Zmiany cen w województwie wałbrzyskim w latach 1991 - 1993

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W WAŁBRZYCHU

MATERIAŁY STATYSTYCZNE

Wałbrzych, 1993-12-23

ZMIANY CEN W WOJEWÓDZTWIE WAŁBRZYSKIM W LATACH 1991 - 1993

SPIS TREŚCI

Tabl. Str.

Uwagi wstępne ... X 3 Średnie ceny detaliczne wybranych

artykułów żywnościowych, wyrobów alko­

holowych i używek ... 1 5 Średnie ceny detaliczne wybranych

artykułów nieżywnościowych ... 2 7 Średnie ceny wybranych usług ... 3 9 Zróżnicowanie cen wybranych artykułów

żywnościowych we wrześniu 1993 r .

w wybranych województwach ... 4 12 Charakterystyki opisowe cen wybranych

artykułów żywnościowych we wrześniu

1993 r... 5 16 Zmiany cen towarów i usług konsumpcyj­

nych - dane dla kraju ... 6 17 Przeciętne wynagrodzenie miesięczne

w podstawowych działach gospodarki

narodowej województwa (netto) ... 7 18

2

Przeciętne miesięczne świadczenie emerytalno- rentowe netto (w kwartale) ...

Wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych oraz wskaźnik przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego - dane dla kraju ...

Kształtowanie się relacji przeciętnego miesięcz­

nego wynagrodzenia netto w 6 działach gospo­

darki narodowej do cen wybranych towarów

konsumpcyjnych - dane dla kraju ...

Kształtowanie się stopy oprocentowania depozytów zlotowych na książeczkach oszczędnościowych w PKO - Bank Państwowy (w % w stosunku rocznym)

Średnie miesięczne bankowe kursy walut

Tabl. Str.

8 18

9

10

19

20

11 21

12 21

Przy publikowaniu danych Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego

prosi się o podanie źródła.

ZNAKI UMOWNE

Kropka /. / zupełny brak informacji albo brak informacji wiarygodnych.

Kreska /-/ zjawisko nie wystąpiło.

wypełnienie rubryki jest niemożliwe lub niecelowe.

Znak /x/

UWAGI WSTĘPNE

Badanie cen płaconych przez ludność (ceny konsumentów) za towary i usługi konsumpcyjne i nie- konsumpcyjne prowadzone jest na podstawie danych źródłowych dotyczących reprezentacji wytypowa­

nej metodą doboru celowego. Doboru tego dokonał Główny Urząd Statystyczny. Obserwacją objętych jest obecnie około 1780 reprezentantów, z czego około 1520 stanowią towary i usługi konsumpcyjne.

Ceny - podobnie jak w ubiegłym roku - badane są trzy razy w miesiącu w odniesieniu do artykułów żywnościowych i usług gastronomicznych (ok. 550 reprezentantów) oraz dwa razy w odniesieniu do Pozostałych reprezentantów. Źródłem informacji o cenach są:

- notowania cen przeprowadzane w stałych punktach sprzedaży detalicznej, tj. sklepach, zakła­

dach usługowych i gastronomicznych,

- cenniki, zarządzenia i decyzje o ustalaniu i zmianach cen wydawane przez organy administracji państwowej lub inne jednostki gospodarcze, obejmujące swym zasięgiem cały kraj (dla cen jed­

nolitych) - stanowią one 4 % ogółu reprezentantów.

Przy doborze reprezentantów ustalono następujące kryteria:

- dominujący udział sprzedaży w grupie asortymentowej,

- powszechność sprzedaży i możliwość swobodnego wyboru i zakupu towaru przez nabywcę,

~ znaczenie konsumpcyjne.

Badane są zarówno ceny towarów produkcji krajowej, jak też towarów sprowadzanych z zagranicy.

Podane w publikacji ceny stanowią średnią arytmetyczną z cen zanotowanych przez ankieterów dla wybranego reprezentanta, z wyłączeniem zawartych w tych tablicach, gdzie podaje się najniższą i najwyższą cenę oraz tych, gdzie wykazuje się cenę dla kraju obliczoną również jako średnia arytmetyczna, ale dla wszystkich notowań w kraju.

Publikacja zawiera zestaw danych obrazujących zmiany cen detalicznych w wybranych okresach lat 1991, 1992 i 1993. Podobnie jak w roku ubiegłym - do charakterystyki zmian cen wybrano mie­

siąc wrzesień dla każdego z badanych lat oraz miesiące kończące kwartał poczynając od grudnia 1992 roku do września 1993 roku. Niektóre tablice opracowano w innym układzie niż podano wyżej z uwagi na brak danych lub trudności ich przejrzystego pokazania w tablicy.

W publikacji wykorzystano materiały własne WUS, wyniki badań GUS publikowane w Biuletynie Statystycznym oraz w miesięcznej Informacji o Zmianach Cen w Gospodarce Narodowej, Wrzesień 1993r.

Informację o Sytuacji Społeczno-Gospodarczej kraju I-III kwartał 1993 r., tabulogramy ZUS oraz informacje przekazane przez PKO - Bank Państwowy.

Wzrost cen towarów i usług konsumpcyjnych w kraju w kolejnych kwartałach 1993 r. był wolniej­

szy niż w analogicznych okresach 1992 roku. Największy wzrost cen miał miejsce w I kwartale ubiegłego roku - o 12,7 %, w tym najbardziej wzrosły ceny usług - o 20,8 %, a najmniej towarów nieżywnościowych - o 8,7 %. Natomiast w I kwartale br. ceny ogółem wzrosły o 9,4 %, w tym podob­

nie jak w ubiegłym roku - najwięcej o 11,2 % ceny usług. W następnych kwartałach ceny rosły nieco wolniej i tak: w II kwartale 1992 roku ceny ogółem wzrosły o 9,1 %, a w bieżącym roku

° 6,5 %, natomiast w III kwartale odpowiednio w porównywanych latach o 7,5 % i o 5,1 %, przy czym za każdym razem ceny usług rosły najbardziej (o 13,4 % i 7,4 % w II i lii kw.1992 r.,a o 8,4%

i 7,9 % w II i III kw. br.). We wrześniu bieżącego roku w stosunku do cen z września ubiegłego roku ceny energii elektrycznej wzrosły o 37,9 %, gazu o 36,8 %, usług komunalnych jak wywóz śmie­

ci, odprowadzenie ścieków, pobór wody odpowiednio o: 43,0 %, 43,5 % i 28,B %. Drugą grupę towa­

rów - po usługach - gdzie ceny znacznie rosły były w II i III kwartale roku 1992 i 1993 towary hieżywnościowe.

