UKD 552.54.08 :54+ 549.08+ 544.64:55.1. 761,(43S.2i3 7"rl'\IiTl,p:r,c1p
Janusz
y
znaczenie dla po- - przy usta-o - przy obser-
rozważa
zagad- ozna- triasu Geologicznego w coraz do celów korelacji, triasu. Charaktery- za
podstawęwydziele- profilach o
niepełnejdo-
nrz,e'lPT()w'.adlzono
szczegółowebadania ana- otworów wiertniczych (fig.
Kwartal,nik Geolngdc2ny, It. J.l8, 4, 1\9'7<4
750
u!1yszkow
lVinowno
Janusz Pomykała
ot1ł/Jt7er.
Szkic
otworów uri,.,.,..l-""'vnT .... h zawierciańskim
Location sketch of boreholes the Zawiercie area
Classification scheme for car bo- nate rocks after S. G. Vishniakov
6
752
Janusz PomykałaTabela Klasyfikacja skał węg1anowych retu
Lp. Nazwa skały ~~ udział skały
w utworach
1 ił dolomityczno-wapnisty 0,2
2 margiel ilasto-dolomitowy 1,8
3 margiel wapnisto-dolomitowy 1,5
4 margiel dolomitowy 11,4
5 wapień ilasto-dolomityczny 0,5
6 wapień ilasto-;dolomitowy 1,3
7 wapień dolomityczny 1,0
8 wapień dolomitowy 1,0
9 dolomit ilasto-wapienny 2,1
10 dolomit ilasto-wapnisty 5,4
11 dolomit wapnisty 2,1
-12 dolomit typowy 17,6
13 dolomit ilasty 54,0
wa pniste, a
zwiększeniezmniejszanie
się ilościkalcytu.
w skale
składnikailastego powoduje Ciemne
wkładkiwapieni
Un:TCTDY\1ną klasyfikacją
wapieniami d'Olomi tycznymi, a wapienie
i dolomitowym 'Oraz
recie
sązgodnie ze stosowa- i
,części'Owoma1rglamiwa pieniO'n1 dolomHycz-
3. Projekcja składu chemicznego utworów węglanowych retu
Projection of the chemical composition the Roth carboillate rocks
l -- wapiend.e Jamiste; 2 -- poozstałe retu 1 -- cavernous limestones; 2 - remaining Roth rocks
Skład chemiczny i mineralny utworów węglanowych triasu 753
\V ARSTWY GOGOLIŃSKIE
cechą
wapieni iniargli
występującychw warstwach
gogolińich powszechny eharak1ter dolomityczny (tab. 2, fig. 4 i 7). Prze- wapienie ilasto-dolomityczne, wapienie dolomityczne
imargle do-
Tabela 2 Klasyfikacja skał węglanowych warstw gogołińskich
Lp. Nazwa skały ~~ udział skały
w utworach
dolomit ilasto-wapnisty 0,3
2 dolomit wapienny 0,7
3 margiel typowy ,O
4 margiel ilasto-dolomityczny 1,4
5 margiel dolomityczny 9.1
6 wapieli dolomitowy 2,4
7 wapiel1i1asto-dolomitowy 3,5
'"
8 wapiell dolomityczny 33,0
9 wapień ilasto-dolomityczny 48,6
Fig. Projekcja składu chemicznego utworów węglanowych warstw gogo1ińskich
of the chemical composition oi the carbonate rocks oi the Go-
falisty I; 3
6 - wapień LUClkJ=,LC;:H.Y
margiel ila:sto-d()lomiltov'!y 2 margiel dolomitowy 3 wapień dolomitowy
dolomit lla:sto-W,lPllenI1Y 5 dolomit wapienny 6 dolomit ilasto-vvapnisty 7 dolomit
8 dolomit wapnisty 9 dolomit typowy
Skład chenJ.iczny triasu
skich.
Fig. 5. Projekcja
Lp.
2 3 4
'-HC.uH'-·&J.l'CC',V dOl!J1Ttlti)Y,' kruszconośnych
dolomit lla',to-W:lnrlistv dolomit wapnisty dolomit ilasty dolomit typowy
of ore-bearing dolomites
Tabela 4 diploporowych
~,~ udział skały
\v utworach
" ") 1 ,"'-
3,3 12,1 83,4 ---
755
w stTefach Pecten i Da-
756
Janusz PomykałaWARSTWY DIPLOPOROWE I TARNOvVICKIE Warstwy diploparawe
reprezentująna badanym obszarze
skały
- dalami1t (tab. 4, fig. 6 i Da do10lnitów
T"T~""(Yn,n;7.f·'h83,4
iO/owszystkich dolamitów. Z tegO'
względuna dane
skałynie
wykazująistotnegO'
zróżnicawaniaW
składwarstw tarnawickich
'w,chadzą głównie ~~..
V'~>.~~dalomi:towe.
Fig. 6. Projekcja składu chemicznego utworów węglanowych warstw diploporo- wych i tarnowickich
Projection of the chemical composition af the carbonate rocks oI pora and the Tarnowice beds
1 - waTstwy dJ,plo.por,owe; 2 - \'Warstwy ta'rnQlwkkie 1 - dipl'QlPOlra rbeds; 2 - Ta,rno.wice beds
BADANIA RENTGENOSTRUKTURALNE
'--""-''''-I~'-'NIEROZPUSZCZALNEJ
r,entg'enastrukturalne
częścinierozpuszczalnej na
;rl.,,,+ .... "\'1.r1hry,..'V"ll""I-'I"",,,,...,
rentgenawskim pradukcji Rigaku-Denki. Warunki te ch-
"').J.'~"''''J'C:
pamiarów
były następująee:promieniowanie mA,
szybkośćzapisu 1
Q}min, szczelina 0,2 mm .
.L.Jo.'Ul.o.,L~.LU.L"'J.J. ,abjęto
5 próbek Zawiereie 298-TN) pazbawianych substancji
retu przeprowadz.ano 2 próbek
(gł.m, cz.
56,49'0/0 i
gł.147,00 'm, ,cz. nierozp. - 3,69
1%),wwarsiwach
P= .. V;F>VJl.U . .l.>J ... "',L'-'J. ...(gl.
warstwach
~~,,,~0_1J.0,Al'(....,'X7 ... :r"hA
c
1
"
illII1J]
3111
58 J
8
g /0 fiITlJJ
12utworów węglanowych triasu
B
o
.Fig. 7. Diagramy składu chemicznego utworów węglanowych triasu
Diagrams of the chemical composition of the Triassic carbonate rocks
757
ITlIIITIJ 2 3 4 5
Ó
!
lIllIIID
23
CIIIJ
4A _ Tet. W,aipień: l - ilasto-dolomityczny, 2 - dolomLtyciZny, 3 - dJOiLo.mHowy 4 _ nasto~do1omlitowy;ma-rgiel: 5 - WI~pni:sto~d0l101!l1itDWY, 6 - i,laS'to-dolomitowy;
dQlomiJt: 7 - .nast'D-wapienny,:8 wapmsty, 9 ilas to-waip.nis t y, lO margie,l dD- lomitowy; dol'Dmit: ,u - ,typowy, 12 - ilasty
B _ wairstwy g,Qgolińskie. 'l - dolomit wa!p1Jenny; margLe!!: 2 - typowy, 13 - iilasbo- -uolo.mityczy; walpień: 4 - dolomitowy, '5 - ila1sto-d,01:OIrrllt,owy; 6 - ,maJ.'gieQ do'lo- mitY'iczmy, 7 - wapień 8 - w,apień il1aeto-dololmityczny
C _ dolomity k,r:usz'ClcmoŚ:ne. ,1 ilasto~dolDmitowy, 2 - dol:omi:towy; /3 - wa- pień dolomitowy; dolomit: 4 5 - w,apienlny, 6 - iLasto-wapnisty, 7 - i,la:sty, 8 - wapnis,ty, 9 -
D _ warstwy diploporowe. ,...._."~.~.' .•. Hast,o-Wlapnisty, 2 - walpnisty, 3 - ilalsty, 4 - typowy
A _ Roth. Limestone: 1 - d1"yley-d()1G~m~U,c, 2 - d01Dmillic,:3 dolomite~,ich, 4 - ma'r'!: 5 ca1lcclrE:O'Lls-·do:lolmit,e·<rilch. 6 day,ey-dDl'omite-Tich;
7 _ ,c\layey-ca'1:citk,:8 cai1ca,reDus, 9 - ,clayey-c,a1c,alT€OUiS, 10 - dOl1omite- -rtch mad; dO}Qlmite: 1i2 - clayey
B _ GOg1olin imar!l: 2 - typiea,l, 3 - elayey-aolomite;
limestone: 4 _ 6 - .dolomit,ic maTl, 7 - do-
lomi:tk LiJmestone, 8 - c,1'ły(~y··clJc~lomttic liLne:"t,o.ne
C or e ",b ea ri ng day,ey~dowom1te-lTi:ch, 2 - da1omJite-Tich, 3 - dol,om:iJt,e-:r'1ch 'Jimestone; do1omU,e: 5 - c alcitLc , 6 "7""" clayey-.caJ.ca-
7 - dJayey, 8 - ca1ca:reou:s, 9 -
beds. nolo'mHe: C'lciY'=Y··Cictlcair1e01Ll:S ..
Janusz Pomykała
borehole 298 TN
(A):
quartz,
illitu.
WNIOSKI
Skład chemiczny i mineralny utworów węglanowych triasu
759
następuj ące
skalenie
war--
triasowych w Byczynie koło
2. Warszawa.
okolicy Szczakowej. BiuI. Inst.
Inst.
w obszarze krako\vsko- Oddz. w Krakowie, nr p.
u,<"rt:""E'<1: OC,l1IC)lłHhIX TIOpO,n:. rocreOJITeXH3,n:aT. 2,
rOCTOTITeXH3,n:aT. CTp._
"760 Janusz Pomykala
5fHYill IT 0 MbIKAJIA
XMMMqECKMM: II MMHEPA.JIbHhIH COCTAB KAPJiOHATHbIX OTJIO)KEHIIH TPIIACA B PAMOHE 3ABEPll;H
Pe3IOMe
B CTaTbe IIOKa3aH K03<pqm.QHeHTHbIH XHMH'IeCfCHM: H M.lmepaJIbHbIH COCTaB Kap60HaTHbIX OTJIO:>KeHHM: TpHaca 3aBepueHCKOH TeppHTopHH. IIpe,n;cTaBJIeHa xapaKTepHCTHKa OTJIO:lKeIDIH p:na, rOrOJIHHCKHX IIJIaCTOB, py,n;OHOCHbIX ,n;OJIOMHTOB, ,n;HUJIOIIOPOBbIX H TapHOBH.QKHX TIJIaCTOB, OTIHpaIOITIa5IC5I Ha pe3YJIbTaTaX H3Y'IeHH5I 1500 06pa3IJ:OB H3 12 6YPOBblX CKBa:lKHH, a TaK:lKe Ha KJIaccmlmKaIJ:HIO Kap60HaTHbIX IIOpO,n; C.
r.
BHlllH5IKOBa. Pe3YJIbTaTbI HCCJIe,n;OBaHHH npe,n;craBJIeHbI B Ta6JIH.Qax H Ha <pHrypax B nOJIbCKOM reKCTe.B CTaTbe IIpHBe,n;eHbI TaK:lKe pe3YJIbTaTbI peHTreHOBCKHX HCCJIe,n;OBaHHH HepaCTBopHMbIX qacreii 5 o6pa3.QoB Kap60HaTHblx TIOpo,n;, KOTopble TIOKa3aJIH, 'ITO B HX cocraBe HMeeTC5I KBapIJ:, KaOJIHHHT, HJIJIHr, TIOJIeBOH IIIIIaT H ctj)aJIepHT.
Janusz POMYKALA
CHEMICAL AND MINERAL COMPOSITION OF TRIASSIC CARBONATES IN THE ZA WIERCIE AREA
Summar
In the present paper the chemical and mineral composition of the Triasslc carbonates in the Zawiercie area is reported. On the basis of the results for 1 500 samples from 12 boreholes and S. G. Vishniakov's classification of carbonates the Both sediments, the Gogolin beds, the ore-bearing dolomites, and the diplopora and Tarnowice beds have been dassiified. The results are listed in tables and figures in the Polish text.
The X-ray data for the insoluble matter of 5 samples of carbonate rocks here .reported revealed the presence of quartz, kaolinite, ilUte, feldspars, and sphalerite.