Gazeta Rzeźnicka : pierwsze i jedyne pismo polskie poświęcone zawodowi rzeźnickiemu oraz sprawom handlu i chowu bydła, nierogacizny, dziczyzny i drobiu / [red. Teodor Bobowski]. R. 1, Nr 97 (24 października 1914) - Biblioteka UMCS

Nr. 97, Poznań, sobota, dnia 24-go października 1914 r. Rok I.

Gazeta Rzeźnicka

Jedyne pismo polskie poświęcone zawodowi rzeźnickiemu, masarskiemu oraz sprawom handlu i chowu bydła, koni, nierogacizny, dziczyzny Tdrobiu.

Wychodzi co środę i sobotę.

w y n o s i: W Poznaniu i na pocztach k w artaln ie 2,25 mk., z odn oszen iem do dom u 2,50 m k , m ie­

sięc zn ie 0,75 m k .: z odnoszen iem do dom u 0,83 m k. — P ° d opaską do A u s tro -W ę g ie r 4 kor., do K ró les tw a P o l­

s k ie g o 2 rb., do A m e r y k i 1 doi. kwartalnie. - „G A Z E T A R Z E Ź- N T C K A “ zapisana jest w 5. dodatku p o c zto w e g o cen n ika gazet (P o stzeitu n gsp reisliste 5. N a ch tra g pro 1914 u. polnisch S eite 38.) A D R E S R E D A K C Y I I A D M IN IS T R A C Y I — : .

„Gazeta Rzeznicka“ , Poznan (Posen) W. 6, ul. Wielka Berlińska (Gr. Berlinerstr.) Nr. 76.

T E L E F O N N R . 5573. T E L E F O N N R . 5573.

Za w iers zTp e ty to w y je d n o ła m o w y 20 fen. — R ek lam y za w iers z p e ty to w y 50 fe n Rabat p rzy o gło szen iach nad 50— 1Ó0 w ie rs zy 5 pro­

cent, nad 100— 250 w ie rs zy 10 procent, nad 250— 500 w ie rs zy 15 procent, nad 500— 1000 w ie rs zy 20 procent, nad 1000—2f00 w ier­

s zy 30 procent, nad 2000— 3000 w ie rs zy 40 procent, nad 3000 w ie rs zy 50 procent. — A lb o p rzy o gło szen iach ćw ierćro czn y ch 3373 procent, półroczn ych 40 procent, cało ro czn y ch 50 procent rabatu. Zm iana tekstu d o zw o lo n a — Dla szu kających pracy w iers z p e ty to w y 15 fe n y g ó w n etto. — Dodatki o b liczam y po mk. 12,— za tysiąc —--- = j--- ..

Konto czekowe we Wrocławiu (Breslau) Nr. 7283, we Wiedniu Wien (A. Klóskowski, Posen) Nr. 145378.

W szystkim swoim abonentom oraz ich żonom, skoro bez w łasnej w iny ulegną w ypadk o w i pow odującem u śmierć lub zupełną nieudolność do pracy, w ypłaci W yd aw n ic tw o „ G a z e t y R z e ź n i c k i e j 300 mk. gotów ką.

Niedziela. 25. 21 p. Z. Ś , Jan. Kant. Semomysl Poniedziałek, 26. Ewarysta, Lutnsław

Wtorek, 27. Sabiny, Florena, Witomił

Wschód słońca: 6 min. 43, zachód: 4 min. 44.

>> Jł ^ , 45, „ 4 „ 42.

i ” 6 . 47, „ 4 40.

Wschód księżyca: 2 min. 9, zach. 9 min. 44.

„ „ 2 „ 30, „ 11 „ 7.

. . . » 2 „ 45, „ rano.

Płacon o za centnar w a gi ż y w e i w agi m ięsa

rak.

4 1 -4 5 3 4 -3 8

47 43- 36

-50 -46 -40

• Targ na bydło i nierogacizny m Berlinie.

Berlin, sobota, 24. października 1914. (Urzędowe sprawozd. telegr.) Na sprzedaż wystawiono: 3896 sztuk bydła rogatego, w tern 1149 sztuk buhai, 1707 szt. wołów, 1040 szt. krów i jałówek, 1318 szt. cieląt, 3719 szt. owiec, 14456 szt. świń.

Bydło rogate.