We wrześniu bieżącego roku w porównaniu do cen sprzed roku znacznie podrożały: mięso,' wędli­

ny, jaja, niektóre gatunki pieczywa i kawa naturalna. Obniżkę cen odnotowano w odniesieniu do ziemniaków i kapusty białej, co wiąże się z wyższymi zbiorami w roku bieżącym. Nieco niższe by­

ły również ceny owoców krajowych, a wyższe pomidorów i ogórków.

4

Ruchy cen i płac w 1992 roku w trzech kwartałach bieżącego roku spowodowały zmiany siły na­

bywczej przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego netto. We wrześniu br. w porównaniu z wrześniem ubiegłego roku za przeciętne wynagrodzenie można było kupić więcej pieczywa i przetworów zbożo­

wych, ziemniaków, warzyw i owoców, przetworów mięsnych, tłuszczów jadalnych, ryb i ich przetwo­

rów oraz cukru i napojów alkoholowych. Natomiast na niekorzyść zmieniły się relacje wynagrodze­

nia w stosunku do artykułów nieżywnościowych i usług.

DEFINICJE I OBJAŚNIENIA

1. Ceny konsumentów - są to ceny płacone przez ludność za nabywane towary i świadczone usługi konsumpcyjne i niekonsumpcyjne na rynku detalicznym.

2. Mediana cen wyraża ceną środkową, co oznacza, że 50 % notowanych cen danego reprezentanta przyjmuje wartości nie wyższe, a pozostałe 50 % - nie niższe od jej wartości.

3. Współczynniki zmienności charakteryzują stopień względnego zróżnicowania cen danego repre­

zentanta (krajowego i międzywojewódzkiego); publikowane dla wybranych artykułów współczyn­

niki zmienności obliczono jako stosunek odpowiedniego odchylenia standardowego do średniej arytmetycznej.

5 tabl

.

.

,

I UŻYWEK

1991 19-92 1993

WYSZCZEGÓLNIENIE IX IX XII III VI IX

w złotych

Mięso wieprzowe - schab środkowy - kg 38279 50733 50120 49860 52947 61293 Mięso wieprzowe - żeberka - kg 26388 33836 33473 34400 35020 41150 Mięso wieprzowe - boczek - kg 25744 32708 32633 33900 33300 41525

Mięso wołowe bez kości - kg 33117 51800 52643 49847 63925 71521

Mięso wieprzowo-wołowe mielone -kg 23829 31063 33860 33825 33060 43508 Szynka wieprzowa gotowana - kg 76690 90527 91880 96214 94660 102333 Kiełbasa krakowska sucha - kg 66596 77714 78273 79740 83293 101375

Kiełbasa podlaska - kg 39242 49611 52250 52933 50675 58773

Kiełbasa zwyczajna - kg 27753 34473 35757 37373 37840 44007

Parówki - kg 26239 30264 31493 33140 34240 39180

Kiszka kaszana - kg 9314 13155 14621 15780 15475 16953

Salceson włoski - kg 15971 18320 20213 21320 22520 26721

Kurczę patroszone - kg 17143 26933 26180 27347 29700 36013

Jaja świeże - szt 713 1053 1210 1360 1400 2060

Filety mrożone z morszczuka

nie panierowane - kg 39233 39767 45786 51600 50133 52347

Makrele bez głów wędzone - kg 22547 24143 24200 25867 25400 28220 Mleko o zawartości 2 % - 2,5 %

tłuszczu - 1 2280 3687 3893 4560 4360 4120

Ser dojrzewający Podlaski - kg 24775 42200 52700 49300 51300 50433

Ser twarogowy tłusty - kg 12380 21417 26533 30500 31100 31375

Śmietana o zawartości 12 % tłusz­

czu - 0,5 1 5700 9111 9967 9975 10617 10925

Masło o zawartości 82,5 % tłuszczu

(świeże) - 250 g . 10083 10500 10256 9775 9400

Mąka poznańska - kg 3557 6600 6671 7070 7170 7175

Kasza manna - kg 4305 6903 7293 8770 8970 7940

Ryż - kg 5987 8813 8920 9360 9840 9940

Chleb mieszany zwykły - 1000 g 3200 6668 666 7 6577 6746 6952

Cukier biały kryształ - kg 5280 11300 9600 9860 9860 10960

Dżem truskawkowy - 460 g 6333 9150 9849 11417 11287 12642

Kapusta kwaszona - kg 3429 10667 11233 14133 16500 10583

Olej jadalny rzepakowy - 0,5 1 5460 8086 8643 8623 9120 10340

Margaryna mleczna zwykła - 250 g 2283 3710 3723 3884 4014 4473

Masło roślinne lub "Sawa" - 250 g 3677 5947 5850 6091 6187 6887 Miód naturalny pszczeli (wielo­

kwiatowy) - 500 g 12200 19375 20336 23107 24308 24033

Ziemniaki - kg 991 3000 3000 3667 3333 1553

Kapusta biała, świeża - kg 793 7000 7800 12467 6292 1913

Pomidory szklarniowe - kg 5000 12111 27571 39667 22067 20700

TABL. 1.

6

ŚREDNIE CENY DETALICZNE WYBRANYCH ARTYKUŁÓW ŻYWNOŚCIOWYCH, WYROBÓW ALKOHOLOWYCH I UŻYWEK (dok.)

