Informator Strzelecki : bezpłatny dwutygodnik kulturalono-informacyjny 2013, nr 6 (97).

TOR «*=.Łx

. A

^{OŚRODEK KULTURY}

Nr 6 (97) 21 marca - 3 kwietnia 2013 www.sok.strzelceopolskie.pl BEZPŁATNY DWUTYGODNIK KULTURALNO-INFORMACYJNY

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia

zdrowia, pomyślności i pogody ducha.

Niech radość Wielkanocy napełni nasze serca nadzieją i obfitością łask Chrystusa Zmartwychwstałego

Przewodniczący Rady Miejskiej Bogusław Farion

Radni Rady Miejskiej w Strzelcach Opolskich

Burmistrz Strzelec Opolskich Tadeusz Goc

Szanowny Mieszkańcu !

Złóż deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.

Każdy z właścicielinieruchomości, na których powstająodpady komunalne i zamieszkujący wgranicachadministracyjnychgminy Strzelce Opolskie jestzobowiązanydozłożeniadeklaracji.

Skąd możemy pobierać druki deklaracji?

Deklaracje wraz z instrukcją jejwypełnieniamożnapobrać:

1. w kancelarii głównej Urzędu Miejskiegow Strzelcach Opolskich, pl. Myśliwca 1 (parter, pokój nr1), 2. w PUNKCIE ODBIORU I SKŁADANIA DEKLARACJI owysokości opłaty za gospodarowanie

odpadami komunalnymi,w Urzędzie Miejskimw Strzelcach Opolskich Plac Myśliwca 1 (I piętro, sala Rady Miejskiej),

3. zestrony internetowej urzędu www.odpady.strzelceopolskie.pl, 4. w sołectwach (np. usołtysów).

Gdzie należy składać deklaracje?

Deklaracje można składać w PUNKCIEODBIORUI SKŁADANIA DEKLARACJI o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadamikomunalnymi, w Urzędzie Miejskim

w Strzelcach Opolskich Plac Myśliwca 1 (I piętro, salaRady Miejskiej).

Uwaga! Ważny termin:

do 31 marca 2013 r. - złożenie deklaracji w Urzędzie Miejskim

WYRÓŻNIENIA DLA

NAJLEPSZYCH

- OGŁOSZENIE KONKURSU

„

LAUR ZIEmI StRZELECKIEJ”

Po raz piPętonarsatzy pSięttonwasatryzySstzoewnairezysZzeienmieiaZieSmtrizaelSetcrkzealecokgałaosgzłaa szkaonkkounrksu

„Laur ZLemi StrzelecZeiei”. Nagrody — „Laury...” są wyrazem uzna­ nia dla kompetencji, zaangażowania, służby dla Ziemi Strzeleckiej jej najwybitniejszych mieszkańców.

Przyznawanie nagrody„LaurZiemiStrzeleckiej” jest także istotnym elementembudowania samorządności, śokalnejaktywnościoraz identyfi­ kacji mieszkańców zregionem.

Dotychczasowe zainteresowanie i sympatia okazywane przez mieszkańców Ziemi Strzeleckiej poprzndnim edycpom, są dowodem, żenagrodaoraz uroczysty charakter jej wręczania, zdobyłystaąe miejsce wżyciużlioknaylgnreljdsyplorłyezczsnrlocśzc.is.t. chyryktir jij wręczyniy, zdlb.ł. styłi ąiijs Zarząd wStżo.wciasrlzlyksyzlneinjisapZlłiiecmznilaśScit.rzelecka zwracasię z prośbądo miesz­ kańców powiatu strzeleckiego,do władzsamorządowych,do organizacji społecznycZharzoądzgSłtaoswzaarznyisezekniaanZdiyedmaiatuSrtrdzeoletcekja nzawgrarcoadsyi.ę„zLapurorś bZąiedmo imSietsrzzkea-ń leckiej” oprzzgłyazsznaanwieaknayndjyedsatt uwr dpoiętcejiunakgarotdeyg.o„rLiaaucrhZ: iemiStrzeleckiej” przyznawanyj a. działwalpnięociśućkastpegoołreiacchz:na,

b. działalnab..ośddćzzii aagłłaaollnnsoopśśććosgdpoaosłpreoccdzzanarac,,za, c. działalnc.ośdćziawłaylncohśćowwycahwowcazwac,za, d.działalnd.ośdćzi akłaulnlotuśćrkaullntuara,lna,

e. działalne.oWśdnćziioassłpaelkonorśtpćooswwpionarit.eonwa.zawierać informację o wnioskodawcy i kandydac Wniosek powinien zaweerać informację o wnioskodawcy i kandydacie wraz zuzasadnieniem kandydatury (zwięzła nota o ositągtiiccitichidzia- łalnościo skoabZnyg/dłfoiysrzdmeaynt/iaain)sotnyratualeczżjyij.aspnrzoekoa kzarćeśldolną2d5zieądyzricnyę d20z1ia3łalrnloksści((gslpdoz.ś1r5ó:0d0 kategoriia-e) zgłaszanej osoby/firmy/insUytucji.

Zgłoszenia należy przekazać do 2s5l. Wmyałlrwcay 52013 roku (godz.15:00), w zabezpieczonej kopercie zdopiskiem „Laur Ziemi Strzeleckiej”, na adres:

STOWARZYSZENIEZIEMIASTRSZtlwEyLrzE.sCziKniyAZi ul. Wałowa 5, 47 — 100 StrzelceOpolskie

Strzelecki Ośrodek Kultury

Podaruj swój 1%

organizacjom pożytku publicznego z Gminy Strzelce Opolskie

Na stronie 3 znajdą Państwo wykaz organizacji pożytku publicznego z terenu naszej gminy, które można wesprzeć

przekazaniem 1% podatku dochodowego.

IMPREZY KULTURALNE KWIECIEŃ 2013

Poradnik podatnika

11-12.04. /czwartek, piątek/godz. 10:00

58. Ogólnopolski Konkurs Recytatorski - Eliminacje Rejonowe

sala ividoiviskoiva SOK

Deklaracje elektroniczne

14.04. /niedziela/ godz. 16”00

„ Fabryka zabawek” —

spektakl musicalowydla dzieci w wykonaniu ar­ tystów agencji PRYMART

sala iridoiriskowa SOK

16-17.04. / wtorek, środa /

Kino Orange —

szczegóły na plakatach

salairidmriskmraSOK

18.04. /czwartek / godz. 10:30

Cała polska czyta dzieciom- czytanie bajek J.Ch. Andersena w języku angielskim przy współpracy CentrumHelenDoron — Oddział dla dzie­

ci

19.04. /piątek/godz. 2000

„Dr Misio” —

koncert zespołu Arka Jakubika

salairidmriskmraSOK

25.04. /czwartek/ godz. 18:30

LIMO —

występ kabaretu

salairidmriskmraSOK

26.04./piątek/godz.17:00

„Merkury we Lwowie” -

prelekcja TomaszaKuby Kozłowskiego

salairidmriskmraSOK

8.04 - 27.04

Portrety —

wystawa malarstwa Leona Kozoka

galeria SOK

SERDECZNIEZAPRASZAMY

4^

^StrzeleckiOśrodek Kultury

Plac Stefana Żeromskiego 7 47-100 Strzelce Opolskie; teł. 77 46126 73

www.sok.strzelceopolskie.pl e-mail: sok@sok.strzelceopolskie.pl

BurmistrzStrzelec Opolskichzapraszaprzedsiębiorców na

STRZELECKIE TARGI WIOSENNE

Targiodbędą się w dniach

20-21 kwietnia 2013 r.

na Placu Żeromskiego w StrzelcachOpolskich.

Zgłoszeniaprzyjmuje i szczegółowych informacji

udziela Referat InicjatywGospodarczychi PromocjiUrzędu Miejskiego wStrzelcach Opolskich

teł. 77404 9358, e-mail: promocja@strzelceopolskie.pl

Naczelnik Urzędu Skarbowe­

go w Strzelcach Opolskich informuje, że w 2013 roku po raz kolejny można złożyć zeznanie podatkowe (PIT-37, PIT-36, PIT-36L, PIT-38, PIT- 39) drogą elektroniczną. Ze­

znania można przesłać drogą elektroniczną poprzez portal www.e-deklaracje.gov.pl.

Na portalu www.e-deklaracje.gov. pl lub www.finanse.gov.pl dostęp­

ne są aktualne interaktywne for­

mularze deklaracjii zeznań PIT za 2012r. oraz instrukcje ich wypeł­ niania iprzesyłania.

O czym trzeba pamiętać przed wypełnieniem i wysłaniem for­

mularza podatkowego przez In­

ternet?

Przed wypełnieniem interaktywne­ go formularza pobranego ze strony www.e-deklaracje.govpl niezbędne jest pobranie izainstalowanie aktu­

alnej Wtyczki (plug-in)wersja 3.0.0.

lub skorzystaniez aplikacji e-Dekla- racje Desktop. Wtyczka dostępna jest w zakładce „Do pobrania”. W zakładce „Do pobrania” udostęp­ niona jest aktualna wersja aplikacji e-Deklaracje Desktop,któraumożli­

wiazłożenie deklaracji.

Aktualne formularze interaktyw­

ne deklaracji i zeznali PIT dostęp­

ne są w zakładce „Formularze”.

