14.09.2010 r.
Rekonstrukcja bitwy 26 dywizji piechoty w Koz³owie Szlacheckim
S£AWOMIRBURZYÑSKI
British School
Pieni¹dze dla potrzebuj¹cych
Z
L
S£AWOMIRBURZYÑSKI
1
Pieni¹dze dla najlepszych
D
S£AWOMIRBURZYÑSKI
Najtañsze PKO
W
Przegl¹d basenu
12
Dofinansowane obchody
B
Po radê do prokuratora
P
W
Orkan bez targowiska
B
Bêd¹ przetargi
To by³ œlub kobiety z mê¿czyzn¹
T
Kolejna ofiara na drodze
W
dzisiejszym wydaniu“Gazety Wyborczej”
ukaza³ siê tekst autorstwa Marty Konarzewskiej i Piotra Pacewicza pt. „Dwie kobiety wziê³y œlub”, opisuj¹cy uro- czystoœæ zaœlubin Jana P. i Grety P, która odby³a siê w sobotê, 11 wrzeœnia, w mie- jscowoœci ¯elazowa Wola.
Choæ z materia³u jasno wy- nika, ¿e œlub zawarli kobieta i mê¿czyzna (aktywiœci ruchu mniejszoœci seksualnych) to sam tytu³ wprowadza w b³¹d.
Nale¿y zatem wyjaœniæ, ¿e:
Sochaczewski Urz¹d Stanu Cywilnego dope³ni³ wszelkich formalnoœci i ma³¿eñstwo zawarte zosta³o zgodnie z obowi¹zuj¹cym w Polsce prawem.
Wniosek o zawarcie ma³¿eñstwa z³o¿yli w lipcu br. kobieta Greta P. oraz mê¿-
czyzna Jan P., co potwierdzili w³asnorêcznymi podpisami.
Na proœbê kierownika USC, Greta P. i Jan P. dostar- czyli aktualne odpisy aktów urodzenia wskazuj¹ce p³eæ przysz³ych ma³¿onków.
Dane pary m³odej, w tym informacje o p³ci, zwery- fikowano tak¿e na podstawie dowodów osobistych.
Przyszli ma³¿onkowie z³o¿yli zgodne oœwiadczenie,
¿e “nie wiedz¹ o istnieniu okolicznoœci, które wed³ug prawa wy³¹czaj¹ zawarcie ma³¿eñstwa”.
Jak widaæ, nie by³o ¿ad- nych podstaw, by parze m³odej odmówiæ udzielenia œlubu cywilnego, tym bardziej brak podstaw, by twierdziæ, ¿e œlub wziê³y “dwie kobiety”.
M
3
Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy
nad Bzur¹, tel. 862-33-09
Muzeum Kolei W¹skotorowej, tel. 864-93-41
¯elazowa Wola - Dom Urodzenia F.Chopina,
tel. 863-33-00
Wa¿ne telefony
Z³odziej uciek³ z cmentarza
Czarna seria na naszych drogach
N
P
S£AWOMIRBURZYÑSKI
Wis³a wci¹¿ niepewna
TFIJO£EK
4
KOMUNIKAT
WÓJTA GMINY SOCHACZEW
o wydaniu decyzji ustalaj¹cej lokalizacjê inwestycji celu publicznego
Na podstawie art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80 poz. 717, z póŸniejszymi zmianami), w zwi¹zku z art. 10 §1, art. 73 §1, art. 127 §1 i §2 oraz art. 129 Kodeksu Postêpowania Administracyjnego (tekst jednolity w Dz. U. z 2000 r.
nr 98 poz. 1071, z póŸniejszymi zmianami),
zawiadamiam,
¿e zosta³a wydana moja decyzja nr 26/2010 znak sprawy PP 7331/P/26/2010 z dnia 09.09.2010r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego o zna- czeniu gminnym dla przedsiêwziêciaobejmuj¹cego budowê szeœciu odcin-
ków napowietrznych linii elektroenergetycznych oœwietlenia ulicznego we wsiach Dziêglewo i Mokas w Gminie Sochaczew, z wniosku z dnia 27
lipca 2010 r. Gminy Sochaczew, ul. Warszawska 115, 96-500 Sochaczew.
W ci¹gu 14 dni od daty ukazania siê niniejszego komunikatu strony postêpowania mog¹ w siedzibie Urzêdu Gminy Sochaczew, ul. Warszawska 115, 96-500 Sochaczew, pokój nr 19 w godzinach 8.30-15.30 zapoznaæ siê z przedmiotow¹ decyzj¹ oraz z³o¿yæ ewentualne odwo³anie. Odwo³anie od decyzji (pod rygorem jego nieuwzglêdnienia) powinno zawieraæ zarzuty odnosz¹ce siê do tej decyzji oraz okreœlaæ istotê i zakres
¿¹dania, bêd¹cego przedmiotem odwo³ania i wskazywaæ dowody uzasadniaj¹ce to
¿¹danie.
Wójt Gminy Sochaczew Mgr in¿. Miros³aw Orliñski
Dyrektor Szko³y Podstawowej Nr 2 w Sochaczewie og³asza przetarg nieograniczony na:
Utworzenie ma³ego szkolnego placu zabaw
w ramach Rz¹dowego programu “Radosna Szko³a” przy budynku Szko³y Podstawowej Nr 2 w Sochaczewie przy ul.15 Sierpnia 44.
Termin sk³adania ofert: 24.09.2010 r., godz. 9.00 w sekretariacie Szko³y.
Wszelkie informacje dla Oferentów s¹ dostêpne na stronie internetowej:
www.sp2.e-sochaczew.pl, w siedzibie Zamawiaj¹cego lub pod numerem telefonu: 8622692 wew.24
Stowarzyszenie Przyjació³ Pañstwowej Szko³y Muzycznej I i II stopnia
w Sochaczewie
Og³asza zapisy
Na naukê gry na instrumentach (klawiszowe, smyczkowe i dête), jak równie¿ na kursy wokalne.
Przyjmujemy te¿ zapisy na zajêcia umuzykal- niaj¹ce grupy przedszkolaków (4-7 lat).