1991 1992 1993

WYSZCZEGÓLNIENIE IX IX XII III VI IX

w złotych

Marchew - kg 2500 4600 4400 11333 15909 3800

Pietruszka - kg 7767 10933 8600 10267 16250 10800

Selery korzeniowe - kg 7417 19286 9733 11467 18333 11333

Buraki - kg 2167 4300 4200 7467 7750 ' 4067

Cebula - kg 3133 4767 4367 5333 8923 5267

Pieczarki - kg 20538 26917 23500 25400 21750 24143

Jabłka I grupy cenowej - kg 6233 6867 8033 9600 14333 8600

Pomarańcze - kg 10429 14200 14667 15533 15267 19067

Cytryny - kg 12067 19867 18467 17267 15533 20000

Banany - kg 10333 13115 14708 19067 19333 18321

Spirytus rektyfikowany 95% -

0,5 1 89500 107700 108200 124000 124000 124464

Wódka czysta stołowa 40 % -

0,5 1 37929 45500 45500 53500 53500 53500

Wódka czysta wyborowa 38% -

0,5 1 38000 46000 46000 53000 53000 53000

Szampan gronowy - 0,7 1 • • • 54250 71000 71500

Piwo pełne jasne o zawartości powyżej 10 % - 12 % ekstrak­

tu Wagowego -0,51 6314 9364 10087 10564 11893 11780

Herbata "Popularna" -

100 g 4120 3763 3725 4136 4725 4500

Herbata "Chińska" - 100 g 5200 6363 5169 5100 5800 5863

Kawa naturalna w opakowa­

niach oryginalnych z importu (ziarnista) -

250 g 9047 13573 14208 16413 16480 20880

Ekstrakt kawy naturalnej

"Nesca" - 100 g • • • 32286 24464 30000

Papierosy "Klubowe"

20 szt 2693 4140 4580 4940 5173 5393

Papierosy "Caro" - 20 szt 4679 6150 6000 6747 7407 7657

7 TABL. 2. ŚREDNIE CENY DETALICZNE WYBRANYCH ARTYKUŁÓW NIEŻYWNOŚCIOWYCH

1991 1992 1993

WYSZCZEGÓLNIENIE IX IX XII III VI IX

w złotych

Tkanina pościelowa, bawełna 100 %

"bielona, szer.140 cm - mb 22680 25900 24094 27540 30000 28261 Śpioszki niemowlęce z bawełny

z udziałem innych włókien - szt 18085 26700 28400 30700 31600 32900 Rajstopy dziecięce z bawełny

z udziałem innych włókien - szt 15320 25560 21840 24300 22740 29300 Rajstopy damskie, elastyczne,

cienkie - szt 8460 12220 12300 14500 12600 15200

Spodnie męskie z tkaniny typu

teksas - szt 114600 202500 197000 215000 246000 353000

Pieluszka z tetry - szt 7660 8478 9660 9180 9260 10060

Komplet bielizny pościelowej 3-częściowy z tkaniny

bawełnianej 100 % - kpi 181100 205200 225600 261200 281200 296900 Ręcznik kąpielowy, frotte,

bawełna,średniej wielkości -

szt 66320 82800 80200 77200 86800 90900

Koc o zawartości 80 - 100 %

wełny - szt 171400 159160

.

Kuchnia gazowa "Standard"

4-palnikowa - szt 1473800 2130000 2550000 2802000 2836000 3231111 Pralka automatyczna (na 5 kg

suchej bielizny) - szt 3913000 5452000 5870000 6266000 6530000 7378000 Chłodziarka sprężarkowa

o pojemności około 135 1 -

szt 2100000 2836000 3104286 3404000 3660000 • 3646000

Odbiornik telewizyjny (kolorowy) 20-calowy ze

zdalnym sterowaniem - szt 5106000 4723333 6001667 6593333 7180000

Żarówka - szt 3935 4600 4640 4940 5280 5160

Rower składany "Wigry" - szt 1138750 1472500 1600000 1911111 1980000 2044444 Proszek do prania enzyma­

tyczny (do prania ręcznego i w pralkach wirnikowych) -

600 g 6980 9400 9660 11300 11400 14400

Proszek do prania w pralkach automatycznych w tempera­

turze 90° - 600 g 8400 12550 16350 15720 16900 21310

Mydło toaletowe dla dzieci -

100 g 1860 2750 3190 4100 3920 3820

Płyn do zmywania naczyń -

250 g 5510 4875 5725 4650 5811 6075

Pasta do zębów specjalna

(ziołowa) - 100 g 4363 8825 9360 12830 12250 12000

Szampon do mycia włosów -

250 g 5440 7700 8150 9796 12075 11596

Krem do golenia - 60 g 3510 6160 7200 7680 8460 9880

Papier toaletowy - szt 988 1175 1350 1545 1690 ■ 2060

Papier śniadaniowy (opak.

24 ark. podwójne lub rolki

50 ark.) - opak. 2811 4340 4700 5010 4820 5189

Tapeta papierowa tłoczona wodoodporna, szer.około

50 cm - 10 mb 66950 56800 66200 72000 68200 83400

8

TABL. 2. ŚREDNIE CENY DETALICZNE WYBRANYCH ARTYKUŁÓW NIEŻYWNOŚCIOWYCH (dok.).

1991 1992 1993

WYSZCZEGÓLNIENIE IX IX XII III VI IX

w złotych

Vitaminum C drażetki

0,1 g - 50 szt 3000a) 5460 6100 5560 7520 7826

Vibovit po 2 g - 15 tor. • 5000 5000 6000 6800 7000

Penicillinum proc. inj.

1200000 - 1 fioł. • 5000 5000 5000 5900 6300

Ampicillin kapsułki

0,25 g - 16 szt 9850a) 8256 8325 8441 8837 8374

Sefril zawiesina 3 g - 60 ml • 32000 32000 32000 40000 40400

"Aspirin" (firmy Bayer)

tabletki - 20 szt 18522 21400 22440 27800 27628 30960

Pabialgin P tabl. 0,25 - 10 szt 3000 3000 3125 3000 3920

Syrop Tussipect - 180 g 6000a) 9000 9000 8600 9000 11174

Cardiol C krople - 40 g • 5500 5500 5500 5500 5937

Raphacholin C drażetki -

30 szt ^vi o o o ^t

u

8620 9540 9600 95 70 10160

Wata opatrunkowa - 200 g 10158 11526 12560 12550 13810 17717

Węgiel kamienny gat. I -

tona 682400 839400 1140000 1262000 1223000 1452222

Koks opalowy z koksowni

gat. I orzech II - tona 1095700 1195400 1247778 1546000 1576000 1924444

Etylina 94 - litr 4900 7300 7970 8600 9200 9200

Etylina 98 - litr 5400 7650 8338 9100 9800 9800

Olej napędowy - litr 3100 4700 6050 6800 7400 7400

Grzejnik c.o. słupowy żeliwny wys. 60 crr. -

żeb. 90000 87500 84250 86711 85578

Wanna kąpielowa z blachy stalowej emaliowana

dł. 1500 cm - szt 1023857 1536250 1820000 1876667 1715000 1947500 Zlewozmywak dwukomorowy

z blachy stalowej emaliowany dł 80 cm -

szt 486625 575556 630400 656000 644000 588000

Cement portlandzki "350"

z dodatkami - t 538100 656600 6820C0 759000 832000 . 864750

Cegła budowlana pełna, palona kl. 100 wymiar 12,5x25x6 cm -

szt 1125 1405 1470 1600 1745 2050

Płytka ceramiczna ścienna kwadratowa kolorowa, dekorowana metodą nakrapiania 2

o wym. 150 x 150 mm - m 81440 94050 123200 127600 149333 126250

a) Dla roku 1991 podano średnią cenę dla kraju.