Dokumenty w formieelektronicznej mogąskładać podatnicy i płatnicy, którzy posiadająidentyfikator podat­

kowy.

Identyfikatorem podatkowym jest:

Numer PESEL - w przypadku podatników będących osobami fizycznymi objętymi rejestrem PESEL nieprowadzących dzia­

łalności gospodarczej lub nte- będących zarejestrowanymi po­

datnikami podatku odtowarówi usług

2. NIP- w przypadku pozostałych podmiotów podlegających obo­

wiązkowi ewidencyjnemu,którzy prowadzą działalność gospodar­ czą lubsą zarejestrowanymi po­

datnikami podatku odtowarówi usług lub są płatnikiem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne za ubezpieczonego pracownika.

Dlaczego warto złożyć deklarację drogą elektroniczną?

Złożenie zeznania podatkowego przez Internet pozwala nie tylko ograniczyć formalności do mi­ nimum, ale również gwarantuje oszczędność czasu oraz kosztów związanychzopłatami pocztowymi, czy z dotarciem do urzędu skarbowe­ go. Do wys iania najpopularniejszych deklaracji niejest teżpotrzebny pod­ pis elektroniczny weryfikowany za pomocąważnego, kwalifikowanego certyfikatu. W zakładce „Formula­ rze”koloremczerwonym zaznaczo­ ne są deklaracje,któremożna złożyć bez podpisu kwalifikowanego.

Możliwe jest też składanie drogą elektroniczną bez podpisu kwalifi­

kowanego korekty deklaracji oraz wspólnego rozliczenia się małżon­

ków bez wymogu złożenia przez jednego z małżonków pełnomoc­

nictwa — UPL-1.

Podpis elektroniczny zapewniający

autentyczność składanej deklaracji oparty jest na zestawie następujących cech informacyjnych podatnika:

numer NIP (jeśli podatnik posiada ten numer), imię (pierwsze),nazwi­ sko,numer PESEL, dataurodzenia, kwota przychodu z zeznania za 2011 rok).

System stworzony został w taki sposób, by podatnik mógł z niego korzystać praktycznie bez żadnego wysiłku. Jest intuicyjny, przyjazny dla użytkownika, prowadzi przezkolejne kroki wymagane przywypełnianiu, a potem wysłaniu deklaracji. Zaletą systemu jest przejrzystość oraz to, że mawiele przydatnych rozwiązali technicznych, m.in. rozwijane listy pól,obowiązkowe pola są oznaczo­ ne ramką idodatkowoopisane. Po­ nadto program na bieżąco sprawdza poprawność wprowadzanych da­ nych. Bezpieczeństwo przesyłanych danych zagwarantowane jest dzięki wymogowiautoryzacji deklaracji. W ten sposób wyeliminowana zostaje możliwość „podszyciasię” pod po­

datnika.

Nie ma też powodu martwić się, czy złożony w ten sposób formularz dotarł dourzędu — program wydaje potwierdzenie w sytuacji popraw­ nego przebiegu całej operacji albo wyświetli odpowiedni komunikat.

Złożony poprawniedokumentelek­

troniczny pozwala na wygenero­

wanie Urzędowego Poświadczenia Odbioru (UPO). To potwierdzenie traktowane jest na równi z dowo­

dem nadania listu poleconego czy złożeniem zeznania, deklaracji lub informacji bezpośredniow urzędzie skarbowym.

Burmistrz Strzelec Opolskich informuje,

że w dniach 1 -2 czerwca 2013 roku odbędą się Dni Ziemi Strzeleckiej

INFORMACJA

adresowana do kobiet w wieku 50-69 lat (rocznikowo),

które nie wykonały badaniamammograficznegow ciągu ostatnich 2lat

Szpital PowiatowywStrzelcachOpolskich zaprasza Panie dowykonania bezpłatnychbadań mammograficznych

w ramach programu

PROFILAKTYKA RAKA PIERSI

Badaniawykonywane są odponiedziałku do piątku w godzinach 12:00 — 17:00

Rejestracja osobiście lubtelefoniczna 7740 70 149 w godz. 13:00 — 14:00

Nie jest wymaganeskierowanie,wymagany jedynie nrPESEL

Organizatorzy zapraszają zainte­

resowane podmioty do składania ofert na wyłączność prowadzenia:

1.wesołego miasteczka, 2. gastronomii,

3. sprzedażynapojów.

W referacie Inicjatyw Gospodar­ czych i Promocji Urzędu Miej­

skiego dostępne sązałożenia do­

tyczące prowadzenia wesołego miasteczka oraz gastronomu i sprzedaży napojów podczas Dni Ziemi Strzeleckiej (teł. 77404 93 58, e-mail: promocja@strzelce- opolskie.pl).

Oferty powinny zawierać:

• dane oferentaoraz opis jego do­

tychczasowej działalności,

• zakresoferowanych usług,

• proponowana odpłatnośćbrutto wraz z23%podatku VAT.

Oferty pisemne należy składać w kancelarii Urzędu Miejskiego, 47- 100 Strzelce Opolskie,pl. Myśliw­

ca1:

1. do 9 kwietnia 2013 r. do godz.

10.45 w zamkniętych koper­

tach z dopiskiem „Oferta na Dni Ziemi Strzeleckiej — ga­

stronomia”. Otwarcie ofert na­ stąpi w dniu 9 kwietnia 2013r.

o godz. 11.00.

2. do 9 kwietnia 2013 r. do godz.11.15 w zamkniętych ko­ pertach z dopiskiem „Oferta na Dni Ziemi Strzeleckiej — sprzedaż napojów”. Otwarcie ofert nastąpiwdniu 9 kwietnia 2013r.o godz. 11.30.

3. do 9 kwietnia 2013 r. do godz.

11.45 w zamkniętych koper­

tach z dopiskiem „Oferta na Dni Ziemi Strzeleckiej —weso­ łe miasteczko”. Otwarcie na­ stąpi w dniu 9 kwietnia 2013r.

ogodz. 12.00.

Istnieje możliwość złożenia oferty na połączone dwie lub trzy wy­

łączności.

Jeżeli taka oferta będzie korzyst­

niejsza niż suma najkorzystniej­

szych pojedynczych wyłączności, organizator zastrzegasobie prawo wybrania takiego właśnie rozwią­

zania.

Ofertę na połączone wyłączno­ ści można składać wdowolnym z trzech ww. terminów.

Informator Strzelecki

Bezpłatny dwutygodnik kulturalno-informacyjny

Wydawca: Strzelecki Ośrodek Kultury

Strzelce Opolskie, Plac Żeromskiego 7,teł: 77 463 00 50 www.sok.strzelceopolskie.pl

informator@sok.strzelceopolskie.pl Redaktor naczelny: Wiesław Kaczmar

Druk: Drukarnia ProMediaOpole

Dwutygodnik powstaje przywspółpracy z Referatem Inicjatyw Gospodarczych i PromocjiUrzędu Miejskiego

wStrzelcachOpolskich REJ. PR. 596-1/10

Wydawcai redakcja nie ponoszą odpowiedzialnościzatreść nadesłanychmateriałówwyborczych,reklamowychi ogłoszeń

OBWIESZCZENIE Burmistrza Strzelec Opolskich

Napodstawie art. 10§ 1,49 i 81 ustawy z dnia14 czerwca 1960r.Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.

U.z 2000r. Nr 98, poz. 1071 zezm.), w związku zart. 74ust.3 ustawy z dnia 3 października2008r. oudostęp­

nianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udzialespołeczeństwawochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2008r. Nr 199, poz. 1227 ze zm.)

zawiadamiam,

że zostało zakończone postępowanie dowodowe prowadzone na wniosek z dnia 4.02.2013r. Agrocentrum Sp.z o.o. ul. Księży Las 1, Olszowa, 47 — 100 StrzelceOpolskie,w sprawie wydaniadecyzjiośrodowiskowychuwa­

runkowaniach zgody na realizacjęprzedsięwzięciapolegającego na:

rewitalizacji zamku w Strzelcach Opol­

skich.

Ze zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym możnazapoznać się w ReferacieGospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska w Urzędzie Miejskim w Strzelcach Opolskich, Plac Myśliwca 1 (IIpiętro, pokój nr 21) wterminie 7 dniodostatniego dniapodania do publicznej wiadomości. Obwieszczenie zamieszcza się w biuletynie informacji publicznej na stronie internetowej www.bip.strzelceopolskie.pl,na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego wStrzelcachOpolskich oraz w miejscu planowanegoprzedsięwzięcia.

Obwieszczenie podajesię dopublicznej wiadomości na okres od15do28marca 2013r.

BURMISTRZ STRZELEC OPOLSKICH

ogłasza konkurs na kandydata na stanowisko dyrektora

1. Przedszkola Publicznego w Dziewkowicach, ul. Strzelecka 1, 2. Przedszkola Publicznego w Rozmierce, ul. Strzelecka 33,

3. Zespołu Placówek Oświatowych w Kadłubie, ul. Powstańców Śląskich 26,

4. Zespołu Placówek Oświatowych w Kalinowicach , ul. Szkolna 1, 5. Publicznej Szkoły Podstawowej w Błotnicy Strzeleckiej, ul. To­

szecka 19,

6. Publicznej Szkoły Podstawowej w Rozmierce, ul. Szkolna 3, 7. Publicznej Szkoły Podstawowej w Suchej, ul. Kościelna 40.

I. Do konkursu może przystąpić osoba, która spełnia wymagania określone w paragrafach: 1,2,3,5 i 10 rozporządzenia Ministra Eduka­ cji Narodowej z dnia 27 października 2009 roku w sprawie wymagali, jakimpowinna odpowiadaćosobazajmująca stanowisko dyrektora oraz innestanowisko kierownicze w poszczególnych typach publicznych szkół i rodzajach publicznych placówek(Dz. U.z 2009 r., Nr 184, poz. 1436 z późn.zm.)

II. Oferta osoby przystępującej do konkursu ma zawierać:

uzasadnienie przystąpienia do konkursuwraz zkoncepcją funkcjono­ waniai rozwoju przedszkola publicznego, publicznej szkołypodsta­

wowejlubzespołuplacówek oświatowych(odpowiednio);

poświadczoną przez kandydata za zgodność z oryginałemkopiędo­

wodu osobistego lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość orazpoświadczającego obywatelstwo kandydata;

życiorys z opisem przebiegupracy zawodowej, zawierającywszcze­

gólności informację o: stażupracy pedagogicznej-wprzypadku na­ uczyciela, stażupracydydaktycznej -wprzypadkunauczyciela akade­ mickiego oraz stażu pracy, w tym: na stanowiskukierowniczym — w przypadku osoby niebędącej nauczycielem;

oryginały lub poświadczone przez kandydata za zgodność z orygi­

nałem kopie dokumentów potwierdzających posiadanie wymaganego stażu, o którym mowawpunkcie 3;

oryginały lub poświadczone przez kandydata za zgodnośćz orygi­

nałem kopie dokumentów potwierdzających posiadanie wymagane­

go wykształcenia,w tym dyplomu ukończenia studiów wyższych lub świadectwaukończenia studiów podyplomowych z zakresu zarządza­

nia, albo świadectwa ukończenia kursukwalifikacyjnego z zakresu za­ rządzania oświatą;

zaświadczenielekarskie obraku przeciwwskazań zdrowotnych do wy­

konywania pracyna stanowisku kierowniczym;

oświadczenie,że przeciwko kandydatowi nie toczysię postępowanie o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub postępowanie dyscyplinarne;

oświadczenie,że kandydatnie był skazanyprawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lubumyślneprzestępstwo skarbowe;

oświadczenie, że kandydat niebyłkaranyzakazem pełnienia funkcji związanychz dysponowaniem środkami publicznymi, o którym mowa wart. 31ust. 1 pkt. 4ustawyzdnial7grudnia2004r.o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansówpublicznych (Dz. U. z 2005 r., Nr 14,poz. 114 z późn. zm.);

10) oświadczenie o dopełnieniu obowiązku, o którymmowawart7 ust.l i ust.3a ustawy z dnia18października 2006 r. oujawnianiu informa­

cji o dokumentachorganów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów ( Dz. U. z 2007 r. Nr63, poz. 425, z późn. zm) - wprzypadkukandydata na dyrektora publicznej szkoły;

11) oryginał lub poświadczoną przez kandydata zazgodność z orygina­ łem kopięaktunadania stopnianauczyciela mianowanegolub dyplo­

mowanego -wprzypadku nauczyciela;

12) oryginał lub poświadczoną przez kandydata za zgodność z orygi­

nałem kopię kartyoceny pracylub oceny dorobku zawodowego — w przypadkunauczycielai nauczyciela akademickiego;

13) oświadczenie, że kandydat nie był karanykarądyscyplinarną, októrej mowa w art. 76 ust. 1ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Na­

uczyciela(Dz. U. z2006 r. Nr 97, poz. 674 z późn.zm.)lub w art.140 ust.l ustawy z dnia 27 lipca2005r.- Prawo o szkolnictwie wyższym ( Dz. U. Nr 164, poz.1365, z późn. zm.) -w przypadku nauczyciela i nauczyciela akademickiego;

14) oświadczenie, że kandydatma pełnązdolność do czynności prawnych i korzysta zpełni prawpublicznych— w przypadku osobyniebędącej nauczycielem;

15) oświadczenie, że kandydat wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych, zgodnie z ustawązdnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002r.Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celach przeprowadzenia konkursu nastanowisko dyrektora.

i)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

III. Ofertynależy składać w zamkniętych kopertach, z podanym adresem zwrotnym oraz ew. z numerem tel. kontaktowegoi — odpowiednio - z do­

piskiem: „Konkurs na stanowisko dyrektora_____________ ” (należypo­

dać nazwę przedszkola, szkoły podstawowej lub zespołu placówek oświa­ towych), w terminie do 8 kwietnia 2013r.,do godziny 15.00, na adres:

Gminny ZarządOświatyiWychowaniaw Strzelcach Opolskich, 47-100 StrzelceOpolskie;ul.Wałowa5

Konkursprzeprowadzi komisja konkursowa,powołana przezBurmi­ strzaStrzelec Opolskich.

O terminie i miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego kandydaci zostanąpowiadomieni indywidualnie.

Nasza gmina w Sieci Odnowy i Rozwoju Wsi

W poniedziałek, 11 marca, podczas spotkania w gminie Strumień (powiat cieszyński) burmistrz Tadeusz Goc, jako jeden z 36 wójtów i burmi­

strzów z całej Polski podpisał porozumienie o utworze­

niu Polskiej Sieci Odnowy i Rozwoju Wsi (PSORW). W ten sposób została powołana do życia nowa platforma wymia­

ny doświadczeń.

Polska Sieć Odnowy i Rozwoju Wsi to przestrzeń, w której po­

szczególne gminy będą mogły wymieniać się wiedzą ipraktyką.

- Od lat realizujemyszeregcieka­ wych inicjatyw, chętnie podzieli­

my się naszymidoświadczeniami, ale też nauczymy się czegoś no­

wego. - Tawymiana myślibędzie służyć naszym mieszkańcom — mówi Burmistrz Tadeusz Goc.

- Taka współpraca sprawdza się w wymiarze międzynarodowym - podkreśla Ryszard Wilczyński, wojewoda opolski ijednocześnie wiceprezes ARGE (Europejskie­

go Stowarzyszenia Rozwoju Ob­

szarów Wiejskich i Odnowy Wsi)

— Najważniejsza jest wymiana idei, bo dzięki niej dochodzi do postępu.

Jedną z inicjatyw Polskiej Sieci Od­

nowy i RozwojuWsi będzie utwo­ rzenie Sieci Najciekawszych Wsi.

W ten sposób mają zostać wyróż­

nione wsie dysponujące szczegól­ nym zasobem kulturalnym, archi­ tektonicznym lub społecznym.

Pomysł utworzenia Sieci zrodził się w październiku 2012 w Prósz­ kowiepodczas obchodów 15-lecia Odnowy Wsi w Polsce. Wówczas zawiązała się grupa inicjatywna, która podjęła decyzjęo organizacji spotkania założycielskiego wmar­

cu wgminieStrumień.

Pierwszą przewodniczącą prezy­

dium wybrano Annę Grygierek Burmistrz Strumienia. Razem z nią w skład prezydium weszli:

• Marek Chmielewski — Wójt gmi­

ny Dzierżoniowa (woj. dolnoślą­

skie)

• Joachim Wojtala — Burmistrz gminyGogolin (woj. opolskie)

• Zbigniew Walczak — Wójt gminy Gniewino (woj.pomorskie)

• Marian Buras — WójtgminyMo­

rawica (woj. świętokrzyskie)

Członkami wspierających Sieć wybrano:

• Śląski Związek Gmin iPowiatów

— któryobejmie rolęsekretariatu i prowadzenia stronyinternetowej

• Krajowe Stowarzyszenie Sołty­ sów

Podpisanie porozumienia poprze­

dzone było sesją kreatywną jaka odbyła się w auli gimnazjum w Strumieniu. Podczas sesji wójtowie i burmistrzowie prezentowaliciekawe inicjatywy zwłasnych gmin.We wto­ rek wójtowie iburmistrzowie wzięli udziałw konferencji pt. „Najlepsze praktyki w partycypacyjnym zarzą­ dzaniu gminą wspierającą lokalne procesy odnowy wsi” jaka odbyła sięwGminnym Centrum Integracji Wsi w Pruchnej. Odwiedzili również Drogomyśl.

Jak przekazać 1% podatku?

Na wniosek podatnika, naczelnik urzędu skarbowego przekaże na rzecz jednej organizacji pożytku publicznego działającej na podsta­

wie ustawy o działalności pożytku publicznego, kwotę — po zaokrą­

gleniu do pełnych dziesiątek gro­ szy w dół — w wysokości nieprze- kraczającej 1% podatku należnego wynikającegoz:

1) zeznania podatkowego złożo­

nego w terminie określonym dlajego złożenia, albo 2) korekty ww. zeznania, jeżeli zo­

staładokonanawciągu miesią­

ca od upływu terminudla zło­ żenia zeznania podatkowego.

Podatnik w zeznaniu podatkowym

albo w korekcie zeznania wskazuje organizację pożytku publicznego, poprzezpodanie jej nazwy, nume­

ru wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego oraz kwotę do przeka­

zania na rzecz tej organizacji, w wysokości nieprzekraczającej 1%

podatkunależnego.

Wykaz organizacji pożytku pu­

blicznego znajduje się na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Ministerstwa Pracy iPolitykiSpo­

łecznej http://www.mpips.gov.pl/

bip/index.php?idkat=2268.

Warunkiem przekazania oma­

wianej kwoty jest zapłata wpełnej wysokości podatku należnego stano­

wiącego podstawęobliczeniakwoty, która ma być przekazana na rzecz organizacji pożytku publicznego, nie późniejniżw terminie dwóchmie­ sięcy od upływu terminu dla złoże­

nia zeznania podatkowego.

Jeżeli podatnik w zeznaniu podat­

kowym (korekcie zeznania) wyrazi wolę poinformowania organizacji, że najej rzecz przekazał 1 % po­

datku, naczelnik urzędu skarbowe­ go będzie mógł przekazać organi­ zacji dane podatnika.

Informacje o podatniku będą do­

tyczyćwyłącznie jego imienia, na­ zwiska i adresu oraz wysokości przekazanej kwotyz podatku.

Wykaz organizacji pożytku publicznego z terenu Gminy Strzelce Opolskie uprawnionych do otrzymania 1% podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2012, o którym mowa w art. 27a ust. 1 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie

KRS Nazwa Miejscowość Numer rachunku bankowego

0000053392 ^LUDOWY KLUB SPORTOWY "TĘCZA" Szymiszów 39890710892002100041410001 0000113477 STOWARZYSZENIE POMOCY WZAJEMNEJ

"BARKA"

Strzelce Opolskie 29890710892002100072110002

0000230667 STOWARZYSZENIE ROZWOJUWSI GRODZISKO

Grodzisko 67888410302004000116730001 0000296426 GMINNY ZWIĄZEK "LUDOWEKLUBY

SPORTOWE" STRZELCE OPOLSKIE

Strzelce Opolskie 34193012462244025012510001 0000297614 STOWARZYSZENIE NA RZECZ ROZWOJU

PRZEDSIĘBIORCZOŚCI SPOŁECZNEJ

Strzelce Opolskie 66890710892002100132910003

0000304526 STOWARZYSZENIE KLUB SPORTOWY

"PIAST" STRZELCE OPOLSKIE

Strzelce Opolskie 46888410302004000121460002 0000306950 STOWARZYSZENIE NA RZECZ ROZWOJU

EDUKACJI 1 REHABILITACJI OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

Kadłub 86888410302004000121200001

1 Maja i Oliwia mieszkają na terenie Gminy Strzelce Opolskie

KRS Nazwa Miejscowość Numer rachunku bankowego Cel szczegółowy 1%

0000154454

TOWARZYSTWO OPIEKI NAD ZWIERZĘTAMIW POLSCE

WARSZAWA 4810301582 0000 00081026 2001 KOŁO W STRZELCACH OPOLSKICH

0000266644 ^FUNDACJA IM. DINY RADZIWIŁŁOWEJ^{SERCE DZIECKA}

WARSZAWA 57116022020000000209053111 MAJA WOJTCZAK’

0000186434

FUNDACJA POMOCY OSOBOM NIEPEŁNOSPRAWNYM

„SŁONECZKO"

ZŁOTÓW

89894400030000208820000010 209/M MELA OLIWIA1

PUBLICZNE

GIMNAZJUM NR 1

UL. SOSNOWA 3, 47-100 STRZELCE OPOLSKIE

Młodzi, Internet, kariera

Dnia 12 marca 2013 roku uczniowie klas III PG nr 1 pod opieką p. B. Wanat wzięli udział w zajęciach zorgani­

zowanych przez Miejska i Gminną Bibliotekę Publiczną w Strzelcach Opolskich w ramach projektu Fundacji Rozwoju Społeczeństwa lnformacyjnego:„Link do przyszłości. Młodzi, Internet, kariera".

PROPONUJEMY NAUKĘ W KLASACH:

SPORTOWEJ PŁYWACKIEJ (10 GODZ. WF) ORAZ

- MATEMATYCZNO - INFORMATYCZNEJ - JĘZYKOWEJ (ANGIELSKIEJ, NIEMIECKIEJ)

- EKOLOGICZNEJ

- OGÓLNOSPORTOWEJ (7 GODZ. WF) NASZE ATUTY:

PROFESIONALNA KADRA PEDAGOGICZNA WYSOKIE WYNIK EGZAMINÓW GIMNAZJALNYCH LAUREACI, FINALIŚCI W KONKURSACH PRZEDMIOTO­

WYCH I SPORTOWYCH WYMIANA ZAGRANICZNA

BEZPIECZEŃSTWO

KOŁA ZAINTERESOWAŃ DOSTOSOWANE DO OCZEKI­

WAŃ UCZNIÓW...

KONTAKT: 77 40 49 210

Gościem spotkania był Jan Wie­

sław Caban — współwłaściciel Agencji Reklamy Niestandardowej ONYMORONzLodzi, któryopo­

wiedział uczniom o ścieżkachswojej karieryzawodowej. Podkreślił, żew osiągnięciu sukcesuważnejest:dzia­

łać,poszukiwać i nie bać sięzmian oraz być pewnym siebie i konse­ kwentnie realizowaćswoje pomysły.

Uczniowiebardzo aktywnie uczest­ niczyli w zajęciach, zadawali wiele pytali prowadzącemu oraz wzięli udział w quizie dotyczącymaktual­ nej sytuacji i trendachna rynkupra­

Dla wspólnego dobra po raz kolej'ny

Zakończył się kolejny, trzeci już etap remontu w Publicz­

nej Szkole Podstawowej w Suchej. Prace rozpoczęły się wraz z początkiem ferii zimo­

wych. Tym razem upiększane było piętro szkoły, a w dal­

szym etapie będzie parter.

OŚSO DEK K UŁ T UH V

Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna Strzeleckiego Ośrodka Kultury

zaprasza w ramach

Międzynarodowego Dnia Teatru na przedstawienie

Pomalowane zostały klasopra- cownie,korytarz i sanitariaty. Wy­

konanie wszystkich prac możliwe było dzięki zaangażowaniu iprzy­

chylności sołtysa Suchej, dyrek­

toraszkoły oraz dyrekcji ZI< nr 1 w Strzelcach Opolskich. Skazani wykonywali powierzone prace z największą starannościąi dokład­

nością, w ramach programu re­

adaptacji społecznej.

Współpraca sołectwa, zakładu karnego i szkoły po raz kolejny odzwierciedliła słowa Franciszka

cy. Celem projektu„Link do przy­

szłości” jest wspieranie młodych ludziz małych miejscowościwpla­

nowaniu ich przyszłości zawodowej w sposób szeroki i nieszablonowy, uwzględniającrozwój społeczeństwa informacyjnegoigospodarkiopartej na wiedzy.

Projekt jest realizowanyprzezFun­ dację Rozwoju Społeczeństwa In­

Karpińskiego „Gdzie praca, pil­ ność na straży,tam siębieda wejść nie waży. Gdzie się z chęcią zejdzie praca,tam się hojnie trud opłaca”. W ostatnim czasie ta współpra­

ca została rozszerzona również na parafię w Suchej. W ramach prac odnowiono ogrodzenie, a obecniemalowanejestwnętrzeko­

formacyjnego ze środków Micro­

soft, w ramach inicjatywy „Youth

& Opportunity” oraz Polsko-Ame­ rykańskiej FundacjiWolności.

Projekt jestfinansowanyprzezfir­ mę Microsoft w ramach inicjaty­

wy „Youth & Opportunity” oraz współfinansowany przez Polsko- - Amerykańską FundacjęWolności.

ścioła. Jesieniąwewsi trwały prace przy placu zabaw.

Dyrektor i społeczność szkoły w Suchej dziękuje sołtysowi Bo­ gusławowi Farionowi oraz całej Dyrekcji Zakładu Karnego nr 1 za zrozumienie, przychylność i życzliwość.

pt. kuczcńko"

w wykonaniu Animatorów Kultury Gminy Strzelce Opolskie

27 2013 rok ^li ody. ⁷ rjrj

Sala widowiskowa

WSTĘP WOLNY!!!

Strzelecki Ośrodek

Kultury

24 marca

godz: 17:00

Bilety 20 zł

pok. 17 III p.

VII OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ

„STRZELCA" PIŁKI SIATKOWEJ KADETEKI MŁODZIKÓW

Dr Misio w Strzelcach Opolskich

W dniach 15-17-03-2013 roku odbył się VII Ogólno­

polski Turniej STRZELCA pod Honorowym Patronatem Burmistrza Strzelec Opol­

skich. W turnieju uczestni­

czyło 5 zespołów kadetek i 10 zespołów młodzików.

Przez trzy dni zawodniczki i zawodnicy rywalizowali w PG 2 w Strzelcach Opolskich.

Na trybunach zasiedli kibice, oraz rodzice dzieci uczestniczących w turnieju. Po trzech dniach wyło­

nionozwycięzcówturniejuitak w kategorii kadetek:

1.Tygrysy Strzelin II.

2. UKSJedynkaKluczbork.

3. MUKS Dargfil Tomaszów Ma­ zowiecki.

4. UKS Strzelce Opolskie.

5. Tygrysy Strzelin I.

Wkategorii młodzików:

1.Tęcza Krosno Odrzańskie.

2. BBTS WłókniarzBielsko Biała.

3. I<SMetro Warszawa.

4. MLKS Volley Gubin.

5. Lechia Tomaszów Mazowiecki.

6. Błyskawica Szczecin.

7. AZS Nysa.

8. AstraNowaSól.

9. UKS StrzelceOpolskieI.

10. UKSStrzelceOpolskie II.

Ponadto podczas turnieju obser­

wowano najlepsze zawodniczki i najlepszych zawodników.Trenerzy i sędziowie wyróżnili:

„Rozsądne dzieci kontra elektrośmieci"

Zbiórka elektroodpadów

W dniach25-28 marca 2013 r. w Przedszkolu PublicznymNr 8w odbędzie sięzbiórkazużytego sprzętu elektrycznegoielektronicznego. Przyjmujemy:

• sprzęt komputerowy: zasilacze,monitory, USP,drukarki, skanery, note­ booki, laptopy,kserokopiarki

• sprzęt AGD: pralki,suszarki, kuchenkimikrofalowe

• sprzęt łączności: (telefony komórkwe, teleksy, telefony, faxy, centrale telefoniczne)

• zabawki elektroniczne

• okablowanie i osprzęt elektryczny samochodów, oraz kable i przewody elektryczne

• akumulatory ibaterie

• silnikii napędy elektryczne

• inneurządzenia zasilaneenergiąelektryczną

Odbierany sprzęt poddawany będzie recyklingowi lub przetwarzaniu przede wszystkim w celu neutralizacjisubstancji niebezpiecznych. Przed­ szkolaki dzięki zbiórce zdobędą punkty,które będą mogływymienić na meble lub pomoce dydaktyczne.

NIE WYRZUCAJ ELEKTROŚMIECI!!!

DOŁĄCZ DO NASZEJ AKCJI!

Kadetki

1. Najlepsza rozgrywająca— Alek­ sandra GałkazTomaszowa Mazo­

wieckiego.

2.Najlepszaprzyjmująca — Magda­ lena Pawlak z Strzelina.

3. Najlepsza środkowa— ElizaKa­

mińska zStrzelecOpolskich.

4. Najlepsza atakująca — Monika Głodzińska z Strzelina.

5. MVP Turnieju — Justyna Łysiak zKluczborka.

6. Najmłodszazawodniczka — Bar­ bara Wilk z Strzelina.

Młodzicy

1. Najlepszy rozgrywający — Ad­

rian Hołdysz Bielska Białej.

2. Najlepszy przyjmujący —Albert Kubicki z Krosna Odrzańskiego.

3. Najlepszyśrodkowy —Jan Stopa z Warszawy.

4. Najlepszy atakujący — Maciej Walczak zStrzelec Opolskich.

5. MVP Turnieju — Michał Pawel­ czyk z Krosna Odrzańskiego.

6. Najmłodszy zawodnik — Dawid Jochem z Strzelec Opolskich.

Turniej od kilku lat cieszy się du­

żym zainteresowaniem zespołów zcałejPolski i jest doskonałą pro­

mocją środowiska siatkarskiego w Strzelcach Opolskich i miasta Strzelce Opolskie. W imieniu orga­ nizatorów - dziękując wszystkimza pomoc w organizacjiturnieju -pra­ gniemy już dziś zaprosić zespoły i kibiców na turniej w przyszłym roku.

Dr MISIO, to męska załoga pod wodzą Arka Jakubika - aktora, scenarzysty, reżysera związanego z ambitnymi projektami filmowymi na kulturalnej mapie Polski, znanego głównie ze świet­

nych ról dramatycznych w filmach Wojtka Smarzowskie- go („Wesele", „Dom zły"). Dla nas wizyta tego zespołu ma dodatkowy smaczek, gdyż Arek to rodowity strzelcza- nin - tutaj mieszkał, zanim wyruszył na podbój polskich scen.

Arek wyreżyserował m.in. teatral­ nego „Jeźdźca burzy” z muzyką The Doors i debiutancką fabułę

„Prostahistoriao miłości” — Grand Prix Kina Niezależnego na Festi­

walu w Gdyni z MagdąPopławską, Rafałem Maćkowiakiem & Bart­

kiem Topą w rolach głównych.

Nazwę Dr Misio przekornie za­ czerpnięto z tekstu „Dr Misio”

pisarza, redaktora m.in. działu

„Kultura” G. W, wyróżnionego nagrodą Czytelników Literac­

kiej „Nike” - Krzysztofa Vargi o schizoidalnej naturze człowieka.

Oprócz twórczości Krzysztofa Vargi zespół w warstwieliterackiej możeposzczycić sięsłowamirów­

nież zaprzyjaźnionego poety, wie­ lokrotnie nominowanego do Lite­

rackiej Nagrody „Nike”, laureata

„Paszportu Polityki”), dziennikarza

&muzyka - Marcina Swietlickiego.

SamJakubik (nominowany w kate­ gorii „Człowiek roku2010”wkon­

kursie „Wdechy” Gazety Wybor­ czej)mawia na scenie: „wżyciu nie spodziewałem się, że będęśpiewał

Ogólnopolskie sumo w Strzelcach Opolskich

16 marca Strzelce po raz kolejny były gospodarzem Pucharu Polski seniorek i seniorów, juniorek i juniorów w sumo. Podczas impre­

zy organizowanej przez UKS„Siódemka"i MOS w Strzelcach Opolskich w hali Publicznego Gimnazjum nr 2 zmagali się najlepsi zawodni­

cy tej dyscypliny.

Swoich zawodników wystawiły wszystkie liczące się w polskim sumo kluby sportowe: 11 ekip wy­

startowało wturniejujuniorów,13 zespołów rywalizowałow kategorii seniorów.Wśród nich także gospo­

darze, UKS „Siódemka”, którego młodzi zawodnicy przyzwyczaili już nas do sukcesów naogólnopol­ skich i europejskich matach.

Tym razem było jednak inaczej, gospodarze okazali się niezwykle gościnni pozwalając przyjezdnym na rywalizację o najwyższe trofea.

Katarzyna Namyślak, wielokrotna medalistka Mistrzostw Europy i Polski, tym razem sklasyfikowana zostałana miejscu 7 wśród senio­

piosenki z Jego tekstem”... - tak zapowiadając utwór „Ona wie” ze słowami... CyprianaK. Norwida!

Dr Misio gra ostrego rock& roiła bez przebaczenia. Solidne brzmie­

nie, ciężkie riffy, znakomite,mądre teksty i brak muzycznego kom­ promisu sprawiają, że to nowa i oryginalna propozycja nie tylko dlafanówrocka ale przede wszyst­ kim ludzi poszukującychw sztuce intelektualnych wrażeń i refleksji, otwartych na formęi nie stronią­ cych od wspólnej, niemalżerytual­ nej zabawy.

Dr Misio pod wodzą Wojtka Smarzowskiego zrealizował swój pierwszy klipdo utworu „Młodzi” z debiutanckiego albumu, który nagrano 2012u Adama Toczko w Elektra Studio z Olafem Derigla- soffemw roli producenta muzycz­ nego. Szukamy Wydawcy!

Kariera artystyczna Arka Jakubika nabrała wielkiego tempa w ostat­ nich latach. Wewrześniu2012miał premierę film o Paktofonice, w którym Arekzagrał rolę managera.

rekwkategorii wagowej do 55 kg. łowe wyniki znajda zainteresowani Natomiast Maciej Bieliński zajął na miejskiej stronie internetowej miejsce 9wśródsenioróww kate- oraz witrynie Polskiego Związku gorii wagowej do 70 kg. Szczegó- Sumo.

Na początku bieżącego roku miał premieręteledysk piosenki: „Mło­

dzi” którego reżyserem jest Woj­

ciech Smarzowski.

A 31 stycznia miał premierę naj­

nowszy film Wojtka Smarzowskie­

gopt:,Drogówka’, w którym Arek Jakubik zagrałrewelacyjna rolępo­

licjanta — Petryckiego,za którą do­

stałnagrodę -Polskiego Orła.

W lutym 2013r. zespół Dr Misio podpisuje swój pierwszy kontrakt płytowy z największą firmą wy­

dawnicząUniversal Musiena wy­

danie swojej pierwszej płyty. Na marzec zaplanowano premierę de­

biutanckiego albumu formacji pod nazwą: „Młodzi”.

Dr MISIO:

Wokal:Arek Jakubik Gitara: Paweł Derentowicz Gitara basowa: Mario Matysek Klawisz: RadekKupis Perkusja: JanProściński

Spotkamy się z nimi w czwartek, 25 kwietnia w Strzeleckim Ośrod­

ku Kultury.Zapraszamy, to będzie dużewydarzenie.

Alpejscy mistrzowie ze Strzelec

GMINNY ZARZĄD MIENIA KOMUNALNEGO W STRZELCACH OPOLSKICH, ul. ZAMKOWA 2 OGŁASZA

PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY

W sobotę 9 marca br. w Jurgowie (Gmina Bukowina Tatrzańska) odbyły się I Mistrzostwa w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie o Puchar Burmistrza Strzelec Opolskich.

Zwycięzcy z poszczególnych kate­

gorii wiekowych otrzymali nagrody rzeczowe.

Mistrzostwa wspólnie zorgani­ zowała Gmina Strzelce Opolskie ze Stowarzyszeniem Ludzi Ak­ tywnych Sportowo. W zawodach uczestniczyło 71 zawodników w różnym wieku, którzy zmagali się na trasie „slalomugigant” o długo­ ści 385 m na stoku Centrum Re­ kreacji iWypoczynku Hawrań.

Zwycięzcy w klasyfikacjach ge­

neralnych w narciarstwie oraz w snowboardzie otrzymalipuchary.

Wyniki

Klasyfikacja generalna kobiet (narciarstwo)

I miejsce— Anna Lenik II miejsce— Aleksandra Bar IIImiejsce— PaulinaOmielańczuk

Klasyfikacja generalna męż­

czyzn (narciarstwo)

I miejsce— JarosławDłutowski II miejsce— TomaszSuhs IIImiejsce— Piotr Suhs

Klasyfikacja generalna - snowboard

I miejsce— JarosławGaik II miejsce— Michał Kogut IIImiejsce— Joanna Gaik

na najem lokalu użytkowego położonego w Strzelcach Opolskich przy ul. Powstańców Śl. 4/1

Przedmiotem przetargu jest lokal użytkowy wistniejącym stanie technicznym, składający się z 4 pomieszczeńo łącznej powierzchni 49,50 m2 położony przy ul. Powstańców SI. 4/1 w StrzelcachOpolskich. Do lokaluprzy­ należy komórka znajdująca się poza lokalem o powierzchni 4,50m2, ze stawką czynszuza 1,75 zł + 23% VAT, która nie jest przedmiotem przetargu. Lokal wyposażony jest w instalację wodno—kanalizacyjnąi elektryczną. W lokalumoże być prowadzonadziałalnośćhandlowo-usługowa, niekolidująca z funkcją mieszkaniową, z wyłą­ czeniem usług bankowych, finansowo—kredytowych, ubezpieczeniowych, wystawienniczo—informacyjnychoraz sprzedaży odzieży używanej i salonów gier.

Stawka czynszu wywoławczego za 1 m2 powierzchni użytkowej lokalu wynosi 20,00 zł + 23% VAT.

Przystępującydo przetargu zobowiązany jest wpłacićwadium w wysokości

1 200,00 zł

na konto GZMI< : Nr 56 8907 1089 2002 0090 6908 0002 w Banku Spółdzielczymw Leśnicy Oddział w Strzelcach Opolskich

naj­

później do dnia 2 kwietnia 2013 r.

Wadium przepada na rzecz Gminnego Zarządu Mienia Komunalnego w razieuchyleniasię osoby wygrywającej przetarg od zawarcia umowy najmu. W przypadku zawarcia umowy najmu wadium zostanie zaliczone na po­

czet czynszu. Wadium wniesione przezpozostałych uczestników przetargupodlega zwrotowi. Lokal zostanie udostępniony do oglądania po uprzednim uzgodnieniu terminu zGminnym Zarządem Mienia Komunalnego w StrzelcachOpolskichteł. 77 461 99 13.

Przetarg odbędzie się 5 kwietnia 2013 r. o godz. 11:00

w Gminnym Zarządzie Mienia Komunalnego w StrzelcachOpolskich ul. Zamkowa 2 (II piętro).

Warunkiem wzięcia udziałuwprzetargujestokazanie dowodu wpłaty wadium.GZMK zastrzega sobie prawo odwołaniaprzetargu z ważnych przyczyn.

Pełna treść ogłoszeniadostępna jest również na stronie internetowej:www.gzmk.strzelceopolskie.pl

Dodatkowych informacji udzielająpracownicy ReferatuGospodarki MieszkaniowejGminnego Zarządu Mienia Komunalnego w Strzelcach Opolskich ul. Zamkowa2 teł. 77 461 9906.

Gmina Strzelce Opolskie

AMATORSKA LIGA PIŁKI SIATKOWEJ DLA DOROSŁYCH

MECZE O 4; 5;6 miejsce NIEDZIELA 24.03.2013r. GODZ. 10.00

HalaSportowa PI. Żeromskiego5a

GIEROJE - DREAM TEAM OLD WEDAN - DREAM TEAM GIEROJE - OLD WEDAN

MECZE FINAŁOWE07.04.2013r. GODZ.10.00

ZAPRASZAMY!!!

ORGANIZATOR: Referat Sportu iRekreacjiUrzędu Miejskiego w StrzelcachOpolskich.

BURMISTRZ STRZELEC OPOLSKICH ogłasza I ustny przetarg nieograniczony

na sprzedaż nieruchomościniezabudowanej stanowiącej własnośćgminy położonej w Strzelcach Opolskich przy ul. Kazimierza Wielkiego składającej się z działek Nr 5140/4 iNr3172/75 z mapy15 o łącznej pow.

0,9550ha. Sąd Rejonowy w Strzelcach Opolskichprowadzidla działki Nr 3172/75 księgę wieczystąNrKw OP1S/00015200/8, a dladziałki Nr 5140/4 księgęwieczystą Nr Kw OP1S/00014622/5,wktórychbrak jest zapisówo obciążeniach. Nieruchomość nie jesttakżeprzedmiotem żadnych zobowiązań.

Zgodniezzapisem ewidencji gruntów Starostwa Powiatowego w Strzelcach Opolskich działki Nr 5140/4 i Nr 3172/75posiadają użytek Ps III. W obowiązującymplanie zagospodarowania przestrzennego teren na którym działki są położone oznaczony jestsymbolem UC, a przeznaczony pod usługi komercyjne w tym: handlu,ga­

stronomu,rzemiosła, instytucjifinansowych,ubezpieczeniowych igospodarczych orazobsługikomunikacji.

Nieruchomość posiada dostęp do sieci energetycznej, wodnej, kanalizacyjneji dróg publicznych ul. Kazimierza Wielkiego i ul. Mickiewicza. Z dniem 25.01.2013r. upłynął termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługiwałopierwszeństwow nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust.l pkt. 1i pkt.2 ustawy z dnia21 sierpnia 1997r.o gospodarce nieruchomościami.

Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 3.000.000 zł. netto (23% VAT)

Nieruchomość zostanie udostępniona do oglądania osobom zainteresowanym po wcześniejszymuzgodnieniu terminu w Gminnym Zarządzie Mienia Komunalnego w Strzelcach Opolskich ul. Zamkowa 2, osobiścielub telefonicznie 77 4619907lub 774619908.

Przetarg odbędzie się dnia 19 kwietnia 2013r. o godz. 10:00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Strzelcach Opolskich Plac Myśliwca 1 (sala Rady Miejskiej).

Warunkiem udziału w przetargujest wpłata wadiumw wysokości10% ceny wywoławczejtj.kwoty 300.000 zł. na konto Urzędu Miejskiegow Strzelcach Op. Nr71 890710892002 009068780002 w Banku Spółdzielczym w Leśnicy Oddział wStrzelcach Opolskich najpóźniejdodnia 15.04.2013r. Za datę wniesienia wadiumuważasiędatęwpływu środków pieniężnych na podane konto. Ustalony w przetargu nabywca zobowiązanybędzie do zapłaty całej wylicyto- wanejkwoty,powiększonej o należny podatek VAT w stawce 23%, najpóźniej przed podpisaniemumowy notarialnej sporządzonejw całości najegokoszt,której termin zostanie ustalony w ciągu 21dni oddatyrozstrzygnięcia przetargu.

Wadiumprzepadana rzecz gminy w razie uchyleniasię osobywygrywającej przetarg od zawarciaumowy sprzedaży.

Wadiumwpłacone przez pozostałychuczestników przetargu podlegazwrotowi.

Dodatkowych informacji udzielają pracownicyReferatu Gospodarki Nieruchomościami GminnegoZarządu Mienia KomunalnegoStrzelcachOpolskich ul. Zamkowa2,

nr teł. 77461 99 07lub nr teł. 77461 99 08, e-mail: info@gzmk.strzelceopolskie.pl.

4. GIEROJE

FAZA PLAY OFF

6.DREAM TEAM

1. AGROSERWIS 6.DREAM TEAM

5.OLDWEDAN

2. DOBRODZIEŃ 5. OLD WEDAN

3. STUDENT SQAD 4. GIEROJE

1. AGROSERWIS 25 25 26

n

21 18 24

0 J

25 19 25 25

17 25 21 23

u

25 26 25 25

u

23 28 23 15

u

2.DOBRODZIEŃ

3. STUDENTSQAD

Walka o 4; 5; 6 m-ce

Wyniki końcowe

Finał: walkao 1;2;3 m- ce

DREAM TEAM OLD WEDAN GIEROJE

AGROSERWIS DOBRODZIEŃ STUDENT SQAD

BURMISTRZ STRZELEC OPOLSKICH ogłasza II pisemny przetarg nieograniczony na sprzedaż zabudowanej nieruchomości gminnej

Przedmiotem przetargu jest zabudowana nieruchomość będąca własnością Gmi­

ny, położona w Strzelcach Opolskich przy ul. Chrobrego, obejmująca działkę Nr 1707/3 z mapy 8 o pow. 0,0793ha, dla której w Sądzie Rejonowym w Strzelcach Opolskich prowadzona jest księga wieczysta Nr Kw OPIS/00036374/1. Na dział­

ce znajduje się budynek usługowy (nieużytków7ana wieża ciśnień) o pow. użytko­

wej 340,04m2 i kubaturze o pow. 2.748 m3. Budynek wymaga prac remontowych mających na celu poprawńenie stanu technicznego. Nieruchomość wolna jest od wszelkich obciążeń i zobowiązań. Zgodnie z zapisem ewidencji gruntów?" Starostwa Powiatowego w Strzelcach Op. działka Nr 1707/3 stanowi użytek Ba.

Sprzedaż nieruchomości nastąpi w istniejącym stanie technicznym.

W obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Strzelce Opolskie teren, na którym znajduje się budynek, oznaczony jest symbolami MU/WW, a przeznaczony jest na funkcje usługowe o charakterze centrotwór- czym oraz obiekty i urządzenia związane z zaopatrzeniem w wodę. Budynek wieży ciśnień wpisany jest do gminnej ewidencji zabytków?" pod numerem karty 62/1320, a działka Nr 1707/3 położona jest w?" strefie „B”- ochrony konser­

watorskiej. Nieruchomość posiada możliwość podłączenia się do sieci wodnej, kanalizacyjnej, energetycznej i gazowej oraz ma zapewniony dostęp do drogi publicznej ul. Chrobrego.

Z dniem 21.11.2012r. upłynął termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w?" nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust.l pkt. 1 i pkt.2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami.

Sprzedaw?"ana zabudow?"ana nieruchomość zgodnie z ustawą z dnia 11.03.2004r.

o podatku od towarów i usług zwolniona jest od podatku VAT. Pierwszy prze­

targ nieograniczony na sprzedaż nieruchomości odbył się dnia 15.02.2013r.

Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 180.000zł.

Nieruchomość zostanie udostępniona do oglądania osobom zainteresow?"anym po wcześniejszym uzgodnieniu terminu osobiście w?" Gminnym Zarządzie Mie­

nia Komunalnego w?" Strzelcach Opolskich ul. Zamkowa 2 lub telefonicznie 77461-99-07 lub 77461-99-08.

Otwarcie ofert nastąpi w dniu 22 kwietnia 2013r. o godz. 10:00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Strzelcach Opolskich Plac Myśliwca 1 (I piętro, sala Rady Miejskiej).

Część jawna przetargu odbywa się w?" obecności oferentów?" lub upoważnionych pełnomocników.

I. Warunkiem udziału w przetargu jest:

1. wpłata wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej tj. kwoty 18.000zł.

w terminie do dnia 18.04.2013r.na konto Urzędu Miejskiego w Strzelcach Opolskich Nr 71 8907 1089 2002 0090 6878 0002 w Banku Spółdziel­

czym w Leśnicy Oddział w Strzelcach Op. przy czym za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środków pieniężnych na podane konto, 2. złożenie ofert)?" w terminie do godz. 15:30 w dniu 18.04.2013r. w sekretariacie

Gminnego Zarządu Mienia Komunalnego w Strzelcach Op. ul. Zamkowa 2 w zamkniętej kopercie opatrzonej napisem „Przetarg na sprzedaż nieruchomości (wieża ciśnień) położonej w Strzelcach Opolskich przy ul Chrobrego”.

II. Oferta powinna zawierać:

1. imię, nazwisko i adres oferenta albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, jeżeli ofe­

rentem jest osoba prawna lub inny podmiot wraz z poświadczoną za zgod­

ność z oryginałem kopią wypisu z ewidencji działalności gospodarczej lub aktualnego odpisu z KRS,

2. datę sporządzenia oferty,

3. oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń,

4. oferowaną cenę nabycia (wyższą od ceny wywoławczej) i sposób jej zapłaty, 5. oświadczenie, że wobec oferenta nie toczy się postępowanie upadłościowe,

ani nie został wszczęty proces jego likwidacji lub wydany zakaz prowadzenia działalności gospodarczej.

6. Proponowany sposób realizacji dodatkowych warunków przetargu, za które uważa się:

a) przedstawienie koncepcji programowo-przestrzennej zagospodarowania nie­

ruchomości opracowanej na mapie zasadniczej w skali 1:500 zgodnie z usta­

leniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego,

b) opis techniczny planowanej inwestycji określający funkcje realizowane na nie­

ruchomości,

Do oferty należy dołączyć kopię potwierdzenia wpłaty wadium.

III. Kryteria wyboru oferty7

Preferowane będą oferty?":

1) deklarujące najwyższą cenę,

2) proponujące najwyższą jakość zagospodarowania nieruchomości w za­

kresie zgodnym z planem zagospodarowania przestrzennego,

3) zawierające poprawne rozwiązania w zakresie komunikacji, tworzące stre­

fę o charakterze miejskim integrującą teren z centrum miasta

W przypadku uznania złożonych ofert za równorzędne rozstrzygniecie przetargu nastą­

pi po licytacji ustnej w terminie określonym przez Komisję Przetargową Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferty?" lub zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert Wadium przepada na rzecz Gminy, jeżeli ustalony w?" przetargu oferent uchyli się od zawarcia umowy sprzedaży. Wadium wpłacone przez pozostałych uczestników?"

przetargu podlega zwrotowi

Ustalony w?" przetargu nabywca zobowiązany jest do zapłaty?" najpóźniej przed sporzą­

dzeniem umowy sprzedaży zaoferow?"anej ceny nabycia, a także do poniesienia wszelkich opłat związanych z nabyciem nieruchomości Termin umowy zostanie ustalony w?" ciągu 21 dni od daty?" rozstrzygnięcia przetargu.

Dodatkowych informacji udzielają pracownicy Referatu Gospodarki Nieruchomo­

ściami Gminnego Zarządu Mienia Komunalnego w?" Strzelcach Opolskich ul. Zam­

kowa 2 tel. 77-461-99-07 lub 77-461-99-08, fax 77-461-02-87, e-mail: info@gzmk.

strzelceopolskie.pl.

BURMISTRZ STRZELEC OPOLSKICH ogłasza III ustny przetarg nieograniczony

na sprzedaż nieruchomości stanowiącej własność gminypołożonej w Szymiszowie u zbiegu ulic Pięknej, Zielo­

neji Fabrycznejobejmującejdziałkę Nr1037/1 z mapy 3 o pow.0,5039 ha. Dlanieruchomości Sąd Rejonowy w Strzelcach Opolskich prowadziksięgę wieczystą Nr Kw OP1S/00053979/7, w której brak jest zapisów o obciążeniach i zobowiązaniach. Zgodnie z zapisem ewidencjigruntów Starostwa Powiatowego w Strzelcach Opolskich działka Nr1037/1 posiada użytek RIVa.

W obowiązującym planiezagospodarowania przestrzennego teren, na którym położona jest działkaoznaczony jestna rysunkuplanusymbolem U-2, a przeznaczony jest podusługikomercyjne.Nieruchomość posiada do­

stęp do siecienergetycznej,wodneji drogi publicznej ul. Pięknejlub ul. Zielonejlub ul. Fabrycznej. Z dniem 12.10.2012r. upłynął termin do złożenia wniosku przez osoby,którym przysługiwało pierwszeństwo wnabyciu nieruchomości napodstawie art. 34 ust.l pkt. 1 i pkt.2 ustawy zdnia21 sierpnia 1997r. o gospodarce nierucho­ mościami. Pierwszy przetarg nieograniczony nasprzedaż nieruchomości odbył się dnia20.11.2012r.natomiast drugiprzetargodbył siędnia 12.02.2013r.

Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 180.000 zł. netto

Nieruchomośćzostanie udostępniona dooglądania osobom zainteresowanym po wcześniejszymuzgodnieniu terminu osobiściew Gminnym Zarządzie Mienia Komunalnego w Strzelcach Opolskich ul. Zamkowa 2 lub telefonicznie 7746199 07lub 77461 99 08.

Przetarg odbędzie się dnia 12 kwietnia 2013r. o godz. 10:00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Strzelcach Opolskich Plac Myśliwca 1 (sala Rady Miejskiej).

Warunkiem udziału w przetargu jest wpłatawadiumwwysokości 10% ceny wywoławczejtj. kwoty 18.000 zł.

nakonto Urzędu MiejskiegowStrzelcachOp. Nr71 8907 10892002 0090 6878 0002wBanku Spółdzielczym w Leśnicy Oddział w Strzelcach Op. najpóźniej

do godz. 14:00 w dniu 8 kwietnia 2013r.

Zadatę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środków pieniężnych na podanekonto. Ustalony w przetargunabywca zobo­ wiązany będzie do zapłaty całej wylicytowanej kwoty, powiększonej o należny podatekVATw stawce 23%, najpóźniej przedpodpisaniemumowy notarialnejsporządzonej w całości na jego koszt, której termin zostanie ustalonyw ciągu21dni od datyrozstrzygnięcia przetargu. Wadium przepada na rzecz gminy w razieuchylenia się osobywygrywającej przetarg od zawarcia umowy sprzedaży, a wpłacone przez pozostałych uczestników przetargupodlegazwrotowi do 3dni od datyzamknięcia przetargu.

Dodatkowych informacjiudzielają pracownicy Referatu Gospodarki Nieruchomościami Gminnego Zarządu Mienia Komunalnego Strzelcach Opolskich ul. Zamkowa 2,tel.774619907lub774619908, e-mail: info@gzmk.

strzelceopolskie.pl.

PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA PRACA

Kronospanjestwiodącymproducentemwysokiej jakości materiałówdrewnopochodnych. Posiada zakłady w Europie, Azji i USA.Strukturę Kronospanu cechuje krótki proces decyzyjny, globalna ekspansjaizorientowanie na osiągnięcia. Cały czaswzmacniamy naszą pozycję na światowym rynkui koncentrujemy się na osiągnięciu wysokiegopoziomurentowności.

Naszym pracownikom oferujemy:

• Pracę wdynamicznie rozwijającejsięfirmie o ugruntowanej pozycji rynkowej, w prężnym i ambitnym zespole,

• Możliwość zdobyciaszerokiego doświadczenia orazpodnoszenia kwalifikacjii rozwoju zawodowego,

• Stabilne warunkizatrudnienia,

• Atrakcyjne wynagrodzenie adekwatne doposiadanych kwalifikacji.

Poszukujemy ambitnych i zaangażowanych ludzi na stanowiska:

Operator wózka widłowego

miejsce pracy: Strzelce Opolskie, nr ref. WW-03/13 Głównezadania i obowiązki:

• Terminowe dostarczaniepłyty bazowej do produkcji,

• Odstawianie gotowych produktówwwyznaczone miejsca magazynowe,

• Dbanie o właściwą eksploatacjęwózka widłowego.

Wymagania:

• Uprawnieniado prowadzenia wózkówwidłowych,

• Doświadczenie wpracy na podobnym stanowiskubędzie dodatkowym atutem,

• Gotowośćdo podjęcia pracywsystemiezmianowym,

• Wykształceniemin. zawodowe.

Elektryk/Automatyk Utrzymania Ruchu

miejsce pracy: Strzelce Opolskie, nr ref. ELST - 03/13 Głównezadania i obowiązki:

• Przeglądyibieżąca konserwacja maszyn,bieżące usuwaniepowstałych awarii,

• Instalowanie, uruchamianie maszyniurządzeń elektrycznych,

• Zapewnienie poprawnej ibezawaryjnejpracy systemów automatyki,

• Usuwanieawarii maszyn iinstalacji elektrycznych.

Wymagania:

• Wykształcenieśrednie techniczne,

• Doświadczenie wpracy na podobnym stanowisku,

• Uprawnienia SEPdo 1I<V,

• Wiedza z zakresu elektryki i automatyki,

• Dyspozycyjność.

Ofertyzawierającecv, wraz z numerem referencyjnym w temacie e-maila, prosimyprzesyłać naadres: rekrutacja.

strzelce@kronospan.plZastrzegamy możliwość odpowiedzi tylko na wybrane oferty.

Prosimy o dopisanie klauzuli:

„Wyrażam zgodzę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych przy realizacji procesu rekrutacjizgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 o Ochronie Danych Osobowych (DZ.U.nr 133, poz.883)”

Ewa ma talent! Kroszonki 2013

Ewa Glik, uczennica Publicz­

nej Szkoły Podstawowej w Rozmierce, po raz kolejny zdobyła czołowe miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym „Zapobiegajmy pożarom” organizowanym przez ZOSP RP.

W ubiegłym rokuzajęła I miejsce wPolscewkategoriiszkół podsta­ wowych (kl. IV — VI), natomiast w tym roku zdobyła miejsce III.

Przypomnijmy, że rokwcześniej jej praca została najwyżej oceniona na poziomie ogólnopolskim w kon­

kursie „Bezpiecznie na wsi” orga­

nizowanym przezKRUS.

Ewaprzejawiała talent plastyczny odpierwszejklasy. Chętnie uczest­

niczy we wszystkich konkursach

Odznaczenia

dla Liderów Odnowy Wsi

20 marca w Prószkowie odbyło się spotkanie liderów Odnowy Wsi Województwa Opolskiego. Podczas spo­

tkania doceniono liderów z naszej gminy - Gabielę Puzik z Kadłuba i Różę Willim z Rozmierzy.

Pani Gabriela Puzik lider odnowy wsi i sołtys Kadłuba Wsi została udekorowana Złotym Krzyżem Zasługinadanym przezPrezyden­

taRP, a pani Róży Willim liderowi odnowy wsi i sołtysowiRozmierzy zostało nadane odznaczenie hono­ rowe „Zasłużony dla Wojewódz­

twa Opolskiego”.

Strzelecki Ośrodek Kultury

25.04.2013 start 18:30

Bilety: 35 zł (przedsprzedaż), 40 zł (w dniu imprezy) pok. 17 III p.

plastycznych, do których zachęca ją nauczycielkaplastyki pani Agata Kaczmar. Poza tym uwielbia śpie­ wać,grać na gitarzei tańczyć.Ro­ dzice Ewy sąbardzo dumni z osią­

gnięćcórki,wspierająwrozwijaniu zainteresowań i talentów.

Pani Różą Wilim i wiceburmistrz Strzelec Opolskich Maria Feliniak Uczestnicy mieliteż okazję wysłu­

chać wielu ciekawych wystąpień i prezentacji, które dotyczyły m.in.

zaplanowanych działań samorzą­ du województwa wspierających program odnowy wsi, utworzenia Polskiej Sieci Najciekawszych Wsi jak również zasobów dziedzictwa kulturowego wsi opolskiej.

10 marca w Strzeleckim Ośrodku Kultury przeprowa­

dzono tradycyjny Otwarty Konkurs Zdobienia Jaj Wiel­

kanocnych „Kroszonki 2013”

pod Honorowym Patronatem Burmistrza Strzelec Opol­

skich. W konkursie udział wzięło 18 uczestników, w tym 1 osoba w kategorii

„młodzież”.

Komisja konkursowa w skła­ dzie: BogdanJasiński — etnograf -pracownik Muzeum Wsi Opol­ skiej w Bierkowicach — przewod­

niczący komisji, Maria Ulbrich

— instruktor plastyk, pracownik Strzeleckiego Ośrodka Kultu­ ry, Irena Kaczmarek — pedagog, radna, przewodnicząca Komisji Oświaty, Kultury i Sportu Rady Miejskiej w Strzelcach Op. po ocenie prac konkursowych przy­ znała:

w kategorii „Dorośli”: I miejsce:

Patryk Blania-Obrowiec Mariola Blania - Obrowiec II miejsce:

WiesławaŻytkiewicz - Tułowice Halina Jakubowska - Tułowice III miejsce:

Teresa Sobota - Olszowa GrażynaMarondel - Sławięcice

w kategorii „Młodzież”:

I miejsce: Weronika Bujara - Kiel­ cza

Nagrodę specjalną ufundowaną przez Burmistrza Strzelec Opol­ skich dla Najlepszego Kroszon- karza Gminy Strzelce Opolskie otrzymał Norbert Kusidło z Roz- mierki.

Sportowa wymiana

W Annwailer, w pobliżu miasta Landau, w Niemczech (Nadrenia - Palatynat) przez tydzień gościli reprezentan­

ci gminy Strzelce Opolskie (7 uczniów Publicznego Gimnazjum nr 1 i 8 uczniów Publicznego Gimnazjum nr 2), gdzie wraz z uczniami z Kędzierzyna - Koźla uczest­

niczyli w sportowej wymia­

nie polsko- niemieckiej. W pięknie położonym schroni­

sku z dostępem do dwóch sal sportowych odbyło się spotkanie 60 młodych osób z Polski i Niemiec.

Program wymiany zapewniał wiele atrakcji, dominowały jednak zaję­

ciasportowe. Młodzi ludzie zostali podzieleni na 10 grup sześciooso­ bowych (3 uczniów polskich i 3 uczniów niemieckich) w których

kolejno wykonywali powierzone zadania.

Gry integracyjne służyły przeła­

mywaniu drobnych barier emo­ cjonalnych i blokad językowych a wspólnie podejmowane zagadnie­ nia zacieśniały więzy koleżeństwa.

Każda grupa wykonywała prace warsztatowe np.zdostępnych ma­

teriałów wykonywała flagi. Ucznio­ wieprzechodzili 5 stacji („pajęczy­ nę”, „przedstawianie liter”, skakali przez skakankę i budowali górę z materacy), uczestniczyli w zaję­ ciach na ściance wspinaczkowej pod czujnym okiem doświadczo­ negoinstruktora Petera Kleina(te warsztatycieszyłysię największym zainteresowaniem) ponadto odbył się biegprzez przeszkody i zaję­ cia z żonglerki oraz akrobatyki.W miejscowym, przepięknym parku odbył się bieg na orientację. Do­

datkowo zaplanowano wycieczki i trzeciego dnia, pobytu w Niem­

czech, zwiedzanomiasto Landaui przeprowadzono spotkanie z Bur­

mistrzem miasta.

Grupa polskich uczniów wraz z uczniami grupyniemieckiejuczest­ niczyła w zajęciach w szkole Ot- to-Hahn-Gymnasium. Młodzież również zwiedziła zamek w Ham- bach. W trakcie podsumowania wymiany zaprezentowano prace warsztatowe. Żal było się rozsta­ wać. Wspomnienia pozostaną na całe życie. Wszyscy czekają na ko­

lejne spotkanie, które w maju 2014 roku ma odbyć się w Polsce. Opie­ kunami grupy byli: Małgorzata Włoszczyńska, Jerzy Koteluk