2. Nazwa i adres podmiotu gospodarczego:
Name and address of operator:
3
.Nazwa, adres, numer kodowy jednostki certyfikującej:
Name, address and code number of control body:
……….
HiPP Polska Sp. z o.o.
ul. Giełdowa 1 01-211 Warszawa
………
Główny rodzaj działalności
:obrót, import Main activity: trade, import
Sp. z o.o.
Nowoursynowska 139N/11 02-776 Warszawa
PL-EKO-07
4. Grupy produktów / działalność:
Product groups / Activity
5. określone jako:
defined as:
Produkty przetworzone Processed products
produkcja ekologiczna i nieekologiczna organic and non-organic production
określone w załączniku do niniejszego dokumentu as specified in the annex to this documentary evidence
Dokumenty można zweryfikować na www.agrobiotest.pl Documents to be verified at www.agrobiotest.pl
6. Termin ważności od - do:
Validity period from - to: 30.11.2021 - 31.12.2022 7. Data kontroli:
Date of control:
17.11.2021, 05.10.2021, 06.10.2021
8. Niniejszy dokument został wydany na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 oraz rozporządzenia (WE) nr 889/2008. Zadeklarowany podmiot gospodarczy poddał swoją działalność kontroli i spełnia wymagania określone we wspomnianym rozporządzeniu.
This document has been issued on the basis of Article 29 (1) of Regulation (EC) No 834/2007 and of Regulation (EC)
No 889/2008. The declared operator has submitted his activities under control, and meets the requirements laid down
in the named Regulations.
PRODUKTY OBJĘTE CERTYFIKACJĄ / CERTIFICATION SCOPE
ekologiczne / organic
Numer
artykułu OBRÓT TRADE
PL7987 Barszczyk czerwony z delikatną wołowiną BIO Beetroot Soup with Beef PL5470-02/
PL5470-03 Brzoskwinie i morele z twarożkiem BIO Peaches-Apricots with Curd Cheese
PL4396 Brzoskwinie z bananami BIO Peach with Banana
PL3557-03/
PL82015 Chrupiące gwiazdki owocowe BIO Crispy Crunchy Stars with Fruits
PL3558-03 Chrupiące gwiazdki warzywno-owocowe BIO Crispy Crunchy Stars with Vegetables and Fruits PL5475-02/
PL5475-03 Deser jogurtowy z owocami BIO Yoghurt with Fruits PL6814 DLA MAŁYCH SMAKOSZY Kasza bulgur z
warzywami, cieciorką i wołowiną BIO Bulgur with Vegetables, Chickpeas and Beef
PL6183 Dynia z indykiem BIO Pumpkin with Turkey
PL6183-01 Dynia z jabłkiem i indykiem BIO Pumpkin with Apple and Turkey PL6811 Dynia z ziemniaczkami i kurczakiem BIO Potato and Pumpkin with Chicken PL6810-01 Dynia z ziemniaczkami i kurczakiem BIO Potato and Pumpkin with Chicken
PL4043 Dynia z ziemniakami BIO Pumpkin with Potatoes
PL4262-01 Gruszki Williamsa BIO Williams Pears
PL8527-01 Gruszki-Banany-Kiwi BIO HiPPiS Pear-Banana-Kiwi
PL8570-01 Gruszki-Jabłka-Mango-Marakuja BIO HiPPiS Pear-Apple-Mango-Passion fruit PL8526-01 Gruszki-Śliwki-Czarne Porzeczki BIO HiPPiS Pear-Plum-Blackcurrant PL2345-02 Herbatka dla kobiet karmiących BIO Natal Organic Nursing Tea PL8410 Herbatka z dzikiej róży z sokiem z czerwonych
owoców BIO Rosehip Tea with Red Fruit Juice
PL8400 Herbatka z kopru włoskiego z sokiem jabłkowym BIO Fennel Tea with Apple Juice PL8413 Herbatka z melisy z sokiem jabłkowym BIO Apple Juice with Balm Tea
PL8680 HiPPiS Brzoskwinie-Banany-Mango z jogurtem BIO Peach-Banana-Mango with Yoghurt PL8681 HiPPiS Jabłka-Truskawki-Maliny z jogurtem BIO Apple-Strawberry-Raspberry with Yoghurt PL8601-01 SMOOTHIE Jabłka-Banany-Truskawki-Porzeczki BIO HiPPiS SMOOTHIE DRINK Apple-Banana-
