- STOLARKA OKIENNA I DRZWIOWA ADRES: Skawina, Rynek 2 i 3 INWESTOR:

30-611 Kraków, ul. Zimorowicza 3 tel.: +48 602 62 44 88 e-mail: szczerba.dawid@gmail.com

OBIEKT: BUDYNKI URZĘDU MIASTA I GMINY W SKAWINIE (nr 2 i 3) - STOLARKA OKIENNA I DRZWIOWA

ADRES: 32-050 Skawina, Rynek 2 i 3

INWESTOR: Gmina Skawina, Urząd Miasta i Gminy w Skawinie, 32-050 Skawina, Rynek 1

NUMERY DZIAŁEK: 3126/2, 3127 m. Skawina, gm. Skawina

NAZWA

OPRACOWANIA: Projekt budowlany wymiany stolarki okiennej i drzwiowej w budynkach Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie, Rynek 2 i 3

OŚWIADCZENIE: Niżej podpisani projektanci oświadczają, że opracowanie niniejsze zostało sporządzone zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. (art. 20, ust. Prawo Budowlane).

PROJEKT:

OPRACOWANIE:

mgr inż. arch. Franciszek Oremus nr upr. UAN 286/89

mgr inż. arch. Dawid Szczerba

Kraków, marzec 2016 r.

Projekt budowlany wymiany stolarki okiennej i drzwiowej w budynkach Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie, Rynek 2 i 3

Projektował: mgr inż. arch. Franciszek Oremus nr upr. UAN 286/89

Opracował: mgr inż. arch. Dawid Szczerba

Kraków, marzec 2016 r.

SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA

L.p .

Nazwa str. od-

do

nr rys.

1 Strona tytułowa ¹

2 Spis zawartości ^2-3

3 Dokumentacja uzupełniająca

I Opinia konserwatorska z dnia 28 czerwca 2015 OZKr.5183.1353.2016.MFO

4

II Zaświadczenie przynależności do Izby Samorządu Zawodowego oraz kopia uprawnień projektanta.

5-6

III Wypis i wyrys z rejestru ewidencji gruntów ^7-14

4 Część opisowa ^15-48

Informacje podstawowe

Informacja o lokalizacji zamierzonej inwestycji w stosunku do obszarów "Natura 2000"

Informacja o obszarze oddziaływania inwestycji I Opis inwentaryzacyjny obiektów

II Stan zachowania III Program prac

IV Szczegółowe postępowanie konserwatorskie

- Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót VI Informacja BiOZ

VI Dokumentacja fotograficzna 5 Część rysunkowa

Sytuacja z zakresem opracowania A-0

Rynek 2 elewacja frontowa - schemat A-1

Rynek 2 elewacja tylna - schemat A-2

Rynek 3 elewacja frontowa - schemat A-3

Rynek 3 elewacja tylna - schemat A-4

Zestawienie stolarki okiennej i drzwiowej A-5

Okucia drzwiowe i okienne - szczegóły, skala 1:1 A-6 Stolarka w budynku nr 2:

Drzwi Dz2/1 - inwentaryzacja, skala 1:10 A2-1

Okno O-2/A - inwentaryzacja, skala 1:10 A2-2

Okno O-2/A - projekt odtworzenia, skala 1:10 A2-3

Okno O-2/B - inwentaryzacja, skala 1:10 A2-4

Okno O-2/B - projekt odtworzenia, skala 1:10 A2-5

Okno O-2/C - inwentaryzacja, skala 1:10 A2-6

Okno O-2/C - projekt odtworzenia, skala 1:10 A2-7

Drzwi - szczegóły - inwentaryzacja, skala 1:2 A2-8 Okna - szczegóły - inwentaryzacja, skala 1:2 A2-9 Okna - szczegóły - projekt odtworzenia, skala 1:2 A2-10

Stolarka w budynku nr 3:

Okno O-3/D - inwentaryzacja, skala 1:10 A3-1

Okno O-3/Da - inwentaryzacja, skala 1:10 A3-1a

Okno O-3/D - projekt odtworzenia, skala 1:10 A3-2

Okno O-3/E - inwentaryzacja, skala 1:10 A3-3

Okno O-3/E - projekt odtworzenia, skala 1:10 A3-4

Okno O-3/F - inwentaryzacja, skala 1:10 A3-5

Okno O-3/F - projekt odtworzenia, skala 1:10 A3-6

Okno O-3/G - inwentaryzacja, skala 1:10 A3-7

Okno O-3/G - projekt odtworzenia, skala 1:10 A3-8 Okna - szczegóły - inwentaryzacja, skala 1:2 A3-9 Okna - szczegóły - projekt odtworzenia, skala 1:2 A3-10

OPIS TECHNICZNY

Projekt budowlany wymiany stolarki okiennej i drzwiowej w budynkach Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie, Rynek 2 i 3.

1. Przedmiot inwestycji i zakres opracowania

Przedmiotem inwestycji jest odtworzenie stolarki okiennej i konserwacja zachowawcza stolarki i ślusarki drzwiowej w budynkach Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie oraz Rady Miejskiej w Skawinie przy ul. Rynek 2 i 3.

2. Adres i lokalizacja

Działki: 3126/2, 3127 m. Skawina, gmina Skawina 32-050 Skawina, Rynek 1

3. Stan własności

Własność: Gmina Skawina

Użytkownik: Urząd Miasta i Gminy Skawina

4. Inwestor

Gmina Skawina, Urząd Miasta i Gminy w Skawinie 32-050 Skawina, Rynek 2 i 3

5. Jednostka opracowująca

Dawid Szczerba DSDESIGN – Pracownia Projektowa, ul. Zimorowicza 3, 31-227 Kraków

6. Podstawy opracowania

• Umowa i ustalenia z Inwestorem

• Wizje lokalne w terenie

• Powołane normy i przepisy oraz literatura techniczna

INFORMACJA O LAKALIZACJI ZAMIERZONEJ INWESTYCJI W STOSUNKU DO OBSZARÓW „NATURA 2000”

(wg. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury Dz.U. z 2008 r. nr 199.poz 1227,R.2. art.3.p.5)

a/ Rodzaj, skala i usytuowanie przedsięwzięcia

Odtworzenie stolarki okiennej oraz konserwacja zachowawcza stolarki i ślusarki drzwiowej w budynkach Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie, przy Rynku nr 2 i 3, na działkach 3126/2 i 3127 w miejscowości Skawina, gmina Skawina.

Zakres przedsięwzięcia obejmuje wymianę stolarki okiennej:

- w budynku przy ul. Rynek 2: 3 szt. okien w elewacji frontowej, 4 szt. okien w elewacji tylnej,- w tym 6 szt. okien i na parterze, 1 szt. na spoczniku klatki schodowej. Łączna powierzchnia okien w budynku nr 2: 11,13 m2.

