St. Thomas Becket
P !"#$ P$&'( N)*+(!
847- 827-9220 847-827-0370 , -
P !"#$ E-* ".:
s/homasbecket@stbmp.org
P !"#$ 5(+#"6(:
www.s/homasbecketmp.org
P !"#$ O,,";( H&)!#
Monday - Friday 8:00am - 1:00pm Saturday & Sunday - closed
Find us on FACEBOOK!
MASS TIMES Saturday: 4pm
Sunday: 9:00am & 12:30pm 7:30am & 10:45am in Polish
Weekdays: 9am Mass:
Monday - Friday
Friday - 7pm Mass in Polish LIVE TRANSMISSIONS 4:00pm - Saturday in English 10:45am - Sunday in Polish CONFESSIONS
Friday: 6:15pm - 6:45pm First Friday: 6pm - 6:45pm Adora=on First Friday: 6-7pm BAPTISMS & WEDDINGS Please call the parish office to make arrangements.
PARISHIONERS
When moving in or out of the parish, please no"fy the parish office.
1321 North Burning Bush Lane • Mt. Prospect, IL 60056
fb
January 30, 2022—4th Sunday in Ordinary Time
PARISH STAFF
Pastor: Rev. Chris Kulig ckulig@stbmp.org
Pastor Emeritus: Rev. John Roller Business Director:
Patrick Reynolds: preynolds@stbmp.org Office Manager/Bulle=n Editor:
Liz Mika: (847) 827-9220 emika@stbmp.org
Faith Forma=on Coordinator:
Renata Sosin: rsosin@stbmp.org Music Director (English):
Paula Kowalkowski: (847) 298-5450 pkowalkowski@stbmp.org
Music Director (Polish):
Adam Wojcik Maintenance:
Jan Kalita
2 luty—Matki Boskiej Gromnicznej, czyli Ofiarowanie Pańskie upamiętnia ofiarowanie Jezusa Chrystusa w świątyni w Jerozolimie. Zgodnie z prawem Mojżeszowym, każde pierworodne dziecko płci męskiej należało w czterdziestym dniu po narodzeniu zanieść do świątyni i wykupić, jako należące do Boga, za symboliczną ofiarę wartości 5 syklów srebra.
Obecnie święto to jest znane pod ludową nazwą święta Matki Boskiej Gromnicznej, która wywodzi się od świec przynoszonych przez wiernych do kościoła w celu pobłogosławienia. Gromnica pochodzi od
staropolskiego przymiotnika „gromny”, czyli huczny, grzmiący. W czasie burzy zapalano świece i stawiano je w oknie, modląc się przy tym o oddalenie piorunów. Gromnica miała bowiem za zadanie chronić dom od gromów. W święto Matki Boskiej Gromnicznej odbywają się uroczyste procesje ze świecami, które symbolizują kroczenie przez życie w jedności i w światle z Jezusem.
ŚRODA 2 LUTY—święto NIE obowiązkowe— Msza Św. w jęz. angielskim o godz. 9am.
Gromnice będziemy święcić w ten weekend—29/30 stycznia—podczas wszystkich Mszy Św.
Prosimy przynieść swoje gromnice. Nowe gromnice, ograniczona ilość w cenie $8, będą dostępne przed Mszami.
Każda rodzina może odmówić poniższą modlitwę przy zapalonej gromnicy:
Gromnica to symbol światła jakim jest Jezus, które otrzymaliśmy na Chrzcie Świętym.
Jesus mówi do nas słowami: ”Ja jestem światłością świata.
Kto idzie za Mną, nie będzie chodził w ciemności, lecz będzie miał światło życia”.
Panie Jezu Chryste, światłości prawdziwa,
Ty oświecasz każdego człowieka przychodzącego na świat.
Spraw, abyśmy oświeceni światłem Ducha Świętego poznawali co jest miłe Tobie,
i mogli kiedyś oglądać blask Twojej chwały razem z Matką Boską Gromniczną. Amen.
*************************************
THE FEAST OF THE PRESENTATION OF THE LORD—CANDLEMAS DAY
WEDNESDAY, FEBRUARY 2ND—is NOT a holy day of obliga=on - Mass will be celebrated at 9am.
