Deutsche Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung : Amtsblatt des Reichsministeriums für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung und der Unterrichtsverwaltungen der Länder, 1940.12.20 H. 24

(1)

2 0 . D E Z E M B E R 1 9 4 0 H E F T 2 4

H c u t id ic

f f l f m f c h u l t

% id u m g u n ö iio lk s b ilö u n g

Am tsblatt des Hddtsm inifttriuins fwtTDilfmfthafl:

Erziehung und TOolksbildung und da- Untm ühis- uettpuitungm der £änder

^mtrabalacj der nSORRftanj Cher Hachf Gmbf), Berlin

f f / Deutfdi.IDirr.ec3i'ehg-Dolhsbilög. Bb.6 $eft 24 omll.WI S. 553-678 / n(d)lamjl.teil 5.189‘ -134# Berlin. 20. Dejembic 1940

(2)

3 eífgemájkt ñtaífcnlefcftoff in D e u t e t ßutjfrijdjit t . J n 23olfoetfteIft6fdmft

© tfja u ff: O e r p oln ifdje 5elÖ3ug 64 Seifen mit 16 23if5ern auf Kunfförucfpapier, 2. Auflage . .

btofrf).

-,80 geb.

1,30 lin f e t e K o lo n ie n

40 Seifen, 4 . Siuff., mif 8 S(6f>. un5

fünffierifdfer S in 6an53eid)nung . -,50 -,90 O c u ffrb e beimpfen in © p a n ie n

Sfud3ug aud 5em fcefannfen 23ud)

5er Xegion ©onöor, 64 Seifen . -,70 1,20 iRicfjfbofcn, bet rofe K a m p fflie g e r

(Sfud3ug), 48 Seifen, mif einem

23iI5e 2Rid)ff?ofenö, 21. - 25. la u f. -,60 4, “ llb e f : ITieiti Sliegerleben

(S(ud3ug), 128 Seifen, gefunden,

mif 25i(5 6ed 33erfafferd, 2. Auflage 2,50 S o b e tle in : O e r © ta u b e an O e u fftb fa n ö

(Siud3ug), 112 Seifen, mif 305!«

reidjen Xegf5ii5ern, 4 . Staffage . 1,40 ₂/ - O e u fftb e g e lb e n unter 2U affer

© ie großen Xafen unferer „Mauen

3 ungen" 32 Seifen, 13. - 15 . S f5. -,40 -,80 lln fe r e S K b g ta u e u

IfJüfreijienbe ©ríebníffe aud 5em

2Belffrieg, 32 Seifen, 2. Síufíage ',4 0 -,80

lorenem S o fte n

©erßeiöenfoö 5ed ffitten ffdmpferd

£and 2 o5p, 76 Seifen, 2. Auflage -,90 1,50

© cfunan n: © o lb a fe u — K a m e ra b e n

32 Seifen, 3. Síufíage . . . . -,40 -,80

— S o tfn e te IT tu ffer, K a rg e • . parfen5e (Srsdffiungen aud 5em 2BeIffriege 1914— 18, 2. Síufíage

-,40 -,80

Silcbner: J m K a m p f a u f £ e b e u u .X o b

40 Seifen, 2. Síufíage . . . . . -,50 -,90

© fo r m : Jm m e n fe e , 48 Seifen . . . -,60

— O ru b e n am IR a th t, 40 Seifen -,5 0 -,90

£infet: fieifere uní» ecafte «Sefctjtcljfeu

25an5 1 - 5 ... je -,40 -,80

6 rf)iilerbucf)etei (O o lfo e tb e ljts fc iitiff)

© 5. 50l:;S a rff): „© ad i5ani>efóf?au^ © ruif pan Sfeen",© .5 repfag:„3infon2Bol)Ifaf)rfd

©infriff ind ©efdfdff " , 1 0 . - 12. Xaufen5 -,2 0 255. 5 0 2 : 2M Iie r: „©efuforenfonfo golio 134 2 "

,,©er:3 ud)erprufer",10. - 12 .Xaufen5 -,20 235. 5 0 3 :3 rif3 2M iie r : „©etoinn" unf) „9 3 0 0 0

35ia rf", 10 . - 13 . Xaufen5 . . . . . -,20 255.501 — 503 3ufammenge6un5e n ...i , - 235. 504:iHofegger: „Sfuf 5er 2Bad)f", 13 .-15.X f5. -,2 0 235.5 0 5 : 3M g g e : „Sine Sfurm fiuf auf 5er

ipallig", 1 6 . - 1 8 . Xaufen5 ... -,20 3 5 . 5 0 6 :£o 5fien: „2 ef?fe 3 af}r(",io. - 1 2 . Xauf. -,20 2 *5.504 - 506 3Ufammengetnin5e n ... 1, - 255. 5 0 7 : 25oie: „2Baa( - 2Baa(!", 2. Siufiage -,2 0 235. 5 0 8 : p(ufd)ott): „© er © ringo mif 5er Kfap.

perfiffe", 4 . - 6. Xaufen5 ... -,2 0 235. 5 0 9 :S(ttmann: „0 er ©ford) 5ed Kapitan

2iafb", 2 . Siufiage...-,20 235.507 - 509 3Ufammenge5un5e n ... 1 , -

2

. J n o e t h u t d e t 2 3 e d i d ) t 6 f t t ) d f l

233i ll 253a I6m u lte r: © tjfiljfa ttfie n fń r jungę K a u fle u fe

£ e ff 1 : „3?ri$ fturfigd 25erufdtoaf)t" un5 „0 er 2 ebendiauf 5ed 2Bed)feid"... -,2 0

£ e ff 2 : „3?rif? £>urfigd © n friff ind © efdjaff/'

„0 ie 23iin5fd)ieid)e"; „STfatiig Kre5i<" -,20

£ e ft 3 : „2Bie (Jrifj fpurfig einc 2Mngeiruge fdjrieft"; „© er ifted)enfel}ier" . . . . -,20

£ e ff 1 un5 2 3ufammengef>un5e n ... -,80

©cfjulctbucberei

255. 001:.f,one: „ 3 urn";„#ufarenIie5" ,7.-9.X f5. -,20 235. 6 0 2 :Kof35e=Koffenro5f : „0 ie atfe £ed)<=

mutter"; „23orSiifmaarf>egann 5er6 ieg" -,20 235. 6 0 3 :Scpremer: „©rofifam pf im yperm

f>ogen";5 rie5rid): „© efal(en",4.— 6.Xf. -,2 0 235. 6 0 1 - 6 0 3 3ufammenge5un5e n ... 1, —

25itfe, periangen © ie unfer audfííf)rííd)ed íOerseídjníd.

De cl ag • G e b tiió e t G rim m • D a tm fta O t

(3)

Deutfche W iffe n fch a ft

Erziehung unb V o lh e b ilb u n g

K m t e b l a t t ö ee R e ic h e m in if t e r iu m s f ü r W if f e n f c h a f t , E r z ie h u n g u n ö V o l h e b ilö u n g u n ö ö e r U n t e r r ic h t s = V e r r o a lt u n g e n ö e r L ä n ö e r

y J C i t bem j^atjre 1940 gef)t ba§ ^afjr ber friegerifdien ©ntfdjeibuug feinem 6 nbe 3U, ba§ 35eutfd)lanb bxe p fjru n g Europas gebracht Ijat.

2öa§ jefet nodj fommen möge unb rote lange ber $?rieg noch bauern mag, bie Sßürfel in bem großen ©ntfdjcibungSfampfe um eine neue SßJtgeftaliung finb gefallen. 33orn fielen bie (befolge ber beutfdjen SBeljrinadjt unb bie potitifcben

©rofjtaten. 2öir, bie roir für Siffenfdjaft, ©riiefjung unb 93otf§bilbung tätig ftnb, roiffen, bafj un§ babei nur jener Anteil jufommt, ben ba§ gefamte beutfefje

$o lt, jeber an feiner ©teile, burd) bie 95eroäi)rung jener Sugenben beigetragen tjat, oljne bie bie großen militärifdjen unb politifdjen ©djläge nidjt benfbar unb, roeiterljm gefefjen, nidjt non aufunftSbeftimmeuber 2 )auerljaftigfeit fein tonnen.

$ n biefem 9tafjmen fteljt bie ©efolgfdjaft meines 9Jtinifterium§ nidjt 3urücf hinter ben Sugenben be§ beutfdjen 93olte§ unter Ülbolf §itler, be§ Arbeiters, be§ dauern unb aller anberen Seteidje be§ üölfifdjen ©infames. $cf) banfe jebetn ein3elnen meiner ©efolgfcfjaft für feine treue Slrbeit unb roünfdje allen bie rooljloerbiente 93efinnung am 2Beiljnad)t§feft unb ben arbeitSfreubigen unb mutigen ©intritt in ba§ neue ^jaijr, ben roir oolljiefjen roerben im 93licf auf ben ftü^ter unb unfere unoergteidjlidje SBetjrmadjt.

J a h r g a n g 6

2 0 * D e z e m b e r 1 9 4 0

H e f t 2 4

9t u ft.

Berlin, ben 20. ^ejember 1940.

(

(4)

5 5 4 SI m t I i d) e t T e i l

S n ^ d l l

**S I t n i l i d j e * S e i t**

g ü r bag Steici) unb fü r IfSreufien:

Seite Seite

648. SBegtoeifer butch bag Ijöfjere ©chultoefen beg ® e u t' fcljen 8lei<h8. SSom 3. T e je m b e t 1940 ... 665 ' P e * f o t t a l t t ( X d ) r t t i > t e n . . . . 555

S t a t t l i c h e g e t a f f e A llg e m e in e SSerroaltungsiadjen g u t bag SReict):

632. © in fü h ru n g beg © erlehunggartenberfahreng in ber U nfallbetficherung. © o m 2V. StoBember 1940 . . . . 556 633. geftfefsung be8 © efcljäftigunggtagegelbeg. © om

28. SRobember 1940 ... 557 634. R e in ig u n g , Sinftanbfefmng unb Ü berholung bon

ftanbgbeamte. SSom 3, ® eje m be r 1940 ... 557 636. U m benennung ber SReidfgftelle fü r © ip p e n fo rfd fu n g .