Bli¿sze informacje pod nr tel. 862-29-62
Z
Bêdziemy aplikowaæ
Za w³asne pieni¹dze
Do rezerwy
Czekamy na ostateczn¹ wersjê
Agnieszka Poryszewska
Odbior¹ inwestycje
P
Dodatkowe prace przy komunalnym
B
Darmowe szczepienia
W
Dodatkowe pieni¹dze dla szkó³
N
D T
Szumi doko³a las ... widmo
TIR-em w TIR-a
D
Opel uderzy³ w skodê
W
Zatrzymali
z³odzieja roweru
8
Socjalne przed³u¿one
W
P
Zalewa Staszica
Oczyszcz¹ cmentarze
Z
6
SOCHACZEWSKA SZKO£A
UMIEJÊTNOŒCI
przyjmuje chêtnych do SZKO£Y DZIENNEJ
Prywatnego Liceum Ogólnokszta³c¹cego dla M³odzie¿y.
Nabór do klas I, II, III - bez wzglêdu na liczbê uzyskanych punktów na
œwiadectwie.
Przyjmujemy równie¿ do SZKÓ£ ZAOCZNYCH
3-letniego Liceum Ogólnokszta³c¹cego
2-letniego Liceum Uzupe³niaj¹cego (po Zasadniczej Szkole Zawodowej)
oraz szko³y policealnej o kierunkach:
Szko³y posiadaj¹ uprawnienia szkó³ publicznych.
Zapewniamy wykwalifikowan¹ kadrê oraz mi³¹ atmosferê.
20.09.2010 r. w godz. 8.00 do 15.00:
20 i 21.09.2010 r. w godz. 8.00 do 15.00:
20 - 22.09.2010 r. w godz. 8.00 do 15.00:
22.09.2010 r. w godz. 8.00 do 15.00:
23.09.2010 r. w godz. 8.00 do 15.00:
24.09.2010 r. w godz. 8.00 do 15.00:
SZYBKIE KREDYTY DLA FIRM 60 000 BEZ ZABEZPIECZEÑ TEL. 693 180 258 0226361236
Spó³dzielnia Mieszkaniowa “VICTORIA”
Sochaczew, al. 600-lecia 44 p. 8 og³asza
przetarg nieograniczony na wykonanie badañ skutecznoœci
wymiany powietrza przewodów wentylacyjnych
w 13-tu budynkach mieszkalnych.
Termin wykonania od 15 listopada do 30 grudnia 2010 r.
Oferty nale¿y sk³adaæ w terminie do 30.09.2010 r.
Wadium w wysokoœci1.000 z³ nale¿y wp³aciæ do kasy Spó³dzielni do dnia 30.09.2010 r. Informacji udziela Zarz¹d Spó³dzielni telefon:46 862-56-87
poszukuje osoby na stanowisko:
KIEROWNIK DS.
TECHNICZNO-PRODUKCYJNYCH
Opis stanowiska:
Nadzór i koordynacja pracy produkcji
Udoskonalanie i rozwój istniej¹cych procesów produkcyjnych
Wdra¿anie nowych technologii
Monitorowanie kosztów produkcji
Wymagania:
Wykszta³cenie wy¿sze
Doœwiadczenie w zarz¹dzaniu produkcj¹
DyspozycyjnoϾ
Umiejêtnoœæ organizacji pracy
Osoby zainteresowane
prosimy o przes³anie CV z listem motywacyjnym na adres:
milena.rutkowska@vpp.pl
Zaoczne Liceum Ogólnokszta³c¹ce dla Doros³ych w Sochaczewie po gimnazjum i 8-letniej szkole podstawowej
Zaoczne Uzupe³niaj¹ce Liceum Ogólnokszta³c¹ce dla Doros³ych w Sochaczewie
Zaoczne Uzupe³niaj¹ce Technikum dla Doros³ych w Sochaczewie
Zaoczna Szko³a Policealna dla Doros³ych w Sochaczewie W szkole policealnej i technikum kszta³cimy
w zawodach:
technik ekonomista
technik informatyk
technik elektronik
technik mechanik-technik samochodowy
technik administracji
Wydajemy zaœwiadczenia do ZUS, WKU i legitymacje szkolne.
Podania przyjmujemy i informacji udzielamy w godz. 7.00-17.00 w siedzibie szko³y w Sochaczewie
ul. Warszawska 35, tel. (046) 862-34-73.
Z
tej okazji wójt i Rada Gmi- ny M³odzieszyn 8 wrzeœnia uczci³y XX rocznicê samorz¹du gminnego. Wszystko zaczê³o siê bardzo podnios³¹ Msz¹ Œwiêt¹ w koœciele p.w. Naro- dzenia Najœwiêtszej Marii Pan- ny w M³odzieszynie, za gmin- nych samorz¹dowców ca³ego 20-lecia, a zw³aszcza tych, któ-rzy rocznicy nie doczekali. W œwiêto wpisa³y siê równie¿, wyznaczone na ten dzieñ Do-
¿ynki Parafialne ze swymi piê- knymi obrz¹dkami, jak dziele- nie siê chlebem czy prezentacja
do¿ynkowych wieñców. Wszy- stko to uœwietni³o rocznicow¹ mszê, która trwa³a a¿ dwie go- dziny.
Dalsza czêœæ uroczystoœci toczy³a siê w sali gimnastycz- nej szko³y podstawowej. Tam rozpoczê³a siê uroczysta sesja Rady Gminy podsumowuj¹ca 20 lat funkcjonowania sa-
morz¹du. Sesjê prowadzi³a jej wieloletnia przewodnicz¹ca Albina Doroba. Rozpoczê³o siê od minuty ciszy za zmar³ych, by³ych radnych, so³tysów, dzia³aczy sa-
morz¹dowych. Nastêpnie w swoim wyst¹pieniu pani prze- wodnicz¹ca przypomnia³a do- konania w³adz samorz¹do- wych piêciu kadencji. Istotne inwestycje i realizowane proje- kty, wiele starañ i dzia³añ na rzecz lokalnej spo³ecznoœci.
G³os zabra³a równie¿ wójt gminy Joanna Szymañska pia- stuj¹ca to stanowisko od pier- wszych wyborów w 1990 roku.