9 TABL. 3. ŚREDNIE CENY WYBRANYCH USŁUG

1991 1992 1993

WYSZCZEGÓLNIENIE IX IX XII III VI XII

w złotych

Centralne ogrzewanie powierzchni oczynszowanej mieszkania -

■ za 1 m2 1800a) 4650a) 4880a) 6150a) 7070a) 7920a)

Energia elektryczna dla gospo­

darstwa domowego - za 1 kWh 475a) 670a) 700a) 785a) 864a) 924a ) Gaz dla gospodarstwa domowego -

za 1 m3 1080a) 2062a1 2160a) 2510a) 2635a) 2820a>

Oplata miesięczna za abonament

radiowo-telewizyjny - kwartał 20000a) 30000a> 36000a) 36000a> 36000a) 36000a>

Dostawa ciepłej wody dla gospo­

darstwa domowego - opłata dla

1 osoby 11850a) 33200a> 34800a1 43850a) 50300a) 56300a)

Bilet normalny na pociąg poś­

pieszny na odległość 200 km 28680a> 46500a) 60600a1 60600a* 76500a> 81900a1 Bilet normalny na autobus PKS

zwykły na odległość 50 km 7000a* 9200a) 12000a) 12000a) 16000a1 17200a) Opłata za bilet lotniczy nor­

malny w 1 stronę dla obywatela polskiego na trasie Warszawa-

-Kraków 290000a) 430645a) 430645a) 478667a) 621429a) 771929a)

Opłata za znaczek na list zwyk­

ły, zagraniczny do 20 g 2000a> 3000a) 3000a) 4000a> 4000a) 4000a) Wymiana wirnika uzwojonego

w odkurzaczu^) 29800 44400 45600 53880 57740 65000

Wymiana agregatu w chłodziarce

sprężarkowejb) 56225 118000 95600 117700 124100 119600

Dorobienie klucza do zamka typu "Yale" lub "Łucznik"

(z wartością klucza) 8000 12700 13700 16500 16500 15300

Wymiana baterii w zegarku elektronicznym (z wartością

baterii) 9600 13400 14400 17600 16600 15600

Zainstalowanie anteny tele­

wizyjnej satelitarnej . 261250 275000 325000 340000 342500

Wulkanizacja dętki samocho­

dowej "Fiat 126 p" (z war­

tością materiału) 14400 14400 18400 19000 21000 22000

Oszklenie ramy okiennej o wym. 150 cm x 60 cm

(z wartością szkła i kitu) 95400 108990 108990 136000 136000 150000 Uszycie na miarę sukni dam­

skiej , z długim rękawem

z tkaniny wełnianej 124000 180000 190000 224000 230000 240000

Naprawa obuwia męskiego - przyklejenie fleków

i zelówek 38600 53000 59000 71600 74000 76000

Naprawa obuwia damskiego -

przyklejenie fleków 17400 26000 27600 27000 28000 32000

Wydrukowanie kolorem czar­

nym zaproszenia na ślub

(100 - 200 szt) 202400 181250 206250 273750 281000 278750

a) Średnia cena dla kraju. b) Bez wartości użytych materiałów i części oraz bez dojazdu pra­

cownika do mieszkania zleceniodawcy.

10

TABL. 3. ŚREDNIE CENY WYBRANYCH USŁUG (cd.)

1991 1992 1993

WYSZCZEGÓLNIENIE IX IX XII III VI IX

w złotych Wykonanie 1 odbitki na rank-xerox

(form. A-4) 630 720 840 860 950 1070

Ułożenie glazury - cena 1

(bez wartości materiału) 85750 119322 134590 135760 139760 146930 Opłata za normalny bilet na

autobus miejski 1300 1950 2200 2350 2750 3100

Opłata za bilet na autobus

miejąki pospieszny 2000 3000 3000 3500 4000 4000

Pobranie wody pitnej z sieci miejskiej (przez gospo- ^

darstwo domowe) - za 100 m 191240 272000 270000 340600 350600 350600 Odprowadzenie ścieków do

miejskiej sieci kanaliza­

cyjnej (przez gospodarstwo

domowe) - za 100 m2 96040 154000 160000 214000 221000 221000

Wywóz nieczystości stałych w pojemnikach (z gospo­

darstwa domowego w nie­

ruchomości prywatnej) -

za 1 m3 25940 36220 38900 42580 43180 51780

Miesięczna opłata eksploa­

tacyjno- remontowa po­

wierzchni użytkowej, mieszkalnej w lokalu

spółdzielczym (bez _

innych opłat) -za len 1300 1922 2058 2158 2330 2410

Opłata miesięczna powierz­

chni użytkowej miesz­

kania w lokalu kwate­

runkowym (bez innych

opłat) - za 1 m2 1320 2288 2496 2568 2568 2496

Opłata za kurs samocho­

dowy kat. B (dla

kierowców amatorów) 1000600 1489800 1569800 1723400 1887200 1874400 Opłata za 1 dzień wyży­

wienia dziecka w przed­

szkolu 6480 8510 9340 10100 10400 11600

Opłata za 1 miesiąc pobytu dziecka w przed­

szkolu (bez wyżywienia) 105000 118200 149400 166600 192000

Opłata za normalny bilet

wstępu do teatru 20000 30000 21000 30000 40000 40000

Opłata za normalny bilet

wstępu do kina 9400 23125 23000 25000 26250 24000

Wizyta u lekarza specja­

listy II stopnia 43000 70400 70400 73400 73400 77400

Badanie krwi (morfolo­

gia z rozmazem) 12940 30200 31200 33800 33800 35000

Zaplombowanie 1 zęba (z wartością mate­

riału z importu) 78600 118000 118000 144000 140000 157000

Prześwietlenie (rentgen)