A. W o ły . C]\ IJ1^oc^sze' mięs.,Jnieutucz i starsze utucz, d) sred pas. młode i dobrze pas. starsze lepsze

gorsze D. Buhaje.

a) pelnomięsne, wyrosłe, najprzedniejsze - b) pelnomięsne, m ło d s z e ...

c ) śred. pas. młodsze i dobrze pas. starsze C. Jałów ki i k ro w y.

a) pelnomięsne, utuczone, najprzedn. jałówki b) p eln o m , utucz., najprz. krowy do lat 7 c) starsze, upas. kr i mniej rozwiń, mł. kr. i jał.

d) średnio pasione krowy i jałówki e ) mało pasione krowy i jałówki - D. B y d ło m a ło p a sio n e m łod o cia n e

Cielęta.

a) najwyborn. ciel. tucz. (Doppęllendery) - - b) najprzedniejsze cielęta utuczone - - - - c) średnie ciel. utucz, i najl. ciel. od cyca- - d) poślednie tuczone cielęta i dobre od cyca e ) poślednie cielęta od cyca - - - - - -

Owce. T u c z o n e w a) tuczone jagnięta i młodsze skopy - - - b) star. sk., gor. tucz. jagn. i dóbr. żyw. ml. mac.

c) średnio żywione skopy i maciorki - - -

Świnie.

a) tłuste, przeszło 3 centnary żywej wagi - - b) pelnom. szl. rasy i krzyż, od 24Ü -3 0 0 f. żyw. w.

c) pelnom , szl. rasy i krzyż, od 200— 240 f. ży. w.

d) pelnomięsne od 160—200 funt. żywej wagi e ) mięsiste mniej niż 160 funtów żywej wagi f) maciory - - - - - - - - - - - -

Przebieg targu.

Bydło rogate. Dowóz dostateczny, interes spokojny, ceny wołów wyższe o 2 do 3 mk,, buhaje, krowy i jałówki bez zmiany.

Cielęta. Dowóz średni, interes spokojny, ceny cieląt tłustych spadły o 8 do 9 mk., towar pośledni tańszy o 3 mk.

Owce. Dowóz średni, interes spokojny, ceny bez zmiany.

Świnie. Dowóz dostateczny, targ na towar lepszy gład­

ki, na towar pośledni powolny; ceny świń tłustych wyższe o 2 mk., poślednich bez zmiany, maciory droższe o 2 mk. na centnarze żywej wagi.

4 1 -4 3 3 5 -3 8 2 7 - 32 2 8 - 32

5 5 -7 0 4 5 -5 0 4 5 -5 0 3 7 -4 3

o w cza rn i:

4 2 -4 5 37 32-

40 -37

5 8 -6 0 5 7 -5 8 54—56 4 8 -5 3 44 47 52—54

mk.

75 -8 2 6 4 -7 2

8 1 -8 6 76 -8 2 6 8 -7 5

7 5 -78 6 6 -7 2 5 7 -6 8 5 6 -6 4

79-100 7 5 -83 7 5 -8 6 65—75

8 4 -9 0 7 4 -8 0 6 7 -7 7

73-75 7 1 -73 6 7 -7 0 6 0 -6 6 55—59 6 5 -6 7

Urzędów sprawozdanie z targowiska w Poznaniu.

P o z n a ń , piątek, 23. października 1914.

Spędzono na targ: 74 sztuk rogacizny, 415 świń. w tem — świń chudych, 37 cieląt, 59 owiec, 7 kozy, — prosiąt. Razem 690 sztuk zwierząt.

A . W o ły . płacnno •

a) oelnom. opasy, najw. wart. rz. kt. nie chodź, w jarz. — b) pełnomięsiste opasy, 4-letnie do 7-letnie - - - - — c) młode mięsist. niedopasione oraz starsze dopaś.- - 40-43 d) średnio karmione młodsze i dobrze kann. starsze - —

B. Bu h a je .

a) pelnomięsne, wyrosłe, najwyższej wartości rzeźnej 46—48 b) pełnomięsiste, młodsze - - - - - - - - - - 41—44 c) średnio karmione młodsze i dobrze karmione starsze 35—39

C. J a łó w k i i k ro w y .

a) starsze upasione krowy - - - - - - - - - - 36-42 b) średnio karmione krowy - - - - - - - - - - 30—34 c) licho karmione krowy ... , 20—22

E. Cielęta.

a) t. zw. „doppellendry“ wybornie upasione - - - - — b) cielęta wybornie upasione - - - - - - - - - 66—68 c) średnie cielęta upasione i wyborne sysaki- - - - 60—63 d) poślednie cielęta upasione i dobre sysaki- - - - 50—56 e) liche sysaki - - - - - ... ... _

Owce. ( Tuc z one w owczar ni : ) a) tuczne jagnięta i tuczne młodsze owce- - - - - 45 b) star. skopy tucz , gor. jagn. tucz. i dob. żyw. mł. owce

c) średnio żywione skopy i owce - - - — B. Tuczone z pastwiska.

a) tuczone jagnięta - - ... ... 40—42 b) mało pasione jagnięta i owce - - - - - 30—36

Ś w in ie .

a) tuczniki ponad 3 cent. żywej wagi - ... — b) pełnomięsiste od 240—300 funt. żywej wagi - - - 50—54 c) pełnomięsiste od 200-240 funt. żywej wagi - - - 48—52 d) pełnomięsiste od 160—200 funt. żywej wagi - - - 44—50 e) mięsiste poniżej 160 funtów- - - - - - - - - 40—43 f) maciory i wieprze - - - 42—50

Sprzedano świń za centnar żywej wagi 4 szt. po 56 mk., 5 po 55 mk., 8 po 54 mk., 19 po 53 mk., 39 po 52 mk., 33 po 51 mk., 83 po 50 mk., 7 po 49 mk., 18 po 48 mk., I po 47 mk., 9 po 46 mk., 20 po 45 mk., 12 po 44 mk., 20 po 43 mk., 14 po 42 mk., 6 po 41 mk., 8 po 40 mk., 7 po 35 mk., — po — mk.

Targ był ożywiony. Rynek uprzątnięto.

Przepowiednia pogody na niedzielę, 25, października.

Przeważnie pochmurno i mglisto, bez znacznych opa­

dów deszczowych przy słabym wietrze południowym.

Targ na bydło i nierogacizny

UrocłaiDiu.

W ro c ła w , środa, 22. października 1914. (Własne spraw, teł.) S p ę d z o n o :

a) 852 sztuk bydia rogatego, b) 2404 „ świń,

c) 665 , cieląt, d) 168 ,, owiec.

A . W o ły

P o z o s ta ło z zeszłego targu : a) — sztuk bydła rogatego, b) — ., świń,

c) — „ cieląt, d) — „ owiec.

P łaco n o za centnar w agi ż y w e j w a gi m ęsa

mk. mk.

a) pełnom., utucz., nąjprz., kt. nie chodź, w jarzm. 46 —49 81 86 b) pełnomsne, utuczone w wieku 4— 7 lat - 40— 42 71—76 c) mlod., mięs., nieutucz. i star. utucz - - 33 —35 66 — 70 d) średnią pas. ml. i dobrze pas. starsze - 30— 67—

B. Buhaje.

a) pełnomięsne, wyrosłe, najprzedniejsze - 46—48

b) pełnomięsne, młodsze - - - - - 4 2 -4 4 c) sredn. pas. młod. i dobrze pas star. - 42—

81—84 7 6 -8 0 8 0 - C. J a łó w k i i k ro w y .

a) pełnomięsne, utuczoue,najprzedn, jałówki — —

b) pełnom. utucz najp. krowy do lat 7 - — — c) star., upas. kr. i m. rozw mł kr. i jałówki 34—37 66—72 d) średnio pasione krowy i jałówki - - 26—28 54—56 e ) mało pasione krowy i jałówki - - - 25— 52—

Cielęta.

a ) najwyborn. ciel. tucz. (doppellendery) - — —

b) najprzedniejsze cielęta utuczone - - 58 — 60 100—103 c ) śred. ciel. utucz, i najl. od cyca - - 47—50 81—86 d) poślednie tuczone cielęta i dobre od cyca 44—45 67—80

e) pośledn cielęta od cyca - - - - — —

O w ce. (A. T u c z o n e w o w c za rn i.) a) tuczone i młodsze skopy -

b) star. sko., gor. tucz. jagn. i dob. żyw. mi.mac.

c) średnio żywione skopy i maciorki -

45—50 35—40 32-35

94—98 76-87 64-70 Świnie.

a) pełnomięsne od 240—300 funt. żywej wagi b) pełnomięsne od 200—240 funt. żywej wagi c) pełnomięsne od 160—200 funt. żywej wagi d) pełnomięsne mniej niż 160 funt żywej wagi e) maciory i kiernozy - - - - f) tłuste, przeszło 3 centnary żywej wagi -

4 5 - 48 50-54 4 6 - 50 42-45 40-44 60-65

68-73 64-71 60-65 55-58 52—57 73-81 Przebieg targu: Dowóz był mały. Bydło rogate kupo­

wano leniwie, ceny bez zmiany. — Cielęta staniały o kilka marek. — Świnie pełnomięsne ciężkie podrożały o 3 mk., lżejsze o 2 mk., średnie i maciory bez zmiany.

Berlińskie hurtowne ceny mięsa, zwierzyny i drobiu.

(U rzędow e sprawozdanie dyrekcyi miejskiej targowicy.)

Berlin, 23. października 1914.

Mięso: Dowóz dostateczny, interes cichy, ceny bez zmiany. — Dziczyzna: Dowóz dostateczny, interes ożywio­

ny, ceny prawie bez zmiany. — Drób: Dowóz dostateczny, in­

teres ożywiony, ceny mało zmienione.

M ięs o .

W o ł o w i n a : z wołów za 53 kg. Ia 74 —83 mk., I la 69—73 mk., H la 60—68 mk., z buhai la 71—76 mk., Ila 61— 70 mk., z krów tłustych 55— 60 mk., chudych 50—55 mk.; z bydła młodoc. 60—66 mt., holend.

45—50 mk., duńsk. — mk.; z buhai duńskich 54—60 mk. C i e l ę c i n a :

z t. zw. Doppellenderów 105— 115 mk.; z cieląt tucznych la 80—85 mk.

I la 65— 79 mk., licho karmionych — mk. S k o p o w i n a : z jagniąt tucznych 80—85 mk., z skopów la 76—79 mk., Ha 72—75 mk., z sko­

pów a u s t r a l. ---z owiec 65 - 70 mk. W i e p r z o w i n a : tutejsza 6 4 -7 6 .

D z ic z y z n a i d ró b d z ik i:

R o g a c z e la 0,55—0,70 *ik., Ila 0,40—0,50 mk., j e l e n i e la 0,30 - 0,45 mk,, Ila 0,00— 0,00 mk., d a n i e l e la 0,30 —0,45 mk., Ila 0,00— 0,00 mk., d z i k i la 0,30—0,40 mk., Ila 0,00—0,00 mk., w a r ­ c h l a k i la 0,00 - 0,00 mk., Ila 0,00—0,00 mk. za funt. K r ó l i k i , duże 0,80—1,00 mk., małe 0,30—0,70 mk, za sztukę. D z i k i e k a c z k i , la 1,00— 1.50 mk., Ila 0,00—0,00 mk., małe 0,00—0,00 mk., c y r a n ki 0,50 d o 0,00 mk. Kuropatwy, młode la, wielkie 1,00— 1,30 mk., średnie 0,80 do 0,95 mk., małe 0,00— 0,00 mk., Ila (>,40—0,70 mk., stare la 0,80 do 1,00 mk., Ila 0,00—0,00 mk. Bażanty: koguty, młode la 1.30—1,50 mk., Ila 0,75— 1,25 mk., stare 1,30—1,50 mk., kury 0,75- 1,10 za sztukę.

D rób s w o js k i ż y w y :

K u r y krajowe, stare 1,40—1,90 mk. młode 0,50— 1,50 mk., zagra­

niczne starsze 0,00—0,00 mk., kury rasowe 0,00—0,00 mk. K a c z k i młode 0,00—0,00 mk. G o ł ę b i e 0,38—0,55 mk. za sztukę.

D ró b b ity :

K u r y la 1,60—2,00 mk., I la 1,20— 1,50 mk., młode la 1,00—1,40 mk., I la 0,50—0,90 mk. za sztukę G o ł ę b i e la 0,60—0,70 mk., Ila 0,30—0,40 m k , K a c z k i la 2,00—2,50 mk., Ila 1,75—1,90 mk. za sztukę, kaczki tuczne 0,75—0,90 mk. za pół kg., młode hamburskie 0,0G do 0,00 mk. za sztukę. G ę s i młode hamb. 0,80—0,83 m k ,' gęsi tutejsze la 0,60 - 0,75 mk. za pół kg., z żuław nadodrzańskich 0,68—0,75 mk.. Ha 0,60—0,65 mk. za funt.

Targ na bydło chude w Friedrichsielde.

Friedrichsfelde pod Berlinem, piątek 23. października.

Spędzono: 501 krów mlecznych, 95 wołów roboczych, 116 buhai, 735 sztuk bydła młodocianego i 321 cieląt.

Płacono: Krowy mleczne i wysokonośne I kl. 450— 520 mk., II kl. 380— 450 mk., III kl. 330— 388 mk., IV kl. 240— 330 mk., towar wyszukany ponad notowania. — Bydło młodo­

ciane na opas: Buhaje i jałówki I kl. 37— 40 mk., II kl. 33— 36 mk. za centnar wagi żywej. Towar wyszukany płacono drożej.

Przebieg targu: Przy krowach interes przewlekły, przy bydle młodocianym ożywiony.

Targ w Bytomiu 23. października.

Spędzono: 73 sztuki bydła rogatego, 24 cięleta, 501 świń.

Ceny: Bydło rogate 33— 43 mk., cielęta 45— 50 mk., świnie 50—68 mk.

Przebięg targu: Interes był przewlekły, 100 świń po­

zostało niesprzedanych.

Targ w Gdańsku.

Gdańsk, 20. października.

Spędzono: 73 sztuki bydła rogatego, 24 cielęta, 501 318 owiec, 2070 świń.

Płacono za 50 kilo wagi żywej: Woły dobrze wypasione 47— 50 mk., średnio karmione 38— 42 mk. — Buhaje dobrze wypasione 48— 49 mk., średnio karmione 38— 42 mk. — Kro­

wy i jałówki: Dobrze utuczone 40— 43 mk., średnio karmione 28—33 mk. — Cielęta najlepsze 55— 56 mk., średnie 40— 45 mk., gorsze 35 mk. — Owce tuczone 40— 42 mk., średnie 35—

36 mk., gorsze 28 mk. — Świnie tłuste nad 3 centnary 56—58 mk., 240 do 300 funtów wagi żywej 50— 55 mk., 200 do 240 funtów wagi żywej 48— 54 mk., 160 do 200 funtów wagi żywej 43— 50 mk., niżej 160 funtów 40— 44 mk., utuczone maciory 48— 53 mk.

Przebieg targu: Interes na bydło rogate spokojny, na cielęta i owce średni, na świnie ożywiony. Tow arum e zdo­

łano uprzątnąć.

Ceny skór surowych

w berlińskich halach targowych.

(Notowania z dnia 12. października 1914. — Skóry wołowe, bawarskie od 80 funtów Skóry wołowe każdej wagi

Skóry krowie i jałowicze

Skóry z bydła młodego do 35 funtów Skóry z bydła młodego nad 35 funtów Skóry bycze do 40 funtów

Skóry bycze 41 do 100 funtów Skóry bycze nad 100 funtów Skóry cielęce 16 do 22 funtów Skóry cielęce od 9 do 15 funtów

Skóry cielęce niżej 9 funtów za sztukę Skóry owcze za sztukę

Skóry kozie stare za sztukę Skóry sarnie za sztukę Skóry zajęcze za sztukę

Skóry królicze, dzikie za sztukę Skóry królicze swojskie za sztukę

Cena za funt.

0,80— 0,82 0,70— 0,72 0,70— 0,72 0,70— 0,72 0,60— 0,62 0,60— 0,62 0,50— 0,52 0,35— 0,37 0,80— 0,82 0,70— 0,72 3,75—4,25 2,50— 7,50 2,00— 2,50 0,75— 1,00 0,05— 0,10 0,03— 0,05 0,07— 0,10

Sprawy zawodowe.

Nowy cech rzeźnicki w Poznaniu

odbył swe kwartalne zebranie, nia które mało członków przy­

było, gdyż znaczna część powołaną została do broni. Cech- mistrz Jaretzki oznajmił, że mistrzowie rzeźniccy użalają się na zrywanie kontraktów przez uczniów. Ażeby temu zara­

dzić urządzono zebranie dla uczniów, na którem pouczono ich o obowiązkach i przepisach, lecz nie miało to żadnego skutku. Nadmienić trzeba, że licznych zbiegłych terminato­

rów przyjęto do robót fortyfikacyjnych, gdzie otrzymali do­

brą zapłatę. Być może, że po ukończeniu tych robót wrócą do swego rzemiosła. Zebranie uchwaliło 100 marek na zapo­

mogi dla rodzin znajdujących się na polu walki mistrzów rze- źnickich, prócz tego po 100 marek dla obu związków czeladzi.

Okrzykiem na cześć kolegów walczących w Francyi i Rosyi zamknięto zebranie.

Najwyższe ceny mięsa i kiszek.

Komisya miejska w Berlinie uznała tamtejsze ceny mię­

sa za zbyt wygórowane, dla tego wezwała magistrat, żeby się zajął ustanowieniem najwyższych cen mięsa, słoniny i kiszek.

Zachodzi pytanie, czy owa komisya zajmuje się dokład­

nie cenami bydła na targowiskach, od tychże bowiem zależy sprzedaż mięsa i kiszek. Jak w piekarstwie ceny pieczywa zależne są od cen mąki i zboża, tak w rzeźnictwie sprzedaż mięsa i kiszek zależy od kupna towaru żywego. Jeżeli ktoś chce oznaczyć stałe najwyższe ceny mięsa, musi wpierw się postarać o ustanowienie stałych najwyższych cen bydła na targowiskach.

Nie używać soli prezerwowej.

Mistrz rzeźnicki Z. z Grunau pragnął nadać mięsu sie­

kanemu świeżego wyglądu, dla tego doprawiał je solą prezer- wową. Za to skazany został na 40 marek kary pieniężnej lub 4 dni więzienia.

Kwas siarczany w mięsie,

Rzeźnik Bartels z Harzburga, chcąc mięso uchronić od zepsucia, zaprawiał je kwasem siarczanym. Przed sądem oświadczył, że trudno mu było w dniach upałów utrzymać mięso w stanie odpowiednim do spożycia, dla tego domieszy- wał cokolwiek kwasu. Sąd skazał go na 100 marek kary pie­

niężnej lub 10 dni więzienia.

Przekroczenie najwyższych cen.

Mistrz rzeźnicki W. z Meldorfu (w Holsztyńskiem) pe­

wnego dnia sprzedał kawał mięsa wyżej ceny wyznaczonej przez lantrata. Za to dostał się na ławę oskarżonych i ska­

zany został na 30 marek kary pieniężnej lub 3 dni więzienia.

Wiadomości bieżące.

Kometa.

Od kilku dni pokazał się kometa, którego dostrzedz można golem okiem od 6— 10. wieczorem. Podczas pogody ,,wojennemu komecie“ przypatruje się dużo osób.

Handel ziemniakami

dotychczas nie rozwinął się należycie dla tego, że rolnicy mają za mało ludzi do wybierania ziemniaków i za mało koni.

Podług sprawozdania niemieckiej rady rolniczej zbiór zie­

mniaków jest w roku bieżącym znacznie mniejszy niż w po­

przednim. Obecnie zaopatruje się w ziemniaki administra- cya wojskowa i dla tego ceny są wyższe. Dopiero po ukoń­

czeniu prac polnych rozpocznie się zwózka ziemniaków.

Bomby w Jańsborku.

Gazety niemieckie donoszą, że nad Jańsborkiem w Pru­

sach Wschodnich ukazał się rosyjski lotnik i rzucił dwie bomby, które jednak nie wyrządziły znaczniejszych szkód.

Książę heski w niewoli.

„Frankf. Ztg.“ donosi, że księcia heskiego Maksymilia­

na, drugiego syna księcia Fryderyka Karola, wzięli Anglicy w niewolę. Książę był ranny w nogę.

Śmierć wskutek nieostrożności

znalazło w Łodzi siedmiu landszturmistów. Napili się napoju

}

go 30 znajduje się jeszcze w lazarecie.

Sprawozdanie komisyi kolonizacyjnej.

Sprowadzono dotąd 16 000 rodzin niemieckich, liczących 92 000 głów i osiedlono w dobrach wykupionych przez kró­

lewską komisyę kolonizacyjną na Księstwo i Prusy Królew­

skie. Koszty i nakłady wyniosły 725 milionów marek. Spro­

wadzenie jednej rodziny kosztowało więc 45 000 marek, a każdy członek rodziny (dzieci, krewni, małżonkowie) czyli każda głowa kosztowała 7880 mk. W wydanej sumie 725 milionów nie jest zawarta cena kupna za świeżo nabyte do­

bra Otusz i Niepruszewo w powiecie nowotomyskim. Rów­

nież nie mieści się w sumie 725 milionów kapitał za dobra Wywłaszczone Złotniki, Kołdrąb, Dąbsko i Lipienki. O w y­

sokość sumy za wymienione majątki toczą się jeszcze proce­

sy. Dla tego królewska komisya nie może podać sum wyda­

nych na te majątki, ponieważ sądy jeszcze o wysokości nie zawyrokowały.

Dalsze posiłki z Indyi.

Berlin, 21. października. „Beri. Tagebl.“ donosi z Ge­

newy, iż według wiadomości z Marsylii przybyło tam ośmna- ście parowców angielskich, przywożących do Francyi 30,000 wojsk indyjskich.

Wojska rosyjskie w Serbii.

Berlin, 21. października. Pisma w Sofii donoszą, iż pod silną eskortą przejechało przez serbskie miasto Skoplia i Vê­

les piętnaście greckich pociągów kolejowych z żywnością.

Oprócz tego przez bułgarski port Sisto przepłynęły okręty rosyjskie z 6000 żołnierzy, 70 armatami i amunicyą dla Serbów.

Wmieszanie Portugalii do wojny.

Berlin, 21. października. Według doniesień gazet fran­

cuskich stoi w Gibraltarze w pogotowiu szesnaście okrętów transportowych, które odpłynąć mają do Portugalii, aby stamtąd odwieźć wojska. Rząd portugalski postanowił, że wszystkie rezerwy armii czynnej, które zwolnione są od służ­

by, mają się stawić na nowe ćwiczenia. W kołach urzędo­

wych oświadczają, że Portugalia swoje wypowiedzenie wojny uzasadni tem, że Niemcy wdarli się podobno na terytoryum portugalskie Niassa w Afryce i tam zastrzelili jednego pod­

oficera portugalskiego i czterech żołnierzy krajowych.

Informacye o jeńcach.

Osoby, chcące zasięgnąć wiadomości o jeńcach, niechaj zwrócą się kartą pocztową z zapytaniem pod adresem: „An das Internationale Komité vom Roten Kreuz, Ermittelungs­

bureau für Kriegsgefangene" w Genewie.

Stronę odwrotną pocztówki należy uzupełnić następu­

jąco: Nazwisko wojskowego, imię, szarża, rodzaj broni, liczba, data i miejsce, gdzie go po raz ostatni widziano, czy ranny (wszystko jak najdokładniej) nazwisko i miejsce poby­

tu naddawcy.

Angielskie koszta wojenne.

Z Londynu donoszą, że angielskie koszta wojenne, któ­

re z początku wojny wynosiły tygodniowo 110 milionów, w y­

noszą obecnie przeszło 170 milionów. Na ogół liczono się z tem, że wydatki wzrosną w miarę, jak będzie zwiększała się armia angielska.

Samobójstwo,

Gospodarz Andrzej Lubiński z Mierzewa w powiecie Witkowskim utopił się w stawie. Samobójstwo popełnił w przystępie sziału. Trzech jego synów znajduje się na po­

lach walk.

Urzędowe telegramy z pola walki.

Włochy zbroją się.

Berlin, 22. października. (W. T. B.) Z Turynu donoszą o mobilizacyi włoskiej obrony krajowej, która rozpoczęła się powołaniem pod broń rocznika 1884

Walki w Galicyi.

Wiedeń, 23. października. (W. T. B.) Urzędowo dono­

szą z dnia 22. b. m.: Na północ zachód Starego Sambora zbli­

żył się front bojowy ku szosie wiodącej do Starej soli. W e ­ dług najświeższych wiadomości wzięto 3400 Rosyan, pomię­

dzy nimi 28 oficerów i zdobyto 15 dział maszynowych.

Do Czerniowiec wkroczyły przednie straże armii au- stryackiej.

, Walki w Belgii.

Amsterdam, 23. października. (W. B. T.) Pomiędzy Ostendą a Nieuport toczy się gwałtowna walka artyleryjska.

Niemcy strzelają z Mariakerke i Middelkerke, Francuzi z Nieuport, a Anglicy ponad wydmami od strony morza. An­

gielscy lotnicy pełnią służbę wywiadowczą.

Walki na wschodzie i zachodzie.

Główna kwatera niemiecka, 23, października przed południem. (W. T. B.) Przy kanale ysersikim (w Belgii) wczo­

raj osiągnięto sukcesy. Na południe od Dixmuide nasze woj­

ska postąpiły naprzód. Na zachód od Lille nasze ataki były skuteczne. Zajęliśmy kilka miejscowości. Na reszcie fron­

tu wojska zachodniego panował w ogólności spokój

Na wschodzie odparto rosyjskie ataki w okolicy na za­

chód do Augustowa, przytem zdobyto kilka karabinów ma­

szynowych. Z południowo-wschodniej widowni wojny nie ma wiadomości o wypadkach decydujących.

Jarmarki.

We wtorek 27-go października.

Altkloster, obw. poznański, by. ko. św.

Międzychód (Birnbaum) obw. poznański by. ko, św.

Mixtlat (Mixstadt), obw. poznański kra. by. ko. św. zboże.

Swięcichowa (Schwetzkau), obw. poznański kra. św.

Zaniemyśl (Santomischel), obw. poznański, kra. by, ko. św.

Piła (Schneidemuhl), obw. bydgoski, by ko.

Praust, obw. gdański, by. ko. św. ow.

Bukowice, obw. kwidzyński kra. by. ko.

Kwidzyna (Marienwerder), obw. kwidzyński op.

Leśno, obw. kwidzyński, kra. by. ko.

Tuchola (Tuchel), obw. kwidzyński, kra. by. ko.

W środę 28-go października.

Obrzycko, obw. poznański, kra, by. ko. św. kozy.

Barcin, obw. bydgoski, kra. by. ko.

Chodzież (Kolmar i/Pos.), obw. bydgoski, kra. by. ko.

Gniezno (Gnesen), obw. bydgoski, (2) kra. by. ko.

Skwicz, obw. gdański, kra. by. ko. św.

Szembork (Schónberg), obw. gdański kra. by. ko.

Lubawa (Lóbau), obw. kwidzyński, by. ko.

Prust, obw. kwidzyński, kra. by. ko.

Susz (Rosenberg), obw. kwidzyński, kra. by. ko.

W czwartek 29-go października.

Kopanica (Kopnitz), obw. poznański, kra. by. ko. św.

Raszków, obw. poznański, kra. by. ko.

Kcynia (Exin), obw. bydgoski, kra. by. ko.

Krojanka, obw. kwidzyński, kra. by. ko.

Osie, obw. kwidzyński, kra. by. ko,

Tuczno (Tiitz), obw. kwidzyński, kra. by. ko.

I Wiele, obw. kwidzyński, kra. by.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Przewodnik dia Kupujących.

Poznań, ul. Szkolna 13 (przy placu Piotra)

poleca w s z e l k i e g o r o d z a j u 6

instrumenty muzyczne

po cenach bardzo nizldch, zwłaszcza

g r a m o f o n y j u l o d 15 m t . W elki w y b ó r płyt p o l s k i c h d o t a ń c a , n a r o d o w y c h i lu d o w y c h

j u ż od 1,25 mk. z a d w u s t r o n n ą płytą.

Lampki elektryczne. — Zapalacze.

C e n n ik i d a rm o . C e n n ik i d a r m o .

Najlepszy środek j przeciw otytości!!

Cena pudełka zaw. 50 szt. po­

srebrzanych pigułek m k. 3.50

S. E. Kleewein, A dlerapoM e

K r e m s a. d. D o n a u . (143

Kupuję za gotówkę

szynki, słoninę i trw a łe kiszki.

Zawieram także roczne umo­

wy, oraz przyjmuję w komis.

P a u l Beucher, s

C óln a|Rh., A n n o s tr. 43.

* Towar

z rzeźni berlińskiej

św. słonina z podgardl.

0 nadzwyczaj gruba . .

N św. słonina z podgardla- 0 mi, gruba...

X św, słonina z podgardla- g mi, średnia . . . .

bez podgardli . . . . świeże sadło . . . .

0N

u świeże treść, owtorki . 0 świeże podgardla. . . T3 solone podgardla. . . świeże odrzynki od brzu-

c h a ...

■s świeże brzuchy . . •

'U solone brzuchy . . .

a

*0

wędzone brzuchy. . . solona słonina podług grubości...

M słonipa wędzona . . . łój w ryglach 5 funt.

łój w ryglach 1 funt.

św. nerkowy łój wołowy s* św. przepon, łój wołowy r

X

niem. smalec wieprzowy pod gwarancyą czysty oraz inne gatunki mięsa s po najtańszej cenie.

W oln a dost. p rzy .‘ 0 kg. z Ber-

«(Tlina. N ie zn a n y m o d b io rct ra za

tozaliczk ą. W y s y łk ę uskutecz ia

4)się na ry z y k o o d b io rcy . M iejsce

fi

X

do pełnien ia w aru n k ów dla

©bu s trm jest B erlin-M łtte. — Nadesł. zarr.ówien. zała tw ia m y

unatychm iast, o b licza jąc n ajn iż-

i sze cen y dzien ne. Stałych cen nie m o żem y po d aw ać ze w z g lę du na c ią g łe zm ian y na targach

ÜH. RAOETZKI & Co.

* Berlin N O ., Land sberger A lle e 115/6. — Adr. telegr.- R adetzki, Berlin N O . — T e le fo n : A m t

===== K ó n ig sta d t 10871. =====

Rzetelne osoby

do zbierania abonamentu

poszukuje się

we wszystkich miastach.

Wydawn. Gazet Zawodowytii

A . K lóskow ski, P o z n a ń —P o s e n W . 6.

Poławiacze szczurów!

S p rzed a m d w a sza re, p ó łto r a r o c z n e p s y ło w ią ­ c e szczu ry , zbytnie z po­

wodu wojny, z d o b ry m w ę ­ ch em , nie kąsające dzieci i drobiu, czyste, nadzwyczaj czujne i ostre, około 45 cm.

wysokie. Cena po 25 m k .

za zaliczką. 217

H. B ö g n e r,

M ich elb a ch a. L ü ck e, O.-A. Gerabrunn, Württemberg.

Iaskdiywiepina[lr.17ml(.

la katduny wałów... 17 la żołądki w ie p rz.

la katnlie „ „15 „

Wszystko z Berlina. 215 C A R L W IT T M E Y E R , Berlin, Gartenstr. 79. Tel. Amt

■...- Nord. 5733. ■■■■'. ■

Jesteśmy stałymi odbiorcami brzuchów, słoniny od grzbieta, głów wieprzowych, szynek,

oraz

partyi kiszek za gotówkę. ~

Oferty adresować:

Handler, Jones&Co.. HambuiB

B ah nhofstr. 11.

T elefon : Gruppe I, 5271.

Przy zamówieniach prosimy powoływać się na nasze pismo!

FABRYKA PAPIEROSÓW • P f l T R IA-T. A : QAN0W1C2 » U 7 L E K U Ń S K I.P O Z N A N r

Gdzie się składa każdą sumę (41 1

< > S Z C / j ę i ) N O ! S C I ’

zupełnie pewno, korzystnie i z dochowaniem absolutnej tajemnicy? — W istniejącym 27 lat

i stojącym pod patronatem ks. kanonika Adamskiego banku

KASA WZAJEMNEJ POMOCY w P o z n a n iu . S t a r v R y n e k 79 I (Posen

A lter Markt 79 I ) obok pałacu Działyńskich, naprzeciw odwachu. — Stosunek sumy majątku własnego do powierzonych nam depoz., u nas i bardzo korzyst. — Bank nasz udz. też pożyczek.

Ogłoszenia______

w piśmie zawodowem są tanie a skuteczne;

Nakładem A . Klóskowskiego. — Redaktor T eo d o r Bobowski. — Drukiem „Pracy“ , Spółki z ogr. por. w Poznaniu.