Tygodnik Prudnicki : gazeta lokalna gmin : Prudnik, Biała, Głogówek, Korfantów, Lubrza, Strzeleczki, Walce. R. 13, nr 27 (605).

Nr 27 (605) 3 lipca 2002 r.

Cena 1 ,7 0 z ł

Rok XIII ISSN 1231 -904 X Indeks 3278160

e-mail: aneks@aro.pl telefax: 4362877 tel.: 4366485

wydaje: Aneks

internet: www.aneks.com.pl

(w tym 7% VAT)

TYGODNIK

PRUDNICKI

p k f u g a do murowania

stanów surowych

s u p e r

G AZETA LO K ALNA G M IN : P R U D N IK • B IA Ł A • G ŁO G ÓW EK • K O R FA N TÓ W • L U B R Z A • S T R Z E L E C Z K I • W ALCE

P rudnik, Prqzyfcko 9, lei. 436 09 66 Głuchołazy, Sikorskiego II, lei. 439 21

PO RAZ PIERW SZY OD POCZĄTKU KONKURSU MISS ZIEMI PRUDNICKIEJ TYTUŁ NAJPIĘKNIEJSZEJ PRZYPADŁ KANDYDATCE SPOZA PRUDNIKA!

ANIA KRÓLOWA ZIEMI PRUDNICKIEJ

„FR0TEX

S P R ZED A N Y!

Zarząd Drugiego Narodowego Funduszu Inwestycyjnego Spółka Akcyjna z siedzi­

bą w Warszawie informuje, że w dniu 28 czerwca 2002 roku została podpisana warunkowa umowa sprzedaży 815.000 sztuk akcji spółki Zakłady Przemysłu Ba­

wełnianego FROTEX Spółka Akcyjna z siedzibą w Prudniku na rzecz FROTEX Management Spółka z ograniczoną od­

powiedzialnością w organizacji z siedzi­

bą w Opolu. Łączna cena sprzedaży pa­

kietu wyniosła 1.100.250,00 zł. Na dzień 31 marca 2002 roku wartość spółki w księgach Funduszu była równa zero zło­

tych. Do transakcji przystąpiły również Narodowy Fundusz Inwestycyjny Pro­

gress Spółka Akcyjna oraz Narodowy Fundusz Inwestycyjny im. E. Kwiatkow­

skiego Spółka Akcyjna sprzedając swoje pakiety mniejszościowe.

(ONET - money.pl)

PRUDNIK

(AD). Nie ma wątpliwości, że Wybory Miss Ziemi Prudnickiej stają się jednym z głównych gwoździ corocz­

nego programu Dni Prudnika. Również w tym roku, wieczorem w niedzielę 30 czerwca, publiczność nie zaw iodła i tłumnie przybyła na finały konkursu naj­

piękniejszych kobiet ziemi prudnickiej.

Liczba publiczności osiągnęła m aksi­

mum pojemności placu przed sceną.

Nie zawiedli również sponsorzy, którzy nie tylko przygotowali wspaniałe upo­

minki dla kandydatek, ale również wzięli na swoje barki wybór Miss Ziemi Prud­

nickiej. Tegoroczną Miss Ziem i Prud­

nickiej została osiemnastoletnia ANNA ŚW ICZEW SKA ze Skrzypca, zielono­

oka szatynka spod znaku Koziorożca.

Cała zabawa rozpoczęła się krótko po godzinie 18.00. Dziewczyny zapre­

zentowały się podczas pięciu wejść, w strojach klasyczno - biurowych, szla­

froka ch , su kn ia ch ślu b n ych , ko stiu ­ mach młodzieżowych i wieczorowych.

Dwanaście panien przedstawiło się 'I pokazało wspaniałe show przygoto­

wane przez Agatę W ilczek, Irenę Troj- nar i Barbarę Maryszewską. 21-osobo- we ju ry podczas dwóch godzin miało d o s ta te czn ie d u żo czasu na ocenę kandydatek, ich grację, urodę i rytmikę.

P u b lic z n o ś ć - z w ła s z c z a k o b ie ca część - dosłownie oniemiała podczas p re z e n ta c ji w s u k n ia c h ś lu b n y c h . W śród w id zó w konkursu były grupy w s p ie ra ją c e o krzyka m i i o kla ska m i swoje kandydatki. W tłumie widać było transparent „Karolina". Szereg osób fo­

to g ra fo w a ło i film o w a ło im prezę. W przerwach, kiedy kandydatki przebiera­

ły się występowali laureaci telewizyjnej

„Szansy na sukces".

(dokończenie na str. 24)

W YŚCIGI NA KOPIE

BISKUPIA KOPA, PDKRZYWNA

(AD). Po raz kolejny G órska Sekcja Kolarska z Prudnika zorganizow ała w yścigi „Zdobyw am y B isku p ią Kopę". Z Pokrzyw nej kolarze w spinali się do schroniska pod szczytem Kopy. Szczegóły zaw odów w tym num erze N A S T R . 18.

Z d j. AD

DLA PRUDNICZAN 0 WYSZYŃSKIM

FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA

m \ \ c n a

OKNA DLA CIEBIE

PRUDNIK

(AD). 27 czerwca sala wido­

wiskowa Prudnickiego Ośrodka Kultury zamieniła się na godzinę w salę kinową.

Okazją ku temu była premiera filmu Ry­

szarda K aszy pt. „Ś w ia tło w yszło z Prudnika”, produkcji podsumowującej ubiegłoroczne prudnickie obchody pry­

masowskie w obiektywie kamery. Czytaj jeszcze N A S T R 19.

KASY FISKALNE

OD 1090,- NETTO

n SPRZEDAŻ I SERWIS

Radosław Jagielski

¡jj 48-200 Prudnik

• ul. Chopina 4

g tel/fax 436 36 71 lub 0604 594 124

| PROMOCJA!

Do każdej kasy fiskalnej t - wycieczka 14 dniowa dla 2

B osób

GRtmS

w i e l k a .

promocja

Prudnik Prążyńska 17 (były PZGS) 4362239 godz. 8-16, 605292828

ROLETY, Ż A L U Z JE

COMPUTER /ERVICE ./.C.

Sblikan©

Printer Supplies [Hardcopyj

BLACK Q PO IN T

48-200 Prudnik ul. Damrota 17 Toi. (077) 4366-000 Fax 4366-900

e-mail: mercury@punkt.pl

2

n m z m p K u o N ic K i

TYGODNIK PRUDNICKI

N o w y n u m e r w k a ż d ą ś ro d ę w k io s k a c h i s k le p a c h p o w ia tu p ru d n ic k ie g o .

C ze ka m y na sygnały, pom ysty i in fo rm a cje od czytelników : REDAKCJA I BIURO OGŁOSZEŃ:

48-200 Prudnik ul. Jagiellońska 3

TELEFONY:.

4362877,4366485 FAX:

4362877

e-mail:

aneks@aro.pl

ODDZIAŁY REDAKCJI „ T T W SIEDZIBACH „OTTOKARU":

48-250 Głogówek, ul. Mickiewicza 16 tel. 437 -3 3 7 4 , fa x 4 3 7 -2 1 5 3 48 -2 1 0 Biała, ul. Prudnicka, tel. 4 3 8 -7 0 5 4

Masz pytanie, chcesz przedstawić problem , podyskutow ać o tekście opublikowanym w gazecie? Czeka- m>^ia telefony, wizyty i listy.

REDAKTOR NACZELNY:

Antoni W EIG T e-mail: weigt@ aro.pl

SEKRETARZ REDAKCJI:

Andrzej DEREŃ e-mail: deren@aro.pl

PUBLICYŚCI:

G rzegorz W EIG T Katarzyna IDZIOREK FOTOREPORTER:

W alenty STEĆ WSPÓŁPRACOWNICY:

Ryszard NOW AK Alina ADREN

Daniela DŁUGO SZ-PENCA Mieczysław MATCZAK Franciszek DENDEW ICZ Józef BARGIEL

SKŁAD KOMPUTEROWY:

Andrzej DĄBRO W SKI Przemysław GALERT

SEKRETARIAT I BIURO OGŁOSZEŃ:

Władysława G AJDA SPONSORZY:

„ELEKTRONIK CENTRUM" H. SEJNOW- SKIEGO, CUKIERNIA „KARMELEK" SC ADRIANA I MIROSŁAW SEŃKÓW, ZUP G.JANUS, ZAKŁAD MIĘSNY R. ŻEWIC- KIEGO, GMINA LUBRZA PPHU „DALIR", PBP „ORBIS", „OPTYK-AN"

WYDAWCA:

Spółka Wydawnicza

„Aneks” w Prudniku ul. Jagiellońska 3 DRUK:

Drukarnia PRO MEDIA Sp. z o.o.

Opole, ul. Składowa 4

R e d a kcja z a s trz e g a so b ie p ra w o s k ra c a n ia n a d s y ła n y c h m a te ria ­ łó w p ra s o w y c h i lis tó w . R e d a k ­ cja n ie o d p o w ia d a z a tre ś ć o g ło ­ s z e ń i re kla m .