płuc 22267 56000 56000 76000 76000 73500

Usunięcie 1 zęba ze znieczuleniem miejs­

cowym 52000 82300 83000 92300 112000 112000

11 TABL. 3. ŚREDNIE CENY WYBRANYCH USŁUG (dok.)

1991 1992 • 1993

WYSZCZEGÓLNIENIE IX IX XII III VI IX

w złotych

Założenie korony stilonowej

z materiału importowanego 152000 236000 246000 294000 290000 314000

Badanie EKG 24357 34400 34400 37400 37400 39400

Badanie USG jamy brzusznej • 125000 127000 127000 133000

Strzyżenie włosów głowy

męskiej 12800 22800 23800 26800 28800 28800

Strzyżenie włosów głowy

damskiej 14400 27000 30000 32000 32500 37500

Wykonanie 1 odbitki

barwnej formatu 9 x 13 cm

na papierze importowanym 2400 2400 2400 2400 2720

Opłata roczna od 15.000.000 zł za ubezpieczenie mieszkania od kradzieży z włamaniem

oraz OC i od zalania 135000 135000 135000 159000 159000 165000

Opłata za 1 godzinę orki siewnej wykonanej ciąg­

nikiem z pługiem 2-3 ski­

bowym 105667 172000 192000 225000 213333 . 223333

Opłata za 1 godzinę siewu

siewnikiem rzędowym 78167 130000 137500 176000 183333 150000

Opłata za 1 godzinę sadze­

nia ziemniaków sadzarką

2-rzędową 91167 160000 160000 180000 173333 173333

Opłata za rozsiew nawozów sztucznych na obszarze

1 ha siewnikiem "Piast" 78333 102667 139000 139000 114667 141667

Opłata za 1 godzinę sprzętu

zbóż kombajnem 375000 480000 480000 495000 450000 666667

Opłata za 1 godzinę kopania ziemniaków kopaczką ele­

watorową 95400 130000 188500 200000 175000 202000

Opłata za zrobienie zas­

trzyku domięśniowego bydłu (bez wartości

zastrzyku) 1900 3300 5400 5900 6000 4200

Opłata za badanie kliniczne

krowy 12600 22000 24600 26000 27000 30000

Opłata miesięczna powierz­

chni użytkowej za lokal

rzemieślniczy - za 1 m2 20100 34200 35200 30000 30200 31200

Opłata miesięczna powierz­

chni użytkowej za lokal

handlowy - za 1 m2 30467 45800 46400 53000 54200 54000

12

TABL. 4. ZRÓŻNICOWANIE CEN WYBRANYCH ARTYKUŁÓW ŻYWNOŚCIOWYCH WE WRZEŚNIU 1993 R.