Strawberry-Blackcurrant
PL8604-01 SMOOTHIE Jabłka-Gruszki-Jagody BIO HiPPiS SMOOTHIE DRINK Apple-Pear-Blueberry PL8606-01 SPORT Banany-Gruszki-Pomarańcze-Mango z ryżem
BIO
HiPPiS SPORT Banana-Pear-Orange-Mango with Rice
PL8605 SPORT Gruszki-Banany-Winogrona z owsem BIO HiPPiS SPORT Pear-Banana-Grape with Oat PL4710 Jabłka i banany z biszkoptami BIO Apple-Banana with Baby Biscuit
PL4745 Jabłka i gruszki z kleikiem orkiszowym BIO Pears and Apple with Spelt PL5327-02/
PL5327-03 Jabłka i mango z twarożkiem BIO Apple-Mango with Curd Cheese PL4283-02 Jabłka z bananami i brzoskwiniami BIO Banana and Peach in Apple
PL4419 Jabłka z brzoskwiniami, mango i jogurtem BIO Peach-Mango in Apple with Yoghurt
PL4563 Jabłka z burakiem BIO Apple with beetroot
PL4221 Jabłka z morelami BIO Apples with Apricots
PL4418 Jabłka z pitają, marakują i jogurtem BIO Dragon Fruit in Apple-Passion Fruit with Yoghurt PL8912 Jabłka z wodą źródląną BIO Apple with still Mineral Water
PL42522 Jabłka-Banany-Buraki BIO Apple-Banana-Beetroot
PL8534-01 Jabłka-Banany-Maliny ze zbożami BIO/ Jabłka-
Banany-Maliny z orkiszem BIO HiPPiS Apple-Banana-Raspberry with Cereal PL47011 Jabłka-Banany-Mango-Kokos BIO Apple-Banana-Mango-Coconut
PL42506 Jabłka-Brzoskwinie-Mirabelki BIO Apple-Peach-Mirabelle
PL8525-01 Jabłka-Brzoskwinie-Owoce leśne BIO HiPPiS Apple-Peach-Wildberries PL8520-01 Jabłka-Gruszki-Banany BIO HiPPiS Apple-Pear-Banana
PL42524 Jabłka-Gruszki-Dynia BIO Apple-Pear-Pumpkin
PL8571-01 Jabłka-Guawa-Banany BIO HiPPiS Apple-Guava-Banana
PL8524 Jabłka-Mango-Brzoskwinie BIO HiPPiS Apple-Mango-Peach
PL8521-01 Jabłka-Truskawki-Banany BIO HiPPiS Apple-Strawberry-Banana PL3566-01/
PL3566-03 Jabłkowe wafelki ryżowe BIO Apple Rice Cakes
PL3569-01/
PL3569-03 Jagodowe wafelki ryżowe BIO Blueberry Rice Cake
PL6215-01 Jarzynki z amarantusem i słodkim batatem BIO Vegetables with Amaranth and Sweet Potato PL6803 Jarzynki z kurczakiem i kluseczkami BIO Vegetables and Noodles with Chicken PL5424 Jogurtowa Chwila Jabłka-Banany-Maliny BIO 4x100 g Yoghurt Break Apple-Banana-Raspberry PL8626-01 JUNIOR Zupka gulaszowa z ziemniakami, pomidorami
i wołowiną BIO Goulash Soup with Potatoes, Tomatoes und Beef
PL8627-01 JUNIOR Zupka jarzynowa z ziemniaczkami BIO Vegetable-Soup with Potatoes PL7990 JUNIOR Zupka pomidorowa z ryżem i indykiem BIO Tomato Soup with Rice and Turkey PL6441-01 Kasza bulgur z warzywami, mango i kurczakiem BIO Mango Chutney with Bulgur & Chicken
PL2916-01 Kaszka 5 zbóż BIO 5 Grain Organic Cereal Pap
PL2830 Kaszka jaglana z ryżem i kukurydzą BIO Millet Paps with Rice and Corn
PL5515 Kaszka manna z mlekiem BIO Semolina Pure
PL5512 Kaszka manna z mlekiem i bananami BIO Milk Pap Banana PL5509 Kaszka manna z mlekiem i owocami BIO Milk Pap Fruits
PL5514 Kaszka mleczna z biszkoptami i jabłkami BIO Milk Pap Baby Biscuit with Apple
PL30401 Kaszka owsiana BIO Oat Cereal Pap
PL6833 Kluseczki z pomidorami i cielęciną BIO Noodles in Tomato Sauce with Veal
PL6250 Krem jarzynowy z ryżem i kurczakiem BIO Creamed Rice with Vegetables and Chicken PL6143 Krem z marchwi i ryżu z cielęciną BIO/
Młoda marchewka z ryżem i cielęciną BIO Creamed Rice with Carrots and Veal PL6218-02 Kuskus z warzywami i amarantusem BIO Couscous with Vegetables and Amaranth PL6495-01 Kuskus z warzywami i kurczakiem BIO Vegetable-Couscous with Chicken PL4823-01/