BIURO OGŁOSZEŃ CZYNNE OD 8 .0 0 0 0 1 6 .0 0

^ R O N IK A P O L IC Y J N A

K R A D Z IE Ż E I W ŁA M A N IA

• 22 czerwca w Prudniku przy ul. Ko­

ściuszki złodziej zabrał z otwartego ga­

rażu telefon komórkowy. Sprawca zo­

stał ustalony a telefon odzyskano. • W Dębinie 24 czerw ca ujaw niono kra­

d z ie ż c h ło d n ic y z c ią g n ik a . • 24 czerwca z wynajętego mieszkania przy ul. Chrobrego w Prudniku sprawca wy­

niósł wyposażenie i nie chciał zwrócić kluczy. G dy to się w końcu stało - w ła­

ścicie l za s ta ł puste m ieszkanie. 29 czerw ca sprawca został zatrzym any przez policję. • 25 czerwca uszkodzo­

ny został na ul. Jesionkowej pastuch e le ktryczn y. • W nocy z 25 na 26 czerwca w Jasionie złodziej ukradł ra­

diom agnetofon. • W nocy z 26 na 27 czerwca miało miejsce włamanie do al­

tanki przy ul. Powstańców Śl. Zginęły środki ochrony roślin. • 28 czerwca ujawniono kradzież wideo - syn matce.

• 29 czerwca pół godziny po północy w Prudniku przy ul. Prążyńskiej taki je­

den zniszczył w yposażenie lokalu. • 29 czerwca w Prudniku przy ul. Chopi­

na m iędzy 21.10 a 23.00 doszło do włam ania do samochodu, skąd skra­

dziono radio. • W nocy z 29 na 30 cze rw ca w P rudniku przy ul. G run­

waldzkiej złodziej wszedł przez otwarte okno i ukradł białą bron. • 30 czerwca na u l. A rm ii K ra jo w e j w P ru d n ik u sprawca ukradł kurtkę z pieniędzmi i telefonem komórkowym.

W YPADK I

• 24 czerwca o 9.40 kierująca sam o­

chodem potrąciła na przejściu dla pie­

szych 47-letnią kobietę, która z obraże­

niami ciała trafiła do szpitala. Było śli­

sko. • 24 czerwca o 12.30 w zakładzie m eblarskim w Prudniku przy ul. M e­

blarskiej kierujący ciągnikiem w czasie koszenia trawy nie zachował ostrożno­

ści. C iągnik w yw rócił się, a sprawca w ylądow ał w szpitalu. • 25 czerwca o 20.35 w M ochowie kierujący fordem w je c h a ł do row u na juku d ro g i, po czym koziołkując ponownie wjechał na drogę. Dwie dziewczyny w wieku 15 i 16 lat trafiły do szpitala. • 27 czerwca o 14.20 w Prudniku przy ul. polnej 17- latek został w czasie pracy przy beto­

niarce porażony prądem. W stanie kry­

tycznym trafił do szpitala. *

F A Ł S ZY W K I

• 24 czerwca kasjerka w Spółdzielni Mleczarskiej w Prudniku ujawniła fał­

szyw y banknot 20-złotowy. Trafił do Prudnika z jednej z hurtowni w Pieka-

CZY G M IN A STANIE SIĘ WŁAŚCICIELEM

„PR IM US A "?

PRUDNIK

(AD). 5 lipca podczas sesji Rada Miejska w Prudniku zdecyduje, czy prudnicki zakład obuwia „Primus"

stanie się gm inną spółką. Czy decyzja ta uratuje firmę? Czy zm iany w pionie decyzyjnym sp o w o d u ją że produkty firmy będą kupowane i uratują miejsca pracy? Czy w końcu m iasto stać bę­

dzie na posiadanie „Prim usa”? Tylko czas odpow ie na te pytania. Na razie przed nami sesja Rady Miejskiej.

rach Śl. • Tego dnia w Banku Pekao SA w P rudniku u ja w n io n o fa łszyw y b a n kno t 1 0 0 -zło to w y p o ch od zą cy z utargu sklepow ego w Prudniku. • 27 czerwca w Banku Zachodnim w Prud­

n iku k a s je rk a w cza sie o d b ie ra n ia u ta rg u z je d n e j ze stacji pa liw o w e j ujawniła 2 0 -zło to w ą fałszyw kę. • 28 czerw ca do BS w Prudniku tra fił fa ł­

szywy banknot 100-złotowy z jednego z prudnickich sklepów.

O D B IŁO M U?

25 czerwca o 20.20 policjant z KPP w P ru d n ik u p o s łu ż b ie z a trz y m a ł m ieszkańca Prudnika, który będąc w stanie nietrzeźwym wybijał szyby skle­

powe w m ieście. Łącznie pięć! Po za­

trzymaniu policjant wezwał patrol, który zaw iózł go do policyjnej izby zatrzy­

m ań. P ro ku ra to r z a sto so w a ł w o b e c sprawcy dozór policyjny.

Z R Ó Ż N Y C H D Z IE D Z IN

• 24 czerw ca o 2 2 .35 przy ul. M łyń­

skiej w Prudniku 35-letni m ężczyzna zn ie w a żył patrol p o licyjn y w czaśie w yko n yw a n ia czyn n o ści. O sadzony został w policyjnej izbie zatrzym ań, a p ro ku ra tor za sto so w a ł w o b e c niego dozór policyjny. • W nocy z 24 na 25 czerw ca na ul. M orcinka w Prudniku w yb u ch ł po ża r w budynku. O kazało się, że w s k u te k n ie p o ro zu m ie ń ro­

d z in n y c h s p ra w c a p o d p a lił w ó z k i d z ie c in n e w k o ry ta rz u . S p a liła się także szafa i drzwi w ejściow e. C hciał zrobić na złość byłej żonie, działał ra­

zem z in n ą kobietą. Z osta ł za trzym a ­ ny, do p rocesu będzie pod dozorem policyjnym . • 27 czerw ca zo sta ł za ­ trzym any m ieszkaniec Prudnika, któ­

ry nie zgłaszał się na rozpraw y sądo­

w e i Sąd R e jo n o w y w P rudniku tym ­ czasow o go aresztow ał. • 29 czerw ­ ca p o licja n t za trzym a ł nie trze źw e g o (1,19 prom ila a lko h o lu ) m ieszkańca Nysy, który p o b ił s w o ją konkubinę. Z obrażeniam i ciała trafiła ona do szpi­

ta la . P rz e c iw k o s p ra w c y to c z y się rozprawa o znęcanie się. • W nocy z 29 na 30 czerw ca w prudnickim p ar­

ku m iejskim dw óch spra w có w pobiło 20-latka pow odując obrażenia ciała.

9 9 7

W t y g o d n iu f u n k c jo n a r iu s z e prudnickiej policji załatw ili łą czn ie 55 in te rw e n c ji (ic h lic z b a c ią g le ro ­ ś n ie !), w ty m : 12 a w a n tu r d o m o ­ w ych, 34 w m ie jsca ch publicznych, 9 k o liz ji d ro g o w y c h . W p o lic y jn e j iz b ie z a tr z y m a ń p r z e b y w a ło 10 osób, w tym 6 p o d ejrzanych o prze ­ stępstw a, 3 do w ytrzeźw ie nia o ra z 1 poszukiw ana listem gończym .

SPROSTOWANIA

• J a k p o in fo rm o w a ł nas n a cze ln ik O SP Jó ze fów A d a m G rise w g m in ­ n ych za w o d a c h s p o rto w o -p o ż a rn i­

czych zo rg a n iz o w a n y c h 9 cze rw ca w L ig o cie B ia ls k ie j d ru g ie m ie jsce za ję ła d ru żyn a O S P Jó ze fó w a nie O SP Ligota ja k m ylnie p o d aliśm y w poprzednim num erze „TP ” .

• W śród gości-sponsorów Publiczne­

go Przedszkola nr 4 w Prudniku była pani Barbara Pruchniewska - kierownik sklepu „A L B E R T

Restauracja OMEGA

dawniej PARKOWA

t e l . 0 6 0 0 1 4 6 4 4 1

r e s t a u r a c j a / " " Î •

O M E G A p 4 c i

____________________ J ^ c ia

P rudnik ul. Parkow a 2 weselne MiKs

okolicznościowe Przyjęcia

Teraz znów R o n n i n n i

Twoje ulubione smaki uanciny I

W Twoim

ulubionym miejscu Z a p ra s z a m y

czynne od 13°°do 2400

Rodzinie, sąsiadom, znajomym i wszystkim, którzy uczestniczyli

w pogrzebie

śp. Franciszka KOSIŃSKIEGO

podziękowania składa Rodzina

Serdeczne podziękowania wszystkim, którzy złożyli kondolencje i uczestniczyli w ostatniej drodze

śp. Julii PIECHUR

składa Rodzina

Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej w Prudniku ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1a

O G ŁA SZA

nieograniczony przetarg ustny w drodze publicznej licytacji na pra­

wo najmu lokalu użytkowego w Białej, ul. Rynek 4 o ogólnej po­

wierzchni użytkowej 121,4 m2, kwota wywoławcza 7.400,- zł.

K w o ta o s ią g n ię t a w p r z e ta r g u

nie podlega zwrotowi po ustaniu stosunku najmu.

K o s z t y p r z e p r o w a d z e n ia p r z e ta r g u

obciążają w y g ry w a ją c e g o p rz e ta rg .

P r z e t a r g o d b ę d z i e s i ę w d n iu

19.07.2002 r. o godz. 10.00 w siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej w Prudniku, adres j.w.

W p r z e ta r g u m o g ą b ra ć u d z ia ł

osoby fi­

zyczne i prawne lub ich pąłnomocnicy, którzy najpóźniej w dniu przetargu do godz. 9.00 w kasie Spółdzielni wpłacą wadium w wy­

sokości 20% kwoty wywoławczej.

