsługi przed pierwszym użyciem produktu;

zawierają one ważne informacje dotyczące prawidłowej eksploatacji. Gwarancja zostanie unieważniona w przypadku uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa! Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z nieprzestrzegania niniejszych instrukcji! Producent nie ponosi

odpowiedzialności za uszkodzenia mienia lub uszkodzenia ciała spowodowane niewłaściwym obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa! Gwarancja w takich przypadkach nie będzie obowiązywać.

 Nieautoryzowane zmiany i/lub modyfikacje produktu są niedopuszczalne ze względów bezpieczeństwa i przepisów (CE). Nigdy nie rozmontowywać produktu!

 Konstrukcja zasilacza odpowiada klasie ochrony II. Jako źródło napięcia można wykorzystać tylko właściwe gniazdo sieciowe podłączone do sieci energetycznej.

 Ten produkt nie jest zabawką i powinien być przechowywany w miejscu niedostępnym dla dzieci. Dzieci nie potrafią ocenić zagrożenia wynikające z niewłaściwego korzystania z urządzeń elektrycznych. Należy zachować szczególną ostrożność, jeśli w pobliżu urządzenia znajdują się dzieci.

 Urządzenie może być wykorzystywane tylko w suchych pomieszczeniach. Produkt należy chronić przed wilgocią i wodą, ponieważ istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem! Nigdy nie dotykać urządzenia mokrymi rękami!

 Nie należy narażać produktu na działanie skrajnych temperatur (<0 ° C lub > + 40 ° C), bezpośredniego nasłonecznienia, silnych wibracji, wysokiej wilgotności lub silnych obciążeń mechanicznych.

(3)

Strona 3 z 11

www.conrad.pl

 Nigdy nie należy używać produktu zaraz po tym został, gdy zostanie przeniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego pomieszczenia. Zjawisko kondensacji może być przyczyną uszkodzenia produktu. Ponadto istnieje ryzyko porażenia prądem

elektrycznym.

Należy poczekać, aż urządzenie osiągnie temperaturę pokojową i wyschnie. Może to potrwać kilka godzin.

Następnie należy podłączyć zasilacz do sieci i rozpocząć eksploatację produktu.

 Nie należy pozostawiać niezabezpieczonych elementów opakowania. Mogą się one stać niebezpieczną zabawką dla dzieci.

 Z produktem należy się obchodzić bardzo ostrożnie, może on zostać uszkodzony wskutek uderzenia lub przypadkowego upadku, nawet z niewielkiej wysokości.

Pierwsze kroki

 Podłączyć okrągłą wtyczkę zasilacza sieciowego do gniazda zasilania znajdującego się na serwerze/hubie sieciowym USB.

 Podłączyć złącze RJ45 serwera/huba sieciowego USB do przełącznika sieciowego lub routera, za pomocą kabla sieciowego 1:1.

 Podłączyć zasilacz wtyczkowy do gniazdka sieciowego. Na serwerze/hubie sieciowym USB zaświeci się dioda zasilania.

 Ponadto dioda LED "LINK", obok gniazda sieciowego, powinna się zaświecić, a dioda LED "ACT" powinna migać. Wskazuje to na połączenie sieciowe.

 Podłączyć urządzenie USB (np. zewnętrzny dysk twardy USB) do portu USB na serwerze/hubie sieciowym USB, a następnie je włączyć.

 Włożyć załączoną do zestawu płytę CD, do odpowiedniego napędu w komputerze.

Jeśli program instalacyjny nie uruchomi się automatycznie, należy otworzyć folder dysku CD, na przykład z widoku menedżera plików Windows i uruchomić program instalacyjny manualnie (na przykład "setup.exe" w głównym katalogu na płycie CD).

Wykonać wszystkie instrukcje programowe. Po zakończonej instalacji może być konieczne ponowne uruchomienie systemu Windows!

W zależności od tego, jakie urządzenie będzie podłączone do serwera/huba sieciowego USB (np. drukarka, dysk twardy USB), konieczne jest zainstalowanie odpowiedniego

oprogramowania.

(4)

Strona 4 z 11

www.conrad.pl

 Na pulpicie komputera powinna znajdować się nowa oprogramowania, z którym serwer/hub sieciowy USB może zostać uruchomiony.

 Teraz można połączyć urządzenie USB z serwerem/hubem sieciowym USB!

 W celu połączenia komputera z urządzeniem USB, połączonym z serwerem/hubem sieciowym USB, należy kliknąć ikonę „Search” ("Szukaj"), nastąpi wyszukanie dostępnych serwerów/hubów sieciowych USB.

 Można utworzyć połączenie pomiędzy urządzeniem USB a komputerem klikając

"Connect" („Połącz”)(połączone urządzenie USB jest odłączane poprzez kliknięcie

"Disconnect" – „Rozłącz” – po tym staje się dostępne dla innych komputerów w sieci).

Po tym, urządzenie jest dostępne jak zwykle z systemu Windows.