SSom 3. ® eje m be r 1940 ... 558 637. ©rttfehübigung bet gliegerfchcxben. SSom 3. T e je m b e r

1940 ... 558 638. SBeitergetoährung bon Trennunggentfchäbigungen.

SSom 3. ® eje m be r 1940 . r - ... 558 639. SSefcbeinigungen über bie S H djtäugeljörigieit ju m

p oln tfd fe n S o lle . SSom 5. T e je m b e r 1940 ... 558 640. Um äugäfoften fü r neueingeftellte © e fo lg fch a ftg m it'

glieber in ben eingeglieberten C ftgebieten. SSom 6. ® eje m be r 1940 ... 558

S B iffe n f^ a ft

$ ü r bag fReid):

641. $ m m a trilu ia tio n bon iR eifeprüftingen ber Cberfcbulen fü r äRäbchen, haugtbirtf<f)aftli<he [fo rm . SSom 5. $ u n i 1940 ... 558 642. iReuorbnung ber g a lu ltä te n unb A bte ilun ge n an

Technischen §o<hf<huIen unb SSergaiabemien, SSom 15. Stuguft 1940 ... 559 643. SReuorbnung ber g a lu ltä te n unb Stbteilungen an

Technifchen ¡pochfchulen unb © ergalabem ien. SSom 28. D Ito b e r 1 9 4 0 ... 562 644. $ u rc t)fü f)ru n g ber © rften SSerorbnung über bie ©e*

ru fg tä tig fe it unb Slugbilbung m ebiäinifch'techniiiher

einer ® ip lo m p rü fu n g . SSom 28. ÜRobember 1940 . . 562 646. A n e rle n n u n g Bon fR eifejeugniffen, © tu b ie n * unb

i}Srüfunggnac£)h)eifen einfd)!. ber $o<h?chuIbipiome, bie SSoiBbeutfcbe im ehem aligen SSolen, in S ettlanb,

irie g g je it unb in © otojetruß lanb ertnorben haben, SSom 4. T e je m b e r 1940 ... 562

0

-ür bag SieicEj:

© rjiehung a) S U I g e m e i n e g

647. Stufet) auunggtaf ein über © chrott, A ltp a p ie r unb S um pen. SSom 3. ® ej£ m be r 1 9 4 0 ... 564

649. SSefcEjaffung bon © inrichtunggftüden fü r bie S ta a t*

liehen A u fb au leiitg än ge . SSom 5. ® eje m be r 1940 . , 565 b ) © o l l g * u n b 9 R i t t e l f c f ) u t e n

650. A lfo h o l* unb SRilotingenufj ber $ug en blid )e n. SSom 3. 9Rai 1940 ... 565 651. ißlanm äfjige Slnftellung unb ® ie n fta lte r ber © o llg *

fchullehrer. © o m 28. Slobember 1940 ... . 565 652. ©ebrauch Bon ©cf)reibt)eften im .U n te rric h t; h ie r:

bember 1940 ... 566 653. S ernbüdjer fü r ^Rechnen unb ^Raumlehre fü r SRittet»

fchulen. SSom 4. T e je m b e r 1 9 4 0 ... 566

c) h ö h e r e © d) u I e n

654. SSerjeichnig ber ju r S3efchaffung fü r ©djulbüchereien (S e h re n unb ©cbületbüchereien) geeigneten © ü d je r unb © chriften. SSom 25. SRobember 1940 ... 567 655. SSerjeichnig ber alg Slaffenlefeftoffe bgm. gur ©e*

fchaffung fü r Arbeitgbüchereien ber höheren © tfjule gugelaffenen S c h rifte n . SSom 26. SRobember 1940 570

d ) © e r u f l i d j e g A u g b i l b u n g g t o e f e n 656. © rte ilu n g bon U nterrichtgerlaubnigfciieinen an Sßribat»

Iebrer ber gewerblichen, iaufm ännifchen unb heuig*

ttn rtfch a ftlid je n fjä d je r. SSom 4. ®egember 1940 . . 571 e) S a n b t b i r t f c h a f t l i c h e g A u g b i l b u n g g t o e f e n 657. T e u tfd ie S olonialfchule in SSifsenhaufen (gadjfchule);

h ie r: © erufgbcgeid)nung ber früheren A bfolbenten.

gernber 1940 ... 571 659. SSaufchulen fü r SBaffertoirtfchaft unb £ u ltu rte d )n iE ;

h ie r: © to ffb e rte ilu n g g p la n ju m Sleichglehrblan. SSom

10. ® eje m be r 1940 ... 572

$ ü r iJSreufjen:

d ) © e r u f l i c h e g S l u g b i l b u n g g t o e f e u 660. © e rufgfchu lpflü ht ber jugenblichen ©olfgbeutfehen.

A örperlid te ©rälehuitg ffü r bag SteicE):

661. U n fa ll- unb ^a ftp flich tbe rfiche ru ng ber T e ilne hm e r an ben SBochenenblehrgängen ber tre ig fto o rtle h re r.

662. © erich tigu nfl

S o n ftig c s

578

(5)

t t m t i i d j e r S e i l 5 5 5

**S i m i l i z e * S e i l**

^ e r f D n a l n a c ^ r i c ^ t e n

im S ltin ifte riu m fü r 2 B tfic n fd ;a ft,@ ^ ie h u n g u n b B o lfs b ilb u n g :

¿um B lin ifte ria lra t ber O berregterungsrat B u r m e i f t e r unb

¿um B e g ie ru tig sra t ber S ln itsra t B e t n m ö 11 e r ,

;u m O b e rftu b ie n b ire tto r ber O b e rftu b ie n ra t an ber O ber

fa u le fü r ju n g e n an ber K le ^ e ftra ß e in 9Ztüncßen D r. Subvuig

S a u m g a r t n e r , .

ju m O b e rftu b ie n b ire tto r ber © tu b ie n b tre fto r SBtlßelm

¿um O b e rftu b ie n b ire tto r ber © tu b ie n ra t D r. fjrie b rid ;

»um O b e rftu b ie n ra t unb ¿um Fachberater fü r bie ©cßul- a u ffid ;t8beßörbe ber © tu b ie n ra t SBilßelm S e i l e r m a n n an ber Staatlichen 2lug.uft-©icte-©chute, Oberfcßule fü r Räbchen, in © d in g e n ,

»um O b e rftu b ien rat unb ¿um Fachberater fü r bie ©cßul- auffießtsbehötbe ber © tu b ie n ra t D r. B o b e rt © o b o t i t an ber itaatlid^en Oberfcßule fü r 3 ungen in © ro pp au ,

¿um O b e rftu b ien rat an ber Staatlichen O b e rfa u le fü r Sltäbcßen in Sluffig ber © tu b ie n ra t D r. © im o n © o u t u p ,

»um O b e rftu b ien rat ber ftäbtifd;e O b e rftu b ie n b ire tto r im SBarteftanb D r. 9Ilap © t o l l an ber S uötpigs-Bealfcßule in 21tünd;en u n te r B e ru fu n g in bas B ea m tcnp erß ältn is a uf fie b e n sje it,

¿um © tu b ie n ra t am © p m n a fiu m in S luffig ber © tu b ie n - affeffor B a u t B u n b s m a n n u n te r B e ru fu n g in bas B e - am tenoerhältnis a u f S ebensjeit,

¿um © tu b ie n ra t ber © tu b ie n affeffor O tto © i 11 e an ber Oberfchule fü r 3ungen in atä ß rifcß -S rüb au unter. B e ru fu n g in b as'B e a m tc n p e rß ä ltn is a u f £cb cns}e it,

¿um © tu b ie n ra t ber © tu b ie n affeffor D r. K a rt § e n n i g e r an ber B a tio n a lp o litifcß e n © ^ie ß u n g s a n fta lt in 3 lfelb u n te r B e ru fu n g in bas B ea m ten o erß ältnis a u f Äebensseit,

¿um © tu b ie n ra t ber B ro fe ffo r B u b o lf § o f m a n n an ber ©taatsfcßule fü r © te inb e arb e itu ng in Friebeberg u n te r B e ru fu n g in bas B ea m ten o erß ältnis a uf Sebens3eit,

¿um © tu b ie n ra t an ber O berfd;ule fü r 3 un ge n frt ©etfeßen ber © tu b ie n affeffor F ric b rid ; £> o r a u n te r B e ru fu n g in bas B ea m ten p erß ältnis a uf £eben8¿eit.

¿um © tu b ie n ra t ber © tu b ie n affeffor D r. ©gon B ö m i f ch u n te r B e ru fu n g in bas B ea m ten p erß ältnis auf £ebens5eit,

¿um © tu b ie n ra t ber © tu b ie n affeffor O tto SB i n t e l - m a n n an ber B a tio n a lp o litifcß e n © q ie ß u n g s a n fta lt in 3 lfe lb u n te r 93erufung in bas B ea m tcnp erß ältn is a u f £ebens3eit,

¿um orbentlichen B ro fe ffo r ber außerorbentlicße B ro fe ffo r D r. B ta rtin p u f f e r n ber 9^ecf>tf»- unb © ta a ts tp iffe n f^a ftlic ß e n F a iu ltä t ber Iln io e rfitä t K ie l, '

¿um orbentlichen B ro fe ffo r ber außerorbentlicße «Profeffor D r. F r a n j S S U l t n e r in 3nnsbruct,

¿um außerplanm äßigen B ro fe ffo r ber ©o¿ent D r. p h il. h a b il.