Ona z kolei skupi³a siê na lu- dziach. Jak powiedzia³a, chcia³aby z tej rocznicowej o-
kazji przypomnieæ tych, którzy w ró¿nych okresach tych 20 lat w sposób istotny przyczynili siê od funkcjonowania i rozwoju gminy. Zaczê³a od pierwszego przewodnicz¹cego Rady, nie-
¿yj¹cego ju¿ niestety Ryszarda Duplickiego. “Chcia³abym wspomnieæ tych ludzi, których napotka³am w swym zawodo- wym ¿yciu, którzy mi wielokrot- nie pomagali - mówi³a wójt Szymañska - jak œw. pamiêci Jan Gogol, wiecewojewoda Franciszek Opi³owski, Jerzy Zatoñski, który bardzo pomóg³ przy budowie dwóch gminnych mostów i wielu, wielu innych, z którymi tu razem pracowali- œmy.”
Joanna Szymañska w swym wyst¹pieniu wymieni³a wiêc jeszcze bardzo wiele osób, które zaznaczy³y siê w pracy samorz¹dowej, podkreœlaj¹c ich indywidualne zas³ugi, dziêkuj¹c wszystkim za ich pracê, a nie- jednokrotnie poœwiêcenie dla wspólnych dzia³añ. Niejedne- mu w tym momencie ³za w oku siê zakrêci³a. “Wszystkie te oso- by uwa¿am do dziœ za swoich przyjació³” - doda³a.
Przybyli na uroczystoœæ sa- morz¹dowcy z lat ubieg³ych i obecni oraz zaproszeni goœcie otrzymali na pami¹tkê okolicz- noœciow¹ kartê z map¹ gminy i naniesionymi na ni¹ wa¿niej- szymi inwestycjami oraz inny- mi miejscami pozytywnych dzia³añ, jak choæby odrestau- rowane stare cmentarze. By³ te¿ wystêp szkolnego zespo³u w repertuarze chopinowskim oraz wyst¹pienia przyby³ych
goœci. Marsza³ka wojewódz- twa reprezentowa³ Adam Or- liñski, obecny by³ równie¿ rad- ny sejmiku wojewódzkiego dr Jerzy Krupa, a tak¿e burmi- strzowie Sochaczewa Bogumi³ Czubacki i Jerzy ¯elichowski.
W³adze powiatu reprezento- wali wicestarosta Piotr Osiecki oraz przewodnicz¹cy rady An- drzej Grabarek. G³os zabierali te¿, gratuluj¹c dokonañ w gmi- nie M³odzieszyn, wójtowie in- nych gmin, odczytany zosta³ tak¿e list od wojewody mazo- wieckiego. Na koniec odby- waj¹cej siê w przyjaznej a jed- noczeœnie podnios³ej atmosfe- rze uroczystej sesji Rady Gmi- ny, wójt Joanna Szymañska otrzyma³a piêkny bukiet 21 czerwonych ró¿.
Sesji towarzyszy³a wysta- wa fotografii obrazuj¹cych bardzo wiele wydarzeñ wiê- kszej i mniejszej rangi, jakie mia³y miejsce w gminie M³odzieszyn w ci¹gu minio- nych 20 lat. Wystawa okaza³a siê sporym prze¿yciem dla wielu uczestnicz¹cych w ¿y- ciu gminy osób. Wspomnie- niom nie by³o koñca. Tym bardziej, ¿e, po czêœci oficjal- nej, nie zapomniano te¿ o uciesze dla cia³a, serwuj¹c proste, ale zawsze smaczne wiejskie wyroby, jak kaszan- ka, szynka z koœci¹, chleb ze smalcem i ogórkiem kwaszo- nym i wiele innych sma- ko³yków. Palce lizaæ.
S³awomir Burzyñski
20 lat samorz¹du w M³odzieszynie
Jak wiemy, rok 2010 jest Rokiem Samorz¹du
Lokalnego, bowiem w³aœnie 20 lat temu, w maju
1990 r., odby³y siê pierwsze wolne wybory sa-
morz¹dowe.
7
Firma Bakoma Sp. z o.o.
poszukuje pracownika na stanowisko:
APARATOWY
Miejsce pracy - El¿bietów
OCZEKUJEMY:
wykszta³cenia minimum œredniego (preferowane technikum spo¿ywcze) gotowoœci do pracy w systemie zmianowym
doœwiadczenia w pracy na podobnym stanowisku (mile widziana znajomoœæ zagadnieñ wynikaj¹cych ze specyfiki firmy produkcyjnej spo¿ywczej) odpowiedzialnoœci, zaanga¿owania i dyspozycyjnoœci
umiejêtnoœci pracy w zespole ZAPEWNIAMY:
mi³¹ atmosferê pracy w dynamicznie rozwijaj¹cej siê firmie niezbêdne narzêdzia pracy
Firma Bakoma Sp. z o.o.
poszukuje pracownika na stanowisko:
OPERATOR MASZYN PAKUJ¥CYCH
Miejsce pracy - El¿bietów
OCZEKUJEMY:
- wykszta³cenia minimum œredniego zawodowego, mile widziane techniczne - doœwiadczenia w pracy na podobnym stanowisku
- gotowoœci do pracy w systemie zmianowym - ksi¹¿eczka sanepid
- dyspozycyjnoœci, doskona³ej organizacji pracy ZAPEWNIAMY:
- bie¿¹c¹ dostêpnoœæ do szkoleñ
- mi³¹ atmosferê pracy w dynamicznie rozwijaj¹cej siê firmie - niezbêdne narzêdzia pracy
Firma Bakoma Sp. z o.o.