P e łn o m o c n ic t w o

należy złożyć przed rozpoczęciem przetargu.

N a jb liż s z y c h in fo r m a c ji d o t y c z ą ­ c y c h p r z e ta r g u i w a r u n k ó w p o d p is a n ia u m o w y u d z ie la s ię

w biurze Spółdzielni lub pod nr tel. 436 24 13.

S p ó łd z ie ln ia z a s t r z e ­ g a s o b ie p r a w o

odwołania przetargu lub prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.

Uchwała Nr X X X IX/282/2002 Rady Powiatu w Prudniku

z dnia 21 czerwca 2002 r.

w sprawie podziału powiatu na okręgi w yborcze ich granic i numerów oraz ustalenia liczby radnych w ybieranych w każdym okręgu.

N a podstawie art. 15 ust. 3 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustaw: o samorządzie gminnym, o samorządzie powiatowym, o samorzą­

dzie województwa, o administracji rządowej w województwie oraz o zmia­

nie niektórych innych ustaw (Dz.U.Nr 45, poz. 497, N r 89, poz. 971) i art.

136 ust. I ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad pow iatów i sejm ików wojew ództw (D z.U .N r

95,

poz. 602,

N r

160, poz. 1060, z 2001 r.

N r 45,

poz.

497,

N r

89,

poz.

971

oraz z 2002 r.

N r

23, poz. 220) Rada Powiatu w Prudniku uchwala, co następuje:

§1

Powiat Prudnik dzieli się na okręgi wyborcze ustalając ich granice, nu­

mery oraz liczbę radnych wybieranych w każdym okręgu:

Lp. Okręg wyborczy Granice terytorialne Liczba radnych

1 Okręg wyborczy N r 1 Gmina Prudnik 9

2 Okręg wyborczy N r 2 G m ina Głogówek 5

3 Okręg wyborczy N r 3 G m ina Biała i Gmina Lubrza 5

§2

W ykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu w Prudniku.

§3 1. U chwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

2. Uchwała podlega ogłoszeniu w D zienniku Urzędowym W ojewództwa Opolskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajo­

wo przyjęty na terenie pow iatu prudnickiego.

I n f o r m a t o r

P o g o to w ia

Ratunkowe 999, 4363033

Straż Pożarna 998, 4363201

Policja 997, 4362041

Energetyczne 991

Gazowe 992

Wodno-Kanalizacyjne 994

Drogowe 981

Opiekuńcze 4745445

Straż Miejska 4366678

0607 301590 A p te k i

PRUDNIK

Wobec zmian w grafiku dyżurów po­

dajemy adresy wszystkich aptek: „Le- onurus" pl. Wolności 8, tel. 436-3352;

„Alga" ul. Chopina 1, tel. 436-6888;

„N ow a" ul. Klasztorna 11, tel. 436- 0152; Prywatna ul. Łangowskiego 2, tel. 436-0738; „Zdrowie" ul. Sobieskie­

go 15, tel. 436-2863; Bonifratrów ul.

Piastowska 8, tel. 436-2653; Prywat­

na Rynek 14, tel. 436-3855; Prywatna ul. F. Roboty 8, tel. 436-1185; Apteka ul. Nyska 1, tel. 436-6590; „Medicus"

ul. Kościuszki 15, tel. 436-74-02.

GŁOGÓWEK

Apteka "Craetegus" ul. Zamkowa 1, tel.

437-3796; "Nowa Apteka M. & T. Schmidt"

ul. Mickiewicza 19, tel. 437-3475.

BIAŁA

Apteka "Św. Kamila" Rynek 14, tel.

438-7121; Apteka "Pod Lwem" ul. 1 Maja 18, tel. 438-7022.

ŁĄCZNIK

Pogotowie apteczne,

ul. Skowrońskiego 4, tel. 437-6368.

W ażne te le fo n y w P rud n iku Informacja PKP 4362342 Informacja PKS 4362115 Naprawy telefonów 4362832, po 16 - tej 9224

Muzeum Ziemi Prudnickiej (8 .0 0 - 16.00) 4363808 Dom Włókniarza 4362521 Biblioteka Miejsko-Gminna 4362760 Wojewódzka Biblioteka

Pedagogiczna 4362703 Kino Wyzwolenie 4362141 Prudnicki Ośrodek Kultury 4363396 Urzqd Pocztowy 4362987 Ośrodek Pomocy Społecznej 4362291 Basen kryty (8.00 - 21.00) 4362841 Telefon zaufania, „Powrót z U" HIV, AIDS, narkomania,

piqtki 15-18, 4360533 w. 42 Postój TAXI 4360919 S łu ż b a z d ro w ia w P rudniku

Zespół Opieki Zdrowotnej 4362266 Szpital nr 1 ul. Piastowska 64 4363211 Szpital nr 2 ul. Piastowska 6 4363261 Przychodnia Lekarska "OPTIMA":

436-2666 (ul. Nyska 1);

436-6366 (ul. Ogrodowa 2a).

Przychodnia Lekarska „Medicus"

4362525; 4363006; 4362403 Centrum Stomatologiczne: 436-3707 (kartoteka), 436-3527 (chirurgia) Ortodonta. Stomatolog. Chirurg ul. Piastowska 28, tel. 436 40 35.

Punkt Zaopatrzenia Ortopedycznego w Prudniku ul. Armii Krajowej 9a, tel. 4361484.

S ta ro s tw o P o w ia to w e w P rud n iku

Adres: Prudnik, ul. Kościuszki 76, sekre­

tariat tel. 436-8768 do 71, fax 436- 8767, skarbnik tel. 436-8764 Wydziały poza siedzibq: Geodezji, Kartogra­

fii, Katastru i Gospodarki Nieruchomościa­

mi oraz Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej - ul. Parko­

wa 10, tel. 436-2210 i 436-3048; Wydział Komunikacji i Transportu - ul. Sądowa, tel.

43 6-7160 oraz filie w urzędach gmin: Bia­

ła, Rynek 10, tel. 438-7620 i 438-3589;

Głogówek, Rynek 1, tel. 437-3589.

Powiatowy Urząd Pracy - ul. Jagiellońska 4, tel. 436-2304; Powiatowy Zarząd Dróg - ul. Wiejska 1, tel. 436-8896; Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego - ul.

Kościuszki 76.

TRIP INS BERGWERK UND RALLYE

DURCH PRUDNIK

Schüler der Realschule Northeim besuchten ihre Partnerschule in Polen.

NORTHEIM

. Zum fünften Mal bereits stattete eine Schülergruppe der Real­

s ch u le N o rth e im ih re r p o ln isch e n Partnerschule in Prudnik einen Besuch ab. 27 Schülerinnen und Schüler star­

teten am vorigen Sonntag mit ihren Be­

treuern Jochen Freckmann, Emst Hes­

se und Barbara Nguen Van in Richtung Prudnik, um dort das Gim nazium Jo­

hannes Paulus II zu besuchen.

Die Northeim er absolvierten in dieser W oche zusam m en m it ihren polni­

schen Gastgeberschülem ein umfang­

reiches Programm. Neben gemeinsa­

men U nte rrich tsb e such e n standen W orkshops im Bereich Kom munikati­

on m it Hilfe von Com putern auf dem Plan. Das moderne Klärwerk in Prudnik wurde ebenso besichtigt wie die Städ­

te Oppeln und Neisse.

Einer der Höhepunkte der Reise war ein zw eitägiger Ausflug zum Besuch der Gedenkstätte Auschwitz, der Stadt K ra k a u u n d d e s S a lz b e rg w e rk s W ie lic z k a , d a s zu d e n W e lt- kulturdenkmälem gezählt wird. Ein Tag in den Gastfam ilien, eine Begrüßung durch den Bürgerm eister der Partner­

stadt, eine Rallye durch Prudnik und das Abschlussfest am Freitagabend rundeten das Programm ab.

Die N o rth e im e r S ch ü le rin n e n und Schüler stiegen am vorigen Sonntag erw artu n g sfro h , ab e r auch m it ein bisschen „Bam m el” in den Bus. Die einen freuten sich, weil sie ihre Freun­

de aus den vorigen Jahren wieder se­

hen, die anderen hofften, dass sie sich m it den G astfam ilien g ut verstehen werden. Da gab es schließlich keine Probleme. (NH)

WYCIECZKA DO KOPALNI SOLI I RALLYE PRZEZ PRUDNIK

Uczniowie z „Gimnazjum" w Northeim odwiedzili swoją szkołę partnerskąw Polsce

NORTHEIM

Już po raz piąty grupa uczniów ze szkoły Realschule Northeim złożyła wizytę swojej polskiej szkole partnerskiej. 27 uczennic i uczniów wyruszyło poprzedniej niedzieli wraz ze swoimi opiekunami Jochenem Fneckman, Ernestem Hesje i Barbarą Nguen Van w kierunku Prudnika, aby tam odwiedzić Gimnazjum Jana Pawia II.

N o rth e im czycy re a liz o w a li w tym ty g o d n iu ra z e m ze s w o im i gospodarzami obszerny program. Obok wspólnego udziału w zajęciach plan obejmował kurs w zakresie komunikacji za pom ocą komputera. Zwiedzono zarówno nowoczesną oczyszczalnię ścieków, jak i miasta Opole i Nysę.