- w budynku przy ul. Rynek 3: 9 szt. okien w elewacji frontowej, 15 szt. okien w elewacji tylnej, - w tym 11 szt. okien na parterze i 13 szt. okien na I piętrze i na spocznikach klatki schodowej. Łączna powierzchnia okien w budynku nr 3: 48,44 m2.

Zakres przedsięwzięcia obejmuje również konserwację zachowawczą stolarki i ślusarki drzwiowej:

- w budynku przy ul. Rynek 2: 1 szt. drzwi zewnętrznych drewnianych, płycinowych, dwuskrzydłowych z nadświetlem. Powierzchnia: 3,69 m2

- w budynku przy ul. Rynek 3: 1 szt. drzwi metalowych przeszklonych z nadświetlem. Powierzchnia:

4,56 m2

b/ Powierzchnia zajmowanej nieruchomości, a także obiektu budowlanego oraz dotychczasowe sposoby ich wykorzystywania i pokrycia nieruchomości szata roślinną

Powierzchnia zabudowy obiektów budowlanych: budynek przy ul. Rynek 2 - 140 m2, budynek przy ul. Rynek 3 - 245 m2

Obiekty budowlane znajdujące się na zajmowanej nieruchomości wykorzystywane są jako siedziba Urzędu Miasta i Gminy Skawina, oraz Rady Miejskiej w Skawinie. Nieruchomości nie są pokryte szatą roślinną w rozumieniu obszaru "Natura 2000".

c/ Rodzaj technologii:

Odtworzenie okien drewnianych z modernizacją (pierwotnie skrzynkowych) jako jednoramowych, z zachowaniem zasad ochrony zabytkowej formy w uzgodnieniu z Małopolskim Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków. Technologia tradycyjna stolarska, modernizacji podlega szklenie okien w postaci szkła termoizolacyjnego bezpiecznego, chroniącego użytkowników przed odpryskami w przypadku pęknięcia. Modernizacji podlega uszczelnienie okien poprzez zastosowanie uszczelek systemowych. Uszczelki montowane będą z 10-cio centymetrowa przerwą na naturalna wentylację chroniąca użytkowników przed zaczadzeniem. Okna malowane farbą akrylową ekologiczną, bezzapachową w trakcie nanoszenia powłok i w trakcie użytkowania. Osadzenie okien przy pomocy śrub z tuleją rozprężną i pianką niskoprężną poliuretanową. Obróbki murarskie okien wykonane będą zaprawą cementowo-wapienną.

Montaż okien będzie odbywał się od strony wnętrza pod nieobecność użytkowników pomieszczeń, od strony zewnętrznej budynek zostanie ogrodzony oznakowanymi ekranami zabezpieczającymi przechodniów przed nieplanowanymi odpadnięciami elementów starych okien, tynku, narzędzi itp.

d/ Warianty przedsięwzięcia:

Nie przewiduje się.

e/ Przewidywana ilość wykorzystywanej wody, surowców, materiałów, paliw i energii.

Nie dotyczy. Eksploatacja obiektu po pracach naprawczych nie będzie wymagała dodatkowego wykorzystania wody, surowców, materiałów, paliw i energii.

f/ Rozwiązania chroniące środowisko

Planowana inwestycja znajduje się poza granicami środowiska obszarów 2000 i nie będzie stanowić zagrożenia dla obszarów PLH 120004 – Dolina Prądnika, oddalonych od inwestycji o 30 km, PLH 120005 – Dolinki Jurajskie, oddalonych od inwestycji o 25 km, PLH-120034 – Czerna, oddalonych od inwestycji o 20 km, a także innych wyszczególnionych w „Wykazie obszarów Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000 w województwie małopolskim”.

g/ Rodzaje i przewidywana ilość wprowadzanych do środowiska substancji lub energii przy zastosowaniu rozwiązań chroniących środowisko:

Nie dotyczy.

h/ Możliwość transgranicznego oddziaływania na środowisko:

Nie dotyczy.

PLH 120034 PLH 12005 PLH 12004

INFORMACJA O OBSZARZE ODDZIAŁYWANIA INWESTYCJI

(wg. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 22 września 2015 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego)

Obszar Oddziaływania Inwestycji nie wykracza poza działki bezpośrednio inwestowane tj:

3126/2, 3127 m. Skawina, gmina Skawina.

I. Opis inwentaryzacyjny obiektów i ich interpretacja

Zabudowa przy Rynku w Skawinie

Skawiński rynek został wytyczony na planie szachownicy i jest poprzecinany szlakami komunikacyjnymi z których główny przebiegał z zachodu na wschód. W czasie potopu szwedzkiego miasto zostało doszczętnie spalone, a rynek musiał zostać ponownie wytyczony.

Podobna tragedia wydarzyła się w czasach konfederacji barskiej. Mimo wielokrotnych zniszczeń, miasto i jego układ urbanistyczny zachował się przez wieki, a dziś znajduje się pod ochroną konserwatorską.

Dawny rynek pełnił rolę centrum towarzyskiego i informacyjnego dla mieszkańców.

To tu, odbywały się pierwsze comiesięczne targi. Z biegiem czasu ich liczba zwiększyła się i dzień targowy odbywał w każdy czwartek. Targowisko na rynku znajdowało się jeszcze do lat 60-tych XX wieku.

Dawniej był wyłożony brukiem, a wokół niego wybudowane były domy wraz z podcieniami wspartymi na słupach i wyłożonymi kamiennymi płytami. Dziś dawne ich ślady spoczywają 1,5 metra pod powierzchnią.

Kamienice nr 2 i 3

Budynki objęte opracowaniem (przy ul. Rynek 2 i 3) w obecnej formie, pochodzą z początku XX wieku.

Budynek nr 2 parterowy z dwuspadowym dachem. Przed wojną budynek poddano przebudowie polegającej m.in. na zwiększeniu wysokości budynku (dodano profilowny gzyms), przemurowano otwory okienne i drzwiowe.

Budynek nr 3 piętrowy kryty dachem dwuspadowym. Od frontu, w części parterowej i narożach budynku - boniowanie, ozdobne obramienia okienne i portal drzwiowy, na piętrze dekoracyjne pilastry. Fasada frontowa pięcioosiowa z oknami czterodzielnymi z ozdobnymi obramieniami i pilastrami międzyokiennymi w części I piętra oraz boniowaniem w części parterowej.

Fasada tylna symetrycznie po trzy osie po obu stronach ryzalitu. Fasada gładka bez ozdobnego detalu.