Chleb pszenno-

-żytni

Mąka poznańska

Mięso f wieprzowe -

łopatka

Mięso wołowe - bez kości

Kurczę patroszone WOJEWÓDZTWO naj­

niższa

naj­

wyższa

naj­

niższa

naj­

wyższa

naj­

niższa

na j- wyżsźa

naj­

niższa

naj­

wyższa

naj­

niższa

naj­

wyższa ceny v% złotych

OGÖLEM POLSKA 5000 10417 6000 8700 38000 56000 48000 88000 29000 45000

Wałbrzyskie 6375 7750 6800 7600 41000 54100 53600 79900 34500 38000

Warszawskie 7429 9000 6600 7800 40000 54000 56000 72000 29500 40200

Białostockie 6857 8000 6700 7500 42000 48000 49400 67000 32000 37000

Bydgoskie 6857 8400 6500 7500 40000 46900 65000 88000 34000 40000

Częstochowskie • 6800 7800 43000 53000 57000 72900 37000 41000

Gdańskie 6833 8000 6200 7600 40900 49400 68100 78000 30000 40000

Jeleniogórskie 6250 10000 6700 7700 49000 52000 68000 84000 32000 42000

Kaliskie 6538 8714 6500 8500 43100 49500 60000 72000 35000 37800

Katowickie 6250 9714 6800 8500 41000 54000 55000 78000 34000 4 5000

Kieleckie 6714 9000 6700 7600 41000 55000 53000 67400 32000 40000

Krakowskie 6500 9861 8900 8300 45700 56000 56300 65000 36000 45000

Legnickie 6429 8333 6200 7500 43000 52100 63000 7 5000 35000 40000

Leszczyńskie 7167 8333 6700 7400 39000 52000 60000 85000 33300 38000

Łódzkie 5867 10417 7600 8700 42000 48000 58000 68500 34000 42000

Nowosądeckie 6875 9000 6800 8000 41000 55000 52000 70000 38000 44000

Opolskie 6154 8571 6500 7000 44900 53900 65900 84000 35000 41500

Poznańskie 5250 8286 7 500 6823 40200 47500 70000 88000 30000 37000

Przemyskie 6333 7571 6300 8100 38000 41000 63500 71000 39000 45000

Rzeszowskie 6875 9167 7000 7450 42000 49000 55000 65000 36500 42000

Suwalskie 6133 7714 6900 8100 44200 49000 58400 64900 37000 45000

Wrocławskie 6625 7125 6500 7800 46500 54000 70000 88000 34000 38000

W WYBRANYCH WOJEWÓDZTWACH Szynka

wieprzowa gotowana

Kiełbasa zwycza jna

tleko o zawar­

tości tłuszczu 3,2 %

Ser twaróg tłust

Dwy y

WOJ EWÖDZTWO naj­

niższa

naj­

wyższa

I naj­

niższa

naj­

wyższa

na j- liższa

naj­

wyższa

naj­

niższa

naj­

wyższa za 1 kg :eny w zł za 1 1 :eny w zł :a 1 kg --- r

85600 125000 30400 54900 3800 7000 23000 44700 OGOLEM POLSKA

93000 108000 41000 47700 • • 30000 34000 Wałbrzyskie

92000 107000 46000 52000 4500 5700 27100 34200 Warszawskie

98700 110000 42000 47600 3800 4200 25000 31700 Białostockie

93000 103000 36000 48000 4600 5000 28900 30600 Bydgoskie

96000 Tl2900 40000 44000 4000 5000 30000 30000 • Częstochowskie

96600 112000 41600 48800 4400 5700 27200 34000 Gdańskie

105000 118000 40200 49000 4500 5500 32000 36000 Jeleniogórskie

88500 118000 37000 53000 6200 6400 34000 34000 Kaliskie

92000 125000 36000 48500 3800 6400 30200 44700 Katowickie

98000 112000 39000 46200 4000 5400 25000 33200 Kieleckie

100000 116000 42000 48000 4500 5300 29000 36500 Krakowskie

106100 109000 38000 50000 4700 6000 29900 35100 Legnickie

88000 102000 40000 47000 4900 4900 • • Leszczyńskie

95000 108000 42000 48400 4400 5400 29000 36000 Łódzkie

87000 110000 31000 49000 4300 7000 29000 32000 Nowosądeckie

98500 112900 43200 54900 • * 29000 31000 Opolskie

85600 120000 39100 47000 4700 5600 26000 37000 Poznańskie

95000 10800C 39900 46000 • • • • Przemyskie

95000 11200C 40000 44000 4300 5000 29600 31700 Rzeszowskie

102100 10890C 41000 52000 4000 4600 26400 28400 Suwalskie

98000 11250C 46000 53000 5000 6800 28000 34500 Wrocławskie

14

TABL. 4. ZRÓŻNICOWANIE CEN WYBRANYCH ARTYKUŁÓW ŻYWNOŚCIOWYCH WE WRZEŚNIU 1993 R.

Jaja

kurze Cukier Ziemniaki

Kapusta biała świeża

Marchew

WOJEWÓDZTWO naj­

niższa

naj­

wyższa

naj­

niższa naj­

wyższa

naj­

niższa

naj­

wyższa

naj­

niższa

naj­

wyższa

naj­

niższa

naj­

wyższa ceny w zł za

1 szt ceny w złotych

OG0LEM POLSKA 1700 2600 9300 12500 1000 3000 1000 6000 2000 9000

Wałbrzyskie 1800 2300 10500 11500 1200 2000 1200 2000 3000 5000

Warszawskie 1800 2500 9500 12000 2000 3000 1800 2500 2500 5000

Białostockie 1750 2600 9800 11500 1000 1500 1000 2500 2000 4000

Bydgoskie 2000 2500 9900 11000 1300 2000 1500 3100 2000 3000

Częstochowskie 1800 2200 10200 11000 1000 1500 1000 4000 3000 5000

Gdańskie 1900 2400 9500 11000 1400 2000 1700 6000 3000 6000

Jeleniogórskie 2000 2400 10500 11500 1500 2000 1300 3000 3000 6000

Kaliskie 1900 2250 10500 12000 1000 1500 1000 2000 2000 3000

Katowickie 1800 2300 10000 12300 1200 2000 1000 4000 3000 7000

Kieleckie 1800 2400 10000 11000 1300 2000 1000 3000 3000 6000

Krakowskie 1700 2300 10500 12200 1500 2500 1000 3000 3000 5000

Legnickie 1900 2200 9800 11500 1200 1500 1500 2000 2500 4000

Leszczyńskie 2000 2300 9800 11500 1500 2000 1500 2000 2500 4000

Łódzkie 1900 2400 9500 11000 1000 2000 1000 2000 2000 4000

Nowosądeckie 1900 2500 10500 12000 1500 2500 1000 1500 2000 6000

Opolskie 1800 2200 10000 11500 1500 1500 1000 3000 3000 5000

Poznańskie 1800 2500 9 500 12000 1400 3000 1500 2 500 2500 6000

Przemyskie 1800 2300 10500 12000 1500 2000 1000 4000 4000 4000

Rzeszowskie 1900 2400 9800 11600 1500 2500 1000 3500 2700" 5000

Suwalskie 2200 2600 10500 12500 1500 2000 1300 3500 3000 6000

Wrocławskie 1700 2400 10600 12100 1200 2500 1000 3000 2000 5000

W WYBRANYCH WOJEWÓDZTWACH (dok.)

Cebula

1

Buraki Jabłk.a

Masło śmietan kowe

naj­

niższa

naj­

wyższa

naj­

niższa

naj­

wyższa

naj­

niższa

naj­

wyższa

naj­

niższa V naj­

wyższa ceny w zł

za 1 kg za 250 _g

3000 8000 ²⁰⁰⁰ 8000 3000 12000 7500 11000

5000 6000 3000 8000 5000 11000 11000 11000

4500 7000 3000 5000 4000 9000 8000 9500

4000 7000 2000 4000 4 500 6000 7500 8600

3 500 6000 2000 4000 3500 7000 7800 8810

4000 8000 3000 5000 5000 8000 • •

5000 7000 3500 6000 5000 7000 • •

4000 8000 3500 8000 5000 10000 9200 9300

3000 6000 ²⁰⁰⁰ 3000 5000 6000 8000 8400

4000 8000 3000 7000 5000 12000 8600 9500

4000 6000 3000 5000 5000 7000 7800 8450

3000 8000 3000 5000 4000 8000 • •

4000 6000 2500 4000 4000 7000 8200 9300

3500 8000 3000 5000 5000 6000 8000 8700

3000 6000 ²⁰⁰⁰ 5000 4000 7000 8000 8600

3 500 6000 2000 5000 3000 8000 9200 9200

5000 6000 3000 ⁶⁰⁰⁰ 5000 7000 92 0 0 9250

4000 ⁶⁰⁰⁰ 2500 ⁶⁰⁰⁰ 5000 8000 7700 8550

4000 6000 3000 5000 5000 7000 •

3500 ⁶⁰⁰⁰ 3000 ⁴⁰⁰⁰ 4500 6000 8000 8000

4000 6000 3000 6000 6000 8000 8400 8850

4000 7000 2500 6000 5000 8000 9000 11000

WOJEWÖDZTWO

OGÖLEM polska

Wałbrzyskie

Warszawskie

Białostockie

Bydgoskie

Częstochowskie

Gdańskie

Jeleniogórskie

Kaliskie

Katowickie

Kieleckie

Krakowskie

Legnickie

Leszczyńskie

Łódzkie

Nowosądeckie

Opolskie

Poznańskie

Przemyskie

Rzeszowskie

Suwalskie

Wrocławskie

TABL. 5. CHARAKTERYSTYKI OPISOWE CEN WYBRANYCH ARTYKUŁÓW ŻYWNOŚCIOWYCH WE WRZEŚNIU 1993 R.

16

r

Średnia cena w złotych Współczynnik zmienności

w % ARTYKUŁY

najniższa najwyższa kra Iowa

województwo arytme­

tyczna

medial­

na ogółem

między­

woje­

wódzkiej

Mięso wieprzowe z kością 39444 50720 45552 45000 8,3 5,6

(łopatka) - kg przemyskie jeleniogórskie

Mięso wołowe bez kości - 57388 80100 66710 65900 12,4 10,0

kg lubelskie koszalińskie

Szynka wieprzowa gotowana - 90342 113444 103142 103000 7,5 4,4

kg włocławskie zielonogórskie

Kiełbasa zwyczajna - kg 39978 51000 45136 45200 8,7 5,7

nowosądeckie tarnobrzeskie

Kurczę patroszone - kg 34250 41233 37240 37000 7, 1 ‘ 4,2

poznańskie suwalskie

Jaja świeże - szt 1933 2313 2137 2200 7,4 3,1

chełmskie suwalskie

Mleko o zawartości tłusz- 4000 6300 4964 4900 12,6 8,9

czu 3,2 % i więcej - 1 białostockie kaliskie

Ser twarogowy tłusty - kg 25250 36650 30995 30500 10,7 7,9

konińskie zielonogórskie

Masło o zawartości tłusz- 7960 11000 8657 8590 7,1 5,0

czu 73 % - 250 g krośnieńskie wałbrzyskie

Mąka poznańska - kg 6720 7946 7230 7100 6.8 3,9

włocławskie łódzkie

Chleb mieszany zwykły - kg 6250 8654 7449 7500 12,3 6,6

łomżyńskie tarnowskie

Cukier kryształ - kg 9884 11296 10736 10650 5,7 2,8

włocławskie wrocławskie

Ziemniaki - kg 1133 2250 1679 1500 21,5 14,8

sieradzkie warszawskie

Kapusta biała świeża - kg 1244 2819 1958 2000 36, 5 18,3

nowosądeckie bielskie

Marchew - kg 2548 4667 3688 4000 25,3 14,0

bydgoskie katowickie

Buraki - kg 2011 4667 3767 4000 24,9 14,2

kaliskie katowickie

Cebula - kg 4083 6095 5051 5000 19,5 10,7

płockie gorzowskie

Jabłka (odmiany droższe) 4600 7361 5967 6000 20,4 11,6

tarnobrzeskie zielonogórskie

TABL.6. ZMIANY CEN TOWARÓW I USŁUG KONSUMPCYJNYCH - dane dla kraju

Ceny towarów i usług konsumpcyjnych

17

OKRESY ogółem żywność napoje

alkoholowe

towary nieżyw- nościowe

usługi

Kwartał poprzedni = 100

1991 VII - IX X - XII

1992 I - III IV - VI VII - IX X - XII

1993 I - III IV - VI VII - IX

106,1 96,3 111,1 109,2 120,9

109,8 112,7 103,1 109,6 107,0

Kwartał poprzedni = 100

112,7 110,8 118,8 108,7

109,1 108,6 103,7 107,7

107,5 108,6 103,6 107,1

109,9 112,9 102,6 109,9

109,4 107,5 110,8 109,9

106,5 105,2 104,2 106,6

105,1 101,7 103,4 107,0

120,8

113.4 107.4 106.5

111,2

108,4 107,9

Miesiąc poprzedni = 100

1993

I 104,1 103,4 105,7 103,8 105,9

II 103,4 102,2 105,7 103,6 104,5

III 102,1 102,3 101,1 102,1 101,4

IV 102,3 102,0 100,7 101,9 103,4

V 101,8 100,8 100,9 102,1 1Q3.0

VI 101,4 101,3 101,0 101,8 101,1

VII 101,1 97,6 101,2 102,4 104,5

VIII 102,3 103,1 101,3 102,3 101,5

IX 102,5 102,9 100,9 103,2 101,5

TABL. 7. PRZECIĘTNE WYNAGRODZENIE MIESIĘCZNE W PODSTAWOWYCH DZIAŁACH GOSPODARKI NARODOWEJ WOJEWÓDZTWA (netto)

18

WYSZCZEGÓLNIENIE

1991 1992 1993

IX IX XII III VI IX

w tysiącach złotych

OGÓLE M1/ 1827,0 2405,0 2951,0 2959,0 2912,0 3130,0

w tym:

Przemysł 1868,0 2447,0 3056,0 3057,0 2984,0 3128,0

Budownictwo 1892,0 2293,0 2630,0 2652,0 2603,0 2910,0

Transport /samochodowy/ 1661,0 2299,0 2448,0 2718,0 2761,0 3000,0

Handel 1552,0 2110,0 2282,0 2312,0 2533,0 2591,0

Gospodarka komunalna 1815,0 2646,0 3507,0 3957,0 3386,0 3512,0

1) Obejmuje: przemysł, budownictwo, transport, handel i gospodarkę komunalną.

TABL. 8. PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE ŚWIADCZENIE EMERYTALNO-RENTOWE NETTO (w kwartale)

1991 1992 1993

WYSZCZEGÓLNIENIE II II III IV I II III

w tysiącach złotych

Emerytury i renty pracownicze,

pochodne i kombatanckie 1067,7 1660,7 1589,5 1755,9 2028,2 2081,3 2084,4

emerytury 1216,8 1769,0 1726,9 1863,3 2162,6 2209,3 2208,0

renty inwalidzkie 996,4 1565,9 1467,0 1664,3 1917,8 1971,6 1975,1

renty rodzinne 955,6 1659,1 1607,6 17.45,0 2002,7 2072,3 2089,3

emerytury i renty pozostałe 936,4 1101,4 1132,3 1244,0 1409,0 1490,3 1500,5

Emerytury i renty rolników

indywidualnych 868,5 1067,6 1096,4 1202,0 1369,7 1448,6 1443,8

emerytury • 1037,1 1064,6 1170,0 1340,0 1429,4 1429,9

renty inwalidzkie • 1103,8 1133,2 1239,0 1405,3 1474,0 1463,1

renty rodzinne • 998,0 1053,5 1136,7 1217,0 1228,9 1237,0

TABL. 9. WSKAŹNIK CEN TOWARÓW I USŁUG KONSUMPCYJNYCH ORAZ WSKAŹNIK PRZECIĘTNEGO WYNAGRODZENIA MIESIĘCZNEGO - dane dla kraju