poszukuje pracownika na stanowisko:
OPERATOR WÓZKA WID£OWEGO
Miejsce pracy - El¿bietów
OCZEKUJEMY:
- wykszta³cenia œredniego
- gotowoœci do pracy w systemie zmianowym
- posiadania uprawnieñ na operowanie wózkiem wid³owym podnoszonym
- minimum 3-miesiêcznego doœwiadczenia w obs³udze wózka wid³owego podnoszonego - aktualnej ksi¹¿eczki sanepid
- odpowiedzialnoœci, zaanga¿owania i dyspozycyjnoœci - umiejêtnoœci pracy w zespole
ZAPEWNIAMY:
- mi³¹ atmosferê pracy w dynamicznie rozwijaj¹cej siê firmie - niezbêdne narzêdzia pracy
K
lub dzia³aj¹cy jako stowarzy- szenie wybiera swoje w³adze podczas walnego zgromadzenia.Od ostatniego posiedzenia tego cia³a nast¹pi³ w klubie roz³am i wybrano dwa konkurencyjne wobec siebie zarz¹dy. Do dzisiaj
¿aden z nich nie zosta³ uznany przez S¹d Rejestrowy. Starostwo podjê³o starania o rozstrzygniêcia komisaryczne. Taka sytuacja klu- bu powoduje szereg zawirowañ zw³aszcza, ¿e klub jest zad³u¿o- ny, wymaga powa¿nej reorgani- zacji oraz wprowadzenia ciêæ fi- nansowych. Dzia³acze obu zarz¹dów wzajemnie zarzucaj¹ sobie nadu¿ycia i faworyzowanie jednej z sekcji – pi³karzy lub rug- bistów (w klubie dzia³a te¿ sekcja p³ywacka, ale nie jest ona przed- miotem sporu).
„Stary” zarz¹d zatrudni³ dyrektora klubu, Roberta B³aszczyka, i zleci³ przepro- wadzenie kontroli finansowej, której ostateczne wyniki bêd¹ znane za kilka dni. Przedsta- wiciele dzia³aj¹cego przy klu- bie Stowarzyszenia Rugby Or- kan Sochaczew, zaniepokojeni perspektyw¹ braku œrodków na dzia³alnoœæ sekcji rugby, a zw³aszcza na dru¿ynê senio- rów graj¹cych w Ekstralidze (najwy¿szej klasie rozgrywko- wej tej dyscypliny), poprosili miasto o przyznanie dotacji w wysokoœci 20-25 tysiêcy z³otych, niezbêdnej na zabez- pieczenie podstawowych po- trzeb – dojazdów na mecze, diet i badañ lekarskich.
W zwi¹zku z tym komisja spotka³a siê najpierw z cz³onkami Stowarzyszenia a tydzieñ póŸniej zaprosi³a na posiedzenie pe³no- mocnika Zarz¹du Orkana. Robert
B³aszczyk przybli¿y³ radnym za- sady funkcjonowania klubu, po- dzia³ œrodków na poszczególne sekcje, poziom zad³u¿enia i od- powiedzia³ na inne nurtuj¹ce cz³onków komisji pytania. Zape- wni³ jednoczeœnie, ¿e œrodki na wyjazdy rugbistów s¹ zaplano- wane w bud¿ecie i na pewno ich nie zabraknie do koñca roku. Od- mienne zdanie na ten temat maj¹ cz³onkowie Stowarzyszenia Rug- by Orkan, st¹d ich proœba do miasta o wsparcie finansowe.
W³adze jednak, jak zaznaczy³ obecny na posiedzeniu komisji wiceburmistrz Jerzy ¯elichowski, wyczerpa³y ju¿ wszystkie prze- widziane prawem mo¿liwoœci pomocy klubowi. Obowi¹zuj¹ca aktualnie ustawa nie pozwala jednostkom samorz¹du terytoria- lnego na bezpoœrednie wspieranie dzia³alnoœci takich stowarzyszeñ.
Mog¹ siê one ubiegaæ o pie- ni¹dze w ramach konkursów dla organizacji pozarz¹dowych – i tak¹ pomoc Orkan otrzymuje.
Podpisano te¿ specjaln¹ umowê o promowaniu miasta na arenie ogólnopolskiej przez rugbistów i w zwi¹zku z tym miasto zakupi³o odpowiedni sprzêt sportowy z logo Sochaczewa (podobn¹ umo- wê zawarto równie¿ z SKTS).
Nadziejê na pozytywne roz- wi¹zanie tego typu problemów stwarza niedawno uchwalona ustawa o sporcie, która da sa- morz¹dom mo¿liwoœæ bezpo- œredniego wspierania stowarzy- szeñ sportowych niepro- wadz¹cych dzia³alnoœci gospoda- rczej. To pozwoli³oby tak¿e ure- gulowaæ sprawê op³at z miejskie- go targowiska, które stanowi¹ podstawowe Ÿród³o finansowania dzia³alnoœci klubu.
- Miasto ze wszystkich si³ wspiera dzia³alnoœæ Orkana. Wi- dzimy wœród cz³onków obydwu grup sportow¹ pasjê i nie chce- my, aby zosta³a ona zmarnowa- na. Ca³y czas mamy nadziejê na polubowne porozumienie miêdzy cz³onkami klubu, poza tym zale¿y nam bardzo, aby sportowa wizy- tówka miasta, jak¹ jest dru¿yna rugbistów, nadal ni¹ pozosta³a.
Nie mo¿emy jednak podejmowaæ
¿adnych decyzji finansowych nie- zgodnych z prawem. Bêdziemy siê natomiast staraæ o wsparcie klubu i jeœli pojawi siê taka mo¿- liwoœæ, to z ca³¹ pewnoœci¹ zosta- nie ona tak jak dotychczas wyko- rzystana – zaznaczy³ J. ¯elicho- wski.
Pogl¹d wiceburmistrza po- dzielili cz³onkowie komisji spor-
tu. Zobowi¹zali siê do prowadze- nia mediacji miêdzy zwaœniony- mi grupami. Po og³oszeniu wyni- ków kontroli finansowej w klubie ma siê odbyæ kolejne posiedzenie komisji, podczas którego ma zo- staæ wypracowany sposób odd³u¿ania klubu w sposób nie- szkodz¹cy ¿adnej z sekcji. Powi- nien zostaæ równie¿ przyjêty nowy statut klubu, bo obecnie obowi¹zuj¹cy ka¿e przedk³adaæ walnemu zgromadzeniu cz³on- ków sprawozdanie finansowe ty- lko raz na cztery lata, a nie jak to jest ogólnie przyjête – raz do roku. Czy to siê uda – zale¿y jed- nak przede wszystkim od cz³on- ków zarz¹dów i stowarzyszeñ, ich zdolnoœci do kompromisów i wspó³pracy.