On that day we celebrate Jesus’ Presenta"on at the Temple and the Virgin Mary being purified, with many of
the faithful bringing candles to their churches to be blessed. Therea=er (in Poland, for example, where they’re
lit and placed in windows to ward off storms), the candles
represent Jesus and the day of his induc"on into Judaism, and they go toward explaining the name of the holy day, Candlemas. Candles will be blessed during all weekend Masses on January 29/30.
Please bring your own candles. Limited number of new candles for $8 each, will be available before Masses.
January 30, 2022 Welcome to St. Thomas Becket Page 3
KOCHAJ BLIŹNIEGO JAK SIEBIE SAMEGO...
KOLEJNY JUŻ APEL O NOSZENIE MASEK
Niestety ale wszystkie nasze starania względem masek - upomnienia, przypomnienia, drukowane artykuły w biuletynie, na drzwiach, maski dostępne przy wejściu, etc... - dla niektórych naszych rodaków są nadal nie do przyjęcia. Nawet jak osoby wchodzą w
maskach to ściągają je podczas Mszy. Co najbardziej żenujące, to te BARDZO nieprzyjemne odnoszenia się i obelgi do siebie w ławkach... a za chwilę wychodzimy i przyjmujemy Komunie Św. Smutną sytuacją jest też, że wiele osób nie dba o bezpieczeństwo innych, wyrażając przez to swoją somolubność i ignorancję.
Poniżej powtarzam artykuł z dnia 10-go października ....
z ponowną prośbą o wyrozumiałość i dostosowanie się do obecnych przepisów:
Bardzo szanuje różne osobiste opinie i przekonania odnośnie wirusa COVID-19. Nieuniknionym faktem jest, iż ludzie chorują i umierają. Jestem coraz częściej proszony o namaszczenie osób chorych i w tym roku
odprawiłem, jak na naszą parafie, rekordową ilość pogrzebów.
Ponowny nakaz noszenia masek na teranie kościelnym, ustalony przez stan Illinois i diecezje Chicago,
obowiązuje już od 23-go sierpnia a ciągle zmagam się z docinkami od osób tak noszących jak i nie noszących masek. Praktycznie co niedziele, zamiast skupić się na modlitwie i Mszach Św., jestem ciągle atakowany nieprzyjemnymi uwagami, jak również słyszę ciągłe skargi kierowane do biura, oraz złośliwe i przykre uwagi i odpowiedzi jeden do drugiego.
Dla nikogo z nas noszenie maski jest naturalne czy przyjemne. Przychodzimy do kościoła na zaledwie niecałą godzinę, dlaczego nawzajem robimy sobie jakby na złość? Spuszczę maskę pod nos, pod brodę, nie założę wcale, i nikt mi nic nie zrobi... Dlaczego idąc wszędzie indziej zakładamy maski, a w kościele ujawniamy swoją
samolubność w stosunku do drugiej osoby?
Czy ja lub marszałek musimy stać się kościelnymi policjantami i zamiast modlenia się zwracać uwagi o założeniu maski? Wszyscy dokładnie wiemy jakie są teraźniejsze zalecania, jednak uporczywie ciągle stawiamy na swoim.
Czy to jest po katolicku? Czy to jest szanowanie się na wzajem? Czy to stawia nas na lepszym miejscu?
Czy my wiemy lepiej od lekarzy? Jezus ciągle uczył tego podstawowego przykazania: Kochaj bliźniego jak siebie samego. W obecnej chwili możemy to okazać przez noszenie masek, które chronią przed rozprzestrzenianiem się wirusa.
Pamiętam dni kiedy kościoły były zamknięte i wierni nie mogli uczestniczyć w obrzędach sakramentalnych.
Dzisiaj gdy nasz kościół jest otwarty i zamiast szanować i dziękować Bogu za życie jakie nam dał, nasuwa mi się myśl tak jak w czasie pandemii: czy jesteśmy w stanie nauczyć się czegoś, a szczególnie cnoty pokory?
Nakaz noszenia masek - zaszczepieni czy nie - nie jest moim wymysłem, ale jest moim obowiązkiem przestrzeganie bezpieczeństwa aby chronić nas wszystkich w tej parafii.
Serdecznie dziękuję tym, którzy szanują bliźniego i siebie samego i noszą maski w kościele – bez względu na swoje osobiste przekonania. Dziękuję wszystkim za wyrozumienie i podporządkowanie się do tymczasowych wymagań. Dla przypomnienia – dyspenza od osobistego uczestniczenia we Mszy Św. nadal obejmuje i Msze są transmitowane na żywo w każdy weekend. Modlimy się ciągle o koniec pandemii i życzę wszystkim dużo zdrowia, cierpliwości i wiary. ~~ Ks. Krzysztof
SZANUJĘ SIEBIE I CIEBIE.
LIVE THE LITURGY - INSPIRATION FOR THE WEEK
Prophets possess an in"mate knowledge of God and act on their experience of God. Prophe"c messages usually challenge the status quo and draw us up and out of ourselves, focusing us on the bigger picture. We o=en think of ourselves and our own needs first. When we listen to someone speak, we judge the merit of the message by its degree of usefulness. If the message or vision contains no personal benefit or profit but a call to stretch and grow, we can become indignant. Prophets are usually the ones whose message challenges us and calls us to see things differently and love more perfectly and deeply. God is love. When listening to St.
Paul speak about love we witness the unfolding of this type of uncondi"onal, other centered, self-sacrificial perfect God. It is an invita"on to life, freedom, and happiness that can be offered to us only by God. Jesus, who is God and Love incarnate, calls us to this richer expression of love. Are we ready to listen and be challenged and stretched? ©Lpi
CATHOLIC TRIVIA – Who are the three Biblical archangels?
Answer: Michael, Raphael, and Gabriel
************************************************
ŻYĆ LITURGIĄ - INSPIRACJA NA TYDZIEŃ
Prorocy posiadają intymną wiedzę o Bogu i działają w oparciu o swoje doświadczenie Boga. Przesłania prorockie zazwyczaj kwes%onują status quo i wyciągają nas z nas samych, skupiając nas na szerszej
perspektywie. Często najpierw myślimy o sobie i swoich potrzebach. Kiedy słuchamy czyjegoś przemówienia, oceniamy wartość przesłania na podstawie stopnia jego użyteczności. Jeśli przesłanie lub wizja nie zawiera osobistych korzyści lub zysków, ale wezwanie do rozwoju i wzrostu, możemy się oburzyć. Prorocy są zazwyczaj tymi, których przesłanie rzuca nam wyzwanie i wzywa nas do innego spojrzenia na rzeczy i do kochania w sposób bardziej doskonały i głęboki. Bóg jest miłością. Kiedy słuchamy Św. Pawła mówiącego o miłości, jesteśmy świadkami rozwijania się tego typu bezwarunkowego, skupionego na innych, ofiarnego,
doskonałego Boga. Jest to zaproszenie do życia, wolności i szczęścia, które może nam ofiarować tylko Bóg.
Jezus, który jest Bogiem i Miłością wcieloną, wzywa nas do tego bogatszego wyrazu miłości. Czy jesteśmy gotowi słuchać, być wyzwani i rozciągnięci? ©Lpi
KATOLICKIE CIEKAWOSTKI - Kim są trzej biblijni archaniołowie?
Odpowiedź: Michał, Rafael i Gabriel
January 30, 2022 Welcome to St. Thomas Becket Page 5
Please Make Your Gi to the 2022 Annual Catholic Appeal
MAKING ALL THINGS NEW …
GOD’S PROMISE AND OUR RESPONSIBILITY
Many families in our parish will be receiving the Annual Catholic Appeal mailing from Cardinal Cupich. On behalf of those served by the ministries, parishes, and schools that receive funding from the Appeal, we thank you for your gi=s. Please return your response as soon as possible. The Annual Catholic Appeal offers a wonderful opportunity to answer the call “Making all things new … God’s promise and our responsibility.”
In addi"on to providing for ministries and services throughout the archdiocese, the Appeal also funds services that are of great help here in our parish. As we contemplate God’s many gi=s to us, we should also reflect on our gra"tude. Your financial support
for the work of our parish, our archdiocese, and the Church throughout the world is one way to express this gra"tude. Please give what you can to the 2022 Annual Catholic Appeal.
***********************
Prosimy o złożenie ofiary na rzecz Dorocznej Kwesty
Katolickiej 2022 r.
ODNOWIĆ WSZYSTKO…
BOŻA OBIETNICA I NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ
Wiele rodzin w naszej parafii wkrótce otrzyma list od Kardynała Cupicha z prośbą o złożenie zobowiązania finansowego na rzecz Kwesty Katolickiej. W imieniu tych, którzy korzystają z posług duszpasterskich, parafialnych i
otrzymują pomoc finansową z funduszy Kwesty, dziękujemy Państwu za Wasz dar.
Prosimy o jak najszybsze odesłanie swojej odpowiedzi. Doroczna Kwesta Katolicka stwarza wspaniałe możliwości odpowiedzi na wezwanie, aby „Odnowić wszystko… Boża obietnica i nasza odpowiedzialność”. Poza
wspieraniem dzieł duszpasterskich i programów w całej Archidiecezji, Kwesta Katolicka finansuje również posługi, które służą wielką pomocą duszpasterstwu naszej parafii. Dostrzeganie licznych darów
otrzymywanych od Boga, powinno skłaniać nas do coraz większej wdzięczności. Wsparcie finansowe
udzielone naszej parafii, archidiecezji i Kościołowi na całym świecie jest jednym ze sposobów dziękczynienia.
Prosimy o złożenie ofiary na Doroczną Kwestę Katolicką 2022.
FIRST CORINTHIANS AND SOCIAL MEDIA
How beau"ful are the words from St. Paul to Corinthians in our second reading today:
“Love is pa"ent, love is kind …” As familiar as these words are, they never seem to wander off into the territory of becoming corny or silly. At their core they speak a truth about us and about our Creator that never fails to inspire.
Even though you’ve probably heard it at many wedding, First Corinthians isn’t just for newlyweds. It wasn’t wriUen for married folks. It’s for every single one of us, in every state of life and every social situa"on, in every country and culture and language across the globe.
This means that First Corinthians is even for the online world. It’s for Facebook and TwiUer and Instagram and all the other social media plaXorms. A sense of division — whether rooted in poli"cs, culture, or anything else — is growing in our world, and it’s never more obvious than when we observe interac"ons online. It is far easier, to remember what love is when a human being of flesh and blood stands before us.
When all we see is an avatar or a profile picture on a screen — especially accompanied by an opinion with which we strongly disagree — even the most loving Chris"ans can throw First Corinthians out the window.
As Chris"ans we know that we are called to be not only gracious but grateful.
We receive others but we also give thanks for what they bring to us. So, before the next "me you post anything online, please give First Corinthians a read — and remember, love never fails. ~ Liz Mika
***********************
PIERWSZY LIST DO KORYNTIAN I MEDIA
Jakże piękne są słowa Pierwszego Listu Św. Pawła skierowane do Koryn%an w naszym dzisiejszym drugim czytaniu: "Miłość cierpliwa jest, miłość łaskawa jest..." Te bardzo znajome nam słowa nigdy nie wydają się wchodzić na teren banalnych czy głupich. Mówią one prawdę o nas i o naszym Stwórcy, która nigdy nie przestaje inspirować.
Mimo że napewno słyszeliśmy je na wielu ślubach, list ten nie jest tylko dla nowożeńców. Nie został napisany dla żonatych. Jest dla każdego z nas, na każdym etapie życia i w każdej sytuacji społecznej, w każdym kraju, w każdej kulturze i języku na całym świecie.
To znaczy, że Pierwszy List do Koryn%an jest nawet dla świata mediów. Jest dla Facebooka, Twi-era, Instagrama i wszystkich innych internetowych serwisów społecznych. Poczucie podziału - czy to
zakorzenionego w polityce, kulturze, czy w czymkolwiek innym - narasta w naszym świecie i nigdy nie jest to bardziej oczywiste niż wtedy, gdy obserwujemy interakcje w sieci internetowej. O wiele łatwiej jest
przypomnieć sobie, czym jest miłość, gdy stoi przed nami człowiek z krwi i kości. A kiedy wszystko co widzimy to zdjęcie na ekranie i wyrażona opinia, z którą się zdecydowanie nie zgadzamy - to nawet najbardziej kochający chrześcijanie mogą wyrzucić Pierwszy List do Koryn%an
przez okno.
Jako chrześcijanie wiemy, że jesteśmy powołani aby być nie tylko łaskawi ale i wdzięczni. Mamy przyjąć innych i dziękować za to, co nam przynoszą.
Tak więc, zanim następnym razem zamieścimy coś w sieci, przypomnijmy sobie Pierwszy List do Koryn%an - i pamiętajmy, miłość nigdy nie zawodzi. ~ Liz (Elżbieta) Mika
January 30, 2022 Welcome to St. Thomas Becket Page 7
SAINT OF THE WEEK – St. Blaise | February 3
You may be familiar with the annual “blessing of throats” that many parishes in the United States use to commemorate the beloved bishop and martyr. St. Blaise lived in the fourth century in Turkey and Armenia. Due to religious persecu"on, he was forced to flee and hide in a cave in the back country in order to save his life. History has it that one day a group of hunters stumbled upon where St. Blaise was living. They found the bishop kneeling in prayer, surrounded by wolves, lions and bears that he had tamed. The legend has it that as the hunters dragged Blaise off to prison, a mother came with her young son who had a fish bone lodged in his throat. At Blaise’s command, the child was able to cough up the bone and thus lived. Today we remember the saint on his feast day by taking two candles, crossing them against the throat, and saying the following prayer:
Through the intercession of St. Blaise, bishop and martyr, may God deliver you from ailments of the throat and from every other evil. In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen. ©Lpi
************************************
ŚWIĘTY TYGODNIA - ŚW. BŁAŻEJ | 3 LUTEGO
Być może znasz już coroczne "błogosławieństwo gardła", które wiele parafii w Stanach Zjednoczonych stosuje, aby uczcić pamięć tego ukochanego biskupa i męczennika.
Św. Błażej żył w IV wieku w Turcji i Armenii. Z powodu prześladowań religijnych był z muszony do ucieczki i ukrycia się w jaskini w głębi kraju, aby ocalić swoje życie. Historia mówi, że pewnego dnia grupa myśliwych natknęła się na miejsce, w którym żył święty. Zastali go klęczącego na modlitwie, otoczonego przez wilki, lwy i niedźwiedzie, które sobie oswoił.
Legenda głosi, że kiedy myśliwi zaciągli Błażeja do więzienia, przyszła matka z małym synkiem, któremu w gardle utkwiła rybia ość. Na polecenie Błażeja dziecko wykrztusiło ość i dzięki temu przeżyło. Dziś, w dniu jego święta, wspominamy go, biorąc dwie świece, krzyżując je na gardle i odmawiając następującą modlitwę:
Za wstawiennictwem Św. Błażeja, biskupa i męczennika, niech Bóg cię wybawi od dolegliwości gardła i od wszelkiego innego zła. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen.
Julia, Hanna & Olivia– students at St. Alphonsus Catholic School invited all
to their OPEN HOUSE this Sunday, Jan 30th 11am—1pm.
“Come and see what we are all about”.
Julia, Hanna i Olivia— uczennice katolickiej szkoły przy parafii Św. Alfonsa zapraszały w zeszłą niedzielę na OPEN HOUSE szkoły—
niedziela 30 styczeń od 11am do 1pm.
MANNA FUNDRAISER
PLACE ORDER BY FEBRUARY 6—PICK UP ORDERS BY FEBRUARY 13
# of cards_________ TOTAL $_____________
Please Make Checks Payable to: St. Thomas BecketName__________________________________________ Phone _______________________
Product % QTY Total
Amazon.com $100.00 2% $
Amazon.com $25.00 2% $
AMC Theatres $25.00 8% $
AMC Theatres Single Ticket
$12.00 10% $
Applebee's $25.00 8% $
Barnes & Noble $25.00 8% $ Bath & Body Works $10.00 12% $
Best Buy $25.00 4% $
Buffalo Wild Wings® $25.00 8% $ Build-A-Bear Workshop®
$25.00 8% $
Burger King $10.00 4% $
Burlington $25.00 8% $
Cheesecake Factory $25.00 5% $ Chili's Grill & Bar $25.00 11% $ Chipotle Mexican Grill $25.00 10% $
Claire's $10.00 9% $
CVS Pharmacy $100.00 6% $
CVS Pharmacy $25.00 6% $
Darden Restaurants $25.00 8% $ Dave & Buster's $25.00 13% $
Denny's $10.00 7% $
Dick's Sporting Goods $25.00 8% $
Disney $25.00 3% $
Domino's $25.00 8% $
Dunkin' Donuts $10.00 3% $
Dunkin' Donuts $25.00 3% $
Fannie May Candies $10.00 25% $
Great Clips $25.00 8% $
Hallmark $25.00 4% $
Home Depot® $100.00 4% $
Home Depot® $25.00 4% $
Jewel Osco $100.00 4% $
Jewel Osco $25.00 4% $
Jewel Osco $50.00 4% $
Jo-Ann Fabric and Craft Stores
$25.00 6% $
Kohl's $25.00 4% $
Lettuce Entertain You
Restaurants $25.00 12% $
Lowe's $25.00 4% $
Macy's $25.00 10% $
Mariano's (IL) $25.00 4% $ Mariano's (IL) $50.00 4% $
Meijer $25.00 3% $
Menards $100.00 3% $
Menards $25.00 3% $
Old Navy $25.00 14% $
Olive Garden $25.00 8% $
Outback Steakhouse $25.00 10% $
Panera Bread $10.00 8% $
Panera Bread $50.00 8% $
PetSmart $25.00 5% $
Pizza Hut $10.00 8% $
Sally Beauty $25.00 12% $
Sam's Club $50.00 2.5% $
Sephora $25.00 5% $
Shell $25.00 1.5% $
Speedway $25.00 4% $
Starbucks $10.00 4.5% $
Starbucks $25.00 4.5% $
T.J. Maxx/ Marshalls/
HomeGoods/ Sierra $25.00 7% $
Taco Bell $10.00 5% $
Target $25.00 2.5% $
Target $50.00 2.5% $
Texas Roadhouse $25.00 8% $
TGI Fridays $25.00 9% $
ULTA $25.00 6% $
Visa Gift Card - No Activation
Fee $100.00 1.25% $
Visa Gift Card - No Activation
Fee $50.00 1.25% $
Walmart $25.00 2.5% $
Walmart $50.00 2.5% $
Wendy's $10.00 6.5% $
MASS
TIME PRESIDER LECTOR EUCHARISTIC MINISTERS 4:00pm Rev. Antoni B Ashley K Darlene M 7:30am Rev. Chris K Marek M Halina S
Maria T 9:00am Rev. Chris K Brian G Gail M 10:45am Rev. Robert P Małgorzata P Adam S
Małgorzata P 12:30pm Rev. Robert P Gail L Gail L
MINISTRY SCHEDULE FOR FEB 5/6
THIS QR READER ALLOWS FOR A QUICK ACCESS TO OUR SECURE ON-LINE DONATION SYSTEM—
THANK YOU!
January 30, 2022 Welcome to St. Thomas Becket Page 9
S)' O,,(!"' / K678;<=
Each Sunday Budget $ 7,000 Jan 1 $ 3,041
Jan 2 $ 4,038 E-Give $ 2,794 Jan 9 $ 4,994 E-Give $ 1,109 Building Fund $ 2,310
Jan 16 $ 5,907 E-Give $ 1,474 Give Central – On line dona=on
system accessible through our website: www.s/homasbecketmp.org
OR text to: 847-243-6184 with the message: DONATE.
GOD BLESS YOU for your dona=ons.
BÓG ZAPŁAĆ ZA OFIARY.
SZANUJĘ CIEBIE.
NOSZĘ DLA CIEBIE. I RESPECT YOU.
I WEAR IT FOR YOU.
ALTAR BREAD AND WINE OR TABERNACLE CANDLE
Deceased loved ones are remembered in a special way by dona"ng in their name for the weekly Altar Bread and Wine or the Tabernacle Candle. Specific family occasions, such as wedding anniversaries, birthdays, bap"sms can also be honored. Suggested
dona"on is $30 for each. Please contact the parish office to select a date or email Liz at: emika@stbmp.org
Ofiara na Chleb i Wino używane podczas Mszy Św. lub na wieczną lampkę przy tabernakulum może być złożona ku czci pamięci zmarłej bliskiej osoby. Donacje będzie można również składać na inne rodzinne okazje tak jak, rocznicę ślubu,
urodziny, chrzest, itp... Sugerowana ofiara jest $30.
Prosimy o kontakt z biurem parafialnym w celu wybrania daty:
847-827-9220 lub email do Elżbiety:
ZMIANA TAJEMNIC KÓŁEK ŻYWEJ RÓŻY RÓŻAŃCA:
NIEDZIELA, 6 LUTY
PO MSZY ŚW. O GODZ 10:45AM.
SATURDAY, JANUARY 29, 2022 4PM†DIANE TURKOWSKI
†MIECZYSŁAW STĘPIEŃ
†MARY KUHNS
†JOSEPH VACCARELLA
†MAY CORBO
†ANN & SAM PACENTI SUNDAY, JANUARY 30, 2022 7:30AM †EDWARDA MYŚLIWIEC
†MAREK MYŚLIWIEC
†KS. ANTHONY PANTYRA
†TADEUSZ DUDA
†KAZIMIERZ SZEF
†JADWIGA MASTALERZ
†BENEDYKT, RYSZARD I KAZIMIERA PARZYCH SPECIAL: MATEUSZ– URODZINY
SPECIAL: ALFREDA, GRZEGORZ, JAKUB LOZIA KRYSTYNA WLAKIC—O ZDROWIE 9AM †JOSEPH VACCARELLA
†MARGARET MARY & THOMAS MCCARTHY 10:45AM†ARTHUR KOSIBA
†MIECZYSŁAW STĘPIEŃ
†MARZENNA CZEKAJ
†RAFAŁ BŁOŃSKI
†LUCJANA I JAN PYZIK
†KRZYSZTOF KOGUT I ZMARLI Z RODZINY
†JADWIGA DZIEKOŃSKA
†ANTONINA, STANISŁAW I WIKTOR MATYSIK
†ZMARLI Z RODZINY MATYSIK, MIGUS I STASIUKIEWICZ
†JANINA HERDZIK I ZMARLI Z RODZINY
†FRYDERYK I HELENA DYMON
†MARCIN KMIOTEK
†JAN WIŚNIEWSKI
†MICHAŁ KMIOTEK
†PAWEŁ KRÓLCZYK
†HALINA KUCZEK
†BOŻENA WOLAK
†JANINA JAŁOWIEC
SPECIAL: PEWNA RODZINA–
DZIĘKCZYNNA I O ZDROWIE 12:30PM†SŁAWOMIR JANUSZKO
PARISH MISSION STATEMENT
We, the parish family of St. Thomas Becket, are a community of believers united in Christ,
who dedicate ourselves to proclaim the Good News and foster a sense
of belonging.
As we gather together in prayer and worship, we draw our nourishment
from His word and the Bread of His Table.
With shared responsibility we go forth to serve and affirm our sisters
and brothers.
Guided by the Holy Spirit, we strive to build the Kingdom of God within and beyond our parish.
My, Parafia Świętego Tomasza Becketa, jesteśmy wspólnotą wiernych zjednoczonych
w Chrystusie, którzy troszczymy się o Boże dziedzictwo i z oddaniem głosimy
Dobrą Nowinę.
We wspólnym gromadzeniu się i modlitwie, karmimy się
Jego Słowem i Chlebem z Jego Stołu.
Z poczuciem wspólnego obowiązku podążamy
w służbie naszym braciom i siostrom.
Pod przewodnictwem Ducha Świętego dążymy do budowania Królestwa
Bożego wewnątrz i poza naszą parafią.
MONDAY, JANUARY 31, 2022 9AM†JOSEPH VACCARELLA
†STELLA JANOWSKI
TUESDAY, FEBRUARY 1, 2022 9AM†DONALD A SMITH
†MARIAN MATEJCZYK
WEDNESDAY, FEBRUARY 2, 2022 9AM†JAMES GRISOLANO
†MARIAN MATEJCZYK
THURSDAY, FEBRUARY 3, 2022 9AM†MARIAN MATEJCZYK FRIDAY, FEBRUARY 4, 2022 9AMSPECIAL: STB PARISHIONERS 7PM†ARTHUR KOSIBA
†WIKTOR KOSIBA
†CELINA MACIOŁEK
†MARIAN MATEJCZYK
SATURDAY, FEBRUARY 5, 2022 4PM†LORETTA WAGNER
†DIANE TURKOWSKI
†MARIAN MATEJCZYK
†FRANK KRUS
SUNDAY, FEBRUARY 6, 2022 7:30AM †EDWARDA MYŚLIWIEC
†MAREK MYŚLIWIEC
†KS. ANTHONY PANTYRA
†TADEUSZ DUDA
†ZMARLI Z RODZINY GARGUL I CHWAŁA 9AM †RUDY WINIARSKI
†MARGARET MARY & THOMAS MCCARTHY 10:45AM†ARTHUR KOSIBA
†MARZENNA CZEKAJ
†KRZYSZTOF KOGUT I ZMARLI Z RODZINY
†MARIAN MATEJCZYK
†FRANCISZKA I STANISŁAW NAPORA SPECIAL: KRYSTYNA– W PODZIĘKOWANIU SPECIAL: STANISŁAW I JÓZEF—URODZINY 12:30PM†GRIFFITH MACDONALD
STAY SAFE BE KIND LOOK FORWARD
BARDZO PROSIMY O ZAMAWIANE INTENCJI WCZEŚNIJ NIŻ TUŻ PRZED SAMĄ MSZĄ ŚW.
SPECJALNE KOPERTY SĄ DOSTĘPNE W KOŚCIELE, MOŻNA TEŻ ZADWONIĆ DO BIURA: 847-827-9220 LUB EMAIL DO ELŻBIETY: EMIKA@STBMP.ORG. SERDECZNIE DZIĘKUJEMY.
Senior Living Above and Beyond Assisted Living Alzheimer’s & Dementia Care Rehabilitation & Skilled Nursing
847.797.2700
www.dimensionslivingph.com
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Thomas Becket, Mt. Prospect, IL. B 4C 01-0271
SKAJA TERRACE FUNERAL HOME
Family Owned & Operated • Pre-Need Arrangements
7812 N. Milwaukee Ave.
Niles (847) 966-7302
JOHN W. GLUECKERT, President Family Owned & Operated 1520 N. ARLINGTON HEIGHTS ROAD
ARLINGTON HEIGHTS • 253-0168
JOHN’S ROOFING, INC.
847-297-9984
Roofing • Gutters • Siding Soffit • Fascia
Insured Free Estimates
UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK!
1.855.PSFCU.4U |
www.NaszaUnia.com
Służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościowe i czekowe, karty kredytowe i debetowe VISA®, kredyty hipoteczne, pożyczki personalne oraz pełny serwis bankowości Internetowej i mobilnej.
Dla przedsiębiorców oferujemy kredyty biznesowe i konta bez opłat. Otwórz konto przez internet na stronie www.NaszaUnia.com lub odwiedź nasz oddział w Mt. Prospect (1141 Mt. Prospect Plaza, Mt. Prospect, IL 60056) lub do otwarcia konta na www.NaszaUnia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ!
Contact Marcia Boswell to place an ad today!
mboswell@4LPi.com or
(800) 950-9952 x2246
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Thomas Becket, Mt. Prospect, IL. A 4C 01-0271 Orthodontist
401 W. Prospect Ave.
Mount Prospect 847-255-2526 www.smilesbysmoron.com Attorney At Law
(847) 259-3292 716 E. Northwest Hwy Mount Prospect, IL 60056
Beautifully arranged and delicious appetizers, party trays, dinner and unforgettable
sweet tables all in one stop!
1731 W. Golf Road • Mount Prospect, IL 60056 ph: 847.258.5042 | www.montrosedeli.com
Mount Prospect &
North Des Plaines Fire & Water - Cleanup & RestorationTM
847-956-1880 Mobile: 630-417-4141 jswiatek@servpro10672.com
Like it never even happened.® 24-Hour Emergency Service Independently Owned & Operated
(847) 845-7415 ilojko@gmail.com
MOWIE PO POLSKU
BUYING, SELLING & INVESTING
SUBURBAN 330 E. Northwest Hwy Mt. Prospect www.lovelyihomes.com
TOMASZ DUBOWSKI
Managing Broker
(847) 630-7161
dubowski@ameritech.net https://www.familyfirstrealty.org/
At Family First Realty, through the upholding of the Christian spirit of patience and understanding, the preservation of traditional home and family values, and a foundation of over 18 years of experience in the market, I, as the owner of Family First Realty, can promise honest, professional, and reliable service with regards to
the purchase, sale, and rent of all kinds of real estate holdings.
Hours: Mon-Fri 9:00am to 9:00pm
Sat- Sun 8:00am to 9:00pm
Serving Breakfast, Lunch & Dinner
10% DISCOUNT
with this coupon 1440 Rand Road Des Plaines, IL 60016
847-824-2778 JimmysDesPlaines.com
Your loved ones care is our business!
(224) 425-0922
Contact Marcia Boswell to place an ad today!
mboswell@4LPi.com or (800) 950-9952 x2246
A-Z Handy Man
with 30 years of professional experience can fix, repair and help you with any project
at your home.
For FREE consultation and estimate
Please Call (773) 386-5155