PL4823-02 Maliny i jabłka z kleikiem ryżowym BIO Raspberry in Apple with Rice PL5316-01 Mango i banany z jogurtem BIO Mango with Banana and Yoghurt
PL4001 Marchewka z czerwoną soczewicą BIO Carrots with red Lentils
PL8530-01 Marchewka-Mango-Banany BIO Carrot-Mango-Banana
PL2149/
PL2149-01 Mleko następne HiPP 2 BIO COMBIOTIK HiPP 2 COMBIOTIK Follow-on milk PL2151/
PL2151-01 Mleko następne HiPP 2 BIO COMBIOTIK HiPP 2 COMBIOTIK Follow-on milk PL2038.99-02/
PL2038.99-03 Mleko następne HiPP 2 BIO COMBIOTIK HiPP 2 COMBIOTIK Follow-on milk PL2038 Mleko następne HiPP 2 COMBIOTIK HiPP 2 COMBIOTIK Follow-on milk PL2062/
PL2062-01 Mleko początkowe HiPP 1 BIO COMBIOTIK HiPP 1 COMBIOTIK Infant Milk PL2145/
PL2145-01 Mleko początkowe HiPP 1 BIO COMBIOTIK HiPP 1 COMBIOTIK Infant Milk PL2060/
PL2060-01 Mleko początkowe HiPP 1 COMBIOTIK HiPP 1 COMBIOTIK Infant Milk PL2060.99/
PL2060.99-01 Mleko początkowe HiPP 1 COMBIOTIK HiPP 1 COMBIOTIK Infant Milk PL2371-03/
PL2371-04 Mleko początkowe HiPP 1 COMBIOTIK HiPP 1 COMBIOTIK Infant Milk PL4000 Młoda marchew z ziemniakami BIO Baby Carrots with Potatoes PL6413 Młode jarzynki z ryżem i cielęciną BIO Fine Vegetables with Veal PL6813 Młode jarzynki z ryżem i indykiem BIO Fine Vegetables with Turkey
PL5435-01 Morele z jogurtem BIO Apricots with Yoghurt
PL5400-01 Musli jabłkowo-truskawkowe z jogurtem BIO Good-Morning-Müesli Strawberry-Yoghurt PL5410-01/
PL5410-02 Musli owocowe z jogurtem BIO Good-Morning-Müesli Fruit-Yoghurt PL31366-02 Musli Przyjaciel Jabłka-Brzoskwinie ze zbożami BIO Muesli Friend Apple-Peach with Cereals PL31367-02 Musli Przyjaciel Jabłka-Wanilia z maślanymi
ciasteczkami BIO Muesli Friend Apple-Vanilla with Butter Biscuits PL5100-01 Naleśniczki z musem jabłkowym BIO Pancakes with Apple Sauce
PL8005 Nektar Banany BIO Banana Nectar
PL8042 Nektar Brzoskwinie-Gruszki BIO Peach Nectar
PL8043-01 Nektar Śliwki-Gruszki BIO Plum Nectar
PL4800/
PL4800-02 Owoce z kleikiem z pełnego ziarna zbóż BIO Fine Fruit Pap PL31361-02/
PL31361-03 Owocowy Przyjaciel Banany-Jabłka BIO Fruit Friend Banana-Apple
PL31363-02 Owocowy Przyjaciel Banany-Wiśnie-Jogurt BIO Fruit Friend Yoghurt-Cherry in Banana PL31362-02 Owocowy Przyjaciel Jabłka-Banany-Maliny BIO Fruit Friend Apple-Banana-Raspberry PL6701 PASTA BAMBINI Rigatoni Napoli BIO PASTA BAMBINI Rigatoni Napoli PL6700-01 PASTA BAMBINI Rigatoni Napoli BIO PASTA BAMBINI Rigatoni Napoli PL6400-01 PASTA BAMBINI Spaghetti z pomidorami i mozzarellą
BIO
PASTA BAMBINI Spaghetti with Tomato and Mozzarella
PL6711 PASTA BAMBINI Tagliatelle w sosie szpinakowo- PASTA BAMBINI Tagliatelle in Spinach-Cheese
serowym BIO Sauce PL6710-01 PASTA BAMBINI Tagliatelle w sosie szpinakowo-
serowym BIO
PASTA BAMBINI Tagliatelle in Spinach-Cheese Sauce
PL40005 Pierwsza dynia BIO First Butternut Squash
PL41001 Pierwsza gruszka BIO First Pear
PL40004 Pierwsza marchewka BIO First Carrot
PL4010-01 Pierwsza Marchewka BIO Baby Carrots
PL3564-04/
PL3564-05 Pierwsze chrupki BIO Millet Curls
PL4233-01 Pierwsze Jabłka BIO Baby's first Apple
PL41000 Pierwsze jabłko BIO First Apple
PL6200-01 Puree z ziemniaczków z kukurydzą i indykiem BIO Sweetcorn with Mashed Potatoes & Turkey PL6530-01 Risotto z marchewką i indykiem BIO Fine Rice with Carrots and Turkey