19

MIESIĄC

Wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych

Wskaźnik przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego

/bez wypłat z zysku/

6 działów gospodarki narodowej

5 działów gospodarki narodowej miesiąc poprzedni = 100

1991 r.

wrzesień 104,3 103,0 103,0

październik 103,2 107,8 107,8

listopad 103,2 105,6 105,8

grudzień 103,1 107,9 107,6

1992 r.

styczeń 107,5 92,1 91,9

luty 101,8 98,2 98,1

marzec 102,0 104,6 104,7

kwiecień 103,7 103,3 103,3

maj 104,0 100,0 100,1

czerwiec 101,6 103,4 103,4

lipiec 101,4 106,6 106,6

sierpień 102,7 101,6 101,6

wrzesień 105,3 105,6 105,7

październik 103,0 106,3 106,3

listopad 102,3 107,3 107,4

grudzień 102,2 108,6 108,4

1993 r.

styczeń 104,1 86,1 85,9

luty 103,4 102,9 103,0

marzec 102,1 107,9 108,0

kwiecień 102,3 100,7 100,7

maj 101,8 0,0 0,0

czerwiec 101,4 103,1 103,1

lipiec 101,1 103,8 103,8

sierpień 102,3 102,4 102,4

wrzesień 102,5 102,9 102,9

Źródło: Biuletyn Statystyczny GUS i COIS nr 12, Warszawa - grudzień 1992, nr 9, Warszawa - wrzesień 1993.

20

TABL.10. KSZTAŁTOWANIE SIĘ RELACJI PRZECIĘTNEGO MIESIĘCZNEGO WYNAGRODZENIA NETTO W 6 DZIAŁACH GOSPODARKI NARODOWEJ DO CEN WYBRANYCH TOWARÓW KONSUMPCYJNYCH - dane dla kraju

WYSZCZEGÓLNIENIE

1991 1992 1993

IX IX XII III VI IX

Chleb mieszany zwykły - bochenek 0,8 kg 664 513 618 578 556 573

Mięso wieprzowe z kością - schab

środkowy - kg 49 50 63 65 63 59

Szynka wieprzowa gotowana - kg 28 30 37 37 36 33

Kiełbasa zwyczajna - kg 70 87 89 87 76

Masło o zawartości 73 % tłuszczu - kg 84 77 95 94 95 99

Ser twarogowy tłusty - kg 156 114 122 110 106 110

Cukier kryształ - kg 351 244 350 350 333 318

Ziemniaki - kg 1830 859 1119 962 10271/ 2032

Ubranie męskie 2 częściowe z tkaniny czesankowej, wełnianej z domieszką

elany - kpi 2,97 3,08 3,37 2,96 2,58 2,41

Proszek do prania - 600 g 249 238 270 238 221 202

Etylina 94-1 379 357 403 379 351 371

Energia elektryczna dla gospodarstw

domowych - k.WH 3903 3883 4596 4154 3737 3693

Opłata za 1 m2 powierzchni oczyn- szowanej mieszkania - za cen­

tralne ogrzewanie gospodarstwa

domowego 560 659 530 457 431

Opłata za dostawę ciepłej wody dla gospodarstwa domowego -

dla 1 osoby • 78 93 74 64 61

Opłata miesięczna eksploatacyjno- remontowa za 1 m^ powierzchni użytkowej w lokalu mieszkalnym spółdzielczym bez opłat za

zimną wódź i wywóz śmieci 1277 1530 1369 1274 1262

1) Bez ziemniaków jadalnych wczesnych.

21 TABL.ll. KSZTAŁTOWANIE Się STOPY OPROCENTOWANIA DEPOZYTÓW ZŁOTOWYCH NA KSIĄŻECZKACH

OSZCZĘDNOŚCIOWYCH W POWSZECHNEJ KASIE OSZCZĘDNOŚCI - BP (w % w stosunku rocznym) Stan w końcu miesiąca

1991 1992 1993

IX IX XII III VI IX

Wkłady na książeczkach oszczędnościowych

płatne na każde żądanie (a vista) 20 18 18 12 12 12

Wkłady na kontach osobistych płatne

na każde żądanie 20 20 20 14 14 14

Wkłady terminowe na książeczkach

oszczędnościowych i kontach osobistych deklarowane na okres:

3 miesiące 30 30 30 20 20 20

w kwocie 10 min zł - 33 33 21,5 21,5 21,5

w kwocie od 20 min zł1' - 35 35 22 22 22

w kwocie od 50 min zł1' - 36 36 24 24 24

6 miesięcy 38 34 34 25 25 25

w kwocie 10 min zł 42 38 38 27,5 2 7,5 27.5

w kwocie od 20 min zł1' - 40 40 28 28 28

w kwocie od 50 min zł1' - 41 41 30 30 30

12 miesięcy 42 38 38 34 34 34

w kwocie od 20 min zł - 41 41 35 35 35

w kwocie od 50 min zł - 42 42 36 36 36

24 miesiące 43 39 39 35 35 35

w kwocie od 20 min zł - - - 36 36 36

w kwocie od 50 min zł - 43 43 37 37 37

36 miesięcy 44 40 4Q 36 36 36

w kwocie od 20 min zł - - - 37 37 37

w kwocie od 50 min zł - - - 38 38 38

Bony oszczędnościowe "LOKATA" - 40 40 34 34 34

1) Do 28 lutego 1993 r. wpłacane w wysokości wielokrotności 10 min złotych.

TABL.12. ŚREDNIE MIESIĘCZNE BANKOWE KURSY WALUT

WYSZCZEGÓLNIENIE

1991 1992 1993

IX IX XII III VI IX

w złotych

Dolar amerykański USD 11152 13831 15541 16612 17385 18016

Marka niemiecka DEM 6554 9564 9737 10088 10503 12097

Funt szterling GBP 19187 25797 23727 24084 26399 29946

Frank szwajcarski CHF 7494 10840 10800 11271 11807 13826

Frank francuski FRF 1926 2809 2861 2970 3124 3456