W latach 80/90 XX w. w budynku nr 2, przebudowano centralnie umieszczone wejście do lokalu użytkowego, w elewacji frontowej, na okno. Budynek nr 3 w tym samym okresie nadbudowano.

Przedmiotowe budynki są oznaczone symbolami, ez_17_25 (Rynek 2), oraz ez_17_26 (Rynek 3).

Stolarka w budynku przy ul. Rynek 2 ¹

Okna z czasów przedwojennej przebudowy, to okna skrzynkowe, jednokrosnowe, dwupoziomowe, czterokwaterowe, prostokątne. Skrzydła rozwierane. W 2/3 wysokości okien profilowane ślemię. Okna zamykane przy pomocy żelaznych zasuwek z mosiężnymi klamkami o uchwycie w kształcie litery T i prostokątnym szyldzie o zaokrąglonych końcówkach. Zawiasy czopowe wbijane, proste o półkolistych, toczonych zakończeniach.

W progu ościeżnicy trzymacze przeciwwiatrowe. Okapniki w dolnym ramiaku kwater zewnętrznych - metalowe. Szklenie szybą pojedynczą na kit. Parapety wewnętrzne drewniane o profilowanym nosku. Od strony zewnętrznej parapety blaszane.

Jeszcze przed wojną, w miejscu głównych drzwi wejściowych znajdowało się okno. Jest to uwidocznione na przedwojennej pocztówce. Fotografie z czasów wojny przedstawiają już przebudowany otwór z wbudowanymi drzwiami.

W latach 80/90 XX w. w budynku nr 2, przebudowano centralnie umieszczone wejście do lokalu użytkowego, w elewacji frontowej, na okno w nieoryginalnej konstrukcji - skrzynkowe nawiązujące do formy i proporcji okien historycznych natomiast bez zachowania detalu profilowania i okuć okiennych.

Drzwi wejściowe w elewacji frontowej dwuskrzydłowe, płycinowe, ośmiopolowe z profilowanym ślemieniem oraz 14-polowym (pierwotnie 16-polowym) przeszklonym nadświetlem w formie skrzydła półstałego zamykanego na mosiężne zakrętki. Szklenie nadświetla szybą pojedynczą na kit.

Zawiasy skrzydeł drzwiowych czopowe, wbijane z zaokrągloną końcówką, mosiężna klamka z prostokątnym szyldem, profilowana listwa przymykowa z ozdobnymi żłobieniami.

Okna nieoryginalne na klatce schodowej od strony podwórza, jednoramowe (2/B), oraz zespolone (2/C) przedstawiono na rysunkach inwentaryzacyjnych.

Drzwi wejściowe w elewacji tylnej współczesne aluminiowe.

Stolarka i ślusarka w budynku przy ul. Rynek 3

W fasadzie frontowej tylko dwa okna zachowały się w całości w oryginale, w fasadzie tylnej jedno. Pozostałe wymieniono na okna skrzynkowe. W większości wymieniono zewnętrzne skrzydła poprzez wstawienie krosna zewnętrznego i przebudowanie konstrukcji okna na skrzynkowe. Skrzydła wewnętrzne w przebudowanych oknach częściowo pozostawiono.

Pierwotnie okna ościeżnicowe, tzw. okna polskie, dwupoziomowe, trójkwaterowe (w elewacji tylnej czterokwaterowe), prostokątne, dolne skrzydła rozwierane, górne uchylne (w elewacji tylnej skrzydła w nadślemieniu również rozwierane).

W 2/3 wysokości okna ślemię. W elewacji tylnej ślemię posiada niewielki profil w formie okapnika. W oknach elewacji frontowej nie pozwalają na to zawiasy uchylnej kwatery nadświetla.

Okna pierwotnie zamykane przy pomocy żelaznych zasuwek z mosiężnymi klamkami o uchwycie w kształcie litery T i prostokątnym szyldzie z zaokrąglonymi końcówkami. W kwaterach zewnętrznych klamki o wygiętym uchwycie (por. fot.10, 11). Zawiasy czopowe wbijane o ozdobnych, toczonych zakończeniach. W oknach oryginalnych brak okapników. Szklenie szybą pojedynczą na kit.

Parapety zewnętrzne blaszane, wewnętrzne drewniane o profilowanym nosku.

1 Terminologia wg Tajchman J., Słownik terminologiczny architektury, Stolarka okienna, ODZ, Warszawa 1993.

W świetle ościeżnicy zamontowane kraty. W pozostałych nieoryginalnych oknach kraty zamontowane na zewnątrz.

Okna nieoryginalne na klatce schodowej od strony podwórza, zespolone (3/E), jednoramowe (3/F), oraz skrzynkowe, jednokrosnowe (3/G) przedstawiono na rysunkach inwentaryzacyjnych.

Drzwi wejściowe do budynku od strony rynku metalowe, dwuskrzydłowe, sześciopolowe. W górnej części na listwie przymykowej, stalowa zasuwnica listwowa. Zamki i klamka wymienione, nieoryginalne.

Drzwi wejściowe w elewacji tylnej współczesne aluminiowe.

II. Stan zachowania

Stolarka drzwiowa zewnętrzna w budynku przy ul. Rynek 2

Kwatery częściowo zbutwiałe szczególnie w dolnej partii, zawiasy zużyte, klamka od zewnątrz charakterystyczna dla początku XX wieku zachowana w dobrym stanie. Klamka od wewnątrz oraz zamki wymienione, nieoryginalne. Obecnie od strony zewnętrznej pomalowane na kolor ciemnobrązowy, od wewnątrz biały.

W skrzydle nadślemienia szprosy częściowo wycięte. Szklenie uzupełnione, bez ubytków.

Zaleca się wymianę lub konserwację zachowawczą drzwi.

Stolarka okienna w budynku przy ul. Rynek 2

Okna od strony fasady frontowej i podwórza - zużyte, kwatery o zmienionej geometrii, nieszczelne, od strony zewnętrznej zbutwiałe.. Z powodu wypracowania mechanizmów, okna nie domykają się.

W oknach zasuwki niesprawne, wypracowane, powyginane, zdeformowane gniazda rygli, duże odkształcenia kątów kwater, oraz wrębów, krosien i ościeżnic. Opadnięte kwatery, uszkodzenia mechaniczne drewna, ubytki.

Głównym powodem nieszczelności okien jest odkształcenie kwater i ościeżnic.

Wykonane za pomocą listwy aluminiowej pomiary równości płaszczyzn - pokazują odchylenia od równej linii do 2 cm ( por. foto 18,19).

Konieczne jest wymiana okien.