Iza Goryniak Od kilku miesiêcy utrzymuje siê skomplikowana sytuacja prawna w Miejskim Klubie Sportowym „Orkan”, pomimo prób pogodzenia zwaœnionych stron przez Ratusz. Ostatnio grupa dzia³aczy reprezentuj¹ca se- kcjê rugby, poprosi³a Komisjê Kultury, Sportu i Promocji Rady Miejskiej o pomoc finansow¹.
S£AWOMIRBURZYÑSKI
8
wrzeœnia 2010 roku w war- szawskim pa³acu belweder- skim zabrzmia³a muzyka Fry- deryka Chopina. Uroczysty koncert pianistyczny, poœwiêco- ny pamiêci zmar³ej tragicznie Marii Kaczyñskiej, zorganizo- wany zosta³ przez Kancelariê Prezydenta RP i by³ jedn¹ z im- prez wpisuj¹cych siê w obcho- dy 200. rocznicy urodzin Fry- deryka Chopina.Grupa oœmiu osób z Zespo³u Szkó³ im. F. Chopina w Sochacze- wie, pod opiek¹ p. Jolanty Wojcie- chowskiej oraz p. Marzeny Kanie- wskiej, otrzyma³a niepowtarzaln¹ szansê wziêcia udzia³u w zapie- raj¹cych dech w piersiach popisach m³odych wirtuozów. Na trzech wyj¹tkowych koncertach tego dnia zaprezentowa³o siê szeœciu uczest-
ników XVI Miêdzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. F.
Chopina w Warszawie. My mieli- œmy okazjê us³yszeæ tylko dwójkê z nich: Joannê Ró¿ewsk¹ oraz Fa- resa Marka Basmadji’a.
Oboje pianiœci wywarli nie- samowite wra¿enie na publicz- noœci, która w trakcie prawie dwugodzinnego koncertu czê- sto z uznaniem bi³a brawa m³odym artystom. W ich inter- pretacji us³yszeliœmy s³ynne szopenowskie preludia, sonaty, mazurki i wiele wiêcej poru- szaj¹cych do g³êbi utworów. Za
znakomite poprowadzenie uro- czystoœci odpowiedzialny by³ Igor Pogorzelski, który w czasie krótkich przerw zabawia³ przy- by³ych anegdotami z ¿ycia Fry- deryka Chopina.
Oprócz ogromnej dawki emocji dostaliœmy tak¿e torebki z drobnymi pami¹tkami. By³y to na przyk³ad ksi¹¿eczki pt.
‘Œladami Chopina’ oraz biulety- ny informacyjne wraz z foto- grafiami miejsca koncertu - Be- lwederu. Wszystko to sprawi³o,
¿e dzieñ by³ naprawdê wyj¹tko- wy i na pewno jeszcze d³ugo bêdziemy wspominaæ atmosfe- rê panuj¹c¹ owej œrody w Parku
£azienkowskim, chocia¿by pa- trz¹c na pami¹tkowe zdjêcie umieszczone przy tym artykule.
Sylwia Pietrzak, Iga Kozbuch, Anna Piekut, Mateusz Kornacki
Chopin w Belwederze
S
towarzyszenie Lokalna Gru- pa Dzia³ania Nad Bzur¹ ma zaszczyt poinformowaæ o przyst¹pieniu do wdra¿ania projektu “Bohaterowie Bitwy nad Bzur¹”. Przedsiêwziêcie, nad którym pracowaliœmy przez ostatnie pó³ roku, oficjalnie ina- ugurujemy ju¿ dziœ, 14 wrzeœ- nia, konferencj¹ naukow¹, orga- nizowan¹ wspólnie z Urzêdem do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. W ramach projektu stworzyliœmy portal in- ternetowy www.bohatero- wie1939.pl, poœwiêcony ¿o³nie- rzom Wojska Polskiego po- leg³ym podczas bitwy nad Bzur¹ we wrzeœniu 1939 r. Pier- wszy etap zadania dotyczy ofiar walk na terenie obecnego po- wiatu sochaczewskiego.Dlaczego?
Od dramatycznych wyda- rzeñ wojny obronnej Polski 1939 roku up³ynê³o ju¿
przesz³o 70 lat. W walkach z hitlerowskim najeŸdŸc¹ zgi- nê³o lub zmar³o z odniesio- nych ran oko³o 95-97 tys.
¿o³nierzy Wojska Polskiego.
Oko³o 17 tys. spoœród nich poch³onê³a bitwa nad Bzur¹, toczona w dniach 9-22 wrzeœ- nia 1939 r. na rozleg³ych ob- szarach po³udniowo-zachod- niego Mazowsza i œrodkowej Polski. Szlak bojowy tych bo- haterów walk o wolnoœæ i nie-
podleg³oœæ Ojczyzny znaczy dziœ kilkadziesi¹t zbiorowych mogi³, kwater i cmentarzy wo- jennych, rozsianych od Kutna po Warszawê i od £odzi po P³ock. Spoczywaj¹ w nich Ci, którzy wed³ug gen. dyw. Tade- usza Kutrzeby “starali siê wy- konaæ niewykonalny w 1939 r.
obowi¹zek: obronê Polski”.
Jak?
Portal “Bohaterowie Bi- twy nad Bzur¹” - www.boha- terowie1939.pl, przedsiêwziê- cie pionierskie w polskiej sieci internetowej, wychodzi na- przeciw spo³ecznej potrzebie indywidualnego upamiêtnie- nia ofiar Polskiego Wrzeœnia 1939 r. Jego powstanie stano- wi jeden z etapów realizacji szerzej zakrojonego programu o charakterze dokumentacyj- nym, edukacyjnym i populary- zatorskim.
Portal “Bohaterowie Bi- twy nad Bzur¹” stworzy³o Sto- warzyszenie Lokalna Grupa Dzia³ania Nad Bzur¹, które na realizacjê zadania uzyska³o dotacjê w ramach Programu Operacyjnego Fundusz Inicja- tyw Obywatelskich, wdra¿a- nego przez Ministerstwo Pra- cy i Polityki Spo³ecznej.