Uwaga: Należy najpierw podłącz urządzenie USB do serwera/huba sieciowego USB. W przeciwnym razie urządzenie nie będzie wyświetlane po kliknięciu "Search".

Na przykład, dodatkowa litera dysku jest automatycznie przypisana do dysku twardego USB lub pamięci USB w systemie Windows (jeśli jest to konieczne, wykrywania sprzętu zostanie uruchomione przed tym).

W przypadku braku aktywacji serwera DHCP (np. dostępny w przypadku większości routerów), oprogramowanie może nie znaleźć urządzenia USB (należy najpierw podłączyć urządzenie USB, na przykład pamięć USB, patrz wyżej!).

W tym przypadku, komputer musi mieć ustawiony adres IP 169.254.10.1. Następnie

serwer/hub sieciowy USB może być przeszukiwany z wykorzystaniem oprogramowania. Jeśli serwer DHCP pracuje w sieci, domyślny stały adres IP to: 169.254.10.10.

Klikając prawym przyciskiem myszy na serwer/hub sieciowego USB, gdy został już rozpoznany przez oprogramowanie (nie należy klikać na podłączone urządzenie, lecz bezpośrednio na linię "USB-Server" z adresem IP), można wybrać opcję "View device webpage". Tam, adres IP serwera/huba sieciowego USB musi być zmieniony pod pozycją

(5)

Strona 5 z 11

www.conrad.pl

"Network", w celu dopasowania go do sieci (np. 192.168.1.x). Należy pamiętać, że każdy adres IP może być przypisany raz w całej sieci. Po skonfigurowaniu serwera/huba sieciowego USB, komputerowi wykorzystywanemu do konfiguracji można przywrócić pierwotny adres IP.

Aby ustawić stały adres IP, należy ustawić opcję „DHCP Setting” ("Ustawienie DHCP") na

„Disable” ("Wyłącz) i wpisać odpowiedni adres IP, pozwoli to dopasować adresy IP do sieci (na przykład, jeśli używasz statycznych adresów IP w zakresie adresie 192.168.1. x

wprowadzić 192.168.1.150, o ile "150" nie jest używane). „Subnet-Mask” ("Maska podsieci") (na przykład 255.255.255.0 lub 255.255.0.0) musi być taka sama dla wszystkich urządzeń w sieci.

Kliknięcie „Submit” ("Wyślij"), przenosi dane do serwera/huba sieciowego USB i zapisuje je.

(6)

Strona 6 z 11

www.conrad.pl

Uwaga: Gdy serwer/hub sieciowego USB połączony jest z urządzeniem USB i jest

"podłączony" do komputera, konfiguracja nie może być zmieniona. Należy odłączyć, klikając na „Disconnect” lub odłączyć urządzenie(a) USB od serwera/huba sieciowego USB.

Połączenie z urządzeniem USB

Oprogramowanie musi być zainstalowane na każdym komputerze, który ma mieć dostęp do urządzeń USB podłączonych do serwera/huba sieciowego USB.

Tylko jeden komputer w tym samym czasie może korzystać z urządzenia USB podłączonego do serwera/huba sieciowego USB. Serwer/hub sieciowy USB umożliwia korzystanie z urządzenia w taki sam sposób, jakby było ono podłączone bezpośrednio do komputera.

Komunikat systemu „... has requested that you disconnect. Would you like to disconnect”

zostanie wyświetlony na komputerze po połączeniu z urządzeniem USB. W przypadku kliknięcia „Yes”, aktualne połączenie jest rozłączane, a inny użytkownik może połączyć się z urządzeniem USB podłączonym do serwera/huba sieciowego USB.

(7)

Strona 7 z 11

www.conrad.pl

Pozostałe informacje

Proszę zapoznać się z Instrukcją obsługi na CD. (Format PDF). Aby wyświetlić plik należy zainstalować program "Acrobat Reader", który można pobrać bezpłatnie ze strony www.adobe.com.

 Odpowiednie urządzenia USB

Serwer/hub sieciowy USB pozwala na podłączenie i działanie każdego urządzenia USB. W zależności od sterownika USB, mogą wystąpić problemy, jeśli sterownik USB nie wymaga bezpośredniego połączenia USB.

Załączone oprogramowanie emuluje bezpośredniego połączenie; to znaczy, w przypadku większości sterowników, nie będzie miało znaczenia, czy urządzenie USB jest podłączone bezpośrednio do komputera, czy też jest obsługiwane przez

serwer/hub sieciowy USB.

Ze względu na mnogość urządzeń USB, producent nie możemy zagwarantować, że każde urządzenie USB będzie współpracowało z serwerem/hubem sieciowym USB! W tym przypadku, urządzenie USB musi być podłączone bezpośrednio do złącza USB w komputerze, a nie poprzez serwer/hub sieciowy USB.

Przykłady: może nie być możliwe skanowanie zdjęć przy pomocy urządzeń wielofunkcyjnych USB, poziom atramentu w drukarkach USB może nie funkcjonować poprawnie itp.

 Zasilanie napędów zewnętrznych

Zasilacz wtyczkowy 2 A, umożliwia obsługę dysków twardych bez własnego zasilania (6.35cm / 2.5").

 Oprogramowanie

Oprogramowanie dostarczone musi być zainstalowane na każdym komputerze, który ma mieć dostęp do urządzeń USB poprzez serwer/hub USB.

Uwaga: Jednoczesny dostęp dwóch lub większej ilości komputerów do tego samego urządzenia USB (na przykład dysku twardego USB) połączonego poprzez serwer/hub sieciowy USB, nie jest możliwe. Najpierw należy rozłączyć istniejące połączenie, aby umożliwić innym komputerom uzyskanie dostępu do urządzenia USB; patrz rozdział

"Połączenie z urządzeniem USB".

Jest jednak możliwe np. połączenie komputera 1 z urządzeniem USB 2, a komputera 2 z urządzeniem USB 4.

(8)

Strona 8 z 11

www.conrad.pl

 Hasło

Dostęp do podłączonego urządzenia USB może być chroniony hasłem. Jeśli zapomniałeś hasła, koncentrator USB może zostać zresetowany do ustawień domyślnych za pomocą przycisku "Reset", patrz poniżej.

 Przywracanie ustawień domyślnych:

Serwer/hub sieciowy USB może zostać zresetowany do ustawień domyślnych:

Nacisnąć przycisk "RESET", wykorzystując np. wykałaczkę, i przytrzymać przez 10 sekund. Po tym czasie serwer/hub sieciowy USB jest zresetowany do ustawień domyślnych; można zwolnić przycisk "RESET". Serwer/hub sieciowy USB wymaga maksymalnie 30 sekund, aby mógł się ponownie uruchomić.

Obsługa

Urządzenie może być użytkowane tylko w suchych pomieszczeniach. Produkt nie może znajdować się w miejscach wilgotnych lub mokrych, stwarza to niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia prądem!

Nigdy nie należy używać produktu zaraz po tym, gdy został przeniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego pomieszczenia. Kondensacja pary wodnej może spowodować uszkodzenie urządzenia.

Przed włączeniem urządzenia, należy odczekać aż osiągnie ono temperaturę pokojową.

Może to potrwać kilka godzin. Tylko wtedy można w bezpiecznie podłączyć zasilacz wtyczkowy do sieci i rozpocząć korzystanie z urządzenia.

Należy upewnić się, że izolacja całego produktu nie jest uszkodzone lub zniszczona.

Obudowa nie może być otwarta! Wszelkie prace konserwacyjne lub naprawy muszą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowanych specjalistów.

Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt pod kątem ewentualnych uszkodzeń!

Po wykryciu uszkodzenia, nie należy podłączać urządzenie do sieci zasilającej! Stanowi to zagrożenie dla życia!

Można przyjąć, że bezpieczna eksploatacja nie jest możliwa, gdy:

- Urządzenie jest w widoczny sposób uszkodzone, - Urządzenie nie było przez dłuższy czas eksploatowane i

(9)

Strona 9 z 11

www.conrad.pl

- Urządzenie było przechowywane w niekorzystnych warunkach przez długi okres czasu lub

- Zostało poddane różnego rodzaju obciążeniom podczas transportu.

Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy odłączyć zasilacz. Należy pamiętać, że nie będzie możliwości korzystania z urządzeń podłączonych przez serwer/hub sieciowy USB.

Podczas transportu i w miejscu eksploatacji należy unikać:

- Wilgoci lub nadmiernej wilgotności powietrza - Ekstremalnych temperatur

- Pyłów lub palnych gazów, oparów lub rozpuszczalników - Silnych wibracji

- Źródeł silnego pola magnetycznego, takich maszyny lub głośniki.

Podczas konfigurowania produktu należy upewnić się, że kable nie są zagięte lub ściśnięte.

Sprzedaż

Urządzenia elektroniczne są odpadami przeznaczonymi do recyklingu i nie należy usuwać ich wraz ze zwykłymi odpadami komunalnymi! Zużyty sprzęt elektroniczny należy usuwać zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawnymi.

Dane techniczne

a) Serwer/hub sieciowy USB

Połączenie USB: USB1.1 / 2.0, dla maksymalnie 4 urządzeń USB

Sieć: 10/100/1000 MBit (złącze sieciowe RJ45)

Konfiguracja: Poprzez wewnętrzny interfejs WWW

(10)

Strona 10 z 11

www.conrad.pl

Adres IP:. Automatycznie przez serwer DHCP, w

przeciwnym razie 169.254.10.10 (Domyślne ustawienia producenta)

Hasło: Może być ustawione przez wewnętrzny

interfejs WWW (Hasło nie jest aktywowane w ustawieniach domyślnych!)

b) Zasilacz wtyczkowy

Napięcie robocze:. 100-240V~, 50/60Hz

Wyjście 5V=/2A

(11)

Strona 11 z 11

www.conrad.pl