SBolfgang 21 b c l in B e rlin , ,

¿um außerplanm äßigen B ro fe ffo r an ber Iln io e rfitä t K ie l ber nichtbeamtete außerorbentlicße B ro fe ffo r D r. K a rl © r i p p u n te r B e ru fu n g in bas S3cam tenocrhältnis,

¿um außerplanm äßigen B ro fe ffo r ber © ^¿ent D r. med.

h a b il. S), XI. $) i r f d; - § o f f m a n n in H am burg,

¿um außerplanm äßigen eprofeffor _ ber © 05ent h a b il. SBolfgang 3 u n S a ti b r e a s *n B re s la u ,

¿um außerplanm äßigen Sprofeffor ber ©o¿ent h a b il, © erharb K e l l e r in K ö ln ,

¿um außerplanm äßigen eprofeffor ber B ro fe ffo r D r. med.

S a ri © ci) tu a r 5 - SB e n b l in ber 9n eb i5inifd>en F a tu ltä t ber Iln io e rfitä t SBien,

¿um außerplanm äßigen eprofeffor ber © ^¿ent D r. p h il.

h a b il. SBalter © ß e i l a d e r in T ü bin ge n,

¿um außerplanm äßigen eprofeffor ber niebtbeamtete außer- orbentliche eprofeffor D r, © eorg SB e i ß in ber B ß ilo fo p ß ifd ^ n F a tu ltä t ber M n io e rfitä t 3 ena, . ^

¿um ©o¿enten fü r bas Fad> 92lathem atit an ber B lo n ta n t- ftifeßen fjocßfdiule Seoben ber B ito la i _B o m o p? s 1 1) ,

¿um © c^enten fü r bas Fach § p b ro b io lo g ie an ber ©eutfeßen ltn io e rfitä t in B ra g ber D r. © m il 5) e ) b a r ,

D r, p h il.

D r. p h il.

¿um ©^¿enten fü r bas Fach Steine unb angetoanbte B io chemie, insbefonbere bie ©hemie uni> eßemifche ©eeßnotogie ber ©ärungsgem erbe, an ber ©eeßnifeßen -gocßfcßule M ünchen ber © r.-fjn g . h a b il. S u rt S n b e t s ,

¿um R e n t e n fü r bie Fächer B o ta n it, ©eeßnifeße B litro - ffopie unb B oß fto ffc bes B fla ^ e n rc ic ß e s an ber ©eutfeßen

©eeßnifeßen ^ocßfcßule B rü n n ber D r. p h il. S llois F 1 e ß ,

¿um ©o¿enten fü r bas Fach ^ { ¿ u n g unb S ü ftu n g an ber

©eeßnifeßen 5>od)fd>ule B ra g ber D r. tech n. 2llo is F r a n t ,

¿um ©©¿enten fü r bas Fach ©henrie an ber Iln io e rfitä t

© ö ttin g e n ber D r. p h il. h a b il. SBalter 3 p h n >

¿um © 05enten fü r bas Fach © lettrom afchinenbau an ber Bechnifchen ^ o ^ f ^ u le B ra g ber © r .- 3 ng. h a b il. Sllfreb K o r b in N ürnb erg,

¿um ©o¿enten f ü r bas Fach © tra h lu n g s p h p ftf an ber

©echnifchen §ochfchule B e r lin ber D r. p h il. h a b il, ©bgar K u ß f d> e r ,

¿um ©o¿enten fü r bas Fach Shemifche Sechnologte an ber S e 4>nifchen ^ochfcfmle Blüncßen ber © r .-3 ng. h a b il.

SUibolf 2 i n t e ,

¿um ©©¿enten fü r bas Fach Slnorgantfche allgem eine unb analptifd)e ©ßemie an ber ©echnifchen § o d ;fd ;u le SlUincben ber © r .- 3 ng. h a b il. § e rm a n n £ u ; ,

¿ur © o¿entin fü r bas Fach B i o l o g i e unb SBarentunbe an ber ©eutfeßen ©echnifchen §ochfchule in B ra g bie B ro fe ffo rin 3 n g . D r. re r. n a t. 2lnna © life B i e t h a m m e r in B ra g ,

¿um ©o¿enten fü r bas F a d; © pperim entelle © trö n m n g s - leßre an ber ©echnifcßen ^ochfchule B re s la u ber D r. p h il.

h a b il. 3 of?ann 2t i t u r a b f e ,

¿um ©o¿cnten fü r bas F a d; B fp ä ;ia trie unb B e u ro log ie an ber ¿ n io e rfitä t Stofioct ber D r. med. h a b il. O tto © c h i e r s -

m a n n , .

¿um ©o¿enten fü r F in an ¿ m ifíen fd ;aft unb F m ^ r e c ß t an ber ©eutfehen K a rls -X ln io e rfitä t in B ra g ber D r. ju r . 21rmm

¿um ©o¿enten fü r bas Fach Sßemie an ber ©eutfepen K a rls -H n io e rfitä t in B ra g ber B r b o a ^ e n t D r. h a b il. § a n s SB a l b tn a n n ,

¿ur © o¿entin fü r bas Fach B h P i't an ber 'U m oerfität SBien F ra u D r. p h il. § e rtf)a 2 B a m b a d ; e r ,

¿um ©o¿enten fü r bas Fach Sn n cre S Itcbijin an ber ltn io e rfitä t $ a lte (© aale) ber D r. med. h a b il. ®öo o o n SB i d; t ,

¿um O berregierungs- unb -fcfm lrat ber afabemifebe © u rn - unb © p o rtle h re r F riß K r e ß e r (iß m finb bie ©ienftgefchäfte bes © adibearbeiters fü r Setbesübungen unb törperltcße © t-

»ießung in ben ©cßulen beim O berpräfibenten in B e r lin über

tragen toorben),

¿um Stegierungs- unb © cßulrat ber © cßnlrat © uftao

¿um SBiffenfchaftlichen 9 ta t ber roiffenfehafthehe 2 lffi|te n t D r. Sugen g e r b e in H am b urg u n te r B e ru fu n g m bas B ea m ten o erh ältn is auf £ebens¿eit,

¿um B ecßtsrat ber £anbgerichtsrat D r. B e rn h a rb S t o f e n -

h a g e n , . . . , •

¿um © cßulrat in B le lb o rf (9te g .-B e 5. ©cßlestotg) ber bis

herige SStagiftratsoberfchulrat F r iß § e i n r i cß ,

¿um außerplanm äßigen K on ferpa tor ber tPifienfchaftltcße H ilfs a rb e ite r beim Ä anbesbentm alam t in K arlsru h e D r. © m il iü (j c r o t x

¿um planm äßigen B ib lio tß e fa r bei ber S ta a ts - unb l l n i - p e rfitä ts b ib lio th e t in B re s la u ber außerplanm äßige B ib lio th c fa r D r. SBalter © ü ß m a n n.

bem ©©¿enten D r. § e lm u t © o i n g u n te r © rn en nu ng ¿um außerorbentlicben B to fc ffo r in ber gtccßtstpiffenfcbaftlichen F a tu ltä t ber 'iln io e r fitä t F r a n ffu rt a. 911. ber S ehrftuß l fü r Böm ifcßes unb B ürgerliches Becßt,

bem außerplanm äßigen B ro fe ffo r D r. Bid?arb F i n f t e r - m a l b e r u n te r © rnennung ¿um außerordentlichen B ro fe ffo r in ber F a tu ltä t fü r allgem eine SBiffenfcßaften ber © ed;nifd;en

¿odifchule § a n n o o e r ber S ebrftuß l fü r B erm effungstpefen unb B h o to g ra m tn e trie .

(6)

5 5 6 21 m t I i cß e r S e i l

bem © o je n te rt D r. H erm ann 9t a f cß ß o f e r u n te r E r

nennung ju m außerorbentlicßen fprofe ffo r in her Rechts- uni) e ta ate ro iffe nfcba ftiid jen fta tu ltä t her ©eutfcßen K a rls -M n i- p c rftta t in «Prag ber S etjrftu fjf fü r Ö ffentliches Stecht, insbefonbere S ölterrecßt,

bcm © o je n te n 'D r . §cin ncß 9 t i t t e r s ß a u f e n u n te r E rnennung ju m außerorbentlicßen q3rofcffor in ber Siecbts- unb S taatsm iffenfdiaftlicß en ffa fu ltä t ber lln io e r fitä t S re s la u ber £cßr|tuß( fü r SJBirtfd>afttirf)e S taatsm iffenfcßaften, insbefonbere © elb - unb Krebitm efen,

bem © o je n te n D r. SBerner S cß a u b u n te r E rn en nu n g ju m orbentiid>en fp ro fe ffo r in ber Staturmiffenfcßaftlicßen

^ a tu ita t ber ©eutfcben K a rls -ltn ip e rfitä t in i]3rag b e f S ebr- ftuf>I fü r Slftronom ie,

bem © o je n te n D r. S ru n o © ß ü r i n g , O b ferpa tor an ber © te rn m a rte in Sttüncßen, u n te r E rn en nu n g ju m o rbe n t- ücben ^Srofcffor in ber <tpt>iIofopf>ifd?en g a tu ltä t ber iin ip e rfitä t 2Bien ber S cßrftußl fü r S lftronom ie,

bem außerplanm äßigen ^ r o fe ffo r D r. SBalter SB e f f e f u n te r E rn en nu n g ju m außerorbentlicßen ^ r o fe ffo r in ber sppuofopfjifdjen g a tu ltä t ber Iin ip e rfitä t © ras ber fieß rftuß l fü r Sßeoretifcße «Pßpfit.

E s i f t b e r u f e n w o r b e n :

ber orbe n tlid je «Prefeffor D r. med. 9t. S e n n i n g ß o f f in Seiet tn gleicßer © ienfteigenfcßaft an bie Iin ip e r fitä t S ta rb u rg . E s i f t b e a u f t r a g t m o r b e n :

ber Ä eite r bes ©eutfcben S lu s la n b in ftitu ts in S tu ttg a rt S ro fe ffo r D n E ä a { i , in ber ?ppiiofopt>ifd>en jja f u ltä t ber Itn iu e r ita t © ubm gen bas 2lußenbeutfd>tum in S ortefun g en unb Itbungen 311 pertreten.

E s i f t b e f t ä t i g t m o r b e n :

bie E rn en nu n g bes S tu b ie n ra ts D r. ftriebrieß S l a n f e n - b u r g an ber Oberfcßule fü r ju n g e n in S lufb au form in S a rb n 3u m O b e rftu b ien rat unb L e ite r einer ^o b e re n Schute ber

S ta b t © in g o tftä b t, '

ber pom 9teid>sftattßaiter — © aufetbftpenpattung — in p o fe n 3u m © au fo n fe rp a to r bes Seicßsgaues SBartßelanb ernannte S egterungsbaum eifter a. © . S)eim g o b a n n e s

m btefer E ige n fd m ft, 0 '

bie E rn en nu n g bes S tu b ie n ra ts D r. S?arl O f t e r m a n n ftu bi/rti)i v e t t o U*C ^ lc 3 u n Öen *n 3 £w -O i>erftem ju m O b e r-

S tm flic & e

A l l g e m e i n e 9 3 e m > a l f u n g i f i a c l ; ) e t t

a) 0= ü r 5 a s 21 e i cf;

632. G tn fiiljn m g bes © ecleöm tgsartenoerfaln’etts in ber H n fa llü erfid jeru itg .

Stad) einem Stunbfcßreiben ber Steicßsausfüßrungsbeßörbe fü r H nfallperficßerung m irb fü r beren ©efdjäftsbereicß pom 1. S anuar 1941 ab bas S erleß ungsartenperfaß ren eingefübrt.

©emäß § 6 B iffe r 1 bis 23 ber S e ftim m u n g e n bes 9teicßs- perfießerungsamts pom 19. 3 u n i 1936 (S lm tlidie Stacßridüen fü r 9tcid;sperfid)erung 1936 § e ft 6 S . IV /1 9 5 ) tom m en h ie rfü r folgenbe S erieß ungsarten in fjra g e :

1. bie offenen (fo m plia ierte n ) S p littc rb riid ie bes S d;äbet- baeßs,

2. bie S riidpe bes Sdnibelbacßs ober Sd)äbe(grunbes, menn fie m it £ äß m ungs- ober §irnbrucferfcßeinungen perbunben finb,

3. alte Kieferbrücße unb K ieferporrenfungen,

4. S erleß ungen bes S ru ftfo rb s , m enn fie m it E rö ffn u n g bes S ru ftfe tts ober m it erßeblidpem Erguß in ben S ru ftfe llra u m ober m it ftärterem S lu tp e rlu ft perbunben finb,

5. ftum p fe ober burdpboßrenbe Saucßperleßungen,

6. S erleß ungen m it E rö ffn u n g großer ©etente (naße- liegenb befonbers bei tieferen SBunben in ßanbbreiter U m gebung bes K nicgelents),

7. alle SBirbelfäulen- unb Sectenbrüdpe, 8. alte Oberfcßentelbriicße,

9. alte fferfenbetnbrücße, 10. bie Srücße b e i b e r Knöcßel,

11. bie Srücße e i n e s K nöd;ets, menn bie Srucßftücfe perfeßoben finb ,

12. bie Speicßenbrücße, menn eine ftärtere Serfcßiebung ber

§ a n b p o rlie g t ober ber S erteßte m enigftens 50 fjaßre a lt ift,

13. ber ©runbgliebfnocßenbrucß m eßrerer g in g e r,

14. ber Knocßenbrucß beiber Sinne, beiber S ein e , eines Strrnes unb augleicß eines S e in s , eines S inns im O b e r- unb sugteieß im U n te ra rm , eines S e in s im O b e r- unb 3ugleid; im Unterfcßentel,

im ü b rig e n :

15. alle offenen (to m plisierten ) Knodpcnbrücße (als fokßc S erleß un g g ilt nießt bie Stbguetfcßung eines g in g e rs ober g in g erg lieb cs),

ß r l a f f e

16. bie nießt offenen (unfom p(iaierten) Srücße großer Stößren- tnoeßen, menn fie erfeßmert finb

a) bureß ftarte Serfcßiebung, S erbreß ung, S p litte ru n g ober

b) bureß SItitoerleßung (Q uctfcßung, S taucßung, B erru ng , S e rre n tu n g ufm .) großer © eiente ober

c) burd) S iß ber S erleß un g in ber Stöße großer © eiente, fo baß beren m ittelb are S d;ä big un g m öglid; ift (m it Slusnaßme bes Sdplüffelbeinbrucßs, bes S rucßs bes SBabenfcßaftes unb ber u n te r 10 bis 12 nid>t a u f- gefüßrten Knöcßel- unb Speicßenbrücße),

d) bureß meßrfaeßen S rucß besfelben Knocßens, 17. alle Slusrentungen großer ©eiente,

18. alle nießt fo fo rt mieber eingerentten S lusrenfungen Heiner ©eiente,

19. alle feßmeren ©elenfquetfcßungen m it Slusnaßme ber Quetfcßungen pon R in g e r- unb Beßengelenten,

20. alle S erleß ungen großer Sterpenftämme an S inn ober S e in , 21. alle S erleß ungen mießtiger Seßnen, befonbers an § a n b

unb R in g e rn (als folcße S erleß un g g ilt n id ;t bie S eßnen- bureßtrennung bei R in g e r- ober ffin g e rg lie b o e rlu ft), 22. alle fortfeßreitenben e itrige n E n t3ünbungen, namentlicß

aueß Seßnenfcßeibenentsünbung, befonbers an 8>anb unb R ing ern,

23. alle ausgebeßnten ober tiefgeßenben SBeicßteil- perleßungen, befonbers aueß S erbren nu ng e n, namentlicß an Danb unb R ing ern.

Es ift b a fiir S orge 311 tragen, baß bei porfteßenb genannten S erleß ungsarten bie © efolgfcßaftsm itglieöer, bie ber iln f a ll- perfießerungspfließt gemäß §544 9 tS O . unterliegen, unperaüglicß einer ber fü r bas S erleßungsperfaßren 3ugelaffenen K ra n te n - anftalten ju g e fü ß rt merben. © ie in S etracßt tom m enbe K ra n te n - a n fta lt ift bei ber örtlicß ju ftä n b ig e n K ra nte nta ffe 311 erfaßren.

S c tlin , ben 27. Stopember 1940.

Sin bie llnte rridp tsp erm altun ge n ber Sauber (außer Sceußen), bie H erren 9teid)sftattßalter in ben S tei^sg au cn unb in H am burg, ben i)e rrn Steicßstom m iffar fü r bie S a a rp fa l}

unb bie § e tre n S orfteß er ber naeßgeorbneten Steicßs- unb preußifeßen © ien ftftelle n. — Z I I a 11338.

($ e u tfd ). SBiff. Eräießß. SßoIKbtlbfl. 1940 @ .5 5 6 .)

(7)

81 m t l t cE) e r S e i l 5 5 7

633. geftfefcung bes SBefcpftigungstagegeliies.

97lit Stunbfcßrciben pom 6 . S anuar 1940 — A 4630 - 265 I V — hatte ich gebeten, ßinfidjtlicß bet geftfeßung bes S c jd /ä ftig u n g s - tagegelbes, insbefonbere bei Slborbnungen nad; O rte n bet O rtsfla ffe n B, C unb D , fich bem S e rfa ß re n im ©efcßäftsbcreich ber S teicßsfinanjperw altung anjufcßließen. © er S itte ¡ft bisher n u r teilw eife cntfprod jcn w orben. © ie ungleichmäßige S e - hanblung ber Slngelcgenßeit in ben e in je ln e n S e rw a ltu n g s - bereießen hat ju U nju träg licß te iten g efüh rt. 3 m 3ntereffe ber

© rßaltung bes S lrbeitsfriebens b itte id) bcsßalb, bie naeß- geerbneten © ien ftftelle n a nju w e ife n , wegen SAftfcßung gleid)- tnäßiger S efchäftigungspergütungcn innerhalb ber gleid;cn ö rtlid;en S e jir fc jew e ils m itein an be r ins S en chm cn ju treten.

S e rlin , ben 15. O lto b e r 1940.

3 m S luftrage: SB e p e r.

Sin bie oberften Sleicßsbcßörbcn. — A 4630 - 14584 IV .

•k

Slbfchrift ju r K e n n tn is. 34) bitte, m it allen Sehörben Shres S e jir ts in S e rb in b u n g ju tre te n unb m it ihnen ge- m einfam bie Sefd/äftigungstagegclbfäße fe ftju fte llc n , bie fich erfahrungsgem äß fü r bie cin je ln e n O rte ber O rts lla ffe n B, C unb I-) als angemeffen unb ausreießenb erw iefen haben.

3 4 > mad>e bara u f a u fm e rlfa m , baß es n id /t bem S in n bes Stunberlaffes pom 5. 3 a n u a r 1939 — P 1 7 1 0 -7 1 V I / P 1712 - 178 V I — e n tfp rid /t, w enn fü r fämtliche O rte gleicher O rts tla ffe bie gleidjen ©äße feftgefeßt toerben. © as ift n u r in fo w e it ju lä ffig , als bie ipreisperß ältniffe annähernb gleich liegen.

SBegen gleid;m äßiger SJeftfeßung bes S efcßäftigungs- reifegelbes in 3ßrem S c jir t ift entfprechenb ju perfahren.

S e i biefer ©elegenßeit b itte ich bie O b e rfin a n jp rä fib e n te n , in beren S e ji r l befonbers teure S a b e - unb K u ro rte liegen, fü r bie S ufd/üffe ju m S efcbäftigungstagegclb nad; S r . 4 ber Slborbnungsbeftim m ungen in S etracßt tom m en, im Senehm en m it ben S ehörben ihres S e jir ts bie D a u p tp e rfe ß rs je ite n fe ftju fte lle n unb fü r bie geftfeßung ber Sufcßüffe Sorf4>läge aus- ju a rb e ite n . 34) bitte, barüber bis ju m 1. g e b ru a r 1941 ju berichten.

S e rlin , ben 8 . Stopember 1940.

Sin bie O b e rfin a n jp rä fib e n te n (ohne SBarthelanb unb 5}3rag). — Slbbrucfe fü r ben Slecßnungsbof. — P 1 7 1 0 - 1 6 4 V I.

Slbbrurf ju r K e n n tn is u n te r S e ju g n a h m e a uf m einen Slunberlaß pom 26. S M tj 1940 — Z I I b 28/40 — (©eittfch- Söiff. © rjie ß g. S o lls b ilb g . © . 226).

34> erfud/e, fich roegen 3=cftfc^ung gleichmäßiger S e fd /ä fti- gungspergütungen innerhalb ber gleid;en ö r t l i c h e n S c - jir te m it ben übrigen b o rt bcfinblichen S ehörben — insbefonbere m it ben ju ftä n b ig e n O b e rfin a n jp rä fib e n te n — ins Senehm en ju feßen.

S e rlin , ben 28. Stopember 1940.

Sin bie llnte rrich tsp erro altun ge n ber Sänber (außer P reuß en), bie H erren S tcidjsftattßalter in ben Stcicßsgauen unb in H am burg, ben SJcrrn S tcicßsiom m iffar fü r bie © a a rp fa lj unb bie § e rte n S o rfte h e r ber naeßgeorbneten Steicßsbienft- ftcllen. — Z I I b 500.

(3)eutfd).SBifi.®räiehg. SolBbilbß. 1940 ©.557.)

634. K einiguitg, Sttftanöfefcuttg unb itb c iiio lu n g t>on S üro m aid jin cn , tnsbef. S ^rcib m o id jin ctt.

1. 3 n Slbfaß 2 tre te n an bie © te ile pon © aß 1 folgenbe

©äße:

„S e ß ö rb en , an beren © iß le in STled/anitbr w oß n t, tonnen fieß megen ber gleichseitigen S teinigung iß rer SHafcßinen an bie näd/ftgclegenc ber nachftehenb angegebenen S e jir ts - gefd/äftsfteilen bes Steicßsinnungsperbanbes bes 9Jlc4'anifer- ßanbw erfs u m S lu stu n ft über fold/e SKedianiter w enben, bie pon ißrem S etricb s fiß aus S luftrage auch ausw ärts ausfüßren. © ie ßanbwerflicßen Siebenbetriebe bes 3«d>- hanbels tonnen bei ber S ergebung pon S lufträgen w ie bisher b erü d fid ;tig t w erben.“

2. 3 n Slbfaß 2 ber „S o rlä u fig c n S licßtlinien“ erhält ber

©aß 5 folgenbe fjA ffu n g :

,,© ie w irb nach ber S lrb e its je it unb ben örtlichen 9Ked>aniterlöhncn ju pergüten fe in ; m ußte ein a usw ä rtig er S2ted;aniter herangejogen w erben, fo finb bie SHechaniferlöhnc am ß iß e bes a usw ä rtig en U nternehm ers ju g ru n b e ju legen."

S e r lin , ben 3. © ejem ber 1940.

©ec Steichsminifter fü r SBiffenfcßaft, © rjieß ung unb S o lts b ilb u n g .

Sin bie U nterricßtsperw altungen ber Sänber (außer P reuß en), bie H erren Sleicßsftattßalter in ben Sleicßsgauen unb in H am b urg, ben H e rrn Sleicßstom m iffar fü r bie © a a rp fa lj unb bie H erren S orfteßer ber naeßgeorbneten Slcicßs- unb preußifd;en © ien ftftelle n. — Z I I a 2795.

(®eutfd). SBiff. Gträiebg. SBoIKbilbg. 19-10 S. 557.)

635. **Ire u ittc n |i*© ^ rc n ie i(^ e it** an a m tie r*

b ekräftig te 'JtuJjeftantisbeatitte.

(1) 3cß b in b a m it einperftanben, baß bie S c a rb e itu n g ber Slnträge in S in g riff genom m en w irb , w eld/c bie S e rlc iß u n g bes © reubienft-S ßrenjeidjens an bie ju r S e it im ö ffe n tlid je n

© ie n ft innerhalb bes ©ebietes bes S lltreid;s w icbcrbefcßäftigten Slußeftanbsbeamten betreffen, © iefen ift naeß SKaßgabe ber allgem einen S o rfcß rifte n bie © ie n ft je it, bie fie bis ju ißrem

(2) 34) erfueße, ßierna4) bas SBeitere ju peranlaffen.

S e rlin , ben 22. Slopember 1940.

I I SB 4 8 9 9 /4 0 -6 2 1 1 .

* *

3lbf4>rift ju r K enntnisnahm e unb Seacßtung au4) fü r m einen ©cfcßäftsbereid).

S e rlin , ben 3. © eje m be r 1940.

Sin bie U nte rrid /tsp e rw a ltu n g e n ber £änber (außer P re u ß e n ), ben § e rrn Sleicßsftattßalter in H am b urg, ben g e rrn Sleicßs- to m m iffa r fü r bie © a a rp fa lj unb bie H erren S orfteß er ber naeßgeorbneten Slcicßs- unb preußifeßen © ie n ftfte lle n . — Z I I a 2798.

($eutfd). SBiff. ©rjießg. SSolföfiilbg. 1940 @. 557.)

(8)

5 5 8 §t m t l t d) e t S e t !

636, Umbenennung b et JReiRsftelle fü r Sippen*

fo tfR n n g .

g m Slacggang ju m S lunberlag pom 19. 3 u ii 1938 — Z I I a 2689 — (©eutfeg. 2 3iff. <£ratcf>g. 93olfsbilbg. 0 . 346) gebe id) befannt, bag bie 9tcirf>sftclic fü r © ippenfotfegung fü n ftig bie

veröffen tlich t.

unb © o lfs b ilb u n g .

Sin bie U nterrid jtso erm aItun ge n ber -Ccinbet (auger © rcugen), bie H erren Sleicgsfiattgalter in ben 9leid>sgauen unb in H am burg, ben h e rrn S leicgsfom m iffar fü r bie © a a rp fa lj unb bie H erren © orfteger ber naeggeorbneten Sleicgs- unb preugifegen © ien ftftelle n. — Z I I a 2799.

(®eutfd). SßJiff. (Srjiegg. S3cII§6iIbg. 1940 © .558.)

637. © n tfip b ig u n g bei J lieg erf^ ö b cn .

U n te r §inu>ei6 a uf bie © efam itm aegung t>om 18. O fto be r 1940 — Z U a 2461/40 — (©eutfeg. SSiff. © rjie g g . © oK sbilb g.

6

.

492) maege icf> a u f ben im 9 l2 3 l© li© . S ir. 48 © . 2139 oer- öffentlicgten Stunberlag bes h e rrn Slelcgsm iniffers bes 3 nttern uom 21. Slooember 1 9 4 0 — 1 Ra. 5966/40 - 245 — aufm erffa m .

(®eutfd).2Biff. ©räieijg. ffiolföbilbg. 1910 ©. 558.)

633. 28eitergemäl)ruttg tum Xrenm utgsentfR äbi*

gungen.

S lu f © ru n b bes © rla ffe s bes O a r e r s u n b S te icg sta n jle rs ü b e r bie © e rc in fa c g u n g ber © c rm a ltu n g p o m 28. S lu g u ft 1939 (9 t© © ( . I 6 . 1535) ü b e rtra g e id) 3 g n e n f ü r bie © a u e r bes K rie g e s b ie © e fu g n is , B e a m te n u n b S ln g e fte ilte n a us bem

©efegäftsbereieg m e in e s S R in ifte riu m s © r e n n u n g s e n t - f d; ä b i g u n g b i s j u r © a u e r p o n 1 8 221 o n a t e n j u b e m iü ig e n .

0 m r © em ü ligungen über 18 Sltonate hinaus ift meine 3 m ftim m u n g ein ju go len .

Sin bie h e rre n 9teicgsftattgalter in ben Stcicgsgauen u n b in H am burg, ben h e rrn Steicgstom m iffar fü r bie © a a rp fa lj, bie h e rre n S tegierungspräfibenten in © a n jig , © ro m be rg , SRarien- merber, P ofe n, h o g e n fa lja , fiie g m a n n fta b t, S luffig, H arlsbab unb © ro p p a u unb bie h e rre n © orfteger ber naeggeorbneten Steicgsbienftfteüen. — Z I I b 508/40. '

(Seutfci). SBi(f. ©räiefiß. SBoIfSMtbg. 1910 @. 558.)

639. S efR einigun gen über bie 9 liR tä u g e p rig Ie it äum p o in ifR en S o lle .

S tu f ben im 9123193093. S ir. 4 7 0 .2 1 1 1 p e rö ffe n tlic g te n S tu n b e rla g bes h e im S tc icg s m in ifte rs bes 3 n n e rn t>om 1 4 .Sto- p e m b e t 1940 — I e 550 4 - V T II/4 0 - 5 0 0 0 O s t — maege ich a u fm e rffa m .

(©eutfeg. SBiff. @r$iehg. SöoXlSbilfag. 1940 ©. 558.)

640. Hm äugsioften fü r neneingeftellte © efolg*

fR afts m itg lie b e r in ben eingeglieberten Oft*

gebieten.

Sluf © ru n b ber 9 t© 0 . Sir. 14 ju § 22 © O . A unb ju § 20

§ 20 © O . B b a m it einperftanben, bag ben bei öffentlichen 93erroaltungen unb 93etrieben in ben eingeglieberten O ft

gebieten n e u e i n g e ft e i l t e n © efolgfcgaftsm itgliebern bie entftanbenen notm enbigen Slusiagen fü r bas 93eförbern bes U m jug sg u te s (Sir. 11 Slbf. 1 © 9 3 0 . ju m U H © .) u n te r Uber- fegreitung ber in 2 1 © 0 . S ir. 4 Slbf. 2 ju § 22 © O . A ober ju

§ 20 © O . B feftgefegten © re n je pon 50 p. § . ber U m ju g s - foftenentfegäbigung bis ju r © rrcidntng ber poüen U m ju g s - foftenentfegäbigung e rfta ttet merben tönnen. © orausfegung ift, bag fieg bie 93eförberungsaus(agen in angemeffenen © re n je n galten.

SBeitergin b in ich b a m it einperftanben, bag ben aus bem ü brigen Steicgsgebiet nad) ben eingeglieberten O ftgebieten p e r f e g t e n Slngefteilten, bie ben © tn fteü un gsum ju g an ben bisherigen © ie n fto rt nod; n id ;t ausgefügrt gatten, fü r ben U m ju g naeg bem neuen © ie n fto rt u n te r Uberfcgreitung ber in S1SO. S ir. 4 ju § 22 © O . A feftgefegten Döcgftgrenje pon 50 p. S). ber U m jugsioftenentfd>äbigung eine U m ju g sfo fte n - beigitfe in §öge ber entftanbenen notm enbigen © efö rbe ru ng s- ausiagen (Sir. 11 Slbf. 1 © 9 3 0 . ju m U H © .) bis ju r S rreicgung ber poüen U m jugs!oftenentfd>äbigung gem ägrt m irb . 93oraus- fegung ift, bag fieg bie 93eförberungsauslagen in angemeffenen

23erlin, ben 31. O fto b e r 1940.

Sin bie oberften Sleicgsbegörben unb ben h e trn ip im g ifc g e n ftin a n jm in ifte r. — P 2 1 5 2 -1 3 0 6 3 IV .

¥ *

Slbbrud ju r H en ntnis unb Slacgacgtung.

p e rö ffe n tli4>t.

Sin bie U nterricgtsperm altungen ber Sänber (auger $3reugen), bie h e rre n 9teicgsftattgalter in ben 9!eicgsgauen unb in h a m b u rg , ben h e im Steicgsfom m iffar fü r bie © a a rp fa lj unb bie h e rre n 93orfteger ber naeggeorbneten 9leid)sbienft- fteüen. — Z I I b 474.

(® eutfü). SBtfi. ®rätel)0. S3oI£ä6iIbg. 1940 © . 558.)

Q B if f e n f e ^ a f t a) S 'ü r h a s

641. S rn m a triittla tio n non K etfcp rü fltn g en ber O b erfR n lcn fü r S M ö R eit, ^ a u s m irifR a ftliR c

fyorm.

B um 23erid>t pom 23. S lp ril 1940 — 810 k — .

rechtigen pon O fte rn 1937 ab ju m poüen © tu b iu m ber SBirt- fehaftsmiffenfegaft unb ju m © iplo m ga nb elsle grerftu biu m ogne eine jufägücge 'P rü fu n g im 6 inne bes Slunberlaffes pom 24. 3 a n u a r 1939 — E I I I e 3378 — (pgl. Slunberlag pom

(9)

2t tn t I i d) e r K e i l 5 5 9

8. 0 u (i 1935 — B I I I e 1670 u fm . — , © eutfd). SBiff. <SräicI>g- 33oI£st>iIbg. S . 314).

B e rlin , ben 5. 3 u n i 1040.

Sin ben ije r r n AeEtor ber S janbelshodjfdwle in Königsberg (burct) ben § e rrn S ta a ts fo m m iffa r ber Sfanbelshochfchule). — W J 1401 E I I I , E IV .

(Seutfcf). SBiff. © riieljg . SSoIBbilbg. 1910 @. 558.)

642. Slcuorbnurtg b e rg a fu ltä te n u ttb 3lbleUttitgeit an le ^ n ii^ e n ¿od)?4)ulen unb »ergafabentien.

3Iad) cingefienber P rü fu n g ber m ir auf m einen ©rlafe W A 3425 oom 5. © ejem ber 1939, bie A eu o rbn u ng ber g a fu ltä te n unb A b te ilu n g e n an T e c h n ik e n § o d ;fd )u le n unb B erga fab cm ien betreffenb, zugegangenen «Stellungnahmen v e r

füge ich m it SBirfung w m 1. S eptem ber 1940 einheitlich fü r alle T e c h n ik e n SJochfcbulen bie nadjftelxm b aufgeführte © in- teilu ng .

g a lu ltä t I : g a lu ltä t fü r K a tu rm iffe n f^ a fte tt unb ©rgänzungs»

fädier.1)

1. A b t e i l u n g f ü r A t a t h e m a t i E u n b 1 p h 9 i l f ’ um faffcnb bie U nterrichtsfächer:

reine unb angemanbte A ta th e m a tif, allgem eine A lcchant! (© p n a m if), reine unb angemanbte. iP hP fif, B erm effungsm cfen.

2. A b t e i l u n g f ü r C h e m i e , um faffenb bie U nterrichtsfächer:

reine unb angemanbte <£h>cmic (chemifche Technologie unb aud; bie phpfitalifche ©hemie), ^Pharmazie, A tine ra log ie unb ©eotogie (fa lls teine g a E u ltä t fü r B ergb au unb f)ü tte m oe fen oorhanben), B o ta n if u ff.

© in je ln e Stehrftühle ober auch ade Ä etuftühle ber ©hemie- abteilung tonnen an benjenigen Tecfmifchen §ochfchulen, bie eine gaE u ltä t fü r 93ergbau unb § ütten m efe n befifeen, aufeerbem in biefer g a E u ltä t g efüh rt toerben.

3. A b t e i l u n g f ü r n i c h t n a t u r m i f f e n f c h a f t - ( i d> e © r g a n j u n g s f ä c h e r ,

um faffenb bie U nterrichtsfächer:

Aed>t, SBirtfchaft, © eographie, ^ptjitofopljie, Sprachen u ff.

g a lu ltä t I I : g a lu ltä t fü r Bautoefen (9lrcf)iteltut unb » a u - ing e nie urto efe n).

1. A b t e i l u n g f ü r A r c h i t e t t u r .

2. A b t e i l u n g f ü r B a u i n g e n i e u r m e f e n , um faffenb bie gad;gebiete:

K o n ftru ftio e r In g e n ie u rb a u ,

©ifenbahntoefen,

SSafferbau unb A laffe rm irtfcha ft, Strafeen- unb Stabtbam oefen.

i) g ü t B e r lin , ©resben unb Alünd>en b le ib t bie Bezeichnung

„g a E u ltä t fü r allgem eine ® iffe n fd » a fte n ".

3. A b te ilu n g fü r S B irtfdiaftsm iffenfchaften, um faffenb bie Unterrichtsfächern

A e d jt, SBirtfchaft, © eographie, 5phtlofoph>ie, Sprachen u ff.

F ü r B ergafabcm ien (© lausthal, F reib erg unb Seoben) ift bie A lög lichfeit gegeben, bie A b te ilu n g 1 m it ber A b te ilu n g 2 ju einer A b te ilu n g zufam m enzufaffen.

g a lu ltä t I I I : g a lu ltä t f ü r Süafd)tnemnefen.

1. A b t e i l u n g f ü r A l a f ch i n e n m e f e n , um faffenb bie Fachgebiete:

Kolbenm afchinen, Ström ungsm af«hinen, görbertedm iE, SOerEjeugmafchmen, AerEchrsmafchinen, SöärmetechniE,

geinmechaniE (nicht an allen ^ochfcfm len oorhanben), Sanbmafchinen (nicht an allen §ochi<hulen oorhanben), T e rtilte c tm it (nicht an allen §ochf«hulen oorhanben), B a p ie rtechn it (nicht an a lle n §ochfd;ulen oorhanben), 2. A b t e i l u n g f ü r © l e t t r o t e c h n i t ,

um faffenb bie Fachgebiete:

S tarE ftrom tcchnif:

a) ©leEtromafchinenbou, b) AnlagentechniE, Fernm elbete<hnif,

Sichttecfmif (nicht an alten ^od)fct)ulen oorhanben).

3. A b t e i l u n g f ü r S d> i f f b a u (nicht an allen

§od;fd>ulen oorhanben), um faffenb bie Fachgebiete:

S chiffbau,

S d)iffsm afchincnbau, SchiffseleEtrotechniE.

4. A b t e i l u n g f ü r S u f t f a h r t (nid>t an allen

§od;f«hulen oorhanben), u m fa ffe n b bie Fachgebiete:

S u ftfa h rje u g b a u (Flugzeugbau), TriebmerEsbau (g tug m oto re nb au ),

£uftfa f)r$ e ug fü hrun g (g lug zeu gfü bru n g).

g a lu ltä t f ü r B e rg b a u u nb £ ü tte m o e fe n .

1. A b t e i l u n g B e r g b a u (nicht an allen £ocf)-

■ fchulen oorhanben),

B ergb au unb AlarEfcheibemefen.

2. A b t e i l u n g § ü t t e n £ u n b e (nicht an allen §od>- f«i?ulen oorhanben),

©ifenhüttcnEunbe, A M a d fm tte n tu n b e ,

©iefeereiEunbe, B etform ungsE unbe, KletallEunbe.

g a lu ltä t f ü r S a n b u n rtfd ja ft (nicht an allen §o«hfchulen oor

hanben).

g a lu ltä t f ü r g o rftro iffe n fe h a fte n (nicht an allen § o d ifd u ilc n oorhanben).

g a lu ltä t f ü r B ra u w e fe tt (nicht an allen ffocbfcbulen oorhanben).

2B el)rtc^m fcf)e g a lu ltä t (nicht an allen £>od)fclnilen oorhanben).

3 n a ll ben F ä de n, in benen bie 8ugef)örigSeit eines bc- ftim m te n £ehrgebietes zu m ehreren g a fu ltä te n zmedmäfeig erfcheint, beftehen teine B ebenfen gegen eine fo(cf>e A egelung.

© ie h*er gem älzte Bezeichnung unb A eihenfolge ber g a - Eultäten unb A bte ilun ge n ift an allen Tecfmifehen §o<hfchulen einzuhalten; es to irb befonbers barauf inngemiefen, bafe burch bie A eihenfolge in fein et SBeife eine B e m crtu n g ber ga£u (täten oorgenommen mirb.

© ie F rage ber Aufmanbsentfd;äbigung für bte © cfane iotDtß /^UtDCtfUTlÖ POtl ^ tlfö frä fte n m irb noch befonbers geregelt.

§)te E in te ilu n g bet* ^

einzelnen ^ochfchulcn ift folgenbc:

le c h n tf^ c $ o d )fd )u lc Slawen.

g a E u ltä t I : gaE u ltä t fü r A atu rm iffen fch aften unb © rgänzungs- fächer.

1. A b te ilu n g fü r A ta th e m a tif unb ^PhPfH-

(10)

5 6 0 81 nt t 1 i cf) e r S e i l

2 . A b te ilu n g fü r £f>emte.

3. A b te ilu n g fü r nid;tnaturm iffcnfcf>aftlicf)e S rgänjungsfclcber.

^a E u ltä t I I : 0=atultät fü r B aum efen (BrcfnteEtur unb B a u - ingenieurroefen).

1. B b te ilu n g fü r B rd n te ttu r.

2. B b te ilu n g fü r B a u in ge nie urw e fe n.

(J a fu ltä t I I I : g a fu ltä t fü r Btafdunem pefen.

1. B b te ilu n g fü r B lafdnnenbau.

2. B b te ilu n g fü r £le£troted)nit.

3. B b te ilu n g fü r S u ftfa tjrt (S u ftfa ftrje u g b a u ).

(J a fu ltä t I V : $Ja£uItät fü r B ergb au u nb § ü tte n m e fe n . - 1. A b te ilu n g B ergbau.

2. B b te ilu n g §iitten£unbe.

Jedjnifcbc i>od)id)ule B e r lin . (J a fu ltä t I : fy a fu ltä t fü r allgem eine 2Biffenfcf)aften.

1. B b te ilu n g fü r Blatftem atiE unb 2. B b te ilu n g fü r Sfiemte.

3. B b te ilu n g fü r 2 B irtfd ;a ftä ip tife n fd ;a fte n .

{JaEultät I I : (JaEultät fü r B aum efen (B cd;ite£tur unb B a u - ingenieurtnefen).

1. B b te ilu n g fü r B rd )ite ttu r.

2. A b te ilu n g fü r B auingenieurtnefen.

f^ a fu ltä t I I I : 0=aEultät fü r B lafdnuenw efen.

2. B b te ilu n g fü r ®le£trotedmiE.

3. B b te ilu n g fü r (Sdjtffbau.

4. B b te ilu n g fü r fiu ftfa tw t (V u ftfa b rje u g b a u , SriebwetEs- bau, £ u ftfa b t'je u g fü !;ru n g ).

Jü E u ltä t I V : f^aEultät fü r B ergb au unb ^ü tte n m e fe n . 1. B b te ilu n g B ergb au .

2. B b te ilu n g fjü tte n fu n b e . f^ a tu ltä t V : 2Bel)rte<hnifche fja tu ltä t.

Sechnifche i>od)fd)ule S raunfd)U )eig.

¡JaEultät I : JJaEultcit fü r 9 la turunffenfd)aften unb G rgü nju n gs- fäd)er.

1. B b te ilu n g fü r BtathematiE unb 2. B b te ilu n g fü r <EE>emie u nb ^ S lw m a jie .

3. B b te ilu n g fü r nichtnaturttnffenfd)aftlicf)e S rg ä n ju n g sfä d je r.

fja fu ltä t I I : fja tu ltc it fü r B aum efen (B rcln te ftu r unb B a u - ingenteurroefen).

2. B b te ilu n g fü r B au in ge nie urw e fe n.

fja fu ltä t I I I : fja tu ltc it fü r Blafdnnenw efen.

2. B b te ilu n g fü r (SlcttrotedmiE.

3. B b te ilu n g fü r S u ftfa fn t (S uftfafnaeugbau, Sriebw etEs- bau, £ u ftfa t)rä e ug fü hrun g).

£ed)ntfd)e £>od)fdjuIe B re s la u .

1. B b te ilu n g fü r B lathem atiE unb 2. B b te ilu n g fü r ®l;emie.

3. B b te ilu n g fü r nici>tnaturw iffenfd)aftlid)e öcrgänjungsfächer.

fJaEultät I I : g=a£UItä t fü r B a u w e fe n (BrcfnteEtur unb B a u - tngenieurw efen).

1. B b te ilu n g fü r B rd n te ftu r.

2. B b te ilu n g fü r B au in ge nie urw e fe n.

g a tu ltä t I I I : (J a tu ltä t fü r B lafdnnenw efen.

2. B b te ilu n g fü r CcleEtrotedmit.

3. B b te ilu n g fü r S u ftfa fn t (S u ftfa fn je u g b a u ).

(J a tu ltä t I V : J aE u ltä t fü r B ergb au unb § ü tte n w e fe n . 1. A b te ilu n g B ergb au .

2. B b te ilu n g § ü tte n fu n b e .

le d in lf^ e §od)id)ute B riin n .

fädjer.

1. A b te ilu n g fü r B la th e m a tit unb ipE>r)fi£.

2. A b te ilu n g fü r Sfiem ie.

3 . B b te ilu n g fü r n id ;tn a tu rw iffe n fd )a ftlid )e ® tgän}ungsfäd)er.

ffa tu ltä t I I : ija l’u ltä t fü r B au w efen (B rd n te ttu r unb B a u ingenieurw efen).

2. A b te ilu n g fü r B au in ge nie urw e fe n.

{JaEultät I I I : fja tu ltä t fü r Blafcfnnenwefen.

1. A b te ilu n g fü r Blafcfnnenbau.

B ergafabetnte C la u s th a l.

J a fu ltä t I : fJaEuttcit fü r B a tu rw iffe n fd ja fte n unb S rg ä n ju n g s- fäd jet.

1. B b te ilu n g fü r Btathem atiE unb <^3f>t>ft£.

2. B b te ilu n g fü r S t)em>c*

3. B b te ilu n g fü r nid;tnatutw ifienfd>aftlid>e £rgänaungsfäd>er.

(S ie B b te ilu n g e n 1 unb 2 tönnen ju einer B b te ilu n g aufam m engefaftt werben.)

fja fu ltä t I I : fp a tu ltä t fü r B ergb au unb iiü tte n w e fe n . 1. B b te ilu n g B ergb au .

2. A b te ilu n g §ütten£unbe.

ledjnifche ö o ^ f^ u le Sanaifl.

Ja E u ltä t I : (JaEultät fü r B a tu rw iffe n fch a fte n unb S rg ä n ju itg e - fädjer.

1. A b te ilu n g fü r SKathematiE unb ‘iph’n fif.

2. S lbteilung fü r ®l)emie.

3. A b te ilu n g fü r n id ;tna tu m )iffen fd)aftlid)e ®rgänaungsfäd)er.

ija t u llä t I I : (yaEultcit fü r B a u w e fe n (S lrd iite ftu r unb B a u - ingenicurw efen).

1. A b te ilu n g fü r 2lrd)itefEur.

2. A b te ilu n g fü r B au in ge nie urw e fe n.

(JaEultät I I I : Ja E u ltä t fü r Btaid>inenu>e[eu.

1. A b te ilu n g fü r 9Hafd)inenbau.

2. A b te ilu n g fü r SleEiroted;niE.

3 . 2 lbteilung fü r S d )iffb a u .

4. A b te ilu n g fü r L u ftfa h r t (S u ftfa h rje u g b a u ).

le ^ n i f ^ e § o ^ f # u Ie S arm fta b t.

JaEuItcit I : ^a E u ltä t fü r B atu rw iffe n fch a fte n unb ® rg ä n ju n g s- fäd)er.

1. B b te ilu n g fü r B latl)cm ati£ unb ^)3l)9i*t' 2. B b te ilu n g fü r Sf)cmtc.

3. B b te ilu n g fü r nid)tnaturtt>iifenfchaftlid)e ®rgänaungsfäd)er.

^ a tu ltä t I I : (J a fu ltä t fü r B au w e fe n (2lrd)iteEtur unb B a u - ingenieurroefen).

1. B b te ilu n g fü r 2lrd>ite£tur.

2. B b te ilu n g fü r B auingenieurroefen.

^a E u ltä t I I I : ^ a fu ltä t fü r Blafd)inemr>efen.

1. B b te ilu n g fü r B tafdiinenbau.

2. B b te ilu n g fü r SleEtrotedmiE.

3. B b te ilu n g fü r S u ftfa h rt (£ uftfal;ra eu g ba u).

le ih n if^ e Do<hfd)uIe Bresben.

^ a t u lt ä t I : ^ a fu ltä t fü r allgem eine SBiffenfcfjaften.

1. B b te ilu n g fü r BtatficrnatiE unb ^3byfif.

2. B b te ilu n g fü r <£f)cmic.

3. S lbteilung fü r 2 B irtfd)aftsw iffenfd)aften.

^a E u ltä t I I : ^a E u ltä t fü r B autnefen (2irc£?ite£tur unb B a u - ingenicurroefen).

1. S lbteilung fü r 2lrd)ite£tur.

2. B b te ilu n g fü r B auingenieurm efen.

JJaEultät I I I : (JaEultät fü r SHafchinentDefen.

1. 2lbteilung fü r B Iafd)inenbau.

2. Slbteilung für Slettrotechnif.

(11)

% m t l i c£) e i K e i l 5 6 1

g a tu ltä t I V : g a tu ltä t fü r g o rfttu iffe n fd m fte n (g o rftlid je ®cd>- fcfmle K ijatanfct).

B e rg a fa b e n tie g re ib e rg .

ffa fu ltä t I : sja fu ltcit fü r 2Iatunr>i}fenfcf)afteri unb E rg ü n ju n g s- fäcber.

1. A b te ilu n g fü r 2Ratbem atit unb Sf3I>pfif.

2. A b te ilu n g fü r Ebem ie.

3. A b te ilu n g fü r n kbtnaturtniffenfd;aftlicbe E rgänjungsfäcber.

(® ie A bte ilun ge n 1 unb 2 fönnen ju einer 2 lbteilung jufam m engefafst »erb e n.)

g a tu ltä t I I : g a tu ltä t fü r B ergb au unb fm ttc n w e fe n . 1. A b te ilu n g B ergb au .

2

.

2lbteilung fm ttc n tu n b e .

Kecbnifcbe h o tb fd ju le (ö ro j.

g a E u ltä t I : g aE u ltä t fü r A atu n u iffe n fcb a fte n unb E rg ä n ju n g s- fdcf>er.

1. 2 lbt«ilung fü r A la tb e m a tit unb ipt>t>fif.

3. A b te ilu n g fü r n id ;tnaturtüiffenfcl)aftiid)e E rg ä n ju n g e fä A e r.

g a tu ltä t I I : fy a fu ltä t fü r B a u » e fe n (ArcbiteEtur unb B a u - ingenieurtuefen).

1. 2lbteilung fü r A rd n te ttu r.

2. A b te ilu n g fü r B auingenieurm efen.

g a tu ltä t I I I : ffa tu ltä t fü r 22lafdnnen»efen.

1. A b te ilu n g fü r 2Kafd;inenbau.

2. S lbteilung fü r E le ttro te d m it.

Sedm iftbe $jod)fd)uIe £>annot>er.

g a tu ltä t I : g a tu ltä t fü r A n tu ru n ffe n fd ja ftc n unb Ergänaungs- fäd;er.

1. 2 lbteilung fü r A la tb e m a tit unb ipi>i)ft6.

3. A b te ilu n g fü r nid)tnatura>iffenfd)aftlid;e Srgänauitgsfäcber.

g a fu ltä t I I : g a tu ltc it fü r B am uefen (A rd> ite ftur unb B a u - ingenieurm efen).

1. 2lbteilung fü r ArcbiteEtur.

2. A b te ilu n g fü r B a u in g e n ie u r» e fe n . g a tu ltä t I I I : gaE u ltä t fü r 25lafdnnen»efen.

1. A b te ilu n g fü r 22lafcbmenbau.

2. A b te ilu n g fü r E le ttro te d m it.

le d jit if ^ e i>od)fd)ule Ä o r ls t u jc .

g a tu lta t I : g a tu ltä t fü r 2 la tu r» iffe n fcb a fte n unb E rg ä n ju n g s- fad)cr.

1. A b te ilu n g fü r 22latbemati£ unb Bbi>f*f- 2. A b te ilu n g fü r Ebem ie.

3 . S lbteilung fü r nid)tnatur»iffenfcbaftlid>e Ergänaungsfäcber.

g a tu ltä t I I : ’g a tu ltä t fü r B auroefen (A rd n te ttu r unb B a u - ingenieurtuefen).

1. A b te ilu n g fü r A rd n te ttu r.

2. A b te ilu n g fü r B a u in ge nie ut‘» efen.

SJafultät I I I : fta tu ltä t fü r OJlafdnnemnefen.

1. A b te ilu n g fü r A laid nn cnb au . 2. A b te ilu n g fü r E le ttro te d m it.

ä R o n ta n iftifd je ö o d )fd ju Ie iieoben.

gaE u ltä t I : g a fu ltä t fü r 2 ta tu r» iffe n fcb a fte n unb E rg ä n ju n g s- fndjer.

1. A b te ilu n g fü r 22tatbemati£ unb K3t)pfiE.

2. A b te ilu n g f ü r Ebem ie.

3. A b te ilu n g fü r nid^tnaturtDiffenfcfjaftlicbe Ergänjungsfäd>er.

(® ie A bte ilun ge n 1 unb 2 Eönnen ju einer A b te ilu n g jufam m engefafst »erb e n.)

ffa fu ltä t I I : g a tu ltä t f ü r B ergb au unb § ü tte n » e fe n . 1. 2 lbteilung B ergb au .

2. 2 lbteilung SJüttenEunbe.

le d m ifd je $ot& fd)uIe ffltüm ben.

ffa tu ltä t I : g a tu ltä t fü r allgem eine SBiffenfcbaften, 1. A b te ilu n g fü r 22latbem atit unb '~pf?t>fif.

2. 2lbteilung fü r Ebemie.

3. A b te ilu n g fü r 2öirtfd>aftsu?iffenfcf>aften.

g a fu ltä t I I : ffa tu ltc it fü r B am uefen (A rd)iteE tur unb B a u - ingenieurm efen).

1. 2 lbteilung fü r A rd n te ttu r.

2. S lbteilung fü r B auingenieurtnefen.

g a fu ltä t I I I : SJatultät fü r 2Hafd>inen»efen.

1. 2lb te ilu n g fü r 21tafcbinenbau.

3 . 2lb te ilu n g fü r S u ftfa tjrt (S u ftfa b rje u g b a u ).

g a fu ltä t I V : g a tu ttä t fü r £ a n b » irtfd ;a ft, g a tu itä t V : gaE ultät fü r B ra u » e fe n .

le d m ifd je S od ifclju le HJrag.

g a fu ltä t I : g a fu ltä t fü r 2 ta tu r» ifie n fcb a ftc n unb Ergättaungs- fädjer.

1. 2lb te ilu n g fü r 2Katbemati£ unb B b P f'f- 2. 2 lbteilung fü r Ebem ie.

3. 2lbteilung fü r nicbtnaturm iffenfcbaftlicbe E rgänjungsfäcber.

g a fu ltä t I I : gaE u itä t fü r B autuefen (2 lrcb itcftu r u nb B a u - ingenieuttuefen).

1. 2lbteilung für Ardntettur.

2. A b te ilu n g fü r B auingenieurtnefen.

g a fu ltc it I I I : g a tu lta t fü r 2Itafdnnemuefen.

1. A b te ilu n g fü r 23lafd)inenbau.

Scdjnifdje .fjo<l)fd)ule S tu ttg art.

g a tu ltä t I : g a fu ltä t fü r 2 ta tu r» iffe n fcb a fte n unb E rg ä n ju n g s - fäd?er.

1. A b te ilu n g fü r 22Iatl)ematiE unb iPbpfiE.

2. ' 2lbteilung fü r Ebemie.

3. A b te ilu n g fü r n id )tn a tu r» ifie n fd )a ftlid )e E rgönjungsfacber.

g a tu ltä t I I : ffaE u ltä t fü r B autuefen (A rd> ite ttur unb B a tt- ingenieurtuefen).

1. A b te ilu n g fü r Ard>iteEtur.

2. 2 lb tcilu ng fü r B atüngenieurtuefen.

gaE u ltä t I I I : fyaEultät fü r 22lafd;inemueien.

1. 2lb te ilu n g fü r A lafdunenbau.

2. A b te ilu n g fü r EleEtrctecbnif.

3. A b te ilu n g fü r S u ftfa b rt (S u ftfa b rje u g b a u ).

© ie 2Ketall£unbe » ir b ju r E rzielung einer einheitlichen E in ftu fu n g ber gaE ultät fü r 22Iafd)inentuefen in erfter S in ie o ffiz ie ll jugetuiefen » erb e n ntüffen. E in e r A lita rb e it in ber gaE u itä t I ftebt natürlich nichts im SBege.

le d jn ifd )« $ o d )fd )u le 2Bten.

gaE u ltä t I : gaE u ltä t fü r A a tu r» iffe n fd )a ftc n unb E rgättäungs- fäcber.

1. A b te ilu n g fü r A ta tb e m a tif unb ?Pb9i*5 2. 2lb teilu ng fü r Ebemie.

3. A b te ilu n g fü r n id)tnaturroiffenfd)aftlid)e E rgänjungsfäcber.

ffaE u ltä t I I : ffaE u ltä t fü r B autuefen (A rd n te ttu r unb B a u - ingenieurmefen).

1, A b te ilu n g fü r A rd n te ttu r.

2. 2 lb tcilu ng fü r B auingenieurm efcn.

g a tu ltä t I I I : ffa fu ltä t fü r Alafcbinenmefen.

1. A b te ilu n g fü r Atafcbinenbau.

2. A b te ilu n g fü r Slettrotedm iE.

3. A b te ilu n g fü r S chiffbau.

4. A b te ilu n g fü r £ u ftfa b rt (S u ftfa h rje u g b a u ).

B e rlin , ben 15. A u g u ft 1940.

® e r A eichsm inifter fü r SBiffenfchaft, E rjie h u n g unb BolEebilbung.