Marcin Prengowski Tomasz Karolak Stowarzyszenie “Nad Bzur¹”
BOHATEROWIE na portalu
W W
Niepe³nosprawni na start
S£AWOMIRBURZYÑSKI
AGNIESZKAPORYSZEWSKA
Medale XXX-lecia Solidarnoœci
JOLANTASOSNOWSKA
J
Powakacyjne zajêcia w MOK-u
M
Zbierali dla powodzian?
P P
Miasto bratnie Ullensaker?
Panowie oficerowie dla was wojna siê ju¿ skoñczy³a.
OKTAWIAN GO£ÊBIOWSKI FILIP ORLIÑSKI SEBASTIAN ORZECHOWSKI
SYNpañstwa GMURCZYK
SZYMON
KOBIERECKI AMELIA MARKOWSKA JANEK
GRZYMKOWSKI
Baran 21.III. - 20.IV.
C
Byk 21.IV. - 21.V.
J
BliŸniêta 22.V. - 21.VI.
Z
Rak 22.VI. - 22.VII.
T
Lew 23.VII - 22.VIII.
W
Panna 23.VIII - 22.IX.
D
Waga 23.IX - 23.X.
T
Skorpion 24.X. - 22.XI.
N
Strzelec 23.XI. - 21.XII.
T
Kozioro¿ec 22.XII. - 20.I.
M
Wodnik 21.I - 20.II.
N
21.II. - 20.III.Ryby
W
HOROSKOP
KRZY¯ÓWKA nr 37
W J
Kolejne Dêby Pamiêci
D
Antydepresant po raz drugi
12
Wideofilmowanie, fotore- porta¿e, studniówki, œluby, wesela, DVD, tel.
811-15-39, 0-501-350-075.
Przeprowadzki - trans- port kompleksowo, tel. 0-510-121-089.
Pranie
dywanów i tapicerek, tel. 608-582-751, 046 863-57-55.
Profesjonalne krycie da- chów pap¹ termozgrze- waln¹, malowanie da- chów, blacha trapezowa, obróbki, rynny itp., tel. 508-835-095.
Lekarz
specjalista dermatolog Ewa Brochocka-Zegad³o.
Gabinet prywatny Socha- czew, ul.Trojanowska 20, tel. 0-691-513-051.
Prywatny gabinet psycho- logiczny - mgr Joanna Ro- jek. Diagnoza psychologi- czna, psychoterapia - do- roœli, m³odzie¿, dzieci. Wi- zyty tylko na zapisy, pod nr tel. 0-608-349-658. So- chaczew, ul. W¹ska 7.
Doœwiadczony i ope- ruj¹cy okulista Piotr To- maszewski zaprasza do gabinetu okulistycznego w Sochaczewie, ul. Ko- chanowskiego 42, we wtorek i czwartek od godz. 17.00, Zapisy:
046 862-84-24.
Ford Focus 1,8 TD, 2000 r., przebieg 198 tys, cena 11.000,
tel. 211-568-242.
Sprzedam Peugeota 206, kolor srebrny metalik, 2005 r., pierwszy w³aœciciel z salonu,
tel. 693-711-779.
Praca
Zatrudniê murarzy doœwiad- czonych, bez na³ogów, tel.
602-443-685.
Firma budowlana zatrudni cieœli, zbrojarzy
(mile widziane brygady), tel. 692-487-743.
Zatrudniê techników farmacji i sta¿ystkê, tel. 509-425-515.
Praca dodatkowa
w Sochaczewie. Poszukujê odpowiedzialnej, silnej opiekunki do starszego, niepe³nosprawnego mê¿czyzny, tel. 696-94-50-58.
Zatrudniê do pracy w serwisie wulkanizacyj- nym, okolice Sochaczewa, tel. 667-199-409.
ZATRUDNIÊ KIEROWCÊ KAT. B, C, C+E, NA WSCHÓD, AKTUALNE WIZY, TEL. 518-148-467.
Zatrudnimy PRACOWNI- KÓW MAGAZYNU i PAKO- WACZKI do magazynu w B³oniu. Wymagana ksi¹¿e- czka sanepidu.
Zapewniamy transport do miejsca pracy.
Kontakt 22 460-43-60.
Przyjmê do pracy brukarzy i pracowników fizycznych praca na terenie Sochacze- wa i ¯yrardowa,
tel. 517-681-661, 664-610-148.
Firma sprz¹taj¹ca zatrudni do pracy w Teresinie, tel. 508-696-669.
Zatrudniê do dociepleñ bu- dynków,
tel. 502-096-896.
Zatrudniê diagnostê na SKP ABTEcef w niepe³nym wymiarze czasu pracy, tel. 691-961-178.
Zatrudniê mechanika samo- chodowego.
Wiek do 35 lat, tel. kont.
507-076-630.
Zatrudniê do pracy w gastro- nomii,panieod28-35r/¿.
tel. 508-079-034, 505-179-122.
Operatorów wózków wid³owych z uprawnieniami oraz pracowników pomocni- czych do kompletowania zamówieñ, do firmy w Teresinie
(22) 331-54-54 lub mail kontakt@people.com.pl Zatrudniê spedytora z doœwiadczeniem, tel. 0-600-203-111.
Zatrudniê kierowców kat.
C+E Hiszpania, podwójna obsada, tel. 0-509-234-001.
Firma Verona VPP zatrudni do pracy w systemie zmia- nowym mê¿czyznê do obs³ugi maszyn produkcyj- nych. Wymagane doœwiad- czenie na podobnym stano- wisku kontakt :
milena.rutkowska@vpp.pl Narodowy Instytut Frydery- ka Chopina zatrudni w Domu Urodzenia Fryderyka Chopina w ¯elazowej Woli, osoby z dobr¹ znajomo- œci¹ jêzyka angielskiego do obs³ugi turystów (obs³uga kas biletowych i ekspozy- cji). Oferty nale¿y sk³adaæ w Muzeum w ¯elazowej Woli lub
na adres internetowy:
zelazowawola@nifc.pl Nauka
Szko³a Jêzyków “AGA” za- prasza dzieci i doros³ych - Angielski (równie¿ BUIS- NESS ENGLISH) - Niemiecki - W³oski - Hiszpañski
ma³e grupy lub indywidual- nie, zapisy: ul. Traugutta 42, tel. 500-179-949, 530-087-365.
