„Farmacja Polska” ukazuje się raz w miesiącu. Od- biorcami czasopisma są farmaceuci, apteki ogólno- dostępne i szpitalne, hurtownie farmaceutyczne, producenci środków farmaceutycznych i materiałów medycznych. Pismo dociera też do samorządu apte- karskiego, Naczelnej Izby Lekarskiej, okręgowych izb lekarskich, lekarzy wojewódzkich oraz niektó- rych bibliotek.
Cena prenumeraty krajowej na rok 2020 wynosi 252,72 zł (w tym 8% VAT), zagranicznej – 150 euro.
Emeryci – członkowie Polskiego Towarzystwa Farma- ceutycznego otrzymują zniżkę 50%, toteż na blankie- cie wpłaty należy podać numer emerytury.
W dziale finansowym PTFarm można nabywać po- jedyncze zeszyty czasopisma. Prenumeratę należy opłacać w dowolnym banku lub urzędzie pocztowym na rachunek bankowy:
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne Bank Pekao SA 58 1240 1138 1111 0000 0209 5949
Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów.
Prezentowane przez autorów prace są wyrazem ich poglądów naukowych i redakcja nie ponosi za nie od- powiedzialności.
„Farmacja Polska” jest indeksowana w bazach:
EBSCO, ICI Journals Master List, Polska Bibliografia Lekarska oraz Pol-index.
Czasopismo zostało zakwalifikowane do finansowania w ramach programu „Wsparcie dla czasopism nauko- wych” – 20 pkt (punktacja obowiązuje od pierwsze- go numeru „Farmacji Polskiej” wydanego w 2019 r.).
Informujemy, że wersją pierwotną czasopis ma jest wersja papierowa. Czasopismo posiada stronę w jęz. angielskim: https://polishpharmacy.ptfarm.pl.
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
KOMITET REDAKCYJNY
prof. dr hab. Zbigniew Fijałek (Warszawa, Polska) prof. dr hab. Natalia Gudz (Lwów, Ukraina) prof. dr hab. Renata Jachowicz (Kraków, Polska) prof. Ionut-Valentin Ledeti (Timisoara, Romania) prof. dr hab. Elżbieta Mikiciuk-Olasik (Łódź, Polska) prof. Alfonso Miquel das Neves Cavaco (Lizbona, Portugalia) prof. dr hab. Krystyna Olczyk (Sosnowiec, Polska)
prof. dr hab. Janusz Pluta (Wrocław, Polska) prof. dr hab. Wiesław Sawicki (Gdańsk, Polska) dr hab. Agnieszka Skowron (Kraków, Polska) prof. Lidia Tajber (Dublin, Irlandia)
prof. dr hab. Marek Wesołowski (Gdańsk, Polska) prof. dr hab. Anna Wiela-Hojeńska (Wrocław, Polska) prof. dr hab. Katarzyna Winnicka (Białystok, Polska) prof. dr hab. Andriy Zimenkovsky (Lwów, Ukraina) dr hab. Agnieszka Zimmermann (Gdańsk, Polska) prof. Assena Stoimenova (Sofia, Bułgaria)
REDAKCJA
Redaktor naczelny: dr hab. Bożena Karolewicz Redaktor statystyczny: dr Dominik Marciniak Redaktor techniczny: Joanna Czarnecka
ADRES REDAKCJI
00-238 Warszawa ul. Długa 16
tel. 22 831 02 41 w. 12
WYDAWCA
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne https://www.ptfarm.pl/
Redaktor prowadzący: Hanna Plata 00-238 Warszawa
ul. Długa 16
tel. 22 831 02 41 w. 15 Kolportaż: tel. 22 831 79 63 e-mail: zamowienia@ptfarm.pl Adres dla autorów: h.plata@ptfarm.pl Strona Farmacji Polskiej
w języku polskim: https://farmacjapolska.com.pl w języku angielskim: https://polishpharmacy.ptfarm.pl
ISSN 0014-8261 eISSN 2544-8552
Skład i łamanie: APOSTROF Pracownia DTP
Druk: Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna Prestige,
Ząbki, tel. 22 781 51 02, faks 22 398 78 15, www.siemieniak.pl Printed on acid-free paper.
Wersja papierowa jest dostępna dla osób, które zgłoszą zamówienie na prenumeratę.
tom 76 · nr 2 rok 2020 luty issn 2544‑8552
Spis treści
65 biochemia farmaceutyczna · Pentraksyna 3 i jej rola w odbudowie tkanek
Joanna Górka-Dynysiewicz, Jolanta Zuwała-Jagiełło 73 lek roślinny · Personalizacja – przyszłość medycznych
konopi?
Patrycja Kurowska, Wojciech Giermaziak
79 bromatologia · Znaczenie kwasu foliowego dla zdrowia organizmu człowieka
Karolina Banyś, Monika Knopczyk, Barbara Bobrowska-Korczak 88 lek roślinny · „Konopie medyczne” – kompendium wiedzy
farmaceuty
Natalia Piekuś-Słomka
93 historia farmacji · „Medycyna wyleczająca” Louisa Le Roy (1766–1842)
Monika Urbanik
Farmacja po dyplomie
102 terapia i leki · Zapalenie oskrzelikow – trudności diagnostyczno‑terapeutyczne u pacjentow pediatrycznych Iwona Kowalska, Radosław Skubiszewski, Magdalena Kowalska, Adrian Kowalski, Alicja Nowaczyk
110 kosmetologia · Niechirurgiczne metody opóźniające procesy starzenia się skóry
Gabriela Osika, Anna Wesołowska
118 bromatologia · Zastosowanie probiotyków w profilaktyce oraz leczeniu raka żołądka i raka jelita grubego
Karolina Kaźmierczak-Siedlecka, Wojciech Makarewicz
Table of Contents
65 pharmaceutical biochemistry · Pentraxin 3 and its role in tissue repair
Joanna Górka-Dynysiewicz, Jolanta Zuwała-Jagiełło
73 herbal drug · Personalization: the future of medical cannabis?
Patrycja Kurowska, Wojciech Giermaziak 79 bromatology · The importance of folic acid
for the health of the human body Karolina Banyś, Monika Knopczyk, Barbara Bobrowska-Korczak
88 herbal drug · „Medical cannabis” – compendium of pharmacist’s knowledge Natalia Piekuś-Słomka
93 history of pharmacy · “Healing medicine”
by Louis Le Roy (1766–1842) Monika Urbanik
Postgraduate pharmacy
102 therapy and drugs · Bronchiolitis – diagnostic and therapeutic difficulties in pediatric patients
Iwona Kowalska, Radosław Skubiszewski, Magdalena Kowalska, Adrian Kowalski, Alicja Nowaczyk
110 cosmetology · Non‑surgical methods for delaying skin aging processes
Gabriela Osika, Anna Wesołowska 118 bromatology · The use of probiotics in
prevention and treatment of gastric and colorectal cancer
Karolina Kaźmierczak-Siedlecka, Wojciech Makarewicz
tom 76 · nr 2 rok 2020 luty issn 2544‑8552