Ślusarka drzwiowa zewnętrzna w budynku przy ul. Rynek 3

Ślusarka wejściowa w budynku nr 3 od strony frontowej. Powłoki malarskie w częściowo złuszczone, odsłaniające wcześniejsze warstwy lub skorodowany powierzchniowo metal (zwłaszcza w dolnych częściach drzwi). Ozdobny uchwyt i zawiasy w stanie dobrym.

Zaleca się pozostawienie istniejących drzwi i poddanie konserwacji zachowawczej.

Stolarka okienna w budynku przy ul. Rynek 3

Okna od strony fasady frontowej i podwórza - zużyte, kwatery o zmienionej geometrii, nieszczelne, od strony zewnętrznej zbutwiałe. Z powodu wypracowania mechanizmów, okna nie domykają się.

W oknach zasuwki niesprawne, wypracowane, powyginane, zdeformowane gniazda rygli, duże odkształcenia kątów kwater, oraz wrębów, krosien i ościeżnic. Opadnięte kwatery, uszkodzenia mechaniczne drewna, ubytki.

Z uwagi na trudny dostęp do zasuwek górnych, kwatery górne są niedomykane co spowodowało ich deformację, a w rezultacie niemożnością zamknięcia i zaryglowania.

Okna nieszczelne, potwierdzają to improwizowane uszczelnienia w stawione przez użytkowników w niedawnym czasie.

Podobnie jak w budynku nr 2, głównym powodem nieszczelności okien jest odkształcenie kwater i ościeżnic. Wykonane za pomocą listwy aluminiowej pomiary równości płaszczyzn - pokazują odchylenia od równej linii ( por. foto 31).

Konieczne jest wymiana okien.

III. Program prac konserwatorskich

Układ urbanistyczny rynku skawińskiego, mimo wielokrotnych zniszczeń, zachował się przez wieki, a dziś jest wpisany do rejestru zabytków. Budynki objęte opracowaniem oznaczone są symbolami ez 17_25 oraz ez 17_26 i znajdują się w strefie ochrony konserwatorskiej. Z tych powodów nowa stolarka powinna, na ile to możliwe zachowywać proporcje i odwzorowywać profile istniejącej oryginalnej stolarki.

Stan zachowania stolarki okiennej w kamienicach nr 2 i 3 wymusza konieczność podjęcia radykalnych działań polegający na wymianie i odtworzeniu zużytych okien. Ze względu na szczupłe środki finansowe, przychylając się do sugestii Inwestora proponuję działania konserwatorskie jedynie w określonym zakresie:

- odtworzenie okien jako jednoramowych z utrzymanymi podziałami oraz wymiarami w widoku od strony elewacji (odległość krosna z ramiakiem od ościeża, wysokość progu, szerokość ślemienia, wysokość nadproża, szerokość ramiaków).

- utrzymanie plastyki okna - odtworzenie w nowych oknach istniejącego profilowania.

- okna należy malować w kolorze istniejącym.

- przełożenie do nowych okien mosiężnych uchwytów, zasuwek jako atrap (na zasadzie

"dokumentacji w obiekcie"

Ze względu na łatwość użytkowania, a w szczególności mycia okien, kwatery w nadślenieniu (w bud nr 3) proponuję wykonać jako rozwierane (nie jak w oryginale - uchylne).

Wszystkie działania konserwatorskie powinny dążyć do ujednolicenia wyglądu elewacji w formie zbliżonej do oryginału, dlatego też rekonstruowana stolarka jest wzorowana na stolarce oryginalnej zachowanej w obiektach.

Ślusarka drzwiowa zewnętrzna znajdująca się w obiekcie nr 3 jest w stanie dobrym.

Należy poddać ją konserwacji zachowawczej.

Drzwi dwuskrzydłowe, prowadzące do budynku nr 2 zgodnie z opinią konserwatorską należy poddać konserwacji zachowawczej. Niemożliwa jest rekonstrukcja z zachowaniem formy (obecne drzwi nie spełniają przepisów ze względu na szerokość światła przejścia). Wprowadzone jedno skrzydło w znacznym stopniu kolidowałoby z istniejącym ciągiem pieszym.

Okucia

Istniejące okucia należy wymontować, poddać konserwacji i przełożyć do nowych okien. Istniejące mosiężne zasuwki, odbojniki, przytrzymywacze zapadkowe, klameczki i inne okucia przełożyć do nowych okien jako atrapy i "dokumentacja w obiekcie". Dopuszcza wykonanie klamek nowych na specjalne zamówienie, jako mosiężne wg wzorców istniejących, przedłużone, w dostosowaniu do mechanizmu otwierania okna (wg rysunku detalu okuć A-6). Dopuszcza się wykonanie zawiasów nowych, jako zawiasy stalowe w mosiężnych koszulkach z identyczną jak w oryginale toczoną końcówką.

Istniejące nieoryginalny kraty w oknach zdemontować i zutylizować.

Uwaga:

Przed rozpoczęciem seryjnej wymiany okien należy uzyskać akceptację komisji konserwatorskiej dla okna pierwszego.

Okno pierwsze należy wykonać zgodnie z dokumentacja rysunkową, zamontować w otworze, uzupełnić powstałe ubytki murarskie i malarskie w kolorze i fakturze powłok istniejących.

Na rysunkach zaproponowane są szczegółowe rozwiązania, porównawczo: inwentaryzacja – następnie propozycja rekonstrukcji.

Ostateczną kolorystykę należy ustalić komisyjnie po przedstawieniu próbek przez Wykonawcę, na posiedzeniu Komisji Konserwatorskiej w obecności Inwestora, Przedstawiciela Konserwatora Zabytków i Projektanta.

Kraków, marzec 2016 OPRACOWAŁ:

mgr inż. arch. Franciszek Oremus nr upr. UAN 286/89

mgr inż. arch. Dawid Szczerba

IV. Szczegółowe postępowanie konserwatorskie - Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót

1. Przedmiot specyfikacji

Przedmiotem niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące realizacji robót przewidzianych do wykonania, rekonstrukcji stolarki okiennej i drzwiowej w budynkach Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie przy ul Rynek 2 i 3 w Skawinie. Specyfikacja obejmuje również konserwację zachowawczą ślusarki metalowej w elewacji frontowej budynku przy ul. Rynek 3.

2. Zakres stosowania specyfikacji

Niniejsza specyfikacja będzie stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.