PL7974-01 Rosołek z kluseczkami i indykiem BIO Broth with Noodles and Turkey PL7972-01 Rosołek z kurczaka z kaszką manną BIO Chicken-Soup with Wheat-Semolina PL5110-01 Ryż mleczny z jabłkami BIO Rice Pudding with Apple
PL84005 Smoothie Jabłka-Banany-Mandarynki BIO Smoothie Apple-Banana-Mandarin
PL8003 Sok Czerwone Owoce BIO Red Fruit Juice
PL8003-01 Sok Jabłka-Czerwone Owoce BIO Apple-Red Fruit Juice
PL8030 Sok Jabłka-Winogrona BIO Apple-Grape Juice
PL8040 Sok Jabłko-Marchew BIO Apple-Carrot Juice
PL8014 Sok Maliny-Jabłka Raspberry in Apple Juice
PL8012 Sok Słodkie Jabłka BIO Mild Apple Juice
PL8020-01 Sok Soczysta Marchew BIO Pure Carrot Juice
PL6821 Spaghetti Bolognese BIO Spaghetti Bolognese
PL6820-01 Spaghetti Bolognese BIO Spaghetti Bolognese
PL8618-01 Spaghetti Bolognese BIO Spaghetti Bolognese
PL4204-02 Śliwki z jabłkami BIO Plums with Apple
PL5430-01/
PL5430-02 Truskawki i maliny z jogurtem BIO Strawberries-Raspberries with Yoghurt PL6510-01 Ziemniaczki z kurczakiem w pomidorach BIO Tomatoes and Potatoes with Chicken PL6440-01 Ziemniaki z buraczkami, jabłkiem i delikatną wołowiną
BIO Beetroot-Vegetable with Apple and Beef
PL4013 Zupka jarzynowa krem BIO Vegetable Cream Soup
PL7984 Zupka koperkowa z ryżem i indykiem BIO Dill Soup with Rice and Turkey PL7930-02 Zupka pomidorowa - delikatny krem BIO Tomato Cream Soup
PL7940-02 Zupka warzywna - delikatny krem BIO Vegetable Cream Soup PL7963-01 Zupka warzywna z indykiem BIO Vegetable Soup with Turkey
PRODUKTY Z DODATKOWĄ POLSKOJĘZYCZNĄ ETYKIETĄ (STICKER) / PRODUCTS WITH POLISH STICKERS ATTACHED
DA31368 Batonik owsiany Truskawki-Maliny BIO Oat-Bar Strawberry-Raspberry DA31369 Batonik owsiany Brzoskwinie BIO Oat-Bar Peach
4125-01 Biała marchew z ziemniakami i pasternakiem BIO White carotts/potatoes/parsnips
4340-02 Brzoskwinie z jabłkami BIO Peach with Apple
DA42526 Brzoskwinie-Banany z kokosem BIO Peach-Banana with Coconut
4070 Bukiet warzyw BIO Mixed Vegetables
8641-01 Cannelloni z warzywami BIO Cannelloni with Vegetables 3579/
DA82013 Chrupiące dinozaury BIO Crispy Dinos
3557-03/
DA82015 Chrupiące gwiazdki owocowe BIO Crispy Crunchy Stars with Fruits 3558-03/
DA82016 Chrupiące gwiazdki warzywne BIO Crispy Crunchy Stars with Vegetables 3554-03/
DA82014 Chrupiące kółeczka z parmezanem BIO Crispy Crunchy Loops with Parmesan 3534-01 Chrupiące Musli z bananami i truskawkami BIO Children's Crunchy Müsli
8916 Czerwone Owoce z wodą mineralną BIO Red Fruits with still Mineral Water 8165-01 Delikatne gruszki z wodą mineralną BIO Mild Pear with still mineral Water 8166 Delikatne gruszki z wodą mineralną BIO Mild Pear with still mineral Water 4419 DLA MAŁYCH SMAKOSZY Jabłka z brzoskwiniami,
mango i jogurtem BIO Peach-Mango in Apple with Yoghurt
4418 DLA MAŁYCH SMAKOSZY Jabłka z pitają, marakują i
jogurtem BIO Dragon Fruit in Apple-Passion Fruit with Yoghurt
6810-01 Dynia z ziemiaczkami i kurczakiem BIO Potato Pumpkin Vegetables with Chicken
4145 Dynia z ziemniakami BIO Pumpkin with Potatoes
4861 Egzotyczne owoce z kuskusem BIO Exotische Früchte mit Couscous 4735-01 Gruszki i banany z sucharkami BIO Pear and Banana with Rusk
4610-02 Gruszki Williamsa BIO Williams Christ Pear
4815-01 Gruszki ze śliwkami i kleikiem z pełnego ziarna BIO Pear and Plum with wholemeal Cereal
8575-01 Gruszki-Jabłka BIO Pear-Apple
8572-01 Gruszki-Jabłka BIO Pear & Apple
3643 Herbatka Na dobre samopoczucie BIO Wellbeing Tea
8925-01 Herbatka owocowa z gruszką i aronią BIO Fruit Tea with Pear & Aronia
3644 Herbatka z kopru włoskiego BIO Fennel Tea
8135 Herbatka z kopru włoskiego z sokiem jabłkowym BIO Fennel Tea with Apple
2224 HiPP 1 BIO COMBIOTIK® HiPP 1 BIO COMBIOTIK®
2227-01 HiPP PRE BIO COMBIOTIK® HiPP PRE BIO COMBIOTIK®
DA42500 HiPPiS Jabłka-Ananasy-Papaja BIO HiPPiS Papaya in Apple-Pineapple DA42514 HiPPiS Jabłka-Brzoskwinie-Mango-Ananas z cynkiem
BIO Apple-Peach-Mango-Pineapple with zinc
DA42513 HiPPiS Jabłka-Gruszki-Jagody-Porzeczki z żelazem
BIO Apple-Pear-Blackberry-Currant with iron
DA42503 HiPPiS Jabłka-Gruszki-Marchewka-Ogórek BIO Apple-Pear-Carrot-Cucumber
DA42507 HiPPiS Jabłka-Gruszki-Pitaja-Porzeczki BIO HiPPiS Dragon Fruit-Currant in Apple-Pear DA42504 HiPPiS Jabłka-Mango-Marchewka-Bataty BIO Apple-Mango-Carrot-Sweet Potato DA42506 HiPPiS Jabłka-Mirabelki-Brzoskwinie BIO HiPPiS Mirabelle in Apple-Peach
DA42509 HiPPiS Jabłka-Śliwki-Gruszki z cynamonem i zbożami Apple-Plum-Pear with cinnamon and einkorn
BIO AL8530-01/
SE8530-01 HiPPiS Marchewka-Mango-Banany BIO HiPPiS Carrot-Mango-Banana 4860-02 Jabłka i banany z musli BIO Apple-Banana with Müesli 4420 Jabłka i brzoskwinie z mirabelką BIO Apple-Peach with Mirabelle 4421 Jabłka i brzoskwinie z morelą BIO Apple and Platt Peach with Apricot 4805 Jabłka z malinami z kleikiem orkiszowym BIO Raspberry in Apple with Spelt Semolina 4414 Jabłka z nektarynką i mango BIO Apple-Mango with Nectarine
4801 Jabłka i morele z prapszenicą BIO Apple Apricot with Primal Wheat 4802 Jabłka i truskawki z prażytem BIO Apple Strawberry with Primal Rye
4620-03 Jabłka z bananami BIO Apple with Banana
4600-02 Jabłka z brzoskwiniami BIO Apple with Peach
4397-02 Jabłka z mango i bananem BIO Apple with Mango and Banana
4370-02 Jabłka z morelami BIO Apple with Apricots
4402-02 Jabłka z owocami leśnymi BIO Apple with Wild Berries
4410-02 Jabłka z truskawkami i malinami BIO Strawberry mit Raspberry in Apple 8921 Jabłka z wodą mineralną BIO Apple with still Mineral Water 8155 Jabłka z wodą mineralną BIO Mild Apple with still Mineral Water 8156 Jabłka z wodą mineralną BIO Mild Apple with still Mineral Water 8508-01 Jabłka-Banany z ciasteczkami BIO Apple-Banana with Biscuit
4900-01 Jabłka-Banany-Biszkopty BIO Apple Banana-Biscuits
4580-01 Jabłka-Banany-Brzoskwinie z jogurtem BIO Apple-Banana-Peach with Yoghurt
DA42518 Jabłka-Banany-Buraki BIO Apple Banana Beetroot
DA47011 Jabłka-Banany-Mango z kokosem i owsem BIO Apple-Banana-Mango with Coconut and Oat
4562 Jabłka-Bataty BIO Apple-Sweet Potato
4870-01 Jabłka-Brzoskwinie z płatkami z pełnego ziarna BIO Apple-Peach with wholemeal cereal flakes DA47000 Jabłka-Brzoskwinie-Banany z ciasteczkami BIO Peach-Banana in Apple with Cookies 8104 Jabłka-Czerwone Winogrona + Żelazo BIO Apple-Red Grape with Iron
4561 Jabłka-Dynia BIO Apple-Pumpkin
5800-03 Jabłka-Gruszki BIO Pear-Apple
8922 Jabłka-Gruszki-Czarny Bez z wodą mineralną BIO Apple-Pear-Elderflower with still Mineral Water
DA42519 Jabłka-Gruszki-Dynia BIO Apple Pear Pumpkin
8494 Jabłka-Gruszki-Sucharki BIO Apple-Pear-Baby Rusk
8492 Jabłka-Gruszki-Sucharki BIO Apple-Pear-Baby Rusk
8493 Jabłka-Truskawki BIO Apple-Strawberry