Jednym z punktów kulm inacyjnych podróży była dwudniowa wycieczka o b e jm u ją c a z w ie d z a n ie m ie js c a pam ięci n a rodow ej - O św ię cim ia , m ia sta K ra ko w a i ko p a ln i so li w W ie lic z c e , k tó ra z a lic z a s ię do światowych zabytków kulturowych.

D zień z ro d zin a m i g o sp od a rzó w , pow itanie przez burm istrza m iasta partnerskiego, rallye przez Prudnik oraz w ie czó r pożegnalny w piątek zamknęły zaplanowany program.

U czennice i uczniowie z Northeim w y s ie d li p o p rz e d n ie j n ie d z ie li szczę śliw i i p e łn i o c ze kiw a ń , ale ró w n ie ż n ie c o z e s tre s o w a n i z a u to b u s u . J e d n i c ie s z y li się , że z o b a c z ą s w o ic h p rz y ja c ió ł z poprzedniego roku, inni mieli nadzieję, że b ę d ą się d o b rz e ro z u m ie ć z goszczącymi ich gospodarzami. Z tym w końcu nie było problemów. (NH) Pan

Jan^ Ebel

Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II ul. Dąbrowskiego 2

48-200 Prudnik

Szanowny Janie!

Za nam i p rzep iękn y p o b yt w Prudniku. Jesteśm y poruszeni Waszą gościnnością i ciągłymi staraniam i wypełniania partnerstwa życiem.

Dowiodły tego wycieczki do Krakowa, Wieliczki i Opola. Wyrazem tego była również nad wyraz serdeczna i uważna opieka jakiej doznaliśmy z Twojej strony, ze strony Pani Wicedyrektor, Urszuli, Piotra, informatyka oraz tłumaczki. Wiele interesujących rozmów prowadzonych z rodzicami podczas wieczoru pożegnalnego uzupełniają pozytywne wrażenie.

Nasze partnerstwo szkolne, przede wszystkim również przyjazny kontakt z Wami, mają zatem solidny fundament. Przekazuję również w imieniu moich kolegów Barbary i Ernesta serdeczne podziękowania.

Jako dodatek niech służy raport umieszczony w prasie dnia 01.06.2002.

Serdeczne pozdrowienia

LISTY DO PRZYJACIÓŁ

WSPÓLNA EUROPA

To tem at zajęć jakie przygotowałam dla naszych gimnazjalistów i ich partne­

rów z Northeim. Ideą przewodnią pro­

wadzonych zajęć warsztatowych były słowa: „Poznać je d n ych i drugich taki­

mi, ja kim i jesteśmy, z naszym i zaletami i wadami, naszym pokrew ieństw em i rozbieżnościami, naszymi przesądam i i zw ycza ja m i, je s t p ie rw s z y m w a ru n ­ kiem jakiegokolwiek zbliżenia...’’

U czn ió w p o d z ie liła m na sie d e m grup ośm ioo so b o w ych w każdej g ru ­ pie było czte re ch u czn ió w po lskich i

ich c z te re c h p a rtn e ró w z N ie m ie c.

C ztery grupy m iały za zadanie na du­

ż y c h a rk u s z a c h p a p ie ru w y p is a ć W S P Ó L N E C E C H Y M Ł O D Z Y C H E U R O P E JC Z Y K Ó W . Pozostałe trzy g ru p y o p ra c o w a ć g ra fic z n ie S Y M ­ BO L - LO G O M ŁO D Z IE ŻY E U R O ­ PY - EU R O P EJCZYKA.

W w yn iku dużej aktyw ności i za ­ a n g a ż o w a n ia u c z n io w ie w s p ó ln ie o p ra c o w a li cechy, któ rym i w g nich pow inien kie row ać się w sp ó łcze sn y E uropejczyk.

Według nich młody współczesny Europejczyk to człowiek:

• tolerancyjny

• wyrozumiały

• rzetelny

• szczery

• życzliwy

• komunikatywny

• przyjazny

•otwarty

• kreatywny

• uczuciowy

• oczytany

• przebojowy

• optymistyczny

• punktualny.

Stworzyli również projekty logo Eu­

rop e jczyka (pa trz o b ok). W trakcie tych z a ję ć u c z n io w ie w y k a z a li się wspaniałą umiejętnością współpracy w zespole, doskonale komunikowali się ze sobą w trzech językach: polskim, niemieckim i angielskim. M imo że nie znali się wcześniej, w trakcie tych za­

jęć stanowili jedność.

mgr Jadwiga Harasymowicz

4 PRUDNICKI

J U B IL E U S Z „PRADZIADA”

2 0 czerwca br. w głuchołaskim ośrodku Caritas odbyło się 5, jubileuszo­

we posiedzenie Parlamentu Euroregionu Pradziad. N adszedł czas na podsumowania i przyjrzenie się dotychczasowym osiągnięciom. Prze­

głosowano cztery uchwały, jednak należy zauważyć, że nikt nie podjął oczekiwanej przez J. Szawdylasa dyskusji nad znacznym rozszerzeniem wspólnej nauki języków: polskiego i czeskiego.

P rze w o d n iczą cy R ady E uro re g io ­ nu Ja n S za w d yla s pow itał w szystkich z g ro m a d z o n y c h g o ś c i, w ś ró d któ ­ rych zn a le źli się m .in.: ze stro n y cze ­ s k ie j: M ir o s la v B u ś e k - K o n s u l G e n e ra ln y R e p u b lik i C z e s k ie j, lvo V y k o p a l - P r z e w o d n ic z ą c y R a d y E u r o re g io n u , J ir l K r a t k y - z -c a P rze w o d n iczą ce g o R ady E u ro re g io ­ nu; z e stron y p olskiej: P io tr C zo s n y - ka - K o n su l H a n d lo w y R P w O s tra ­ w ie , P a w e ł J ó źw ik , R y s za rd S ta ­ n is z e w s k i - p rz e d s ta w ic ie le N IK , p ro f. J a n R ó g - U n iw e rs y te t O p o l­

ski, d r B o g u m iła D u b e r - P o lite c h ­ nika O p o lska , T o m a s z D eląg - W ła ­ d z a W d ra ż a ją c a P ro g ra m W s p ó ł­

p ra c y P rz y g ra n ic z n e j P h a re o ra z p r z e d s t a w ic ie le lo k a ln i: H e n r y k S o b c z a k - C z ło n e k P a rla m e n tu ,

- o rg a n iz o w a n ie szko le ń i se m i­

n a rió w d la p rze d się b io rcó w ; - w y p ra c o w a n ie k o n ce p cji p rze ­ rzutu ście kó w i kanalizacji d o lin y Z ło ­ te g o P o to k u z w y k o r z y s ta n ie m o c z y s z c z a ln i ś c ie k ó w w P rudniku;

- p o s z u k iw a n ie p a rtn e ró w d la g m in i s o łe ctw np. K a rlo va S tu d a n - ka - S trze le czki, M o ra v s k o s le z s k y K o c o v - R o stko w ice ;

- w s p ó łp ra c a p rz y p o w s ta n iu w sp ó ln e j b a zy d a n ych firm ch ę tnych do w sp ó łp ra cy;

- o p ra c o w a n ie w s p ó ln e g o ka le n ­ d a rz a im p re z k u ltu ra ln y c h , s p o rto ­ w ych z a m ie s z c z o n e g o w Internecie;

- n a u cza n ie ję z y k a cz e s k ie g o w s z k o ła c h p o d s ta w o w y c h i g im n a ­ zja ch (G łuch o ła zy, O p o le , P ru d n ik);

-sy s te m m o n ito rin g u i o strze g a -

P rz e w o d n ic z ą c y R a d y M ie js k ie j w P ru d n iku , Z b ig n ie w M a jk a - S ta ro ­ sta P o w ia tu N y s k ie g o , M a re k R a ­ d o m - P re ze s Z a rz ą d u S to w a rz y ­ sze n ia G m in P o lskich E u ro re g io n u P ra d zia d .

Z g ro m a d ze n i w ysłu ch a li h ym n ó w n a ro d o w y c h R e p u b lik i C z e s k ie j, R z e c z p o s p o lite j P o ls k ie j o ra z U nii E u ro p e jskie j. Ja n S z a w d y la s w w y ­ stą p ie n iu p o d s u m o w a ł 5 -le tn ią d z la - ła ln o ś ć E u ro re g io n u o ra z p rz y p o ­ m n ia ł je g o k ró tk ą h isto rię . J u ż 5 lat m in ę ło od 2 lip ca 1997r., kie d y to w J e se n iku , na p o d s ta w ie u m o w y ra­

m o w e j p o d p isa n e j z e s tro n y po lskie j p rz e z p rz e d s ta w ic ie li S to w a rz y s z e ­ nia R o zw o ju G m in D o rz e c z a O so - bło g i i U nii T u ry s ty c z n e j Z ie m i N y­

skie j p o w s ta ł E u ro re g io n P ra d zia d . D o k o rz y ś c i p ły n ą c y c h z d z ia ła ln o ­ ści E u ro re g io n u b u rm istrz G łu ch o ła z zaliczył:

- d o p r o w a d z e n ie z w ła d z a m i P ru d n ik a I L u b rz y (s iln e w s p a rc ie stro n y cze skie j) d o b u d o w y i u ru ch o ­ m ie n ia p ie rw s z e g o na O p o ls z c z y ź - n ie p e łn o to w a ro w e g o , d ro g o w e g o p rz e jś c ia g ra n ic z n e g o T rz e b in a - B artu ltow ice ,

- p o p a rcie d la In icja tyw y budow y, z w ią z a n e j z w s p o m n ia n y m p rz e j­

ście m , o b w o d n ic y p ó łn o cn e j P ru d n i­

ka i L u b rz y (p o p a rcie p ro je kte m in­

w e s to ra - G e n e ra ln e j D yre kcji D róg Publicznych, starania gm iny) uzyska­

no 2 m in. e u ro z p ro g ra m u P h a re C B C 2 0 0 0 na o b e jście P ru d n ika i 2,5 m in na o b w o d n ic ę w L u b rz y p ro g ra ­ m u P h a re 2 0 0 2;

- u ru c h o m ie n ie w itry n y in te rn e to ­ w e j E u ro re g io n u ;

- w y d a n ie n a s tę p n y c h w y d a w ­ n ictw p ro m o c y jn y c h ta k ic h ja k : fo l­

dery, m apy, ka rtki p o c z to w e , k a le n ­ d a rze ;

nla p rze d z a g ro ż e n ie m p o w o d z io ­ w y m ze s tro n y cze skie j;

- u tw o rze n ie i p a tro n a t nad “W y ­ s ta w ą T w órcó w Lu d ow ych i R ze m io ­ sła A rty s ty c z n e g o P o g ra n icza P o l­

s k o -C z e s k ie g o ” , a ta kże m ię d z y n a ­ ro d o w ych T arg ó w P rz e d s ię b io rc z o ­ ści i R ze m io sła “ IN T E R -R E G IO N ’’.

W tra k c ie ju b ile u s z o w e g o p o s ie ­ d z e n ia P a rla m e n tu p rz e g ło s o w a n o c z te ry u ch w a ły. P ie rw sza z n ich d o ­ ty c z y ła u m ie js c o w ie n ia s ie d z ib y c z e s k ie j c z ę ś c i E u ro re g io n u , k tó rą z o s ta ło o fic ja ln ie V rb n o pod P ra ­ d zia d e m . In n e z m ia n y d o ty c z y ły z a ­ s tą p ie n ia s to w a rz y s z e ń g m in (ze s tro n y c z e s k ie j) z w ią z k a m i g m in , m a to z w ią z e k ze z m ia n a m i, ja k ie z a s z ły w c z e s k im u s ta w o d a w s tw ie . D ru g a u c h w a ła m ó w iła o k o n ie c z ­ n o ści ja k n a js z y b s z e j b u d o w y z ja z ­ d u z a u to s tra d y A 4 na d ro g ę w o je ­ w ó d z k ą n r 4 1 4 w m ie js c o w o ś c i P ró s z k ó w - P rz y s c ie c z , ja k ró w ­ n ie ż o m o d e rn iz a c ji d ro g i d o ja z d o ­ w e j d o p rz e jś c ia g ra n ic z n e g o T rz e ­ b in a - B a rtu lto v ic e , z u w z g lę d n ie ­ n ie m o b e jś c ia d ro g o w e g o m ia s ta B ia ła . W trz e c ie j u c h w a le P re z y ­ d iu m P a rla m e n tu z o s ta ło u p o w a ż ­ n io n e d o w s p ie ra n ia d zia ła ń w s p ra ­ w ie o d p r a w f it o s a n i t a r n y c h w o g ra n ic z o n y m z a k re s ie na p e łn o - to w a ro w y m p rz e jś c iu g ra n ic z n y m . C z w a rta u c h w a ła s tw ie rd z a ła o p o ­ trz e b ie p o d ję c ia d z ia ła ń w s p ie ra ją ­ c y c h w ła d z e s a m o rz ą d o w e w s p ra ­ w ie z w o ła n ia s e m in a riu m na te m a t n a u c z a n ia ję z y k a c z e s k ie g o o ra z u tw o rz e n ia E u ro re g io n a ln e j S z k o ­ ły Ś re d n ie j (a d o c e lo w o ta k ż e w y ­ ż s z e j) z c z e s k im i p o lskim ję z y k ie m w y k ła d o w y m .

Z w ła s z c z a p rz e d m io t o s ta tn ie j u ch w a ły był p o ru sza n y p rze z b u rm i­

strza G łu c h o ła z Ja n a S za w d yla sa ,

któ ry p a ro k ro tn ie s ta ra ł się w y m u s ić na ten te m a t d yskusję. N ie ste ty poza n ie liczn ym i g ło s a m i p o z o s ta ł on bez o d p o w ie d zi. A b y z w ró c ić u w a g ę na b a rie rę ję z y k o w ą w e w z a je m n y c h ko n ta kta ch p rz e w o d n ic z ą c y E u ro re ­ g io n u ce lo w o nie z a p ro s ił na p o sie ­ d z e n ie tłu m a cza , ta k ż e c a łe s p o tk a ­ nie i w ys tą p ie n ia je g o g o ści - w tym K o n s u la G e n e r a ln e g o R e p u b lik i C ze skie j - m o g li z ro z u m ie ć ty lk o ci, któ rz y p o ro z u m ie w a li się d o b rze w o b u ję zyka ch .

W c z a s ie d y s k u s ji b a rd z o b u rz li­

w ie w y p ły n ę ła s p ra w a “ in n e g o ” tra k ­ to w a n ia prze z słu żb y g ra n iczn e i ce l­

n ik ó w P o la k ó w z a m ie s z k u ją c y c h p rz y g ra n ic z n e te re n y. W s p o m in a ło tym M iro s ła w A ra n o w ic z , s e k re ta rz g m in y N ysa , m ó w ią c , ż e p ra k ty k i s to s o w a n e w o b e c m ie s z k a ń c ó w s tre fy n a d g ra n ic z n e j p o ró w n y w a ln e s ą z d y s k ry m in a c ją i p o n iż a n ie m g o d n o ści lu d zkie j. Do g ło su te g o d o ­ łą c z y ł się ró w n ie ż p rz e w o d n ic z ą c y E u ro re g io n u Ja n S z a w d y la s , któ ry z a u w a ż y ł, iż z u p e łn ie In a cze j tra k ­ tu je się P o la kó w , k tó rz y z a m ie s z k u ­ j ą te re n y b lis k o g ra n i­

c y , a p r z e k r a c z a ją p rz e jś c ie w G łu c h o ła ­ z a c h , n iż tych , k tó rz y ro b ią to w K o n ra d o w ie - z u jm ą d la te g o p ie rw s z e g o .

W o d p o w ie d z i na z a rz u ty K o n s u l H a n ­ d lo w y R P w O s tra w ie P io tr C zo sn yka stw ie r­

d ził, ż e n a le ż y u z b ro ić s ię w c ie r p l iw o ś ć , g d y ż n a ra zie nie je s te ­ śm y w s ta n ie p rze sko ­ c z y ć p rz e p is ó w . N ie w y w o ła ło to p o z y ty w ­ n e g o o d b io ru . M iro ­ s ła w A r a n o w ic z n a ­ w ią z a ł ta k ż e d o p o m y ­ słu o d tw o rz e n ia s ły n ­ n e g o “T ra k tu W ie d e ń ­ s k ie g o " , k tó r e g o c z ę ś ć w e w c z e ś n ie j­

s z y c h w ie k a c h p rz e ­ b ie g a ł p rz e z te r e n y p rz y g ra n ic z n e n a s z e g o w o je w ó d z ­ tw a. Z a u w a żył, że je s t “zie lo n e św ia ­ tło ” dla s tw o rz e n ia p o c ią g u p o lsko - c z e s k ie g o , k tó ry b y łb y n ie w ą tp li­

w ie a tr a k c ją tym b a rd z ie j, je ś li linia n a w ią z y w a ła b y d o h is to ry c z n e g o tra k tu . Na w o k a n d ę w y p ły n ę ła ró w ­ n ie ż kw e s tia , któ ra z n a la z ła się w c z w a r te j p o d ję te j je d n o g ło ś n ie u ch w a le , d o ty c z ą c e j E u ro re g io n a l­

nej S z k o ły Ś re d n ie j (a w p rz y s z ło ­ ści ró w n ie ż w yższe j). A d a m D żygiel, p rz e w o d n ic z ą c y K o m isji R e w izyjn e j S G P E P z w ró c ił u w a g ę na tru d n o ­ ś ci w fo rm a ln y c h k o n ta k ta c h m ię ­ d z y d z ie ć m i i m ło d z ie ż ą s z k ó ł p o l­

s kich i cze skich . C h o d ziło zw łaszcza 0 d łu g ie p ro ce d u ry z w ią z a n e z p rze ­ kracza n ie m granicy, p rzykład o w o na z e z w o le n ie p rz e k ro c z e n ia g ra n ic y p rz e z w y c ie c z k ę s z k o ln ą n a le ż y u w ła d z cze skich cz e k a ć ok. m ie sią ca czasu. W sp o m ina ja k podczas je d n e j z takich w izyt celnicy na przejściu gra­

nicznym pytali gd zie schow ali alkohol 1 ile go wiozą.

P o d s u m o w u ją c ju b ile u s z o w e po­

s ie d z e n ie P a rla m e n tu E u ro re g io n u n a le ż y z a u w a ż y ć , ż e s p ra w ą d o m i­

n u ją c ą b yło n ie ró w n e tra k to w a n ie p rze z słu żb y g ra n ic z n e P o la kó w za ­ m ie s z k a ły c h p rz y g ra n ic y o ra z p ró ­ ba d y s k u s ji n a d p o trz e b ą p o k o n a ­ nia b a rie ry ję z y k o w e j, któ ra s ta n o ­ w i p rz e s z k o d ę ta k ż e w k o n ta k ta c h in d yw id u a ln ych m ie szka ń có w Polski i C ze ch . N ie k ie d y m o żn a b y ło o d ­ n ie ś ć w ra ż e n ie , że n ie k tó rz y s ą na s p o tk a n iu z m u s u i ich o b e c n o ś ć o g ra n ic z a się d o c z y s te j fo rm a ln o ­ ści. A p rz e c ie ż p o trz e b a na m b a r­

d z ie j k o n s e k w e n tn y c h d e c y z ji, k tó ­ re prze d e w s z y s tk im p rz e ło ż ą się na k o n k re tn e d z ia ła n ia .

KI, BH

SZPITALE

BIAŁA, PRUDNIK (AD). Podczas ostatniej sesji Rady Powiatu w Prudni­

ku radni prze g ło so w a li u chw ały z a ­ twierdzające sprawozdania finansowe bialskiego i prudnickiego szpitala za 2001 roku.

SP Z O Z B ia ła . B ila n s s z p ita la w skazał na w ypracowanie dochodów wyższych od kosztów funkcjonowania pla có w ki! Z O Z w B ia łe j p o sia d a ł w ubiegłym roku 59 łóżek, w tym 30 od­

działu wewnętrznego i 29 kardiologicz­

nego. Średnio czas leczenia trwał 8 - 9 dni, wykonano 2215 hospitalizacji. Po­

łowę zakupów inwestycyjnych sfinan­

sowano ze środków własnych, a drugą część przez Starostwo Powiatowe w Prudniku (razem: 123,5 tys. zł).

SP Z O Z Prudnik. S praw ozdanie w ykazało, iż przychody je d n o stki są niższe od kosztów jej funkcjonowania.

W śród bezpośrednich przyczyn takiej sytuacji był za niski poziom finansowa­

nia usług m edycznych „świadczonych przez SP Z O Z ZO Z w P rudniku ze stro n y O p o lskie j R e g io n a ln e j K asy Chorych. Znaczący w pływ na ujem ny

w yn ik fin a n sow y m iały także koszty am ortyzacji w kwocie 601.779,16 zł, które przez O polską R egionalną Kasę Chorych nie były uwzględnianie w ce­

nach usług m edycznych jako składnik cenotwórczy”.

P ru d n ic k i Z O Z p o d ją ł d z ia ła n ia zm ieniające strukturę organizacyjną i zarządzającą jednostki, które - jak pi­

sze w uzasadnieniu do uchwały „zde­

cydowanie w płynęły na zm niejszenie w ysokości ujem nego wyniku finanso­

wego za 2001 rok".

Pozostaje odpow iedzieć sobie na pytanie dlaczego ORKCH w taki a nie inny sposób przydziela środki finanso­

w e dla p o s z c z e g ó ln y c h s z p ita li? A w ięc tylko szpitale o najwyższej reno­

mie poświadczonej certyfikatami i zdo­

bytymi nagrodami m ają przetrwać? Co z pozostałymi szpitalami, tymi większy­

mi, gdzie trudniej o idealną organizację pracy, ale jakże niezbędnym i w nieco ludniejszych m iastach, ja k Głogówek, czy P rudnik? O czyw iście w yjątkiem jest tu Opole i mniejszościowy wschód województwa opolskiego.

m o i m m M

Z ad zw o ń , n ap isz i podziel się s w o ­ j ą o p in ią ró w n ie ż an o n im o w o . Tel.

4 3 6 -2 8 -7 7 (godz. 16.00 - 8.00 au to - m a t y c z n a s e k r e t a r k a ) , e -m a il:

aneks@ aro.o l.

A rtech zaczyna d zie lić los innych zakładów wręczając pracownikom w y­

pow iedzenia z pracy w zw iązku z li­

kw id a cją etatów. Jeszcze w zeszłym roku wydawało się, że firm a ta rozkwi­

ta przyjmując ludzi do pracy. Może nie w szyscy w ie d z ą że praca je s t tam uciążliwa ze względu na system zm ia­

now y. M y ś p im y o n i p ra c u ją . Tak sa m o je s t w so b o tę c zy n ie d żie lę . B e zro b o tn y (e-m ail)

Te w a s z e d z ie w c z y n y - m is s s ą ś w ie tn ie ! C h y b a je s z c z e n ie b y ło t a k ie g o ro k u , b y t y le p ię k n y c h d z ie w c z y n d o s ta ło s ię d o fin a łu . Ja g ło s u ję na k a n d y d a tk ę n r ... (re d a k ­ c y jn a c e n z u ra ). P o z d ro w ie n ia dla w s z y s tk ic h ,-k tó rz y w k o ń cu s ą na w a k a c ja c h ! B a rte k (e -m a il)

Piszecie, że szkoła w G rabinie liczy 100 lat, ty m c z a s e m inne p la có w ki ośw iatow e ob ch o d zą co najw yżej pół­

w iecze istnienia, zw łaszcza w Prudni­

ku. Czyżby w ięc szkoła w Grabinie była n a jstarszą szko łą w pow iecie prudnic­

kim ? W iem z czego to w ynika, po pro­

stu nikt nie chce p rzyjąć do w ia d o m o ­ ści, że przed 1945 rokiem istn ia ły tu szkoły, tyle, że niem ieckie. Czym w iel­

kim różniła się szkoła rolnicza sprzed 1945 roku od tej, k tó rą m am y po w o j­

nie? Poza językiem w ykładow ym i nie­

co innym programem nauczania prawie niczym . Ja s io n ek (e-m ail)

C zy napraw dę ktoś z tym i ław kam i nie zrobi porządku? (chodzi o ławki na p ru d n ic k im R y n k u - p rz y p . re d .).

P o za tym ja k iś g łu p e k p o m a lo w a ł

z d a n i e m

sprayem figurę Nepom ucena. Takiego delikw enta to bym za j...a powiesiła!!!

Na d e b ilizm nie m a le ka rstw a . Poza tym co nasze w ładze w yra b ia ją z tym św ia tłe m ? D la cze g o ta k późno w łą ­ cza n e s ą la m p y u liczn e ? N apiszcie coś o tym. Agatka Z. (e-mail)

D l a c z e g o k o n k u r s p o e z j i E ic h e n d o rffa o d b y w a s ię ty lk o w ję z y k u n ie m ie c k im ? P r z e c ie ż w p ie rw s z y c h la ta c h o rg a n iz o w a n ia im p r e z y b y ły o b a ję z y k i. C h y b a k o n k u rs m a s łu ż y ć p o ls k o - n ie ­ m ie c k ie m u p o je d n a n iu ? Is tn ie ją p ię k n e p o ls k ie p r z e k ła d y p o e z ji E ic h e n d o rffa , z k tó ry c h m o żn a ko ­ rz y s ta ć . To c h y b a n ie o b n iż a p o ­ z io m u k o n k u rs u ? ... (e -m a il)

K ie d y P ru d n ik d o ro b i się p la n u m ia s ta ? K ie d y G ó r y O p a w s k ie b ę d ą m ia ły m a p ę tu r y s ty c z n ą z p ra w d z iw e g o z d a rz e n ia , ta k ą ja k ą m a g m in a L u b rz a o ś c ie ż k a c h ro ­ w e ro w y c h ? T u rys ta

C zy p ru d n ickie S ta ro stw o m a kie ­ d y k o lw ie k z a m ia r p rz e n ie ś ć się d o s w o je j w ła ś c iw e j s ie d z ib y w b yłych ko sza ra ch ? W końcu g m ina P ru d n ik zrobiła prezent pow iatow i dając p ięk­

ny b udynek. To tak, ja k b y S ta ro stw o nie w y k o rz y s ta ło o fia ro w a n y c h m u pieniędzy. P ie n ią d ze na re m o n t m u ­ s z ą się zn a le źć! S ie d zib a S ta ro stw a je s t p o d s ta w ą e g z y s te n c ji p o w ia tu ! C h y b a , ż e p o w ia t z r e z y g n o w a ł z ty c h pla n ó w . W ko ń cu b y ły In te rn a t

„ro ln ik a " to te ż w ła s n o ś ć p o w ia tu , ty le , ż e trz e b a o b w ie ś c ić w s z e m i w o b e c, że p ru d n ickie S ta ro stw o m a ju ż s w o ją d o c e lo w ą s ie d z ib ę ! Ż e b y z n o w u kto ś nie p o w ie d z ia ł, ż e ten p o w ia t trz e b a z lik w id o w a ć , b o je s t bie d n y i n a w e t nie m a sw oiei sie d zi- by. S ła w e k S. (e-m ail)

CZESKO - POLSKI AUTOBUS

PRUDNIK

(AD) „U waga! A utobus do Karniowa przez Trzebinę, A lbrechtice odjeżdża z przystanku num e r je d e n ”.

Być m oże takie zdanie usłyszym y już niedługo prze ch o d zą c o b o k dw orca autobusow ego w Prudniku. 16 m aja p rze d sta w icie le czeskiej firm y przer wozow ej z Bruntala spotkali się z dy­

rektorem pru d n ickie g o P rze d się b io r­

stw a PKS J a ro s ła w e m K a jc ą o ra z p rudnickim sta ro s tą E dw ardem Cy- b u lką w celu o m ó w ien ia pro p o zycji uruchom ienia ku rsó w a u tobusow ych m ię d z y P ru d n ik ie m a K a rn io w e m . P lan je s t in te re s u ją c y , z o b a c z y m y c zy z o s ta n ie z re a liz o w a n y . W a rto przy tej okazji przypom nieć, iż przed 1945 rokiem p ru dnickie linie a u to b u ­

so w e w io d ły m .in . do Z la ty c h H o r p rz e z J a r n o łtó w e k , d o O s o b ło g i (O s o b la h a ) p rze z K rzy ż k o w ic e , do A lb r e c h t ic i d o P e t r o v ic p r z e z Jindrichov. G ranica m ię dzy P o lską a C ze ch a m i sta je się c o ra z b a rd z ie j otw arta, w szystko w ska zu je na to, iż oba kraje z n a jd ą się w U nii E u ro p ej­

skiej. Byłaby szansa, że m ieszkańcy cze skie g o p o g ra n icza je ź d z ilib y na zakupy do najbliższego im większego m iasta, a w ię c do Prudnika. Na razie ceny są u nas wyższe, ale perspekty­

w a w e jścia do U nii szybko zniw eluje te różnice. Poza tym P ru d n ik oferuje taki a sortym ent p ro duktów i usług ja ­ kich nie m a w m niejszych czeskich m iejscowościach.

PRUDNICKI ⁵

Obok dwóch istniejących we „Frotexie" związków zawodowych - „Włóknia­

rzy" i „Solidarności" powstał trzeci - „Kontra". Nie o tym jednak rozmawiamy z prezesem Zarządu „Frotexu" SA w Prudniku - Bogdanem STANACHEM...

C O D A L E J Z „ F R O T E X E M ”?

- Brzmi to poważnie, nawet groźnie to, że dwa związki weszły w spór zbioro­

wy z pracodawcą- mówi prezes - Zgod­

nie z prawem odbyliśmy negocjacje, aby ustalić co je st przedm iotem sporu. Nie­

pokojące jest to, że związki traktującałą sprawę instrumentalnie. Chodzi o co in­

nego niż się podaje. Jako przedmiot spo­

ru wym ienia się dwa punkty: niepłace­

nie przez pracodawcę składki ZUS oraz niepłacenie składek związkowych. Z for­

m alnego punktu widzenia nie m oże to stanowić przedmiotu sporu. Traktujemy jednak obydwa postulaty bardzo poważ­

nie. Pracownicy obaw iają się bowiem tego, że zaległości ZUS-ow skie m ogą mieć negatywny wpływ na ich emerytury i renty. Rozm awiam y z ZUS-em , aby w ynegocjować ulgi i przesunięcia płat­

ności. To nie jest tak, że sytuacja ta może zagrozić emeryturom.

Poważne różnice zdań m ają strony co do składek zw iązkowych. Zarząd

„F ro te xu ” tw ie rdzi, że płaci składki;

związkowcy, że nie!

- Przy jednej z wypłat, podzielonych na części, związkowcy chcieli wym usić na zarządzie zapłatę całości składek.

Sprawa oparta się o Państwową Inspek­

cję Pracy. Kontrola stwierdziła, że w y­

nagrodzenie płacone jest w ratach, ale i inne rzeczy. Składki były przekazywane bez związkowych dokumentów! Spraw­

dzanie dokumentów związkowcy potrak­

towali jako... odmowę płacenia składek.

W jednej z wypłat nie potrąciliśm y z tej przyczyny składek. Księgowość popeł­

niła rutynowo błąd. Nie potrącono skła­

dek, ale pieniądze poszły na konta związ­

kowe. Konflikt jest, ale wynika on stąd, że związki inaczej w id zą sw o ją rolę, a inaczej ją w idzą władze spółki, wszyst­

kie jej organy i większościowy właściciel.

Tymczasem związki zawodowe zło­

żyły doniesienie do prokuratury na radę nadzorcząi zarząd. Swoje racje związ­

kowcy przekazują wszędzie, gdzie się da. Trafiły one także do posłów. Prezes Stanach twierdzi, że efekty tych poczy­

nań s ą zerowe i winny im autorom dać wiele do myślenia.

- M ieliśm y szereg kontroli, sporo lu­

dzi w firmie było angażowanych, ale efek­

tów, których spodziewali się związkow­

cy, nie ma. Spodziewam się kolejnych kontroli - mówi prezes - 4 czerwca Wal­

ne Zgromadzenie Akcjonariuszy „Frote- xu” przyjęło sprawozdanie zarządu i rady nadzorczej za 2001 rok, udzieliło abso­

lutorium radzie i zarządowi, z wyjątkiem Josela Czerniaka. To są fakty z życia spółki, które w inny trafić do wyobraźni części ludzi, w tym akcjonariuszy. Zła sytuacja firm y je st faktem i nie zwolnio­

no poprzedniego prezesa z odpowie­

dzialności za to.

„Frotex” nie ma Inwestora strategicz­

nego. Firma musi być restrukturyzowa­

na . Obecny właściciel nie myśli o jej do­

finansowaniu. Jego celem jest sprzedaż spółki. Jedyna inicjatywą przejęcia akcji

„Frotexu” były dotąd działania grupy ini­

cjatywnej m enedżerów i pracowników, liczącej 550 osób.

Teraz powstała nowa inicjatywa. Gru­

pę kapitałową tworzy obecne kierownic­

two firmy, w form ie spółki akcyjnej.

- Firmie potrzebny je st zdeterm ino­

wany właściciel, mający długofalowy cel - mówi prezes Stanach - wtedy szanse na znalezienie inwestora strategicznego będązdecydow anie większe. Posiada­

my zgrom adzony kapitał w wysokości 500 tys. zł. Dalsze działania podjęła zna­

na firma konsultingowa, która wybierze, pośród chętnych, inwestora finansowe­

go. Ludzie we „Frotexie” żyją nadzieją.

Musi także uwierzyć w powodzenie tej inicjatyw y bank, który nas finansuje.

Budujem y zręby zaufania. Liczym y się jednak i z tym, że będą niesłuszne za­

rzuty typu „kolejna aferalna prywatyza­

cja." Zadanie nie je st łatwe, bo nie ma alternatywnego pomysłu. Spokój i zaufa­

nie potrzebne jest dla osiągnięcia powo­

dzenia finansowego i rynkowego.

Prezes uważa, że oferta grupy inicja­

tywnej menedżerów i pracowników „Fro- texu" jest już nieaktualna. Gdyby była re­

alna, byłaby zrealizowana. Bez wsparcia finansowego nie ma ona żadnych szans.

Rozmowa nieautoryzowana

K o m u n ik a t G rupy Z a ło ż y c ie li S p ó łki M en ad żersko - P ra c o w n ic z e j pod n a z w ą „ T e x tilin v e s t” S.A.

Założyciele Spółki menadżersko - pracowniczej pod nazwą „Textilinvest” S. A.

informują Załogę ZPB „Frotex” S. A.:

Inicjatywę założenia spółki menadżersko - pracowniczej podjęli pracownicy „Frotexu” wraz z obecnym Zarządem Spółki. Inicjatywa zro­

dziła się w momencie kolejnej odmowy sprze­

daży akcji ZPB „Frotex" S.A. Grupie Inicjatyw­

nej przez II Narodowy Fundusz Inwestycyjny z powodu niesatysfakcjonującej ceny oferowanej przez Grupę za akcje.

Odrzucona została również przez Grupę Inicjatywną propozycja złożona przez Przewod­

niczącego Rady Nadzorczej ZPB „Frotex”, pod­

jęcia chociażby niezobowiązujących rozmów z Zarządem Spółki, w celu współpracy bądź włą­

czenia się do grupy, aby podjąć wspólną inicja­

tywę wykupu akcji od Funduszu.

W związku z powyższym, grupa pracowni­

ków wraz z obecnym Zarządem podjęła wła­

sną inicjatywę założenia spółki, nie widząc re­

alnych szans zakupu akcji ZPB „Frotex” S.A.

od II Narodowego Funduszu Inwestycyjnego za cenę oferowaną przez Grupę Inicjatywną.

Założyciele spółki menadżersko - pracow­

niczej pod nazwą „Textilinvest” S.A., aktem no­

tarialnym zawiązali spółkę, opracowali Statut Spółki, wybrali pierwsze władze spółki - Za­

rząd i Radę Nadzorczą (funkcje wykonywane bez wynagrodzenia), złożyli dokumenty do Sądu celem rejestracji Spółki.

Jednocześnie wg indywidualnych możliwo­

ści finansowych założyciele Spółki zadeklaro­

wali i wpłacili na konto Spółki własne pieniądze tworząc niezbędny, zgodnie z prawem handlo­

wym, kapitał akcyjny Spółki.

Spółka „Textilinvest" S.A. złożyła następnie ofertę wykupu akcji ZPB „Frotex” S.A. do II Na­

rodowego Funduszu Inwestycyjnego, stano­

wiąc jednocześnie poważną kontrofertę dla in­

nych nieznanych inwestorów zainteresowanych naszą firmą, których intencje wykupu nie są znane.

Oferta wykupu akcji złożona przez spółkę, której akcjonariuszami są długoletni pracowni­

cy oraz Zarząd Spółki ZPB „Frotex”, którzy za­

angażowali niemałe własne środki fnansowe, jest inicjatywą uczciwą mającą na celu podję­

cie ogromnej walki ratowania firmy.

Doszukiwanie się działań destrukcyjnych, manipulowanie sfrustrowanymi, pełnymi obaw o swoje miejsce pracy pracownikami jest nie­

potrzebne, a wręcz szkodliwe.

NIE GROZI UPADŁOŚĆ, ALE...

W M S U W lia )

. Burm istrz Zenon Ko­

w a lczyk sp o tka ł się w sto licy z J e ­ rz y m P a łu c k im , p re z e s e m II N F I PZU. Z rozm o w y w yn ika , że II NFI za in te re so w a n e je s t s p rz e d a ż ą akcji

„Frotexu" tem u, kto zaoferuje korzyst­

n ie js z ą cenę, ja k ie w a ru n ki in w e sty­

cyjn e spełni. P rezes p o tw ie rd ził p o ­ w sta n ie dru g ie j grupy, która z a m ie ­ rza zło ż y ć ofe rtę II NFI. W te j s p ra ­ w ie je s t do ku m e n t, który z o sta ł o ka ­ za n y b u rm istrzow i.

Co będzie dalej z „Frotexem"?

Firma ma sporo problemów, zalega z płaceniem podatków gminie, ma także kłopoty ze spłatą pożyczki z Narodowe­

go Funduszu O chrony Środowiska na oczyszczalnię.

- Z jednej strony wróciłem z Warsza­

w y z przekonaniem , że II NFI jest zain­

teresowane zakładem - mówi burmistrz - i nie grozi mu upadłość. Ale z drugiej strony nie widać decyzji poprawiających sytuację „Frotexu”.

BAL TR U S K A W K O W Y

Rokrocznie w czerwcu, Klub Seniora

„ U śm ie ch J e s ie n i" działający przy Domu Włókniarza w Prudniku jest organizatorem BALU TRUSKAWKOWEGO. W tegorocz­

nej imprezie wzięło udział 112 emerytów i rencistów, byłych pracowników „Frotexu”.

Organizatorzy przygotowali smaczne cia­

sta, truskawki, i symboliczną lampkę wina dla każdego. Tym razem gośćmi „U ś m ie c h J e s ie n i" były zespoły artystyczne działa­

jące przy Domu Dziennego Pobytu Marii Magdaleny w Opolu. W ich skład wchodzą renciści, emeryci i osoby niepełnosprawne, które zaprezentowały pogodę ducha i wnio­

sły tyle radości i optymizmu w to spotkanie, że często o tak dobrym, wspaniałym samo­

poczuciu zdrowi mogą tylko pomarzyć. W czasie spotkania wystąpiła grupa rytmicz­

no - taneczna „ A le B a b y ", prowadzona przez Kazimierza Michalika, 26.osobowy zespół wokalny „B a g a fe/a ’’ którego reper­

tuar obejmuje pieśni - od operetkowych po ludowe. Dyrygentem zespołu jest Maria

Przebindowska, a akompaniuje Piotr Pi­

skorz - znany muzyk orkiestr symfonicz­

nych i rozrywkowych, który koncertował na wszystkich kontynentach. Dobra zabawa trwała kilka godzin, bo członkowie zespołu zachęcali do wspólnych śpiewów i tańców, wnosząc wiele radości, życia i uśmiechu.

O wrażeniach z tegorocznego BALU TRUSKAWKOWEGO świadczy wypowiedź jednej z jego uczestniczek - Franciszki Licznar. - To była wspaniała impreza - po­

wiedziała pani Franciszka - wszyscy ba­

wili się wspaniale. Nam ludziom starszym czasem potrzebne je s t oderwanie się od codziennych problemów i zmartwień, odro­

bina radości, wspólnej zabawy. Wtedy za­

pominamy o naszych chorobach, troskach.

Pensjonariusze z Domu Dziennego Pobytu Marii Magdaleny zaprosili członków Klubu Seniora „U ś m ie c h J e s ie n i” na lip­

cowe spotkanie do siebie. Zaproszone za­

stanawiają co zaprezentują w czasie go­

ścinnego pobytu w Opolu. (nok)

TO Ż E N U JĄ C E !

Z w ią z k o w c y sp o d z n a k u „ W łó k ­ n ia rz y ” d z iw ią s ię , ż e p re z e s J o s e l C z e r n ia k n ie o tr z y m a ł a b s o lu to ­ riu m o d W a ln e g o Z g r o m a d z e n ia A k c jo n a r iu s z y „ F ro te x u " z a p ra c ę d w u o s o b o w e g o z a rz ą d u w ro k u 2 0 0 1 (b y ł p re z e s e m d o p ó łro c z a ), p o d c z a s g d y d ru g i c z ło n e k z a rz ą ­ d u - o trz y m a ł je ! Z a rz ą d z o s ta ł p o ­ d z ie lo n y n a d w ie c z ę ś c i, ty lk o na p o trz e b ę a b s o lu to riu m . T y lk o d la ­ te g o , ż e d ru g i c z ło n e k ta m te g o z a rz ą d u E d w a rd B a rb a rz a k n a d a l je s t w z a rz ą d z ie s p ó łk i.

A n to n i Ś lę z a k o b lic z y ł, ż e s tr a ­ ty w I p ó łro c z u 2001 r. w y n o s iły 1,6 m in . z ł. W te d y w ła d z ę o b ją ł n o w y z a r z ą d z p r e z e s e m B o g d a n e m S ta n a c h e m . D o k o ń c a ro k u s tra ty o s ią g n ę ły ju ż 2 0 m in . z ł. Z a rz ą d k ie ro w a n y p rz e z o b e c n e g o p re z e ­ s a o trz y m a ł a b s o lu to riu m .

W ZRASTA PRZESTĘPCZO ŚĆ I W YKRYW ALNO ŚĆ

imię i nazwisko dziewczyny

imię, nazwisko, adres - dotyczy uczestników losowania nagród

POWIAT PRUDNICKI

(A D ). Z u b o ­

żenie s p o łe c z e ń s tw a id z ie w p a rz e z ro s n ą c ą fa lą p rz e s tę p c z o ś c i. W ciągu c z te re c h m ie s ię c y 2 0 0 2 r. p o ­ licja s tw ie rd z iła na te re n ie p o w ia tu 744 p rz e s tę p s tw a , o 2 3 9 w ię c e j n iż w a n a lo g ic z n y m o k re s ie u b ie g łe g o roku. Na te re n ie p ru d n ic k ic h g m in je d yn ie w G ło g ó w k u s p a d ła lic z b a p rze stę p stw ze 1 0 0 w 2001 ro k u na 75 w tym ro k u (o k re s 4 m ie s ię c y ).

P o lic ja p o d k re ś la , ż e n a w y ż s z y w s k a ź n ik p rz e s tę p c z o ś c i w p ły n ą ł zn a czn y w z ro s t e fe k ty w n o ś c i ś c ig a ­ nia p r z e s tę p s tw g o s p o d a r c z y c h . P ru d n icka p o lic ja n o tu je n a jw y ż s z y w śród 11 je d n o s te k w o je w ó d z tw a w s k a ź n ik w y k ry w a ln o ś c i s p ra w c ó w p rz e s tę p s tw - 8 8 ,6 % o 11 % w y ­ ższy od ś re d n ie j w o je w ó d z tw a .

S p a d ła n ie c o lic z b a p rz e s tę p s tw k ry m in a ln y c h z 3 8 8 na 3 6 7 . P o w ia t p ru d n ic k i n a le ż y d o s p o k o jn ie j­

s z y c h r e jo n ó w P o ls k i. W c ią g u o m a w ia n y c h m ie s ię c y n ie z a n o to ­ w a n o z a b ó js tw a n i p rz e s tę p s tw z b ro n ią .

P o lic ja n o tu je 1 0 0 % w y k r y w a l­

n o ś ć s p ra w c ó w p r z e s tę p s tw g o ­ s p o d a rczych , u k tó ry c h z a b e z p ie ­ c zyła na p o c z e t k a r i g rz y w ie n m ie ­ nie w a rto ś c i p o n a d 4 6 ty s . z ł! S ta ­ n o w i to 5 0 % ( !!!) z a b e z p ie c z e ń je d n o s te k p o lic ji w c a ły m w o je ­ w ó d z tw ie . P o lic ja z w ra c a u w a g ę r o d ż ic o m , o p ie k u n o m , s a m o r z ą ­ d o m i s z k o ło m na m ło d z ie ż , k tó ra w c ią ż b ie rz e u d z ia ł w p r z e s t ę p ­

s tw a c h . O rg a n iz a c ja c z a s u w o ln e ­ g o je s t je d n ą z g łó w n y m m o ż liw o ­ ści o c ią g n ię c ia n ie le tn ic h o d ś ro d o ­ w is k k ry m in o g e n n y c h .

Coraz więcej nietrzeźwych (powyżej 0 ,5 p ro m ila ) z a sia d a za k ie ro w n ic ą - 141 w s to su n ku d o 3 5 w 2001 r. W e ­ dług policji najniebezpieczniejszymi dro­

gami w powiecie s ą trasy: Lubrza - Gło­

g ó w e k i P ru d n ik -O p o le .

W ciągu o s ta tn ic h 10 lat ilość p o d ejm ow an ych interw encji przez p olicję w p o w ie c ie w zro s ła o o k o ­ ło 300 % p rzy n ie zm ie n io n y m s ta ­ nie etatow ym !

Zdj. W. Steć