3. Zakres robót objętych specyfikacją:

3.1. Rekonstrukcja z modernizacją stolarki okiennej w budynku przy ul. Rynek 2

Nr stolarki Szer. w ościeżn. Wys.w ościeżn. Szt. Powierzchnia

Okno 2/A 1,11 1,87 5 2,08 m2

Okno 2/B 0,25 0,68 1 0,17 m2

Okno 2/C 0,74 0,955 1 0,71 m2

Razem: 11,28 m2

3.2. Konserwacja zachowawcza stolarki drzwi wejściowych w budynku przy ul. Rynek 2

Nr stolarki Szer. w ościeżn. Wys.w ościeżn. Szt. Powierzchnia

Drzwi 2/Dz1 1,15 3,21 1 3,69 m2

Razem: 3,69 m2

3.3. Rekonstrukcja z modernizacją stolarki okiennej w budynku przy ul. Rynek 3

Nr stolarki Szer. w ościeżn. Wys.w ościeżn. Szt. Powierzchnia

Okno 3/D 1,015 2,01 21 2,04 m2

Okno 3/E 0,62 1,035 1 0,64 m2

Okno 3/F 2,00 1,95 1 3,90 m2

Okno 3/G 1,02 1,04 1 1,06 m2

Razem: 48,44 m2

3.4. Konserwacja zachowawcza ślusarki drzwi wejściowych w budynku przy ul. Rynek 3

Nr stolarki Szer. w ościeżn. Wys.w ościeżn. Szt. Powierzchnia

Drzwi 3/Dz1 1,20 3,80 1 4,56 m2

Razem: 4,56 m2

3.5. Rozwiązania techniczne stanowiące podstawę do wykonania tych robót są przedstawione w projekcie wykonawczym na rysunkach : (por. Spis zawartości części projektowej – wykaz rysunków str. 2).

4. Określenia podstawowe

Użyte w ST i wymienione poniżej określenia należy rozumieć następująco:

4.1. Aprobata techniczna: Pozytywna ocena techniczna materiału lub wyrobu, dopuszczająca do stosowania w budownictwie, wymagana dla wyrobów, dla których nie ustalono Polskiej Normy lub normy Unii Europejskiej.

4.2. Budowa: Wykonywanie obiektu budowlanego w określonym miejscu, a także odbudowa, rozbudowa, przebudowa oraz modernizacja obiektu budowlanego.

4.3. Budynek: Obiekt budowlany, który jest stale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundament i dach.

4.4. Certyfikat: Znak bezpieczeństwa materiału lub wyrobu wydany przez specjalistyczną, upoważniona jednostkę naukowo-badawczą lub urząd państwowy, wskazujący, że zapewniona jest zgodność wyrobu z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych, oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych.

4.5. Dziennik Budowy, Dziennik Prac Konserwatorskich: opatrzony pieczęcią zamawiającego zeszyt, z ponumerowanymi stronami, służący do notowania wydarzeń zaistniałych w czasie wykonywania zadania budowlanego (konserwatorskiego), rejestrowania i dokonywania odbiorów robót, przekazywania poleceń i innej korespondencji technicznej między Nadzorem Konserwatorskim, Inspektorem nadzoru, Wykonawcą i Projektantem. Dziennik jest przeznaczony do rejestracji przebiegu robót oraz wszystkich zdarzeń mających znaczenie przy ocenie technicznej i konserwatorskiej prawidłowości budowy.

4.6. Inspektor Nadzoru Budowlanego: Samodzielna funkcja techniczna w budownictwie

związana z wykonywaniem technicznego nadzoru nad robotami budowlanymi, którą może sprawować osoba posiadająca odpowiednie uprawnienia budowlane i będąca członkiem Izby Inżynierów Budownictwa.

4.7. Kierownik Budowy: Samodzielna funkcja techniczna w budownictwie związana z bezpośrednim kierowaniem organizacją placu budowy i procesem robót budowlanych, którą może sprawować osoba posiadająca odpowiednie uprawnienia budowlane i będąca członkiem Izby Inżynierów Budownictwa.

4.8. Materiały: wszystkie tworzywa niezbędne do wykonania robót zgodne z dokumentacja projektową i Specyfikacjami Technicznymi.

4.9. Odpowiednia (bliska) zgodność: zgodność wykonywanych robót z dopuszczalnymi tolerancjami, a jeśli podział tolerancji nie został określony to z przeciętnymi tolerancjami przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju robót budowlanych.

4.10. Polecenie Inspektora Nadzoru: wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez

Inspektora Nadzoru, w formie pisemnej, dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem budowy.

4.11. Projektant: uprawniona osoba prawna lub fizyczna będąca autorem Dokumentacji Projektowej.

4.12. Przedmiar robót: wykaz robót z podaniem ich ilości w kolejności technologicznej ich wykonania.

4.13. Terminologia: nazewnictwo wyrobów, elementów wyrobów lub ich szczegółów, przyjęte do jednolitego stosowania na obszarze całego kraju określone Polska Normą lub przez Instytut Języka Polskiego PAN. Dla stolarki okiennej obowiązuje: PN-B-91000:1996 – Stolarka budowlana.

Okna i drzwi. Terminologia, oraz Tajchman J. Słownik Terminologiczny Architektury, Stolarka okienna, ODZ W-wa 1993.

5. Wykonanie Robót

Przed przystąpieniem do prac Wykonawca przygotuje jedno okno, niemalowane i nieoszklone w celu oceny przez Komisję Konserwatorską wymiarów i technologii wykonania. Po uzyskaniu akceptacji można będzie kontynuować całość prac.

UWAGA: wymiary każdego otworu sprawdzić na budowie.

A). Postępowanie szczegółowe przy konserwacji drzwi 2/Dz1

- Oryginalne okucia (klamki, zawiasy) wymontować, poddać konserwacji, wykonać niezbędne uzupełnienia, przywrócić sprawność mechanizmów. Wmontować ponownie do drzwi.

- Wstępnie oczyścić powierzchnię drewna na sucho, odkurzaczami i szczotkami;

- Usunąć wtórne nawarstwienia;

- Rozkleić wadliwe połączenia stolarskie;

- Usunąć nawarstwienia lakierów i farb z powierzchni drewna mechanicznie - przez szlifowanie papierami ściernymi o odpowiednio dobranych grubościach i środkami chemicznymi typu Scansol lub Levis, doczyścić odpowiednio dobranymi rozpuszczalnikami organicznymi;

- Oczyścić powierzchnię rozspojeń i szczelin i powtórne skleić klejem stolarskim do drewna na bazie polioctanu winylu;

- Wymienić stare połączenia stolarskie niespełniające swoich funkcji na nowe, kołki drewniane i wkręty nierdzewne;

- Uzupełnić ubytki odpowiednio dobranym gatunkiem drewna lub kitem trocinowym na bazie żywicy akrylowej;

- Zabezpieczyć powierzchnie drewna przez założenie dwuwarstwowej powłoki farby akrylowej, półmatowej całkowicie kryjącej w kolorze istniejącym;

- W razie konieczności wykonać częściowe uzupełnienia z nowych elementów z drewna iglastego.

Wymiary w murze pobrać po wykonaniu otworów;

Przed rozpoczęciem malowania należy uzyskać akceptację komisji po przedstawieniu próbek koloru.

B). Postępowanie szczegółowe przy konserwacji drzwi metalowych 3/Dz1 Drzwi zewnętrzne metalowe należy poddać następującym zabiegom:

- Oczyszczenie powierzchni stalowych metodą CP z użyciem odpowiedniego ścierniwa i ciśnienia wraz z usunięciem pozostałości powłok malarskich, wtórnych lakierów, zabezpieczeń oraz produktów korozji.

- Wyprostowanie odkształconych elementów przy użyciu młotków drewnianych lub gumowych.

- Zagruntowanie lakierem podkładowym LOWIKOR-2 firmy Polifarb-Łódź przez dwukrotne pomalowanie. Jest to farba poliwinylowa do gruntowania przeciwrdzewna bezchromianowa.

- Pomalowanie powierzchni lakierem końcowym w kolorze istniejącym, lakierem do metalu np.

Lowigraf Pur Polifarb Łódź, farbą Eddi Schmied.

C). Postępowanie szczegółowe przy rekonstrukcji okien w budynkach nr 2 i 3.

Podstawą pomiaru jest światło szyb w kwaterach od strony elewacji.

Wykonać okno jednoramowe czterokwaterowe o prostokątnym nadślemieniu

- kwatery rozwierane, stałe uchylne wg oznaczeń podanych na rysunkach (uwaga: wszystkie kwatery w nadślemieniu wykonać jako rozwierane).

Stolarkę wykonać z drewna warstwowo klejonego iglastego.

- kwatery rozwierane w nadślemieniu przy pomocy urządzenia mechanicznego.

UWAGA: W dwukwaterowym nadślemieniu montować dwa urządzenia, po prawej i lewej stronie, uruchamiane jednym uchwytem zamontowanym po prawej stronie.

W miarę możliwości zastosować oryginalne zawiasy. Dopuszcza się zastosowanie zawiasów nowych, wyposażonych w mosiężne koszulki z toczoną końcówką identyczną jak w zawiasach oryginalnych.

- oryginalne stare okucia takie jak, mosiężne zasuwki, klameczki, zakrętki kwatery półstałej w nadświetlu drzwi, odbojniki, przytrzymywacze zapadkowe zdemontować, wymontować część mosiężną i przełożyć do nowych okien jako atrapy oraz „dokumentacja w obiekcie”,

- okapniki blaszane w kolorze jak okna od strony zewnętrznej, - uszczelki przylgowe wciskane EPMD, montowane w skrzydle,

-zastosować klamki istniejące poddane konserwacji i regeneracji. W razie braku możliwości zastosowania istniejących klamek wykonać klamki mosiężne na indywidualne zamówienie, odtworzone wg wzoru oryginalnego (ew. powiększone), z dostosowaniem mechanizmów nowych okien (wg rysunku detalu A-9).

- szklenie zestawem P-2, 4mm (float) + folia + 4mm (float) + 12mm argon + 4 mm (thermofloat), współczynnik przenikalności ciepła dla całej stolarki min.:1.1

- współczynnik izolacyjności akustycznej dla szyby: Rw[dB]:40

- infiltracja powietrza: 0,5-1 ( okno rozszczelnione), 0,3 ( okno nierozszczelnione), - szczelność na wody opadowe : szczelność przy ciśnieniu 150 Pa

- malowane kolorem białym półmatowym, całkowicie kryjącym. Ostateczną kolorystykę stolarki uzgodnić podczas Komisji Konserwatorskiej po przedstawieniu próbek kolorów w obecności przedstawicieli Konserwatora Zabytków, Inwestora i Projektanta.

- parapety drewniane o wykończeniu powierzchni takiej jak okna od strony wewnętrznej, impregnowane i malowane gruntująco od strony muru,

- istniejące kraty zdemontować i zutylizować przed demontażem okien.

Prace malarskie należy wykonać wg technologii producenta farby, trwałość powłoki 5 lub więcej lat.

Zakres prac na budowie ( prace bez użycia rusztowań)

1). Wykucie starej ościeżnicy i parapetów oraz krat okiennych z wywiezieniem wymontowanych elementów poza teren budowy i ich utylizacją, (sporządzić protokół z utylizacji okien, protokoły z przekazania elementów wymontowanych i utylizacji – dołączyć do sprawozdania z prac),

2).Osadzenie nowej ościeżnicy na śrubach z tuleją rozprężna, rozmieszczenie śrub wg tabeli:

Wymiary zewnętrzne (cm)

Liczba punktów zamocowań

Rozmieszczenie punktów zamocowań

wysokość szerokość w nadprożu i

progu na stojakach

Do 150 do 150 4 nie mocuje się po 2

150±200 6 po 2 po 2

powyżej 200 8 po 3 po 2

Powyżej 150 do 150 6 nie mocuje się po 3

150±200 8 po 1 po 3

powyżej 200 100 po 2 po 3

3). Wypełnienie pianką niskoprężną poliuretanową szczeliny pomiędzy ościeżnicą a ościeżem. Przed piankowaniem umocować wewnątrz ościeżnicy rozpórki zabezpieczające stojaki pionowe przed wybrzuszeniem. Po osadzeniu ościeżnicy, wykonać montaż kwater okiennych, klamek, wyregulować funkcje mechaniczne.

4). Montaż parapetu wewnętrznego. W miejscach gdzie znajduje się wnęka podokienna do montażu grzejników, zabezpieczyć parapet odpowiednim materiałem termoizolacyjnym od strony spodniej, zapobiegającemu działaniu ciepła z kaloryfera na drewniany parapet.

Zaleca się wykorzystanie istniejących parapetów blaszanych. W razie potrzeby parapety zewnętrzne odtworzyć z blachy tytanowo-cynkowej patynowanej na kolor naturalny, układane na rąbek leżący.

Wyklucza się stosowanie widocznych na zewnątrz śrub mocujących z plastikowymi nakładkami.

5). Wykonanie obróbek murarskich, przy pomocy zaprawy cementowo-wapiennej styków ościeżnicy z glifem od strony wnętrza i od strony fasady.

6). Wykonanie szczelnego połączenia ościeżnicy i parapetu zewnętrznego.

7). Malowanie glifu okiennego od strony wewnętrznej zostanie wykonane na innym etapie inwestycji, wg odrębnego postępowanie przetargowego ze względu na planowany remont wnętrza obiektu.

8). Demontaż wszystkich zabezpieczeń, sprzątanie.

9). Naprawa ewentualnych uszkodzeń powstałych na drodze transportu elementów i w czasie montażu okna.

6. Kontrola jakości

a/ Ocena jakości będzie obejmować:

– sprawdzenie zgodności wymiarów,

– sprawdzenie zgodności elementów odtwarzanych z elementami wskazanymi do odwzorowania,

– sprawdzenie jakości materiałów z których została wykonana stolarka,

– sprawdzenie prawidłowości wykonania z uwzględnieniem szczegółów konstrukcyjnych,

– sprawdzenie działania skrzydeł i elementów ruchomych, okuć oraz ich funkcjonowania,

– sprawdzenie prawidłowości zmontowania i uszczelnienia,

– sprawdzenie jakości powłok malarskich i zgodności koloru.

– sprawdzenie terenu wykonywania prac pod względem jakości pozostawionych po pracach pomieszczeń.

b/ Dla okien nowych wymagany jest współczynnik izolacyjności termicznej (przenikania cieplnego) dla całego okna nie większy od Uw – 0,9 W/(m² * K).

c/ W oparciu o normę PN-EN 14351-1 wykonawca stolarki dostarczy deklarację zgodności i oznaczy wyprodukowane wyroby europejskim znakiem bezpieczeństwa CE.

7. Materiały i technologie

Materiały i technologie stosowane do wykonania robót muszą odpowiadać tym, jakie zostały wskazane w p. 5 – WYKONANIE ROBÓT:

dotyczy:

- materiałów drzewnych,

- materiałów malarskich i technologii malowania, - okuć okiennych,

- szyb.

Wykonawca potwierdzi w „DEKLARACJACH ZGODNOŚCI” prawidłowe zastosowanie materiałów z atestami producentów materiałów i zalecaną przez nich technologią wykonania.

Gwarancje udzielane przez Wykonawcę muszą odpowiadać gwarancjom udzielanym przez producentów materiałów.

8. Warunki odbioru

Prace podlegać będą odbiorowi przez komisję techniczno - konserwatorską z udziałem przedstawicieli Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, użytkownika i inwestora, pod katem zgodności z dokumentacją rysunkowa i specyfikacją techniczna, zgodności z zasadami sztuki stolarskiej, budowlanej i konserwatorskiej oraz warunkami Pozwolenia Konserwatorskiego.

Załadunek, transport, rozładunek i składowanie materiałów pokrycia powinny odbywać się tak aby zachować ich dobry stan techniczny.

9. Dokumentacja powykonawcza

Na posiedzenie Komisji odbioru końcowego należy dostarczyć dokumentację z przebiegu prac wykonaną zgodnie z instrukcją Krajowego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków (Instrukcja BMiOZ Seria B – T LXXII).

10. Przepisy wiążące

PN-B-10085:2001 Stolarka budowlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania.

PN-88/B-10085 Zmiana 2 – Stolarka budowlana . Okna i drzwi. Wymagania i badania. (Zmiana) PN-88/B-10085/Az3 : 2001 – Stolarka budowlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania. (Zmiana Az3) PN-B-91000:1996 – Stolarka budowlana. Okna i drzwi. Terminologia.

PN-75/B-94000 Okucia budowlane. Podział.

PN-EN 12365-1:2004(U) – Okucia budowlane, uszczelki i taśmy uszczelniające do drzwi, okien, żaluzji i ścian osłonowych. Część 1 : Wymagania eksploatacyjne i klasyfikacje.

PN-EN 12051 : 2002 – Okucia budowlane. Zasuwy drzwiowe i okienne. Wymagania i metody badań.

PN-B-05000:1996 Okna i drzwi. Pakowanie, przechowywanie, transport.

PN-72/B-10180 Roboty szklarskie. Warunki i badania techniczne przy odbiorze.

PN-EN 572-2 Szkło w budownictwie. Podstawowe wyroby ze szkła sodowo-wapniowo- krzemianowego. Szkło float.,

PN-B-13079:1997 Szkło budowlane. Szyby zespolone.,

Kryteria techniczne Nr 20/S/2000 Szkło budowlane. Szyby zespolone.

PN-B-30150:97 Kit budowlany trwale plastyczny.

BN-67/6118-25 Pokosty sztuczne i syntetyczne.

PN-C-81901:2002 Farby olejne do gruntowania ogólnego stosowania.

PN-C-81901:2002 Farby olejne i ftalowe nawierzchniowe ogólnego stosowania.

BN-71/6113-46 Farby chemoutwardzalne na stolarkę budowlaną.

PN-C-81607:1998 Emalie olejno-żywiczne, ftalowe modyfikowane i ftalowe kompolimeryzowane styrenowane.

UWAGA:

1. Ostateczną kolorystykę stolarki należy ustalić po przedstawieniu przez wykonawcę próbek kolorystycznych podczas komisji konserwatorskiej w obecności Inwestora, przedstawiciela Konserwatora Zabytków i Projektanta.

2. Wszelkie wymiary otworów do osadzenia stolarki należy pobrać na budowie po wykonaniu przemurowań i w razie potrzeby dostosować wymiary projektowanej stolarki do istniejących wymiarów.

3. W przypadku gdy niniejsza dokumentacja projektowa lub specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych użyta zostanie przez inwestora jako opis przedmiotu zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego a postępowanie prowadzone będzie na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. PRAWO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH (Dz. U. Nr 164, poz. 1162 z dnia 14.09.2006 r. – tekst jednolity z późniejszymi zmianami), wszystkie określenia materiałów i urządzeń, które opisane zostały poprzez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia należy czytać wraz z wyrazami „lub równoważny”.

Dopuszcza się więc, stosowanie innych niż wskazane za pomocą nazw i symboli producenta materiałów i urządzeń pod warunkiem, że będą one charakteryzowały się równoważnymi, czyli nie gorszymi, parametrami technicznymi istotnymi z punktu widzenia zastosowania tych materiałów lub urządzeń (np. wymiary, wytrzymałość, twardość, wydajność, moc, pobór energii itp.) a do obowiązku wykonawcy należy wykazanie równoważności tych parametrów.

Kraków, marzec 2016 OPRACOWAŁ:

mgr inż. arch. Franciszek Oremus nr upr. UAN 286/89

mgr inż. arch. Dawid Szczerba

V. Informacja dotycząca Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia

dla przedsięwzięcia budowlano-konserwatorskiego: wymiana drewnianej stolarki okiennej w budynkach Urzędu Miasta i Gminy Skawina przy Rynku 2 i 3

wg Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. (Dz.U. z 2003 r. Nr 120, poz.

1126)

I.

1. Obiekt: Urząd Miasta i Gminy Skawina, Rynek 2 i 3

2. Inwestor: Gmina Skawina – Urząd Miasta i Gminy Skawina, Rynek 1, 32-050 Skawina

3. Informację BIOZ sporządzono w :

Dawid Szczerba DSDESIGN - pracownia projektowa 30-611 Kraków, ul. Zimorowicza 3

Autor: mgr inż. arch. Franciszek Oremus

II.

1. Zakres robót:

- demontaż starej, montaż nowej stolarki okiennej i drzwiowej, - demontaż starych, montaż nowych parapetów

- - konserwacja zachowawcza ślusarki drzwiowej

2. Lokalizacja robót:

Budynek piętrowy położony w Skawinie przy Rynku 1. W trakcie remontu, budynek będzie użytkowany. Teren bezpośrednio przy elewacji frontowej nie jest zabezpieczony przed osobami postronnymi (publiczny ciąg pieszy i jezdnia, główne wejście do budynku).

Prace dotyczą okien zewnętrznych trzech elewacji budynku. Prace będą wykonywane na I piętrze oraz na II piętrze z użyciem rusztowań.

III. Zakres prac na budowie

(Organizacja stanowiska pracy: czynności, które będą wykonywane przy oknach i drzwiach wymagają dostępu do nich od zewnątrz i od wewnątrz. Pomieszczenie, w którym będą wykonywane prace musi być zabezpieczone, meble powinny być wyniesione, ponieważ manipulowanie kwaterami może spowodować ich uszkodzenie. Stanowisko musi być zaopatrzone w energię elektryczną, podstawowe narzędzia mechaniczne i materiały do montażu okien, oraz podstawowe narzędzia mechaniczne i materiały do malowania okien i ścian.

Czynności:

- demontaż parapetów, - wykucie starych ościeżnic,

- transport pionowy wykutych ościeżnic i skrzydeł oraz parapetów, załadowanie na środek transportowy, wywiezienie poza teren budowy i ich utylizacja (uwaga: wskazane jest zachowanie po jednym egzemplarzu skrzydeł i ościeżnic przez inwestora w celach archiwalnych.

- transport pionowy ościeżnic, skrzydeł, parapetów, narzędzi, materiałów pomocniczych do montażu nowych okien,

- osadzenie ościeżnic w murze przy pomocy pianki montażowej, akrylowej rozprężnej, - montaż skrzydeł okiennych, montaż klamek, montaż parapetów,

- regulacja pracy skrzydeł i mechanizmów,

- obróbki murarskie od strony wewnętrznej i zewnętrznej - obróbki blacharskie,

- poprawki malarskie.

IV. Informacje dotyczące przewidywanych zagrożeń podczas realizacji robót demontażowo – montażowych.

1. Zagrożenia:

- możliwość wypadnięcia pracownika z okna w czasie demontażu i montażu;

- możliwość wypadnięcia przed budynek fragmentu okna, muru, tynku, szyby, blachy parapetowej, narzędzi;

- możliwość uszkodzenia ciała pracowników narzędziami lub odłamkami tynku cegły, szkła, blachy, środkami chemicznymi (pianki, silikon);

- możliwość uszkodzenia ciała osób wchodzących i wychodzących z budynku, oraz osób przemieszczających się w obrębie elewacji budynku spadającymi narzędziami lub odłamkami tynku, cegły, szkła, blachy, środkami chemicznymi (pianki, silikon).

2. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót demontażowo- montażowych:

- w czasie robót demontażowo-montażowych, w poszczególnych pomieszczeniach nie mogą znajdować się użytkownicy poza osobami wyznaczonymi do nadzoru.

Pomieszczenia muszą być całkowicie zabezpieczone od strony zewnętrznej i wewnętrznej przed wejściem osób niezatrudnionych przy wymianie okien i drzwi.

- należy zapewnić bezpieczne przejście na budowie, z uwzględnieniem dojść i dojazdów terenu, obiektów użyteczności publicznej i mieszkalnych.

- wydzielenia i oznakowania wymagają miejsca prowadzenia prac o zwiększonym ryzyku - poprzez oznakowanie strefy robót tablicami informującymi o niebezpieczeństwie przebywania w strefie zagrożenia.

- strefa niebezpieczna dodatkowo powinna być wygrodzona w odległości 6 metrów biało-czerwoną taśmą ostrzegawczą .

3. Informacja o sposobie prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych:

Przed przystąpieniem do prac kierownik budowy dokona szkolenia pracowników zwracając szczególną uwagę na:

- niebezpieczeństwo wypadnięcia z okna;

- niebezpieczeństwo uszkodzenia ciała przechodniów oraz wchodzących do budynku użytkowników i interesantów;

- konieczność stosowania środków ochrony osobistej przy wykuwaniu ościeżnic (okulary ochronne, rękawice), sprawne narzędzia, pasy bezpieczeństwa;

- konieczność przestrzegania przepisów p.poż.

Pracownicy potwierdzą przeprowadzone szkolenie w Książce szkolenia na stanowisku pracy.

V. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom:

- aktualne badania lekarskie pracowników, w tym pozytywne wyniki badań do pracy na wysokości;

- aktualne szkolenia BHP;

- tablica budowy z telefonami Pogotowia Ratunkowego i Straży Pożarnej;

- tablice informujące o pracach;

- pasy bezpieczeństwa dla pracowników, atestowane z aktualną datą ważności;

- ekrany do ogrodzenia stref montażu i demontażu od zewnątrz przed nieprzewidzianym wejściem osób niezatrudnionych;

- apteczka pierwszej pomocy;

- gaśnica proszkowa.

VI. Dokumenty budowy oraz dokumentacje maszyn – u kierownika budowy

Kraków, marzec 2016 OPRACOWAŁ:

mgr inż. arch. Franciszek Oremus nr upr. UAN 286/89

mgr inż. arch. Dawid Szczerba

VI. Dokumentacja fotograficzna

Fot. 1

Fot. 2

Fot. 3

(podwyższono, powiększono otwory okienne i drzwiowe, dodano drzwi).

Fot. 4

Fot. 5

Fot. 6

Fot. 7

Fot. 8

Fot. 9

Fot. 10

Fot. 12

Fot. 13

Fot. 14 Fot. 15

Okna w budynku nr 2. Po lewej (2/B) oryginalne, po prawej (2/C), wtórne, zespolone.

Fot. 16

Fot. 17

Fot. 18 Fot. 19

Okna w budynku nr 2. Przyłożony kątownik ukazuje daleko posunięte odkształcenia ramiaków kwater.

Fot. 20

Fot. 21

Fot. 22

Fot. 23

Fot. 24

Fot. 26

Fot. 27

Fot. 28

Fot. 29

Fot. 30

Fot. 31