8495 Jabłka-Truskawki-Jagody z ciasteczkami BIO Strawberry-Blueberry with Apple & Biscuit 8496 Jabłka-Truskawki-Jagody z ciasteczkami BIO Apple-Strawberry-Blueberry with cookies 6215 Jarzynki z amarantusem i słodkim batatem BIO Vegetables with Amaranth and Sweet Potato 8656-01 Jarzynki z ziemniakami i delikatnym schabem BIO Vegetables with Potatoes and Pork
FR5425.64 JOGURTOWA CHWILA Banany-Mango-Ananasy BIO Yoghurt Break Banana-Mango-Pineapple 6815 Kasza bulgur z warzywami, cieciorką i wołowiną BIO Bulgur with Vegetables, Chickpeas and Beef 5516-01 Kaszka 7 zbóż Na Dobranoc BIO Good Night Pap 7-Grain
DA30004 Kaszka mleczno-zbożowa Na Dobranoc Manna z Milk Pap Semolina with Banana
bananami BIO
DA30006 Kaszka mleczno-zbożowa Na Dobranoc Owsianka z
jabłkami BIO Milk Pap Oat-Apple
DA30005 Kaszka mleczno-zbożowa Na Dobranoc z biszkoptami
BIO Milk Pap with Biscuit
DA30007 Kaszka mleczno-zbożowa Owoce-Jogurt BIO Milk Pap Fruit-Yoghurt
2861 Kaszka Owocowe Musli BIO Cereal Pap Bircher-Muesli
DA30401 Kaszka owsiana BIO Oat Cereal Pap
6521-01 Kluseczki z serem i warzywami BIO Macaroni cheese with mixed vegetables 6540-01 Kluseczki z warzywami i szynką BIO Noodles with Ham and Vegetables
8560 Kluseczki z warzywami, dynią i kurczakiem BIO Pumpkin Vegetables with Pasta and Chicken 3584/ 3584-01 Kółeczka orkiszowo-owsiane BIO Dinkel-Hafer Ringe
6555-01 Kremowe warzywa z białą marchwią i kurczakiem BIO White Carrots with Creamy Vegetables & Chicken 4185-01 Kremowe warzywa ze słodkimi ziemniaczkami BIO Buttered Vegetables with Sweet Potatoes 6805 Kremowe warzywa ze słodkimi ziemniaczkami i
kurczakiem BIO
Creamy Vegetables with Sweet Potatoes and Chicken
6020-01 Kurczak BIO Chicken Preparation
6218-01/
6218-02 Kuskus z warzywami i amarantusem BIO Couscous with Vegetables 6495-01 Kuskus z warzywami i kurczakiem BIO Vegetable-Couscous with Chicken
8642-01 Lasagne Bolognese BIO Lasagne Bolognese
4821 LETNIA PRZYJEMNOŚĆ Owoce z mirabelką,
jogurtem i zbożami BIO Fruits with Mirabelles, Yoghurt & Cereals DA82501-01 MAGICZNY BATONIK Winogrona-Banany BIO Magicbar Grapes-Banana
IT3991.58-X Makaron Gemmine BIO Pasta Gemmine
IT3993.58-X Makaron Maccheroncini BIO Pasta Maccheroncini IT3995.61-X Makaron Przyjaciele z farmy BIO Kids Pasta
3995 Makaron Przyjaciele z farmy BIO Organic Pasta for Kids
IT3990.58-X Makaron Sabbiolina BIO Pasta Sabbiolina
IT3992.58-X Makaron Stelline BIO Pasta Stelline
6210 Makaron z pomidorami, marchewką i szynką BIO Noodles with Ham & Tomatoes, Carrots
3556-03 Malinowe wafelki ryżowe BIO Raspberry Rice Cakes
4816/ 4816-01 Mango z bananem i kaszką manną BIO Mango with Banana and Semolina 4081 Marchewka z czerwoną soczewicą BIO Carrots with red lentils
6280-01 Marchewka z kukurydzą i cielęciną BIO Carrots with Sweet Corn and Organic Veal 4080-01 Marchewka z zielonym groszkiem BIO Carrots with peas
6240 Marchewka z ziemniaczkami i delikatną wołowiną BIO Carrots with Potatoes & Beef 8497 MIXPACK Musy owocowy i owocowo-zbożowe BIO MIXPACK Fruit & Fruit-Cereals puree 2031 Mleko początkowe HiPP 1 COMBIOTIK (z dodatkiem
skrobi) HiPP 1 COMBIOTIK Infant Milk
2060 Mleko początkowe HiPP PRE COMBIOTIK HiPP PRE COMBIOTIK Infant Milk 3533-02 Musli 7 zboż z bananami BIO Children´s Muesli 7-Grain
DA31366-02 Musli Przyjaciel Jabłka-Brzoskwinie ze zbożami BIO Muesli Friend Apple-Peach with Cereals
DA31367-02 Musli Przyjaciel Jabłka-Wanilia z maślanymi
ciasteczkami BIO Muesli Friend Apple-Vanilla with Butter Biscuits 3531-02 Musli wielozbożowe Banany-Jabłka-Śliwki BIO Banana-Apple-Plum Müsli
3532-02/
3532-03 Musli wielozbożowe Truskawki-Maliny BIO Strawberries-Raspberries Müsli 6721-01 Naleśniczki z warzywami BIO Pancakes with Vegetables
6065 Olej rzepakowy BIO Rapeseed Oil
8103 Owoce + Witamina C BIO Multifruit with Vitamin C
4416 Owoce z ciasteczkami i jogurtem BIO Fruits with Yoghurt and Cookies 4910-01 Owoce z kleikiem z pełnego ziarna zbóż BIO Fruits with wholemeal Cereal 5820-02/
5820-04 Owocowa Chwila Jabłka-Banany BIO 4x100g Fruit Break Apple-Banana 5805-02 Owocowa Chwila Jabłka-Brzoskwinie BIO 4x100g Fruit Break Apple-Peach 8588-02 Owocowa owsianka Banany-Mango-Brzoskwinie z
owsem BIO Fruit Porridge Mango-Peach in Banana with Oat
8589-02 Owocowa owsianka Jabłka-Banany-Truskawki z
owsem BIO Fruit Porridge Strawberry in Apple-Banana with Oat
3577 Owocowe wafelki ryżowe BIO Superfruit Rice Cakes
DA31365 Owocowy Przyjaciel Czarna porzeczka-Winogrona
BIO Fruit Friend Blackcurrant-Grape
DA31350-02 Owocowy Przyjaciel Miękkie mini-batoniki owocowe
BIO Fruit Friend Mini Mixed Pack
5525 Owsianka Na Dobranoc BIO Good Night Pap Oat
5403 Owsianka na mleku z bananami i jagodami BIO Porridge Banana-Blueberry 5404 Owsianka na mleku z mango i banananmi BIO Porridge Mango-Banana 5402 Owsianka na mleku z mango i winogronami BIO Porridge Mango-Grape
8661/ 8661-01 Paella z kolorowymi warzywami i kurczakiem BIO Paella with mixed Vegetables and Chicken 6410-01 PASTA BAMBINI Lasagne z warzywami BIO Pasta Bambini Vegetable Lasagne
4170 Pasternak z ziemniakami BIO Parsnip with Potatoes
XA30027 Porzeczkowe wafelki ryżowe BIO Blackcurrant rice cakes
6200-01 Puree z ziemniaczków z kukurydzą i indykiem BIO Feiner Mais mit Kartoffelpüree und Pute 8650-01 Ravioli w sosie pomidorowym z warzywami BIO Mini-Ravioli with Tomato Sauce
6800 Risotto warzywne z delikatnym indykiem BIO Vegetable Risotto with tender Turkey 8558 Risotto z marchewką, groszkiem i kurczakiem BIO Vegetable Chicken Risotto with Peas 6530/6530-01 Risotto z marchewką i indykiem BIO Feiner Reis mit Karotten und Pute
6718 Risotto z warzywami BIO Vegetable-Risotto
8627-01 Rondelek pełen warzyw BIO Vegetable Stew
8625-01 Rondelek warzywny z ziemniaczkami BIO Potato Stew 8626-01 Rondelek z ziemniakami i wołowiną BIO Potato Beef Stew
5111 Ryż mleczny z mango BIO Rice Pudding with Mango
8917 Słodkie owoce z wodą mineralną BIO Multi Fruit with still Mineral Water 6565-01 Słodkie ziemniaczki z warzywami i kurczakiem BIO Vegetables, sweet potatoes and chicken DA82500-01 SMOCZY BATONIK Guawa-Aronia BIO Dragonbar Guava-Aronia
DA84000 SMOOTHIE MIX Jabłka-Banany-Czerwone owoce BIO Apple-Banana-Red Fruits
DA84001 SMOOTHIE MIX Jabłka-Brzoskwinie-Banany BIO Peach-Banana in Apple DA84003 SMOOTHIE MIX Jabłka-Winogrona-Kiwi-Maliny BIO Apple-Grape-Kiwi-Raspberry
8010 Sok Jabłka z bananami BIO Apple with Banana
8261 Sok Słodkie jabłka BIO - bezpośrednio wyciskany Direct Juice Apple 8251 Sok Soczysta Marchew BIO - bezpośrednio wyciskany Direct Carrot Juice 8211 Sok Wieloowocowy z marchwią BIO - bezpośrednio
wyciskany Direct Juice Multi-Fruit with Carrot
IT6053.19-X Sos pomidorowy z mozzarellą BIO Tomato and Mozzarella Pasta Sauce IT6051.19-X Sos pomidorowy z warzywami BIO Tomato and Vegetable Pasta Sauce
8545 Spaghetti Bolognese BIO Spaghetti Bolognese
8635-01 Spaghetti Bolognese BIO Spaghetti Bolognese
6520-01 Spaghetti Bolognese BIO Spaghetti Bolognese
6820-01 Spaghetti Bolognese BIO Spaghetti Bolognese
6400-01 Spaghetti z pomidorami i mozarellą BIO Spaghetti mit Tomaten and Mozzarella DA84501 SPORTOWY PRZYJACIEL Banany-Pomarańcze-
Gruszki-Mango z ryżem BIO Banana-Orange-Pear-Mango with Rice DA84500 SPORTOWY PRZYJACIEL Gruszki-Banany-
Winogrona z owsem BIO Pear-Banana-Grapes with oat
DA84503 SPORTOWY PRZYJACIEL Jabłka-Banany-Jagody z
owsem BIO Blueberry in Apple-Banana with Oat
DA42502 SUPER HiPPiS Jabłka-Maliny-Granaty-Acerola BIO Pomegranate-Acerola in Apple-Raspberry
4395-02 Śliwki z gruszkami BIO Plum with Pear
4175-01 Śródziemnomorskie warzywa z bakłażanem BIO Mediterranean Vegetables with eggplant 3565-01/
3565-03 Wafelki ryżowe - naturalne BIO Rice Cakes natural 7820 Warzywa z ogrodu z indykiem i aromatycznym
rozmarynem BIO Vegetable with Turkey and Rosemary
6200-01 Ziemniaczki z kukurydzą i indykiem BIO Sweet Corn with Potatoes and Turkey
6505 Ziemniaczki z marchewką, cielęciną i rozmarynem BIO Rosemary potatoes with Carrot and organic Veal 6719 ZIMOWA KUCHNIA MALUSZKA Domowe kluseczki z
białymi warzywami i serem BIO Spaetzle pan with Cheese & Vegetables 4822 ZIMOWY PRZYSMAK Banany i brzoskwinie z
mandarynką i maślanym ciasteczkiem BIO Peach-Banana with Tangerine and Biscuit 4413 ZIMOWY PRZYSMAK Jabłka z jagodami i granatem
BIO Apple with Blueberry and Pomegranate
4399 ZIMOWY PRZYSMAK Jabłka z suszoną śliwką BIO Apple-Plum with Prune 4818 ZIMOWY PRZYSMAK Pomarańcze z ciasteczkami i
nutą wanilii BIO Orange & Vanilla Cookie Flavour
7940-02 Zupka-krem warzywny BIO Creamy Vegetable Soup
7930-02 Zupka-krem z pomidorów BIO Creamy Tomato Soup
7935-02 Zupka-krem z ziemniaczkami BIO Potato Cream Soup
PRODUKTY KONWENCJONALNE ZAWIERAJĄCE EKOLOGICZNE SKŁADNIKI / NON-ORGANIC PRODUCTS CONTAINING ORGANIC INGREDIENTS 6025 Dziki łosoś z warzywami (częściowo EKO) Wild Salmon with Vegetables
8660/ 8660-01 Kluseczki z dzikim łososiem w sosie ziołowo-
śmietanowym Pasta with wild Salmon in herbed-cream Sauce
6275-01 Kluseczki z rybą morską i kremowymi warzywami
(częściowo EKO) Pasta with Sea Fish and Buttered Vegetables
PL6823-01 Kluseczki z rybą morską i warzywami w pomidorach
(częściowo EKO) Pasta with Sea Fish & Vegetables in Tomato 8647 Kluseczki z rybką morską i warzywami w sosie
paprykowym (częściowo EKO)
Noodles with Vegetables in paprika sauce with Alaska-salmon
PL8624-01 Makaron z łososiem, marchewką i brokułami
(częściowo EKO) Karotten mit Kartoffeln/feinem Wildlachs
PL6550-01 Makaron z rybą morską i brokułami (częściowo EKO) Noodles with Sea Fish, Cream & Broccoli 6535 Marchewka z ryżem i łososiem (częściowo EKO) Carrot and Rice with wild Salmon PL6105 Marchewka z ziemniaczkami i łososiem (częściowo
EKO) Baby Carrots with Potatoes and Salmon
6105 Marchewka z ziemniaczkami i łososiem Früh-Karotten mit Kartoffeln und Lachs 6534 Risotto jogurtowo-koperkowe z rybką morską
(częściowo EKO) Rice fish pan with yoghurt-dill sauce
6825-01 Spaghetti z rybą morską i warzywami w sosie śmietanowym (częściowo EKO)
Spaghetti with filet of Sea Fish in vegetable-cream sauce
Numer
artykułu IMPORT IMPORT
PL3559-F/
PL82012 Ciasteczka Jabłkowe BIO Apple Biscuits
3537 Chrupiące kółka wielozbożowe BIO Fruity Breakfast Loops