Ró¿ne Drewno kominkowe z dostaw¹,
tel. 509-990-536.
Wynajem rusztowañ budo- wlanych,
tel. 692-391-040.
Sprzedam betoniarkê 150 l, 380 V, tel. 500-242-522.
Rega³y czarne, sklep-biuro, tel. 887-658-440.
Sprzedam wêgiel orzech, tel. 604-226-457.
Zagubiono legitymacjê szkoln¹ na nazwisko Adam Pela,
tel. 889-588-013.
Sprzedam 36 motków br¹zowej we³ny, tel. 662-226-257.
13
PUP w Sochaczewie
ul. Kusociñskiego 11, pok. 48, 49,
tel. (46) 862-33-93 w. 148 i 149
Asystent ds. obs³ugi klienta, handlowiec - sprzeda- wca, asystent OFE, kierowca z prawem jazdy kat. B, kiero- wca z prawem jazdy kat. C, kierowca z prawem jazdy kat.
C+E, pakowacz, referent/
magazynier, pracownik fizy- czny, œlusarz-spawacz, praso- waczka, pracownik ogólno- budowlany, murarz, hydrau- lik, sprz¹taczka, pomoc ku- chenna, pracownik ochrony, elektromechanik, wulkaniza- tor, lakiernik samochodowy, pomocnik lakiernika, praco- wnik do produkcji laminatów.
OFERTY ZAGRANICZNE krawiec/krawcowa odzie-
¿y mêskiej - Austria, agent sprzeda¿y - Belgia, spawacz 6G, technik instalacji oraz konserwacji klimatyzacji i sy- stemów vrv, elektryk wóz- ków wid³owych , mechanik wózków wid³owych , in¿y- nier ds. urz¹dzeñ ch³odni- czych, technik instalacji kon- serwacji basenów, operator maszyn formowania, mecha- nik - Cypr, operator CNC, przedstawiciel handlowy - Czechy, animator kultury, wyt³aczarz drukarz towarowy -Hiszpania, technik instala- cji HVAC, ubojowi/ rozbiera- cze miêsa, operator maszyn introligatorskich -Holandia, agent sprzeda¿y, wykrawacz - Irlandia, lekarz pediatra, pie- lêgniarki, pielêgniarki w domu opieki osób starszych, œlusarz spawacz - Niemcy, kierowca z prawem jazdy kat.
C+E - S³owacja, chirurg or- topeda -Szwecja, pracownik sezonowy w ogrodnictwie, kierowca minibusa, rzeŸnik wykrawacz wieprzowy, szwa- czka, rzeŸnik - wykrawacz wo³owiny, szwaczka, starszy menad¿er jakoœci, kontrole- rzy maszyn IS -Wielka Bry- tania.
PUP w £owiczu
ul. Stanis³awskiego 28 tel. (46) 837-04-20, (46) 837-07-76 w. 252, (46) 837-05-58
Pracownik linii produ- kcyjnej, sprzedawca, doradca klienta, monter/sk³adacz o- kien, pozostali magazynierzy i pokrewni (pracownik przy- jêcia towaru), kierowca auto- busu, kelnerka, handlowiec, pracownik produkcji - opera- tor maszyn, monter reklam, t³umacz jêzyka angielskiego, szwaczka, lakiernik samo- chodowy, pomocnik lakierni- ka, pracownik produkcji la- minatów, nauczyciel jêzyka angielskiego, pracownik fizy- czny, szwaczka.
PUP w P³ocku
ul. Kostrogaj 1 tel. (24) 267-46-64
Nauczyciel etyki - z wy- kszta³ceniem wy¿szym kie- runkowym oraz przygotowa- niem pedagogicznym; sprze- dawca - z wykszta³ceniem œrednim; kierowca samochodu ciê¿arowego - z prawem jazdy kat. CE, uprawnieniami na przewóz rzeczy oraz min.
3-letnim sta¿em pracy w za- wodzie; cukiernik - z wy- kszta³ceniem zawodowym kierunkowym oraz znajomo- œci¹ pieca cukierniczego; styli- stka paznokci - z wykszta³ce- niem œrednim oraz min. rocz- nym doœwiadczeniem na sta- nowisku; monter instalacji sa- nitarnych - z wykszta³ceniem zawodowym oraz min. 2-let- nim sta¿em pracy w zawodzie;
pracownik fizyczny - z pra- wem jazdy kat. B; agent ubez- pieczeniowy - doradca banko- wy - z wykszta³ceniem œred- nim o kierunku zawodowym;
pomoc lakiernika - z min.
2-letnim doœwiadczeniem w zawodzie; kierowca kat. CE - z prawem jazdy kat. CE oraz uprawnieniami na przewóz rzeczy; kucharz - z min. 5-let- nim sta¿em pracy na stanowi- sku kucharza w restauracji oraz prawem jazdy kat. B;
przedstawiciel handlowy - z
wykszta³ceniem œrednim, pra- wem jazdy kat. B oraz umiejê- tnoœci¹ obs³ugi komputera;
konstruktor - z wykszta³ce- niem wy¿szym o kierunku mechanika i budowa maszyn, bieg³¹ obs³uga komputera oraz znajomoœci¹ programów do projektowania Solid Works i AutoCAD; elektronik samo- chodowy - z wykszta³ceniem zawodowym kierunkowym oraz min. 3-letnim sta¿em pra- cy w zawodzie; kosztorysant - z wykszta³ceniem wy¿szym o kierunku: budownictwo lub in¿ynieria sanitarna, umiejêt- noœci¹ obs³ugi komputera, mile widziane doœwiadczenie na stanowisku; brukarz - z do- œwiadczeniem w zawodzie;
kierowca-zaopatrzeniowiec - z prawem jazdy kat. B oraz w³asnym samochodem; ele- ktromonter - z wykszta³ce- niem zawodowym kierunko- wym oraz aktualnymi bada- niami lekarskimi zezwa- laj¹cymi na pracê na wysoko- œciach; specjalista ds. sprzeda-
¿y - z wykszta³ceniem wy-
¿szym, doœwiadczeniem w obs³udze klienta, bieg³¹ znajo- moœci¹ jêzyka angielskiego w mowie i piœmie, mile widziana znajomoœæ bran¿y antykoro- zyjnej; mechanik samochodo- wy - z wykszta³ceniem zawo- dowym kierunkowym oraz min. rocznym doœwiadcze- niem na stanowisku; pracow- nik budowlany - z wykszta³ce- niem zawodowym oraz pra- wem jazdy kat. B.
PUP w Rawie Mazowieckiej.
ul.1 Maja 1A tel. (46) 814-40-51, 814-45-18 w.252, 814-35-34
Szwaczka, sprzedawca, cynkownik, kierowca z pra- wem jazdy kat. C+E, pracow- nik ochrony, kierowca - ma- gazynier, pakowacz, sprz¹ta- czka, kierownik sklepu, pra- sowacz/prasowaczka, tynkarz - glazurnik, pomoc stomato- logiczna, specjalista ds. kon- troli jakoœci, specjalista ds. lo- gistyki, magazynier - kierow- ca, sprzedawca na stacji pa- liw, malarz proszkowy, pra- cownik fizyczny, robotnik magazynowy, œlusarz - me- chanik, monta¿ysta mebli, stolarz, pracownik podjazdu.
(sos)
Bezp³atny kupon dla poszukuj¹cych pracy
TreϾ
. . . . . . . . Imiê, nazwisko i adres
. . . . . . . .
Gara¿e blaszane
Producent
www.Robstal.pl
Oferty Powiatowych Urzêdów Pracy
Podejmê pracê:
O K U L I S T Y K A
dr Miko³aj Krajewski, dr Dorota Matusiak dr Jadwiga Juszko dr Barbara Popio³ek rejestracja
Tel. 46 863-38-74 ALFA LARYNGOLOG
ALERGOLOG dr Andrzej Wojdas
Sochaczew ul. ¯eromskiego 41 A lok. 22
(NZOZ “Almed” I piêtro) Przyjêcia we wtorki i pi¹tki 17.-20.
Zapisy
46 862-88-92, 501-44-03-22
Zapisy: 0-507-036-581
protetyka
stomatologia zachowawcza
chirurgia
Posiadam uprawnienia na walce drogowe, spycharki, lub prace bud., tel. 662-411-466
Nowy NZOZ Przychodnia Specjalistyczna
Rejestracja tel:
46 880 70 70, 46 880 70 71
STOMATOLOGIA
“DENTIKO”
Dorota
Wrzesiñska-Mirowska zapisy: 0-603-203-800 Anna Wrzesiñska-Bartosik zapisy: 0-607-797-930
GABINET KLIMATYZOWANY
Sochaczew, ul.Kochanowskiego 60 (“Merkury”)
Anna Œwiercz-Stêpieñ
Sochaczew al. 600-lecia 60E Pn.-pt. 8.00-20.00, sobota
9.00-12.00
Tel. 046 862-63-33, 601-08-14-11
RUGBY JUDO
TENIS STO£OWY Ekstraliga
MUDIN
Z³ote rodzeñstwo
Tylko Bartek
Natalia jest na mistrzostwach Zosta³a wybrana
MUDIN
Udany debiut Macieja
RUGBY
PI£KA NO¯NA
Tym razem przegrali
Dwa awanse
MUDIN
Wyniki VI kolejki:
Aktualna tabela:
15 opracowa³: Tomasz Ertman
PI£KA NO¯NA
Warszawska Liga Okrêgowa
Bzura Chodaków - Ko- rmoran £¹ck 2:2 (0:0)
gole: K.Borkowski, P.
Kubisz
sk³ad: Basiak - Grzegoro- wski (Kobierecki), Winnicki, Wiciak, Kubiak, J.Stencel, Kubisz, Szypszak (Dziêcio³), P.Szewczyk, Ho³oœ, Borko- wski (A.Szewczyk)
W niedzielê kibice w Chodakowie obejrzeli wy- równany mecz. Wiêcej oka- zji stworzyli goœcie, ale na szczêœcie bia³o-zieloni potra- fili wywalczyæ remis. Na bo- isku zabrak³o snajpera - Ra- dos³awa Stencla (pauzuje za czerwon¹ kartkê). W nastêp- nej kolejce podopieczni Jó- zefa Szajewskiego wyje¿- d¿aj¹ do Gostynina. Szansa na pokonanie s³abego w tym sezonie Mazura jest spora.
Warunkiem koniecznym jest solidnie przetrenowany naj- bli¿szy tydzieñ.
Faworyci wygrali Amator Maszewo - Unia I³ów 4:1 (1:1)
gol: A.Smaga³a
Unici wytrzymali z fawo- ryzowanym rywalem 45 mi- nut. Po przerwie gospodarze wziêli siê powa¿niej do fut- bolowej roboty i bez proble- mów wygrali. W nastêpnym meczu Unia zagra w Brzozo- wie ze Skrw¹ £ukomie. Jest spora szansa na dopisanie kolejnych punktów.
Wyniki VI kolejki:
Aktualna tabela:
P³ocka Liga Okrêgowa
Zabrak³o Radka
Tabela:
P³ocka Klasa A
Orkan Lelice - Limit Rybno 0:4 (0:1)
gole: S.Grys(2), T.Haba, P.Kusiak
Tabela:
Warszawska Klasa B, grupa IV
Orion Ceg³ów - Sokó³ Budki Piaseckie 6:3 (1:1)
gole: A.Rycza³ek, A.La- chowski, T.Felczak
Tajfun Brochów - Tur Jaktorów 2:1 (1:1)
gole: M.Malinowski, A.
Wysocki Tabela:
P³ocka Klasa B
B³yskawica Lucieñ - GO- KSiR M³odzieszyn 2:2 (1:1) gole: B.Targaszewski (z rzutu karnego), P.KaŸmierczak
Tabela:
