zawarta w dniu ……… pomiędzy:
Górnośląskim Przedsiębiorstwem Wodociągów S.A. z siedzibą: 40-026 Katowice, ul. Wojewódzka 19, zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym w Katowicach Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS:0000247533, nr NIP:634-012-87-88, REGON: 271506695, będącym podatnikiem VAT czynnym, wysokość kapitału zakładowego 425.875.100,00 zł wpłacono w całości zwanym dalej
„Zamawiającym”, które reprezentują:
Janusz Ogiegło – Wiceprezes Zarządu ds. Technicznych
Aleksandra Zamasz – Wiceprezes, Członek Zarządu ds. Finansowych
uprawnionych do łącznej reprezentacji co potwierdza wydruk informacji odpowiadającej odpisowi aktualnemu Zamawiającego z rejestru przedsiębiorstw Krajowego Rejestru Sądowego pobrany w dniu………2015r stanowiący Załącznik nr 1 do Umowy
a
1.………...
.
prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą………..
z siedzibą ……….. NIP:……….
numerem REGON………. PESEL:………..
będącym podatnikiem VAT czynnym
wydruk komputerowy Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Wykonawcy stanowi Załącznik nr 2 do Umowy
2……….
Wpisaną do rejestru przedsiębiorstw Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez………..Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS………posługującą się
NIP……….,, numerem REGON o kapitale
zakładowym………...będącą podatnikiem VAT czynnym, reprezentowaną przez:
1. ………
2. ………
Uprawnionego/ych do samodzielnej/łącznej reprezentacji, co potwierdza wydruk informacji odpowiadającej odpisowi aktualnemu Wykonawcy z rejestru przedsiębiorstw Krajowego rejestru Sądowego pobrany w dniu ………..stanowiący załącznik nr 2 do Umowy
Zwanym/ą dalej „Wykonawcą”,
Zwanymi dalej łącznie „Stronami”, a każde z osobna „Stroną”
Wobec wyboru oferty Wykonawcy w przeprowadzonym przez Zamawiającego postępowania w trybie zapytania ofertowego na podstawie § 62 Regulaminu Udzielania Zamówień przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna z siedzibą w Katowicach, Strony postanowiły zawrzeć umowę (dalej jako „Umowa”) o następującej treści:
§1
1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać na rzecz Zamawiającego opracowanie pt.:
Opracowanie operatu wodno-prawnego na wprowadzanie do rzeki Przemszy oczyszczonych ścieków przemysłowych, bytowych i opadowych pochodzących z obiektów technologicznych zlokalizowanych na terenie Stacji Uzdatniania Wody Maczki w Sosnowcu oraz z zanieczyszczonej powierzchni terenu Stacji o szczelnej zabudowie (zwany dalej „Operatem”).
2. Wykonawca zobowiązuje się wykonać Operat zgodnie ze współczesną wiedzą techniczną, obowiązującymi przepisami (w szczególności przepisami ustawy z dnia 18 lipca 2001 r.
Prawo wodne) oraz normami i normatywami, a także standardami zawodowymi oraz zobowiązuje się do udzielania na żądanie Zamawiającego wszelkich niezbędnych informacji, a także wyjaśnień odnoszących się do zastosowanych podejść, metod i technik sporządzenia Operatu.
3. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania Operatu z zachowaniem najwyższej staranności w zakresie niezbędnym dla uzyskania celu, któremu ma służyć przedmiot umowy, znanego Wykonawcy.
§ 2
1. Operat zostanie wykonany w terminie do 31 grudnia 2015 roku.
2. W przypadku stwierdzenia wad Operatu wynikających z niezgodności Operatu z przepisami prawa lub stanem faktycznym lub niniejszą umową Zamawiający może wezwać Wykonawcę do ich usunięcia w określonym przez niego terminie. Ostateczny odbiór Operatu następuje po usunięciu wad i podpisaniu protokołu. Gdy wady usunąć się nie dadzą albo gdy z okoliczności wynika, że Wykonawca nie zdoła ich usunąć w czasie wyznaczonym, Zamawiający może według swego wyboru: gdy wady są istotne – od umowy odstąpić lub żądać wykonania Operatu po raz drugi; gdy wady są nieistotne – żądać obniżenia wynagrodzenia w odpowiednim stosunku. To samo dotyczy wypadku, gdy Wykonawca nie usunął wad w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. Ponadto, w wypadku, gdy Wykonawca nie usunął wad w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, Zamawiający może usunąć wady na koszt i niebezpieczeństwo Wykonawcy. Powyższe nie wyklucza dochodzenia przez Zamawiającego roszczeń odszkodowawczych.
3. Miejscem przekazania Operatu będzie siedziba Zamawiającego
4. W ramach realizacji Operatu objętego niniejszą umową Zamawiający zobowiązuje się udostępnić Wykonawcy dokumenty i materiały dotyczące wyposażenia i eksploatacji oraz faktycznego stanu technicznego dokumentowanych obiektów i instalacji stanowiących przedmiot opracowania bądź powiązanych technologicznie z przedmiotem opracowania.
Dokumenty i materiały będą udostępnione Wykonawcy w terminie 14 dni, licząc od dnia podpisania niniejszej umowy. W razie jakichkolwiek braków w dokumentach lub materiałach przekazanych przez Zamawiającego, Wykonawca obowiązany jest zgłosić powyższe w terminie 14 dni od daty otrzymania dokumentów i materiałów pod rygorem utraty prawa powoływania się na jakiekolwiek braki w przyszłości.
1. Koszt realizacji Operatu wyniesie: ………. zł + VAT (słownie: ……….
+ 23% podatek VAT).
2. Wynagrodzenie określone w ust.1 ma charakter ryczałtowy w rozumieniu art. 632§1 k.c., jest niezmienne i zawiera wszelkie koszty związane z realizacją Operatu, a tym samym wyczerpuje wszelkie roszczenia Wykonawcy o wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy. Wykonawca nie może żądać podwyższenia należnego mu wynagrodzenia, chociażby w chwili zawarcia umowy nie mógł przewidzieć kosztów prac albo koszty okazały się większe, niż przewidywał.
3. Zapłata wynagrodzenia nastąpi na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę po odbiorze Operatu i podpisaniu protokołu zdawczo-odbiorczego. Podpisany protokół zdawczo-odbiorczy stanowi podstawę do wystawienia faktury na kwotę wyszczególnioną w § 3 ust. 1. Termin płatności faktury 30 dni od daty wpływu do siedziby Zamawiającego.
Datą zapłaty faktury będzie dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.
4. Wykonawca przekaże Zamawiającemu Operat w trzech egzemplarzach w wersji papierowej i jednym egzemplarzu w wersji cyfrowej („pdf”) na nośniku elektronicznym.
§ 4
Zamawiający ustala, że upoważnionym przedstawicielem do konsultowania prac w toku ich realizacji i do dokonania odbioru końcowego Operatu będzie:
………
§ 5
1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną:
a) w razie odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca, w wysokości 15% wartości wynagrodzenia netto określonego w §3 ust. 1;
b) w razie odstąpienia od umowy przez Wykonawcę z przyczyn, za które ponosi odpowiedzialność Wykonawca, w wysokości 15% wartości wynagrodzenia netto określonego w §3 ust. 1;
2. Zamawiający ma prawo obciążyć Wykonawcę karą umowną w przypadkach:
a) opóźnienia w oddaniu Operatu w wysokości 0,1% wartości wynagrodzenia netto określonego w §3 ust. 1 za każdy dzień opóźnienia w stosunku do terminu określonego w §2 ust. 1 niniejszej umowy;
b) opóźnienia w usunięciu stwierdzonych wad Operatu w wysokości 0,1% wartości wynagrodzenia netto określonego w §3 ust. 1 za każdy dzień opóźnienia w stosunku do terminu wyznaczonego przez Zamawiającego;
c) opóźnienia w usunięciu niedociągnięć lub opóźnienia we wnoszeniu poprawek lub uzupełnień, zgłaszanych na etapie postępowania administracyjnego przez właściwy organ administracji publicznej udzielający pozwolenia wodno-prawnego w wysokości 0,1% wartości wynagrodzenia netto określonego w §3 ust. 1 za każdy dzień opóźnienia w stosunku do terminu wyznaczonego przez zgłaszającego.
3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną w przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn nie zawinionych przez Wykonawcę
w wysokości 15% wartości wynagrodzenia netto określonego w §3 ust. 1.
4. Jeżeli szkoda wynikająca z niewykonania lub nienależytego wykonania umowy przewyższa wysokość naliczonej kary umownej, wówczas Zamawiający może żądać odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonej kary (art. 484 Kodeksu cywilnego).
§ 6
1. Okres rękojmi z tytułu wad prawnych lub fizycznych przedmiotu umowy wynosi 24 miesięce od daty podpisania przez strony ostatecznego protokołu odbioru Operatu.
2. Odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi w szczególności obejmuje odpowiedzialność za:
a) wady Operatu oraz wszelkich załączników,
b) niekompletność Operatu ze względu na cel wiadomy Wykonawcy,
c) wady prawne Operatu w tym sprzeczność rozwiązań projektowych z decyzjami administracyjnymi oraz planami,
d) wady lub inne nieprawidłowości czy niekompletności stwierdzone przez właściwe organy administracji.
3. W razie ujawnienia w okresie rękojmi wad całości lub części Operatu Zamawiający może zażądać poprawienia lub uzupełnienia Operatu w wyznaczonym terminie.
W szczególności, Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wszelkich merytorycznych niedociągnięć oraz wniesienia poprawek i uzupełnień, zgłaszanych na etapie postępowania administracyjnego przez właściwy organ administracji publicznej udzielający pozwolenia wodno-prawnego, w nieprzekraczalnych terminach wyznaczonych przez Zamawiającego.
4. Jeżeli Wykonawca nie usunie wad w terminie wyznaczonym lub, jeżeli z okoliczności wynika, że nie zdoła ich usunąć w terminie lub też odmówi usunięcia wad albo gdy wady mają charakter nieusuwalny Zamawiający ma prawo do:
a) odstąpienia od Umowy, jeżeli wady są istotne,
b) żądania obniżenia wynagrodzenia proporcjonalnie do utraconej wartości , c) usunięcia wad na koszt i ryzyko Wykonawcy (nie dotyczy wad nieusuwalnych).
5. Niezależnie od uprawnień z tytułu rękojmi Zamawiający może dochodzić naprawienia szkody spowodowanej wadami dokumentacji na zasadach ogólnych.
§ 7
1. Wykonawca oświadcza, iż:
a) w chwili przekazania Operatu przysługiwać mu będą w całości i na wyłączność autorskie prawa majątkowe do tej dokumentacji;
b) nie istnieją żadne ograniczenia, które uniemożliwiałyby Wykonawcy przeniesienie autorskich praw majątkowych w zakresie określonym w niniejszym §7 umowy;
c) autorskie prawa majątkowe do Operatu nie są i nie będą przedmiotem zastawu lub innych praw na rzecz osób trzecich i zostaną przeniesione na Zamawiającego bez żadnych ograniczeń;
2. Z chwilą przyjęcia przez Zamawiającego Operatu, Wykonawca przenosi na Zamawiającego bezwarunkowo i na wyłączność, za wynagrodzenie wkalkulowane w wynagrodzenie określone w § 3 ust. 1 umowy, całość przysługujących autorskich praw majątkowych do Operatu bez dodatkowych oświadczeń Stron w tym zakresie.
Równocześnie przenosi na Zamawiającego własność wszelkich egzemplarzy Operatu, które przekaże Zamawiającemu stosownie do postanowień niniejszej umowy oraz nośników, na których zostaną one utrwalone. Podpisanie protokołu odbioru nie stanowi
i prawach pokrewnych, co następuje dopiero z chwilą upływu okresu rękojmi za wady określonego w § 6 umowy.
3. Zamawiający, z chwilą przeniesienia na niego autorskich praw majątkowych do Operatu będzie mógł korzystać z niej w całości lub w części na następujących polach eksploatacji:
a) zwielokrotnianie poprzez wykonanie fotokopii, slajdów, reprodukcji komputerowych;
b) wprowadzanie do pamięci komputera oraz publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niej dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (Internet);
c) ekspozycja;
d) udostępnianie wykonawcom;
e) wielokrotne wykorzystywanie do realizacji inwestycji;
f) wielokrotne wykorzystywanie do opracowania i realizacji projektu technicznego z przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi;
g) przetwarzanie;
h) wprowadzanie zmian;
i) publikowanie części lub całości;
j) zgoda na cedowanie uprawnień praw autorskich;
k) korzystanie w kraju na czas nieokreślony;
l) wprowadzanie do obrotu egzemplarzy dokumentacji.
4. Postanowienia powyższych ustępów stosuje się odpowiednio do zmian w Operacie w ramach nadzoru autorskiego. Wykonawca wyraża zgodę na wprowadzanie przez Zamawiającego w nieograniczonym czasie zmian do Operatu, w szczególności gdy potrzeba wprowadzenia zmian wyniknie ze zmiany przepisów prawa, zmiany stosowanej technologii lub nakazów organów państwowych.
5. Wykonawca zobowiązuje się do niewykonywania autorskich praw osobistych w przypadku korzystania przez Zamawiającego na polach eksploatacyjnych wymienionych w ust. 3.
6. W przypadku wystąpienia przez jakąkolwiek osobę trzecią w stosunku do Zamawiającego, zgłaszającą roszczenia z tytułu naruszenia praw autorskich, zarówno osobistych, jak i majątkowych, jeżeli naruszenie nastąpiło w związku z wykonaniem niniejszej umowy przez Wykonawcę, Wykonawca:
a) przyjmie na siebie pełną odpowiedzialność za wszelkie powstałe skutki powyższych zdarzeń;
b) w przypadku skierowania sprawy na drogę postępowania sądowego, wstąpi do procesu po stronie Zamawiającego i pokryje wszelkie koszty związane z udziałem Zamawiającego w postępowaniu sądowym oraz ewentualnym postępowaniu egzekucyjnym, w tym koszty obsługi prawnej postępowania;
c) poniesie wszelkie koszty związane z ewentualnym pokryciem roszczeń majątkowych i niemajątkowych związanych z naruszeniem praw autorskich majątkowych lub osobistych osoby lub osób zgłaszających roszczenia.
7. Wykonawca przenosi na Zamawiającego, za wynagrodzenie wkalkulowane w wynagrodzenie określone w § 3 ust. 1 umowy wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do Operatu.
8. Przeniesienie praw oraz udzielenie upoważnień, o których mowa w niniejszym paragrafie pozostają w mocy i są skuteczne również w razie odstąpienia od umowy przez którąkolwiek ze Stron.
§ 8
Strony zgodnie ustalają, że wierzytelności powstałe w wyniku realizacji niniejszej umowy nie mogą bez zgody Zamawiającego być przeniesione przez Wykonawcę na osoby trzecie (art.
509 §1 Kodeksu cywilnego).
§ 9
Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają zawarcia pisemnego porozumienia pomiędzy stronami w formie aneksu, pod rygorem nieważności.
§ 10
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.
§ 11
Wszelkie spory mogące wyniknąć z realizacji niniejszej umowy będą rozpatrywane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego.
§ 12
Umowę sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, z tego 2 egzemplarze dla Zamawiającego i 1 egzemplarz dla Wykonawcy.
Integralną częścią Umowy jest:
Załącznik nr 1 – wydruk informacji odpowiadającej odpisowi aktualnemu Zamawiającego z rejestru przedsiębiorstw Krajowego Rejestru Sądowego pobrany w dniu………
Załącznik nr 2 - wydruk informacji odpowiadającej odpisowi aktualnemu Wykonawcy z rejestru przedsiębiorstw Krajowego Rejestru Sądowego pobrany w dniu
………/wydruk komputerowy z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Wykonawcy
Załącznik nr 3 – Opis przedmiotu zamówienia
ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:
