POLSKA•ПОЛЬША•POLAND
Vol. VIII, 4 Sectio H 1974
Instytut Ekonomii Politycznej i Planowania Wydział Ekonomiczny UMCS
Andrzej PAKUŁA
Wybrane cechy ekonomiki gospodarstw chłopskich w rejonach uprzemysławianych
Выбранные черты экономики единоличных крестьянских хозяйств в индустриализирующихся районах
Selected Features of Peasant Farms Economics in Industrialized Regions
Lokalizacja zakładów przemysłu kluczowego w rejonach dotychczas rol niczych wywołuje szereg zmian ekonomicznych i społecznych. Są to inwesty cje przeobrażające rejon i wywierające wielostronny wpływ również na rol nictwo i gospodarstwo chłopskie.
W pracy pragniemy uzyskać odpowiedź na pytanie — czy w rejonach uprzemysławianych powstają warunki do zmiany relacji nakładów wyrażają cych się we wzroście przemysłowych środków produkcji, a tym samym i in tensyfikacji produkcji rolnej?
Podstawę źródłową stanowią opublikowane w 1970 r. materiały Wielkiej Ankiety Wiejskiej przeprowadzonej w latach 1961/1962 —1966 przez Zakład Badań Rejonów Uprzemysławianych PAN.* 1 W pracy nie mogliśmy się oprzeć tylko na wynikach wspomnianej Ankiety, gdyż są one ograniczone zarówno czasowo, jak i terytorialnie (ankieta objęła rejony Płocka i Puław). W tej sytuacji musieliśmy uwzględnić wyniki badań różnych autorów, którzy prze prowadzili dotychczas badania w następujących rejonach uprzemysławianych:
puławskim, płockim, tarnobrzeskim, konińskim, legnicko-głogowskim, turo- szowskim. Badania te prowadzone były pod naukowymi auspicjami Komi tetu Badań Rejonów Uprzemysławianych.
Badanie wpływu uprzemysławiania rejonu na ekonomikę indywidualnych gospodarstw chłopskich wymaga podjęcia analizy w kilku przekrojach. Inte resująca i poznawczo ważna wydaje się nam: 1) analiza porównawcza róż
nych grup obszarowych gospodarstw w danym rejonie uprzemysławianym, 2) analiza gospodarstw dwuzawodowych, 3) analiza gospodarstw położonych bliżej i dalej w stosunku do centrum przemysłowo-miejskiego.2
1 D. G a ł a j, T. H u n e k, J. S. Z e g a r: Wpływ wielkiej inwestycji i ośrodka miejskiego na rolnictwo, „Zesztyt Badań Rejonów Uprzemysłowionych”, 1970, s. 42 i 43.
г Materiały Wielkiej Ankiety Wiejskiej pozwalają przeprowadzić analizę poszczególnych elementów ekonomiki gospodarstw w grupach zawodowych. Wyodrębniono cztery takie grupy:
1) gospodarstwo czysto rolnicze, w którym nikt z członków rodziny nie zarobkuje, 2) gospo
darstwo chłopsko-robotnicze, w którym nie zarobkuje stale głowa rodziny, zarobkują nato
miast inni członkowie rodziny, 3) gospodarstwo robotniczo-chłopskie (I) w którym zarobkuje
tylko głowa rodziny, 4) gospodarstwo robotniczo-chłopskie (II), w którym zarobkuje głowa
rodziny i inni członkowie rodziny, w opracowaniu gospodarstwa dwuzawodowe rozpatrujemy
łącznie, ponieważ głównym naszym celem jest stwierdzenie, czy dopływ siły roboczej nie
wpływa hamująco na rozwój produkcji rolnej.
52 Andrzej Pakuła
ZASOBY SIŁY ROBOCZEJ ORAZ ZIEMI
Podnoszona jest często teza, że uprzemysławianie rejonu powoduje szybki odpływ siły roboczej, a tym samym i ekstensyfikacje produkcji rolnej. Z ba dań moich wynika, że w badanych rejonach nie występuje jeszcze wyraźnie konkurencja pomiędzy pracą zarobkową a intensyfikacją produkcji rolnej.
Wskazuje na to analiza rynku pracy w rejonach uprzemysławianych. Chłon
ność nowych ośrodków przemysłowych na miejscową siłę roboczą, jest — jak wynika z badań — niewielka. Tylko w okresie budowy zakładów przemysło wych zapotrzebowanie na niewykwalifikowaną chłopską siłę roboczą jest wy
sokie. Czynne zakłady wymagają natomiast wysoko kwalifikowanych specja
listów, których ściąga się zwykłe z innych terenów.3
Stwierdzenie, że stan zasobów siły roboczej w badanych rejonach nie uległ szybkiemu zmniejszeniu, ma ogromne znaczenie, ponieważ — pomimo postę
pu technicznego i dopływu przemysłowych środków produkcji do rolnictwa — praca żywa jest podstawowym elementem decydującym o wykorzystaniu zie
mi i potencjału produkcyjnego. Ona też determinuje sytuację ekonomiczną większości gospodarstw chłopskich. W celu określenia jej wielkości dokonano w badanych gospodarstwach rejonu płockiego i puławskiego przeliczeń na jedno gospodarstwo. Dane dotyczące zasobów siły roboczej ogółem oraz stale zatrudnionej na gospodarstwo w grupach obszarowych i społeczno-zawodo wych zawierają tabele 1, 2, 3.
W obliczeniu zasobów siły roboczej na podstawie Materiałów Wielkiej An- kietv Wiejskiej kobiety i mężczyzn traktowano łącznie. Obraz, jaki uzysku
jemy na podstawie tych danych, pozwala stwierdzić, iż w r. 1966 w sto
sunku do 1961 zasoby siłv roboczei ogółem zwiększyły się wyraźnie w mniej szych grupach obszarowych. Natomiast zasoby siły roboczei stale zatrudnio
ne! w gospodarstwach w zasadzie nie uległy zmianie w rejonie puławskim oraz zwiększyły sie nieznacznie w badanym rejonie płockim. 4
PoHobnv obraz kształtowania sie siłv roboczej ogółem uzyskujemy dzieląc gospodarstwa na czysto rolnicze, chłopsko-rolnicze I i II. Jednocześnie różni ce. iakię wvstepuja miedzy siła robocza ogółem a zatrudnioną stale w gospo
darstwie w czysto rolniczych obiektach, są niewielkie. Gospodarstwa dwu- zawodowe posiadają przewagę nad czysto rolniczymi w zasobach siły roboczej ogółem. Natomiast w gospodarstwach dwuzawodowych siła robocza zatrud niona stale kształtowała sie w 1962 r. na niższym poziomie niż w gospodar stwach czysto rolniczych, przv czym w 1966 r. różnice te uległy powiększeniu.
Przedstawione dane pozwalała przypuszczać, że w skali całego rejonu od
pływ siły roboczej objął gospodarstwa mniejsze obszarowo, ale jednocześnie nie spowodował istotnych zmian w liczbie zatrudnionych stale w gospodar
stwie.
’ A. P а к u ł a: Wpływ uprzemysławiania regionu na gospodarstwa chłopskie (praca dok
torska — maszynopis w Bibliotece Głównej UMCS), Lublin 1972, s. 10—42.
* M. A. Nowakowa badając przemiany ludnościowe w pow. płockim w latach 1960—1967, stwierdziła, że zmniejszyła sie liczba i udział ludności utrzymującej sie z pracy w rolnictwie.
Jednocześnie w analizowanym okresie zwiększyła się liczba ludności ogółem we wsiach pow.
płockiego, spowodowane to jest ograniczonymi możliwościami wchłonięcia tej ludności przez miasto Płock. Bozważania te doprowadziły autorkę do wniosku, że procesy ludnościowe prze
biegają tu podobnie jak w Innych uprzemysławianych lub też uprzemysłowionych rejonach kraju. Por. M. A. Nowakowa: Przemiany ludnościowe w pow. płockim w latach I960—1967,
„Wieś Współczesna”, 1971, z. 12, s. 122—130.
Tab. 1. Zasoby siły roboczej w przeliczeniu na gospodarstwo w grupach obszarowych Man power resources calculated per farm in area groups
Siła robocza ogółem Siła robocza stale zatrudniona
w gospodarstwie Grupy obszarowe
w ha
r-4
§ r-4 co
g r~4 zm ia n y wskaźnik wzrostu 1961 = 100
1 9 6 1 1 9 6 6 zm ia n y wskaźnik wzrostu 1966 = 100
Puławy
Ogółem gospodarstwa 2,0 2,2 +0,2 110,0 1,7 1,7 — —
do 1 1,2 1,8 +0,6 150,0 0,6 0,8 + 0,2 133,3
1— 3 1.8 2,0 +0,2 111,1 1.3 1,3 — —
3k- 5 2,1 2,2 + 0,1 104,7 1,8 1,7 -0,1 94,4
5г— 7 2,4 2,5 +0,1 104,1 2,1 2,1 — —
7—10 2,6 2,7 + 0,1 103,8 2,5 2,5 ——. ——
14 i więcej 3,2 3,4 +0,2 106,2 3,2 3,4 + 0,2 106,2
Płock
Ogółem gospodarstwa 2,1 2,4 + 0,3 114,2 1,8 1,0 +0,1 105,5
do 1 1.2 2,1 +0,9 175,0 0.4 0,7 + 0,3 175,0
1— 3 1,4 2,1 +0,7 150,0 0,9 1,1 + 0,2 122,2
3— 5 1.8 2,2 + 0,4 122.2 1,5 1,6 + 0,1 106,6
5— 7 2,3 2,5 +0,2 108,7 2,1 2,1 -0,1 —
7—10 2,6 2,5 -0,1 95,3 2,4 2,3 -0,1 95,8
10—14 2,3 2,4 +0,1 104,3 2,2 2,2 — —
14 i więcej 1,9 2,6 +0,7 136,8 1,9 2,4 +0,5 126,3
Źródło: D. Gałaj, T. Hunek, J. S. Zegar: Wpływ wielkiej inwestycji i ośrodka miejskiego na rolnictwo, t. 1/1, 2/1, l/II, 2/II.
Uwaga: wszystkie tabele (jeżeli nie zaznaczono inaczej) zostały opracowane na podstawie materiałów Wielkiej Ankiety Wiejskiej, opublikowanych jak wyżej.
Jednocześnie przechodzenie do zajęć pozarolniczych miało miejsce w tych gospodarstwach, w których występowała duża liczba osób zdolnych do pracy, ale nie zatrudnionych stale. W tych też gospodarstwach spadek zasobów siły roboczej zaangażowanych w produkcji rolnej jest największy. Pozwala to przypuszczać, że odpływ nadwyżek siły roboczej z tych gospodarstw nie po
winien dezorganizować procesu produkcji. Zatem migracja ludności rolniczej z małych gospodarstw oraz jej zarobkowanie poza gospodarstwem nie wy
wierają negatywnego wpływu na poziom produkcji, mogą natomiast wpły wać na jej strukturę. Niedobór rąk do pracy powodować może spadek udziału roślin pracochłonnych w strukturze zasiewów.8
Przeprowadzony podział gospodarstw na czysto rolnicze, chłopsko-robot- nicze oraz robotniczo-chłopskie I i II sugerują jeszcze jeden wniosek. W tych gospodarstwach, w których pracę podejmuje głowa rodziny oraz inni człon kowie rodziny (w naszej nomenklaturze gospodarstwa robotniczo-chłopskie I i II) następuje szybki spadek najbardziej aktywnej siły roboczej. W rezultacie może to mieć poważny wpływ na rozwój różnych gałęzi produkcji rolniczej.
» Por. Z. Adamowski: Ewolucja zatrudnienia w rolnictwie polskim. Warszawa 1864.
54 Andrzej Pakuła
> sp o d ar st w a cz o -c h ło p sk ie II
>,w sk aź n ik § w zr o st u •g 1 9 6 1 = 1 0 0
N+ 0 ,7 1 3 1 ,7
CDr-4
CO o~
+ O я r—-<
© O
+
1 + 0 ,7
1 4 1 ,1
©? ł—<
о
+ о ю~
LO
т—<
+
1
1
X о
G c ibo tni 9961
2 ,9
COCm' CMCO
1 1 2 ,4 со CM со”
>»
ź
о TJ о
£ л N X о со а a ад
£ о в С/7
CÜ I
V)
О ад CÜ й g
’S
фN О 'S N Л
Ź
ф S ю ад о CÜ N о о х о ie to ta l m an p o w er ca lc u la te d p er fa rm in p ro fe ss io n al g ro u p s •s tw a G o sp o d ar st w a G o sp o d ar st w a in icz e_________ ch ło p sk o -r o b o tn ic ze ro b o tn ic zo -c h ło p sk ie I ro
£ ’S 'N Cd a £
Л 'N S
CÜ iä CZ
£ 'N ’S CÜ сл
Ź
w zr o st u g w zr o st u g w zr o st u 1 9 6 1 = 1 0 0 g g g 1 9 6 1 = 1 0 0 S g
’g
19611= 1 0 0 S
-HNw
r—<NS _______________________ P u ła w y 9 5 ,0 2 ,4 3 ,0 + 0 ,6 1 2 5 ,0 1 ,8
21,1+ 0 ,3 1 1 6 ,6 2 ,2
OCM”C5 Ю CM r-<
o' +
© Cm”
© T—-<
CO
T—1
o>
o”
+
00 CM
°1 T—<
CO Ci
9 5 ,2 2 ,6 3 ,1 + 0 ,5 1 1 9 ,2 2 ,2 2 ,3 + 0 ,1 1 '0 4 ,5 2 ,6
1
1
1
©
CO f ÛO co”
ОЭ CO
CO ©
— — _ _ _ _ _ _ _ P ło ck 1 0 4 ,7 2 ,7 3 ,2 + 0 ,5 1 1 7 ,8 1 ,5 2 ,2 + 0 ,7 1 4 6 ,6 1 ,7 — 1 ,6 2 ,5 + 0 ,9 1 5 6 ,2 1 ,0 2 ,1 + 1 ,1 2 1 0 ,0 1 ,6 1 1 0 ,5 2 ,8 3 ,4 + 0 ,6
12 1 ,4 2 ,1 2 ,3 + 0 ,2
10 9 ,5 2 ,0 9 5 ,8 3 ,1 3 ,3 + 0 ,2 1 0 6 ,4 2 ,0 2 ,5 0 ,5 1 2 5 ,0 — 1 3 1 ,5 1 ,9 3 ,0 + 1 ,1 1 5 7 ,8 — _ — _ _
л Й см
X СО G o sp o d ai cz y st o ro ]
X
ubiuiz9961 1 ,9 — 0 ,1 1 ,5 —
0,1f O
cm”
2 ,5 + 0 ,2 3 ,4 + 0 ,2 2 ,2 + 0 ,1 1 СО в »-<
о см~
см”
о"
1 со см”
о”
+ Л см”
н 1961 2 ,9
©T—4 cm”
CO
cm”
3 ,2
см' с® г-< © г-4 см о
ł—1
a 5
Ф £ о CÜ N X C/2 О
w h a Ś re d n io
COOTJ
ï J
1 4 i w ię ce j Ś re d n io со о
TJ со J ф о ф*
i
яг
V—’T ab . 3 . S ił a ro b o cz a st al e za tr u d n io n a w p rz el ic ze n iu n a g o sp o d ar st w o w g ru p ac h za w o d o w y ch M an p o w er p er m an en tl y em p lo y ed ca lc u la te d p er fa rm in p ro fe ss io n al g ro u p s
«J CJ
O 5 5
> и
» J2
w sk aź n ik w zr o st u 1 9 6 1 = 1 0 0 7 5 ,0 1 1 1 1
co co" ю1 1
aź n ik c w sk aź n ik o st u ö œ .2 w zr o st u w œ .2 = 1 0 0
o><88 1 9 6 1 = W 0 a * 8
T—<<N»—<»—<N>
* 4 ,7 1 ,2 1 ,2 — — 1 ,2 0 ,9 — 0 ,3
OJ ЧГ7 7
©’ »-Г
OJ co o"r-î
2 co
r-< oj + 7
r-< f—(
O CD
CO "
1 1
1
1 1 1 œ »—<
1
1 1
5 ,4 0 ,9 1 ,1 + 0 ,2 1 2 2 ,2 0 ,4 0 ,4 —
1CO o
CÖ o"
o O o OJ
Ю o +
o T—<
Iß O
co"
7
co 9
ID T—<
c?
o"
Ô0
OJ 7
co
Ю
co
4 ,6 2 ,0 2 ,0 — — — _ _ 1
1
1 1 1 co
й w sk aź n ik д w sk ; g
<g.2 w zr o st u S m ™ w zr 2 2 8 1 0 6 1 = 1 0 0 S S 8 1 9 6 1 P u ła w Ś re d n io 1 ,8 1 ,8 — — 1 ,9 1 ,8 — 0 ,1
9d o 3 1 ,3 1 ,4 + 0 ,1 1 0 7 ,6 1 ,3 1 ,6 + 0 ,3
12«4 o“ 1
o r-1
Oj"
1
1
e>
oj"
O oj"
Ï
7 — 1 4 2 ,3 2 ,5 + 0 ,2 1 0 8 ,6 3 „3 2 ,7 — 0 ,6 8 1 4 i w ię ce j _____ 3 ,2 3 ,4 + 0 ,2 1 0 6 ,2 — _ _ ____________________________________________________ P ł 0 c
)Ś re d n io 2 ,0 2 ,1 + 0 ,1 1 0 5 ,0 2 ,2 2 ,1 — 0 ,1 9
ł—1
OJ O
co ł—<
ł—<
I
I
ł—ł
T—1
CO o 'O
5
OJ o
* 1
■4 OJ
Ot
rH
СЧ o"
+
o OJ
*
co ł~4
00
4 7
« oj"
co oj"
I
1
CO~
oj"
OJ oj"
1 4 i w ię ce j li , 9 2 ,5 + 0 ,6 1 3 1 ,5 1 ,7 2 ,0 + 0 ,3
1156 Andrzej Pakuła
Okoliczności te mogą prowadzić do preferowania tych dziedzin wytwarzania, które mogą być prowadzone przez kobiety: np. chód zwierząt domowych. 3 O sytuacji w zakresie siły roboczej orientuje również analiza jej najmu.
Dane tabeli 4 wykazują, że zjawisko to ma miejsce głównie w gospodarstwach większych obszarowo. Logika nakazuje zatem sądzić, że w badanej populacji braki w sile roboczej występują głównie w gospodarstwach większych obsza
rowo, w których najem jest stosunkowo duży i przewyższa poważnie wielkości średnie dla zbiorowości ogólnej. Są to z reguły obiekty powyżej 5 ha.
Tab. 4. Najem siły roboczej w przeliczeniu na gospodarstwo w grupach obszarowych (w dniach)
The hiring of man power calculated per farm in area groups (in days) Grupy obszarowe
w ha 19'61 1966 Zmiany
Wskaźnik wzrostu 1961 = 100 Puławy
Ogółem gospodarstwa 5 7 +2 140,0
do 1 1 0 —1 —
1— 3 3 2 —1 66,6
3— 5 5 7 +2 140,0
5— 7 5 14 +9 280,0
7—10 9 16 +7 177,7
14 i więcej 47 175 +128 372,3
Płock
Ogółem gospodarstwa 14 21 +7 150,0
do 1 0 6 +6 —
1— 3 1 2 + 1 200,0
3— 5 1 6 +5 000,0
5— 7 8 1.2 +4 150,0
7—10 8 19 +11 235,0
10—14 25 33 +8 132,0
14 i więcej 94 112 +18 119,1
Proces przemieszczania siły roboczej ze sfery produkcji rolniczej do innych gałęzi gospodarki narodowej przyśpiesza w rolnictwie rejonów uprzemysło wionych koncentrację środków produkcji na jednostkę siły roboczej. W szcze gólności mamy na myśli proces koncentracji ziemi, wyrażający się ilością zie
mi przypadającej na pracującego stale w rolnictwie. Odnośne dane zawierają tabele 5 i 6. Na przykład w pow. puławskim powierzchnia użytków rolnych na osobę stale pracującą w gospodarstwie zwiększyła się z 1,9 do 2,1 ha. Na
tomiast w powiecie płockim powierzchnia ta powiększyła się z 3,2 do 3,6 ha.
• F. Kolbusz: Wpływ uprzemysławiania kraju na społeczno-ekonomiczny charakter in
dywidualnych gospodarstw chłopskich, PWRiL, Warszawa 1964; M. Kłodziński: Poziom produkcji w gospodarstwach o mieszanym źródle dochodu, „Wieś Współczesna”, 1971, z. 2:
C. Farkowski podaje, że w roku 1966 w Polsce liczba gospodarstw prowadzonych przez kobiety wynosiła 581,9 tys., tj. 20% ogólnego gospodarstw chłopskich. Ważną okolicznością jest także to, że największy odsetek tych gospodarstw mieścił się w grupie obszarowej do 4 ha;
por. C. Frankowski: Różnicowanie się produkcyjności gospodarstw chłopskich w Polsce,
„Wieś Współczesna”, 1971, z. 10, s. 48.
Z badań prowadzonych w powiecie lubińskim wynika, że udział kobiet w wieku produk
cyjnym w strukturze ludności miejskiej wzrósł z 58,8 w r. 1960 do 60,5 w r. 1966. J. Dietl, M. Tymoszuk: Przemiany rolnictwa i jego powiązań z rynkiem w powiecie lubińskim,
„Zesztyt Badań Rejonów Uprzemysławianych”, 1967, z. 24, s. 56—59.
Tab. 5. Ilość ziemi przypadającej na 1 stale zatrudnionego w rolnictwie The amount of land per person employed in farming
Grupy obszarowe
w ha 1961 1966 Zmiany
Wskaźnik wzrostu 1961 = 100 Puławy
1,9 2,1 +0,2 110,5
do 1 1,4 0,8 —0,6 70,0
1— 3 1,6 1,6 — —
3— 5 1,9 2,3 +0,4 122,2
5— 7 2,2 2,7 +0,5 125,0
7—10 2,8 3,7 +0,9 132,1
14 i więcej 5,5 5,4 —0,1 90,1
Płock
Ogółem gospodarstwa 3,2 3,6 +0,4 112,2
do 1 1,2 0,7 —0,5 58,3
1— 3 1,7 1,8 ■4“G,1 105,8
3— 5 2,3 2,6 +0,3 113,0
5— 7 2,4 2,8 +0,4 116,6
7—10 3,2 3,6 +0,4 112,4
10—14 4,4 5,2 +0,8 118,1
14 i więcej 8,0 8,4 +0,4 105,0
Ten korzystny kierunek zmian jest widoczny w grupach obszarowych od 3 ha do 14 ha. W gospodarstwach do 1 ha obserwujemy spadek obszaru użytków rolnych na osobę zatrudnioną w gospodarstwie, natomiast w grupie obszaro
wej 1 — 3 ha zmiany są niewielkie. Niewielkie zmiany występują także w go spodarstwach powyżej 14 ha. 7
W kontekście zmian struktury agrarnej, wyrażającej się wzrostem liczby gospodarstw najmniejszych, proces koncentracji ziemi na pracującego stale w rolnictwie w gospodarstwach średnich i większych jest niewątpliwie bar dzo korzystnym zjawiskiem, mogącym w przyszłości prowadzić do wzrostu powierzchni gospodarstw chłopskich. ’
zasoby Ś rodków produkcji pochodzenia przemysłowego Drugą grupą czynników odgrywających coraz większą rolę w miarę na rastania procesów intensyfikacji są środki produkcji pochodzenia przemysło wego. Sprawą niezmiernie ważną jest struktura nakładów materialnych kie rowanych do rolnictwa. Jest to problem istotny, bowiem przy istniejącej struk turze agrarnej skala produkcji może być czynnikiem limitującym efektywne wykorzystanie tych środków. Dotyczy to szczególnie tzw. majątku trwałego, a więc budynków, maszyn, narzędzi itp. * 5 *
’ Z badań innych autorów wynika, że natężenie tych zmian jest zróżnicowane przez poło
żenie gospodarstw w stosunku do centrum przemysłowo-miejskiego. Odmienny od ogólnego kierunek zmian zaznaczył się we wsiach pozbawionych dogodnych dojazdów do pracy. Por.
K. Michna: Zmiany w czynnikach produkcji i produkcja rolnicza w gospodarstwach chłop
skich uprzemysławianych pow, puławskiego i płockiego, „Zeszyty Badań Rejonów Uprzemy
słowionych”, 1969, z. 39, s. 38.
5 T. H u n e k: Rolnictwo w procesie industrializacji rejonu, „Kultura i Społeczeństwo”,
październik-grudzień 1969, tom XIII, z. 4, s. 158.
58 Andrzej Pakula
'a b . 6 . Il o ść zi em i p rz y p ad aj ąc ej n a
1st al e za tr u d n io n eg o w ro ln ic tw ie (w ed łu g g ru p za w o d o w y ch ) T h e am o u n t o f la n d p er p er so n em p lo y ed in fa rm in g (a cc o rd in g to p ro fe ss io n al g ro u p s)
b-i
Й 3o
st w a G o sp o d ar st w a G o sp o d ar st w a lo tn ic ze ro b o tn ic zo -c h ło p sk ie I ro b o tn ic zo -c h ło p sk ie
Iw sk aź n ik c w sk aź n ik д w sk aź n w zr o st u g g .2 w zr o st u g
<o.2 w zr o st 1 9 6 1 = 1 0 0 » 9 g 1 9 6 1 = 1 0 0 ® S S 1 9 6 1 = i ła w y 1 '1 6 ,6 1 ,8 2 ,2 4 -0 Л 1 2 2 ,2 1 ,6 2 ,4 + 0 ,8 1 5 0 ,0 8 0 ,0 1 ,5 1 ,6 + 0 ,1 1 0 6 ,6 1 ,5 2 ,0 + 0 „5 1 3 3 ,3 1 2 6 ,3 2 ,1 2 ,9 + 0 ,8 1 3 8 ,5 1 ,9 2 ,7 + 0 ,8 1 4 2 ,1
1 11
in Tt<
r-1 1
1
1
1
1
1
u O
1 1 4 ,2 2 ,3 2 ,6 + 0 ,3 1 1 3 ,0 2 ,9 3 ,4 + 0 ,5 1 1 7 ,2
coco 00
o
to СЧ
« CO
1
tn T—<
Ю
co сч o
Ю o"
Ba co
co +
co'
со r—<
о
r—t
о +
to cif
ю с+
ч
т—<
1
1
сч тГ
тГ СЧг—<
1
1
1
1
cî
o b sz ar o w e G o sp o d ar st w a G o sp o d an w h a cz y st o ro ln ic ze ch ło p sk o -r o b й w sk aź n ik д д to .2 w zr o st u w to .2 ® ® g i® 6 1 = 1 0 0 ® * E
N»—<rHN_____________________________________________________ P u Ś re d n io 2 ,0 2 ,3 + 0 ,3 1 1 5 ,0 1 ,8 2 ,1 + 0 ,3 d o
31 ,6 1 ,3 — 0 ,3 8 1 ,2 1 ,5 1 ,2 — 0 ,3 3 H - 7 2 ,0 2 ,3 + 0 ,3 1 1 5 ,0 1 ,9 2 ,4 + 0 ,5
7— 1 4 3 ,0 3 ,3 + 0 ,3 1 1 0 ,0 2 ,0 2 ,9 + 0 ,9 1 4 i w ię ce j 5 ,5 5 ,3 — 0 ,2 9 6 ,3 — — —
2
Ś re d n io 3 ,6 4 ,0 + 0 ,4 1 1 1 ,1 2 ,8 3 ,2 + 0 ,4
f co r—<r—1
Ю s
o"
1
CO
CO O T5
СО 00
++
* ’“Ł (N
сч со"
50 со" Ф СО гЧ т—< гЧ
О’ О
++
© |>
CÎ со
г- я
сч о 1
со 00
со со"
1
со"
со"
’57 Q аг i
Dane dotyczące majątku trwałego, nakładów inwestycyjnych i ich struk tury w grupach obszarowych i zawodowych zawierają tabele: 7, 8, 9, 10, 11, 12 i 13. Posiadane przez nas materiały nie pozwalają w pełni uchwycić związ
ków, jakie występują między produkcją rolną a wyposażeniem gospodarstw w budynki, maszyny itp. Są one jednak wystarczające dla przedstawienia ogólnego obrazu siły ekonomicznej gospodarstw o różnej powierzchni użytków rolnych, gospodarstw dwuzawodowych itp.
Tab. 7. Majątek trwały ogółem na 1 gospodarstwo (w tys. zł) The total permanent property per farm (in thousand zł) Grupy obszarowe
w ha 1961 1966 Zmiany
Wskaźnik wzrostu 1961 = 100 Puławy
Ogółem gospodarstwa 94 98 +4 104,2
do 1 43 45 +2 104,6
1— 3 67 69 +2 1'02,9
3— 5 100 103 +3 103,0
5— 7 125 136 + 11 108,8
7—10 162 177 +15 109,2
14 i więcej 281 298 +17 106,0
Płock
Ogółem gospodarstwa 98 120 +22 122,4
do 1 15 32 + 17 213,3
1— 3 39 59 +20 151,3
3— 5 75 93 + 118 124,0
5— 7 89 1'15 +26 129,2
7—10 118 137 + 19 116,1
10—14 159 174 + 15 121,2
14 i więcej 193 234 +41 121,2
Z danych tab. 7 i 8 oraz 9 wynika, iż w badanym przez nas okresie mają
tek trwały zwiększył się, przy czym tempo jego wzrostu oraz przyrosty abso lutne w powiecie płockim i puławskim są zróżnicowane. W pow. puławskim przyrost majątku jest niewielki w niższych grupach obszarowych, wyższy zaś w gospodarstwach średnich i większych. W pow. płockim natomiast przyrosty są bardziej wyrównane w poszczególnych grupach obszarowych. Obserwację tę potwierdzają także dane dotyczące majątku trwałego w grupach zawodo
wych. Wykazują one, że gospodarstwa dwuzawodowe posiadają wyższe przy rosty absolutne i wskaźniki wzrostu przy niższym poziomie absolutnym ma jątku w analogicznych grupach w r. 1961 i 1966. Sugeruje to, iż dopływ środków pieniężnych z tytułu pracy poza rolnictwem umacnia te gospodar
stwa ekonomicznie. Także analiza wielkości majątku trwałego na 1 ha użyt
ków rolnych potwierdza tę tezę. Gospodarstwa dwuzawodowe w badanych re
jonach posiadały w 1961 r. przewagę w wartości majątku trwałego na jednost kę obszaru nad gospodarstwami czysto rolniczymi, a do roku 1966 przewagę tę zdołały zwiększyć.
Przy omawianiu tego zagadnienia ważne jest również uwzględnienie inwe
stycji. Charakteryzują one bowiem dynamikę środków trwałych. W r. 1966 w porównaniu z r. 1961 nakłady inwestycyjne ogółem w badanych po
wiatach wzrosły średnio o 50%, przy czym wysoki wskaźnik wzrostu cechuje
60 Andrzej Pakuła
CO
£ 4-»w
ił o p sk ie II w sk aź n ik w zr o st u 1 9 6 1 =
11001 1 0 ,8
ОО.т-1 г—4
см
от-4
1 1 8 2 ,1 1 7 9 ,1
CMсо' to r-41 1
CO
■M u
ОО О 00 Ю O COTJ O ft
O N
AUETUIZ +
+
+CM ł—4 XJ1
+ + +
1 1
и
O
Q
Ü
c 9901 см
ОО
сосо 2 8 00 •Ф0
■ * T—1•й^
«5 N ro b
1961
S тНг—11
8 xF CM CO COM-» 45 t>> Я
' w
g О ie I łż n ik o st u = 1 0 0
см о"
00
05 1
I
t* 0 co"gc з a я 0
•M СЛ
*
w zr
1961 г-1 тН г—11
1
COr—4 s ем
CO 1—4
0 r-1
■a 5 w
J-ч
3 S w s a
CO □ N 0
tj
СО ft czo- о
cl
ÀUBIUIZ ОО со + +■ф+
1
+ +4F r-4 CMCM ср CM ++CO1
■gw 2 Й a^ 0 0
X2
9961
?- S £1 1
§ s <nCis 1
3 e O
Ö.2
C/l1961
сосо ю1Л СООО
1
<o CMg
CO 001
►> СЛ
> Ф
0 p 0
â a 5 g ÏÏ c
frtФ N O
c 'S CU
о II п и
>*£ соg см|>Ci
СО см' о
ł—1
Ol
1
Л! 0CM CO COCO 0"
CO 00 co"
0
°<
0"
CO •’“' *и •-Ч
м
Т“Ч -—, ł—4 0 r-4 r—4 1-4 1—4 r-4TJ c0 £
ftt-ч
js w
>-•
O X2
£ тЧ
СОд
O
eg co S)44
«8. sp o d ai sk o -r o
X
ubtuiz ft +со со1 +ОО ОО
+
1ft
S Я Й
++ +
Ю
+
Я
+
CO
O
a
0 9961
ю<=> © 00 со 00ł-4 CMuo xFr-4 xFCO COr-4.a a E Й
0 0 2 0
1961
S о СОтН
ю
г—4
9 1
r4 т-l r-4 CM
tuO г—< т—1 т-4 f-4 1—4
О Ä
>»■£
r*
H C
£ 2§
COф Й со ю хГ 1О 00 0 CO <O CM~
£ ß
*»
£ я
g CO фN
•N Я J4
3II
М гч
S °0о3 т-4
o' 0
ł—1
1 0 5 , 1 2 0 ,
g xF CM r—1
IO r—4
cm"
CM rH
За £ w lnic : £ sg тЧ
CO4 cO
0
см г—1 U0 ł—ł CO Ю r-4 O COM aj o ta l TJ
a 0
XUBJUIZ + ++
+ 1
CM++ CM CM XF++ +
-X—>
w "wCO (P O
rh
N 9961
S 8 с?* mco 00Ci 00ĆO LO CO0S %
• x: 0 U
1—4 т—4 т-4 CM ł—4 r-4 ł-ч CMT ab T
1961 1 0 ,4
S см S
00
CM ift s
2 CO
г—4 гЧ CM 1—4 0r—4
ф
>
* £ Q. O ÇO ce j
’фO
c го
N £ел** 0 со С- "Ф
т—4
w ię
O
CO r- SФ
*
дз о
’TJSФ о TJ
1 4 i
Й? O TJ À
4F r-4
<й
<Л
1 4 i w ię ce j 1 2 ,5 1 1 ,6 - 0 ,9 9 2 ,8 1 2 ,7 1 2 ,3 - 0 ,4 9 7 ,0
62 Andrzej Pakuła
Tab. 10. Nakłady inwestycyjne ogółem na gospodarstwo w grupach obszarowych (w tys. złotych)
The total investment expenditure per farm in area groups (in thousand zł) Grupy obszarowe __
w ha 1/961 1966
Wskaźnik Zmiany wzrostu
1961 = 100 Puławy
Ogółem w gospodarstwie 5,4 8,0 +2,6 148,1
do 1 2,7 4,9 4-2,2 181,4
1— 3 5,0 6,3 4-1,3 126,0
3— 5 5,0 8,9 4-3,9 178,0
5— 7 7,1 7.7 4-0,6 l>08,4
7—10 8,0 16,2 +8,2 202,5
14 i więcej — 41,4 4-41,1 —
Płock
Ogółem w gospodarstwie 6,7 10,4 4-3,7 155,2
do 1 0,7 11,2 4-10,5 160,0
1— 3 5,4 7.0 4-1,6 129,7
4— 5 5,2 6,3 +1.1 121,1
5— 7 8.6 11,1 +2,5 129,0
7—10 9,1 11,7 +2.6 128,5
10—14 5,6 12,8 +8,3 223,8
14 i więcej 6,7 15,0 +8,3 22'3,8
gospodarstwa do 1 ha oraz grupę gospodarstw dużych obszarowo (tab. 10). Du
ży ruch inwestycyjny stwierdzamy w gospodarstwach dwuzawodowych, które w szeregu wypadków przeznaczają wyższe środki na powiększenie majątku trwałego niż podobne grupy obszarowe gospodarstw czysto rolniczych (tab. 11).
Jednocześnie kierunki wydatkowania tych nakładów są zróżnicowane Okazuje się, że gospodarstwa mniejsze (do 3 ha użytków rolnych) gros swoich wydatków inwestycyjnych przeznaczają na budownictwo, mniej zaś na me chanizację czy zakup inwentarza produkcyjnego (tab. 12).
Przedstawione tabele, co warto odnotować, wskazują jednoznacznie, że ist
nieją poważne różnice regionalne w kierunkach wydatkowania środków in westycyjnych. Charakterystyczne iest przy tym, że gospodarstwa dwuzawo- dowe zachowują się w różnych regionach podobnie. Przeznaczają one więcej środków niż gospodarstwa czysto rolnicze na budownictwo i odpowiednio mniej na mechanizację produkcji oraz zakup inwentarza produkcyjnego (tab. 13).’
Wytłumaczenia tego faktu należy szukać w tym, że w gospodarstwach dwuzawodowych potrzeba inwestowania produkcyjnego nie występuje z taką
» Analogiczną reakcję gospodarstw dwuzawodowych stwierdził na podstawie badań an
kietowych J. Zalewa. Por. J. Zalewa: Uprzemysłowienie jako czynnik zmian w strukturze ekonomicznej gospodarstw rolnych. Ann. Univ. Mariae Curie-Skłodowska, Lublin 1970. Por.
także K. Odiemkowski, F. Wieleński: Poziom i kierunek nakładów inwestycyjnych w rplnictwie powiatu płockiego w latach 1956—1965, „Zeszyty Badań Rejonów Uprzemysławia
nych
* ” 1964, z. 9. Autorzy zwracają uwagę na małą koncentrację nakładów inwestycyjnych w czasie oraz w ujęciu przestrzennym. Potwierdzenie przestrzennego zróżnicowania ruchu bu
dowlanego znajdujemy w wynikach badań przeprowadzonych w pow. tarnobrzeskim. W po
wiecie tym we wsiach położonych blisko kombinatu siarkowego przyrost liczby budynków
mieszkalnych był bardzo duży i wynosił 15—60%. Por. W. Kozera, J. Turczyn: Badania
nad budownictwem wiejskim w Tarnobrzeskim Rejonie Siarkowym, „Zeszty Badań Rejonów
Uprzemysławianych”, 1965, zł 13, s. 109—117.
ин
£
tu
1106•s tw a ło p sk ie c 'N
JS
V& w zro st 1 9 6 1 =
•S?
р .8 W Q о .X
X
ubiuizn
>
*
5 о
9961 1961
io w y ch (w
ith o u sa n d zł ) rs tw a ił o p sk ie I w sk aź n ik w zr o st u 1 9 6 1 = 1 0 0
ct
J p o d ai :z o -c l
Xuettuz
i
g o sp o d ar st w o w g ru p ac h
s ■fa rm in p ro fe ss io n al g ro u p s sp o d ar st w a G o s ;k o -r o b o tn ic ze ro b o tn it a w sk aź n ik .2 w zr o st u
=gE 1 9 6 1 =
1100л л P u ła w y
IL C Ф
> о Ф и Ź а
•—
•О >
£ S Й OJ
i
V а и 3 3 3 D 3.
X 1)
3 1) 3 Л D
>
.p o d ar st w a G o it o ro ln ic ze chłops й w sk aź n ik .2 w zr o st u g g £ 1 9 6 1 = к о о g g
г- О &
’а
0 и 9961
1961
G ru p y o b sz ar o w e w h a 1 4 i w ię ce j 7 ,1 1 4 ,0 + 6 ,9 1 9 7 ,1 3 ,5 2 3 ,3 + 1 9 ,8
6165,764 Andrzej Pakuła
ży w y zm ia n y
cof 1
CM СО со Ю
f+T‘T1
10 COi_
oqCO ©_ o io o- CO CO
oin1 r- Tt<~ © Т-И ++1+++++
N
cd
5
£ Й CD
£
.2
1 9 6 6 ©
i/5 © ОО СО <N CO ©
+ ю r-T
Ю CO »-i 09 СО г-"*O T-H cq 00© c- ■’ф■C Cl
&
o
:ł ad y n a
Й
Ul
■§
o cd a 3 Ш)
Л
Q
>
* q Ю W) CD N
C_>
in d iv id u al ar ea g ro u p s (i n
44iy b u d o w la n e N ak ła d y m ec h an iz ac y jn e Nak 1 9 6 6 zm ia n y
1961Ю ©
© fl
Ю СЧ ©
©Л© ООО i
to
0Ô 1
CO CÔ b- © +TÏ f 1
CD rF 05 Tf Г-
ł-Г CO CO t" O * 9 ,6 — 5 ,3 6 ,0 0 —
07 ,1 + 7 ,1 7 ,4 7 ,9 — 1 ,7 1 ,9 9 ,9 — 1 ,7 4 ,7 1 2 ,0 + 2 ,1 8 ,8 1 0 ,9 — 3 7 ,3 5 ,4 1 4 ,0 -3 2 ,3 3 ,0
■r.
o a
Ź
>»
’S o
>»
Ul
Ф
£
£
‘O T3 Д5
co Д
cd
tr u ct u re o f in v es tm en t ex p en d it u re in 1 9 6 6 zm ia n y 1 9 6 1 P u ła w y
t-~ ©
r-7 co
1 +
© © io co
CO
<317 6 ,2 — 5 ,8
07 4 ,2 + 6 ,2 1 0 ,0 7 6 ,6 + 0 ,6 5 ,6 7 6 ,5 + 2 1 ,5 2 6 ,3 8 7 ,0 — — P ło ck 7 2 ,1 — 2 ,0 1 4 ,9 9 5 ,5 — 4 ,5
08 4 ,3 + 2 ,8
05 2 ,4 — 3 2 ,2 9 ,6
7-3,9— 4 ,0 1 1 ,6 6 4 ,1 — 1 2 ,8 9 ,9 7 4 ,2 + 3 3 ,1 4 8 ,2 7 0 ,7 + 6 3 ,4 4 6 ,3
5 2
*
Й
T h e
siU
cd
2
cd
<51
co 7 4 ,1 8 2 ,2 8 2 ,0 6 8 ,0 7 6 ,0 5 5 ,0
"Ф C4 ©^tnco© r—< Tt* © !>• 05CO r— r-( CO <^0COCCN[>Tfft T—<
X) cd H
G ru p y o b sz ar o w e w h a O g ó łe m d o
1 1— 3
31— 5 5 —
77 — 1 0 1 4 i w ię ce O g ó łe m d o
1 1—
3 3—
55 —
7 7— 1 0 1 0 — 1 4 1 4 i w ię ce
-c h ło p sk ie II 9 4 ,4 9 2 ,4 — 0 ,2 2 ,8
0— 2 ,8
02 ,5 + 2 ,5
5 Annales, sectio H, t. VIII
66 Andrzej Pakula
ostrością, jak w gospodarstwach czysto rolniczych i nie jest warunkiem za pewnienia egzystencji rodzinie. Należy przy tym pamiętać, że gros tych gospo darstw to małe obiekty, które nie wymagają większych inwestycji.
Drugą podstawową grupę stanowią środki obrotowe, które decydują o wy
korzystaniu ziemi, budynków, inwentarza produkcyjnego itp. Wśród nich na czoło wysuwają się nawozy mineralne. Z danych, którymi dysponujemy w odniesieniu do rejonów uprzemysławianych (por. tabele 14 i 15), wynika jas
no, że nawożenie mineralne rośnie. Jest przy tym ważne, że gospodarstwa dwuzawodowe nie ustępują pod tym względem gospodarstwom czysto rolni
czym, choć różnice pomiędzy poszczególnymi grupami obszarowymi są wi doczne. Mianowicie, w miarę wzrostu wielkości gospodarstwa zmienia się ono na niekorzyść gospodarstw dwuzawodowych. Istnieje także współzależność między poziomem nawożenia a położeniem gospodarstw w stosunku do zakła du przemysłowego. Gospodarstwa leżące bliżej ośrodków stosują nieco wyższe dawki nawozów mineralnych. 10
Tab. 14. Zużycie nawozów mineralnych na 1 ha w grupach obszarowych (w kg NPK) The consumption of mineral fertilizers per hectare in area groups (according to NPK)
Grupa obszarowa
w ha 1961 1966 Zmiany
Wskaźnik wzrostu 1961 = 100 Puławy
за 54 + 16 131,7
do 1 36 63 +27 175,0
1— 3 38 57 +19 150,0
3— 5 38 54 +16 142.1
5— 7 39 46 +7 117,9
7—10 43 48 +5 111,5
14 i więcej 42 30 —12 71,5
Płock
Ogółem gospodarstwa 65 92 +27 141,7
do 1 91 150 +59 165,8
1— 3 57 104 +47 182,4
3— 5 78 112 +34 143,6
5— 7 58 79 +21 136,2
7—10 71 78 +7 109,8
10—14 59 77 +18 100,5
14 i więcej 46 71 +25 154,3
Przedstawione dane empiryczne nasuwają kilka uwag. Po pierwsze — po prawa zaopatrzenia gospodarstw w nawozy mineralne jest związana z wiel
kością ich dostaw. Dla lat 1961 —1965 średni roczny przyrost zużycia nawozów wynosił około 3 kg czystego składnika na 1 ha użytków rolnych.* 11 Jednocześ nie w sytuacji niedoboru nawozów, państwo stosowało politykę alokacji nawo-
« Por. M. Kłodziński: Zmiany w produkcji rolniczej gospodarstw chłopskich — w rejonie płockim (ze szczególnym uwzględnieniem produkcji roślinnej) 1961—1966, „Zeszyty Ba
dań Rejonów Uprzemysławianych”, 1970, z. 41, s. 180. Podobny kierunek zmian w gospodarstwie dwuzawodowym na podstawie badań w pow. konińskim stwierdził J. Dietl: Handel i rynek w rejonach uprzemysłowionych, KiW, Warszawa 1970, s. 85.
11 Por. Rolnictwo w latach 1961—1965, „Zagadnienie Ekonomiki Rolnej”, 1966, dodatek do
numeru 6, s. 71.
b—<
О)
£ a © Ц"
* л:
n-i OT P
)
P K ) G o sp o d ar o tn ic zo -c h !
X
ubiuiz9961
N P K to N ro b
19611
bflW)
(w к o rd in ie I iź n ik o st u = 1 0 0
Ä g M-S N -J
£ OT
o a ar st w :h ło p : ОТ ►> ©
£ > <Л T5 p
£ « •s p o d :
LCZO-<XUBtUIZ
N г-н r-
G o ot n:
9961
L
h a w g ru p ac e in p ro fe ss io a lic zę ro b k aź n ik zr o st u g
1= 1 0 0 s
r—<>»
£
n a
:ic ta r rs tw b o tn PI «J
da i -r o
8 ó XuBtutz а м OT
CTJ OT 0) S-ł .h bJ
G o h ło p ;
9961
n aw o zó w m i li n er al fe rt il i: U
$ N k aź n ik zr o st u g
1=
10ЮS H L> q. c o
от C PI
•N O
Я
ЙN O