463
ŚW.BAZYLI WIELKI W POLSCE. MATERIAŁY BIBLIOGRAFICZNE
B i b l i o g r a f i a n i n i e j s z a , d la w y r a ź n ie js z e g o z a r y so w a n ia rozw oju z a in te r e s o w a ń p o s t a c i ą i pism am i ś w .B a z y le g o , u ło ż o na z o s t a ł a w porządku c h r o n o lo g ic z n y m , a w o b r ę b ie je d n e g o roku - a lfa b e ty c z n y m . O d d z ie lo n o jed n ak t e k s t y B a z y le g o od opracowań o d n o sz ą c y c h s i ę do j e g o osoby bądź n a u k i. N ie wy pisyw an o p rzy tym /j a k o o d d z ie ln y c h p o z y o j i / w stępów , poprze d z a ją c y c h w ydania bądź tłu m a c z e n ia te k stó w św .Bazy le g o .
O pisy druków z XVI-XVIII w. pochodzą z b i b l i o g r a f i i : J .C z e r n ia t o w ic z , C z.M azur, ite c e p c ja antyku c h r z e ś c i j a ń s k i e go w P o l s c e , T . I . XV-XVIII w. C z . i : A utorzy i t e k s t y , L u b lin 1978 TN KUL, s . 2 3 - 3 0 , g d z ie podane s ą m ie j s c a w b i b l i o g r a f i i E s t r e ic h e r a i zachowane e g z e m p la r z e . M ie jsc a cytow an ej b i b l i o g r a f i i ozn aczon o sk rótem H ., p o d a ją c przy nim numer po z y c j i . P o m in ię to t u je d n a k , z e w zględu na ic h s p o c y fic z n y c h a r a k te r , ów czesn e w yd an ia L i t u r g i i ś w .B a z y le g o , w spółw y- dawanej w " S łu ż e b n ik a c h ..." z te k s ta m i in n ych Ojców K o ś c io ł a . Ic h o p is y z n a jd u ją s i ę w cytow an ej wyżej b i b l i o g r a f i i / R . / p o z . 3 6 2 -4 1 1 .
O pisy druków z XIX w ., u w z g lęd n io n e w b i b l i o g r a f i i E s tr e ic h e r ó w / B i b l i o g r a f i a p o ls k a XIX s t u l e c i a I I , Kraków 1 9 6 1 " / ozn aczan o sk ró tem E. Podano p rzy n ic h ta k ż e s y g n a tu ry e g z e m p la r z y , z k tó r y c h k o r z y s ta n o wraz z o zn aczen iem b i b l i o t e k . To samo u c z y n io n o przy o p is a c h druków n ie notow a nych p r z e z E s t r e ic h e r a o r a z t r u d n ie j d o stę p n y c h druków z XX w ie k u . J e ś l i i d z i e o w iek XIX i XX z ów czesnyoh p o ls k ic h en c y k lo p e d ii i słow n ik ów podano je d y n ie h a s ła sygnow ane. Nie wypisywano' kazań o św .B a z y lim , z a m ie sz c z a n y c h w lic z n y c h z b io r a c h k azań "0 ś w ię t y c h " . D otyczy to rów n ież "Żywotów
466
Ś w ię ty c h " . P rzy w łą c z a n iu p o s z c z e g ó ln y c h o p isó w do n i n i e j s z e j B i b l i o g r a f i i k ie ro w a n o s i ę p o w s z e c h n ie p r z y ję ty m i w b i b l i o g r a f i a c h z a sa d a m i u w z g lę d n ia ją c : i / d r u k i w ję z y k u p o ls k im , 2 / p r a c e P o lak ó w , 3 / p r a c e drukow ane na t e r e n i e P o l s k i /w g r a n ic a c h h i s t o r y c z n y c h / . A c z k o lw ie k k r y j ą s i ę j e s z o z e zapew ne / s z c z e g ó l n i e w c z a so p ism a c h z p o c z ą tk ó w XX w ie k u / p o z y c je n i e o d n a l e z i o n e , to je d n a k p r z y p u s z c z a ć m ożna, że u w z g lę d n io n e z o s t a ł y t u n a jw a ż n i e j s z e p u b l i k a c j e " B a z y l i a h s k i e " . Ś w ia d c z ą o tym o d n a l e z i o ne o p is y druków n i e p r z y ta c z a n y c h d o tą d w b i b l i o g r a f i a c h ów. B a z y le g o / p o r . n p . : SWP 9 0 ; EK I I i 3 7 / . Mimo t y c h czy in n y c h braków ł a t w i e j je d n a k b ę d z ie u z u p e łn ia ć n i n i e j s z y w ykaz, a n i ż e l i budować go od now a. D la te g o t e ż zdecydow ano s i ę na p u b l i k a c j ę n i n i e j s z e j b i b l i o g r a f i i p rz y g o to w a n e j n a i6 0 0 r o c z n ic ę ś m i e r c i W ie lk ie g o B is k u p a i S p o ł e c z n i k a , u z u p e łn io n e j o b e c n ie p u b l i k a c j a m i b ie ż ą c y m i i nowo o d n a le z io n y m i.
I . T E K S T Y
1 . B a s i l i i M agni, l o .C h r y s o s t o m i , Io .D a m a s c e n i e t Symeo num M e ta p h r a s ta e a c I u n i o r l s T h e o lo g o ru m , P a u l i quoque m ona- c h i O r a tio n e s i n d i v ^ n i C o r p o r is communione ite m q u e a l i a s d i s o e n d a e , p e r P h ilip p u m G undelium e g r a e c o iam primum i n t e g r e t r a n s l a t a e , Kraków 1522, H .W ie to r, k . n l b . 2 2 .
R .155
2 . De e v o lv e n d is l i b r i s s c r i p t o r u m g e n t i l i u m . E p i s t o ł a d i v i H iero n y m i ad magnum o r a to r e m . P r a e f a t l o L .V a lla e i n I V l, E le g a n tia r u m . P r a e l e o t i o i n T o p ic a C i o e r o n i s .M a t t h i a e V a l e r i a n i P r a e d i c a t o r i i , Kraków 1534, H .W ie to r , k . n l b . 34.
467 3 . H o m e lia de i n v i d i a f u g i e n d a , c u i a c c e s s e r e o a rm in a ad C R rlstu m S e r v a to r e m n o s t r u m . . . C h r is to p h o r o H e g e n d o r f f in o a u t o r a , L i p s l a e 15 3 4 , M .L o t t e r , k . n l b . 16. R .1 7 1 4 . O r a t i o n e s s s .P a t r u m B a s i l i i M agni e t I o a n n i s C h r y s o s - to m i d e com m unioue E u e h a r i s t i a e , w: C e rv u s T u c h o l i e n s i s I o a n - n e s : M ethodus s a c ra m e n to ru m s . E c c l e s i a e C a t h o l i c a e , Kraiców 1 5 3 7 , O f f . U n g l e r i a n a , k . n l b . 8 8 . R .1 5 9 5 . O r a t i o n e s quaedam B a s i l i i Magni e t C h ry s o s to m i de oommunione E u e h a r i s t i a e a F r a n c i s c o T a r v i s i e n s i e g r a e c o t r a n s l a t a e , Kraków 15 3 9 , H .W ie to r , k . n l b . 3 2 . R .1 5 6 6 . - / T o ż : / Kraków 15 4 0 , O f f .U n g l e r i a n a , k . n l b . 3 2 . R .1 5 7 7 . - / T o ż : / Kraków 1555, I l . S z a r f e n b o r g e r , k . n l b . 3 1 . R . 154 i R .158
8 . - Do m o rib u s o r a t i o n e s X X IIII a Sim eone M a g ia tro ex e i u s s c r i p t i s o lim i n unum c o n g e s t a e , nunc prim um i n lucern e d i t a e S t a n i s l a o I l o v i o i n t e r p r e t e , V e n e t i i s 1564, I o . Z i l e - t u s , T . l - 4 k a r t : n l b . 8 , 5 2 ; n l b . 4 , 4 4 ; 4 4 ; n l b . 4 , 3 9 . R .150 9 . 'K ń ig a i z e v s v j a t y c h o t c a naSego V a s i l i j a V e lik o g o A r o h i e p i s c o p a K e s a r i j a K a p p a d o k i j s k i j a , O s tró g 1 5 9 4 , D ru k . K s .U s t r o g s k i e g o , k . n l b . 7 , 1 6 0 ,2 9 4 ,1 4 2 , n l b . l . R .1 7 2 1 0 . - De m o rib u s o r a t i o n e s X X IIII . . . S t a n i s l a o I l o v i o i n t e r p r e t e . F r a n c o f o r t i / a . M . / 1598, N .B a s s a e u s , s . n l b . 12,
468 5 1 2 . R .1 5 1 1 1 . /T o ż w z b i o r a c h / : B a s l l i i Magni O p era: A n tv e r p ia e 1568, 1570; C o lo n ia c A g r ip p in a e 1603, 1617; P a r i s s i s 1603, 1638; R .152 1 2 . - De e th n ic o r u m s c r i p t i s cum f r u c t u I e g e n d is o r a - t i o . w: G r e g o r iu s N a z ia n z e n u s s . : C arm ina quaedam b r e v i o r a e t s e l e o t i o r a . S e n t e n t i a e v e te ru m p o e ta ru m . E d ita e o p era e t s t u d i o P a u l i T a r n o v i i , K o sto ck 1600, T y p .M y l i a n d r i s , k . n l b . 3 9
R .302
1 3 . E t h i c a s iv o Serm ones XXIV de c i v i l i s a p i e n t i a C h ris tia n o r u m i n lo c o s communos r e d u c t i , c o l l e c t i ao o o n g e s t i ex s c r i p t i s d i v i B a s l l i i Magni s t u d i o S im o n is M a g i s t r i , nuno primum e M ss.C o d d . e d i t i g r a e c e e t l a t i n e e x i n t e r p r e t a t i ó n e S t a n i s l a i I l o v i i , F r a n c o f o r t i a e 16 1 1 , P .K o p p f iu s . R .1 5 3 1 4 . - /T o ż w z b i o r a c h : / B a s i l i i Magni O p era: A n t v e r p i a e : 15 6 8 , 1570; C o lo n ia e A g r ip p in a e 1603; P a r i s i i s : 1603, 1720. 15. E cp h o n em ata l i t u r g i e j g r e c k i e j . Ze m szej ś w .B a z y le go i ś w .J a n a C h ry z o sto m a w y ję te i ję z y k ie m s ło w ia ń s k im a c h a r a k te r e m p o ls k im z nowym w ykładem n a ję z y k p o l s k i p o ło żo n y m . T u d z ie ż H arm onia . . . p r z e z P a c h o m iu sz a O h ile w io z a , W ilno 1671, D ru k . 0 0 .B a z y lia n ó w , k . n l b . 9 2 .
R .167
1 6 . / T o ż : / Kraków 1 6 8 5 , M .A .S c h e d e l, k . n l b . 24 R .168
- 469
17? Ś w .B a zy liu sz W ie lk i, ż y c ia zakonnego w Cerkwi św.
W sohodniej p a tr ia r o h a i fu n d a to r , przed tym greokim , ł a c i ń
skim i sło w ia ń sk im , a te r a z p olsk im języ k iem i drukiem poka*
zany /R e g u ły /. Tłum, i wyd. T e o f i l Rutka, K a lis z i6 8 6 , Druk.
S . J . , s . n l b . 6 , 1 0 9 , n lb .9 ,1 4 7 ;
R .164
18. Summariusz r e g u ł św .B azylogo . ..^ ,z r e g u ł o b s z e r n ie j
szy ch i k r ó ts z y c h , z k o n s t y t u c j i m n iskich i nauk je g o zakon
nych w k ró to e zeb ra n y , Poozajów 1751, Druk. 00 B azylianów ,
s . n l b . 5 , 1 7 3 , n l b . l .
R.165
19. Ustawy św .O jca n aszego B azylego W ielk ieg o t u i z i e ż
uwagi i nauki duchowne p rzez J ó z e fa Welamina Buckiego zebra
ne i- k la s z t o r o w i mińskiemu p an ien te g o ż zakonu podano, Wilno
1771.
R.175
2 0 . Eophonemata l i t u r g i e j g r e c k ie j . Ze mszej św .B a zy le
g o . . . w y ję te /P o c z a jó w / 1784, Druk. Poczajow ska, 40.
U. 170
2 1 . Codex o o n stitu tio n u m O r d .S .B a s ilii Magni ex s a n c t i s
antiquiorum C o n g re g a tio n is Ruthenorum e t decretorum Sanotae
S ed ls o o lle c ta r u m , ad textum r e g u la e S .P a t r is n o s t r l ez a o tu s
e t oon form atus, /P o c z a jó w / 1701, T yp .M on asterli P o o z a jo v ie n -
s i s , s . n l . 2 , 2 6 2 , n lb .3 .
R.160
22. Ustawy św .O jca naszogo B azylego W ie lk ie g o ... Po w i
l e ń s k i e j 1771 ed y cy i nowo przedrukowane, Połock 1807, Druk.
B azylian ów , s.X X V III, 218, n lb .6 .
470
2 3 . - H o m ilia p r z e c iw złem u u ż y c iu b o g a ctw . P rzek ład k s ,P a w ła R zew u sk iego, PilM 4 / 1 8 4 4 / t . 7 , 1 9 3 -2 1 3 .
2 4 . H o m ilia o p o ś c i e . P r z e k ła d k s .P .R z e w u s k ie g o , PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 8 , 1 2 3 -1 3 8 .
2 5 . - Mowa miana na p och w ałę C z t e r d z ie s t u M ęczenników, k tó r z y o i e r p i e l i o k o ło roku 313 w Arm enii w m ie ś c ie S e b a ś o ie z a panow ania L io y n iu s z a o e s a r z a . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PHM 5 / 1 8 4 5 / t 8 , 2 4 1 -2 5 4 .
2 6 . - Mowa o p o ży tk a o h j a k i e o d n ie ś ó może m ło d z ie ż w c z y t a n iu p is a r z y p o g a ń s k ic h . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 8 , 3 0 6 - 3 2 5 ./o r a z o d b i t k a / , Warszawa 1845, /D ru k . J .G IM c k sb e r g /, s . n l b . 2 , 2 0 .
E . I I , 139 BUW 4 g . 1 8 .6 .2 5 . BN I 48123
2 7 . - H o m ilia na Psalm c z t e r n a s t y . 0 l i c h w i e . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 8 , 4 1 5 -4 2 7 .
2 8 . - H o m ilia na sło w a E w a n g e lii "Obalę gumna i pobudu j ę w ię k sz e " i p rze c iw k o łakom stw u. /Ł u k . 1 2 , 1 8 / . Tłum. k s .P . R zew uski, PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 9 , 3 6 - 5 0 .
2 9 . - H o m ilia p o w ie d z ia n a w o z a s ie g ło d u i s u s z y . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PRM 5 / i 8 4 5 / t . 9 , 1 1 6 -1 3 4 .
3 0 . - H o m ilia p rzeciw k o p ij a ń s t w u . Tłum. k s.P .R z e w u sk i PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 9 , 2 3 8 -2 5 3 . 3 1 . - H o m ilia o g n ie w ie . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PRM 6 / 1 8 4 6 / t . 1 0 , 4 5 - 5 9 . 3 2 . - H o m ilia o p o k o r z e . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PHM 6 / 1 8 4 6 / t . l l , 3 6 3 -3 7 5 .' 3 3 . - H o m ilia o z a z d r o ś c i . Tłum. J ts.P .R z e w u sk i, PRM 6 / 1 8 4 6 / t . l l , 1 5 5 -1 6 7 .
4 7 1
-3 4 . ' - H o m ilia d r u g a o p o ś c i e . Tłum . k s .P .R z e w u s k i, PRM 7 / 1 8 4 7 / t . 1 2 , 2 5 1 -2 6 2 .
3 5 . ' U staw y ś w .O jc a n a s z e g o B a z y le g o W ie lk ie g o t u d z i e ż uw agi i n a u k i duchow ne . . . P r z e z S , p , j . x . J ó z e f a W elam ina R u o k ie g o . . . z e b r a n e . . . Za p o zw o len iem duchow nej c e n z u ry d o s ło w n ie p r z e d r u k o w a n e , Rzym 1 8 5 4 , D ru k .P r o p . W ia ry , s . 1 8 7 , n l b . 1 .
E . I I , 139 BN: I 4 6 2 6 0 , I 85510
3 6 . - Mowa do m ło d z ie ń c ó w n a u c z a ją c a i c h j a k m ają k o r z y s t a ć z o z y t a n i a d z i e ł p is a r z ó w g r e c k i c h . P r z e ł o ż y ł z p i e r - w otw oru g r e o k i e g o J ó z e f K a r o l J a ś l i k o w s k i , PRM 1 4 /1 8 5 4 / t . 2 6 , 5 - 6 0 .
3 7 . - Mowa do m ło d z ie ż y o s p o s o b ie k o r z y s t a n i a z u m i e j ę t n o ś c i k l a s y c z n y c h . T łum . A n d rz e j O s k a rd , w: J H h r e s b e r i c h t d e s K a i s e r l . K H n ig l. O ber-G ym nasium s i n Rzeszów f ł l r d a s S o h u l j a h r 1 8 6 1 , R zeszów / 1 8 6 1 / s . 5 - 2 3 / o r a z o d b i . k a / , D ru k . P e l l e r a , s .4 1
3 8 . l^ M o w a ... p o d c z a s g ło d u i s u s z y . 2 . - R z e c z . . . p r z e ciw ko p i j a n i o o m . 3 , -R z e c z o s ło w a c i: E w a n g e lii w ed le św .Ł u k a s z a / 1 2 , 1 8 / : "R o zw alę gumna m o je , a w ię k s z e p o b u d u ję " i o c h c iw - s t w i e . P r z e ło ż o n e z o r y g i n a ł u g r e c k ie g o p r z e z k s i ę d z a *xX / A l e k s a n d r a J e ł o w i e c k i e g o ? / z A r c h i d i e c e z j i G n i e ź n i e ń s k i e j . /W t e g o ż / : K a z a n ia i mowy t r e ś c i r e l i g i j n e j c z ę ś c i ą z Ojoów . K o ś c i o ł a w y j ę t e , c z ę ś c i ą o r y g i n a l n i e n a p i s a n e , G niezno 1866, N akładem i d ru k ie m J .B .L a n g e g o , s . 1 - 1 4 , 1 5 -2 6 , 2 6 ,3 6 . B i b l . KUL: 092954 I I 3 9 . P o u o e n ie V a s i l i j a V e lik a g o v p a m j a t ' S o ro k a m u o e n i- k o v po se rb sk o m u s p i s k u XV v e k a , V a rs a v a 18 8 6 , T ip .M .Z em k e- v iB , s . 1 5 . B W : 1 8 . 2 6 .6 .1 5 5 .
472
4 0^ - Na p o o a tk u b y ło S ło v o /T łu m . ? / . /^T/: P r a z n i c n i k a r t i n y g r e k o - k a t o h . C e r k v i, Wyd. O .D .B o r o z in s k ij, L v iv 1908, / e g z . n i e o d n a l e z i o n o / .
4 1 . V y t j a h ' z p r a v y ł ' s k o t c a n aźo h o V a s i ł i j a V e lik o h o u l o z e n y j d l j a in o k y n ' Io sy fo m V eljam in o m ' R utskym ' M y tro p o - l i t a m v s e j R u s j i , 2 o v k v a 1909, P e c . O O .V a s i ł i j a n , s . 1 0 8 . B i b ł . P i s a r z y T . J . : I I 4258 4 2 . P j a t ' b e s e d a s k e ty ^ n y c h ' s v . 0 t c a n a so h o V a s i l i j a V e ly k o h o . P e r e v . A n d re j M y t r o p o l i t / S e p t y c k i j / , 2ov k v a 1910, F e o . O O .V a s i l i j a n , s . 4 8 . B i b l . P i s a r z y T . J . : I I 4 2 5 7 . 4 3 . - P r a v y ł a d l j a m o n a c h iv . S v ia to h o O tca Naśoito V a s i l i j a V e lik o h o . P e r e v iv A n d re j M i t r o p o l i t / S e p t y o k i j / , Żovkva 1911, P e c a t n j a O O .V a s ilija n s . 1 5 5 , n l b . l . 4 4 . - Słowo do m ło d z ie ż y o c z y t a n i u z k o r z y ś c i ą a u to ró w p o g a ń s k ic h . T łum . k s .M .W ro ń s k i, " M ie s ię c z n ik K a te c h e ty c z n y i Wychowawczy" 8 / 1 9 1 8 / 8 4 - 9 3 , 1 3 0 -1 3 6 . 4 5 . - L i t u r g i j a i z e vo s - t y c h O tc a N aśego V a s i l i j a V e lik o g o . V a rś a v a 1 9 2 6 , S i n o d e l n a j a T i p o g r a f i j a , s . 1 0 4 , n l b . l . BN: I 418650 4 6 . A s k e t i c n i t v o r y s v . o t c a n aaoho V a s y l i j a V eły k o h o . P e r i e k ł a v z h re c k o h o M itr o p . A n d re j S e p t i c k i j , L v iv 1929, /D r u k . 0 0 . V a s i l l a n v 2 o v k v i / , s .X IV , 4 9 0 . / P r ą c i B o h o s lo v s - koho N aukovoho T o v a r y s tv a . . . t . 4 - 5 / . BUW: 02100 / 4 - 5 / 47.i - S lo v o do m o ło d l p r o k l i a s i o n u l i t e r a t u r u . . . P e r i e - k l a v : O .M a rk ija n M .Kohut C SW , " Z a p is o k CSW " 4 / 1 9 3 4 / 569^596 / i o d b i t k a / : L v iv 1934 Dim U k r a in s k o j M o ło d l, s . 2 9 , n l b . 2 . BN: I I 584311
473
-48^ - B e s le d a do m o ło d c iv p ro k l i a s i c n u l i t e r a t u r u . P i e r i e k l a v : 0 . M arkijan Kohut C s w , Ż ivk va 19 3 4 , N a k ł. R ed ak cji "Z apisok CSW ", s . 2 9 , n l b . 2 . / B i b l i o t e k a "Zapisok CSW" ż . 1 3 / .
4 9 r Obowiązek jałm użny w n a u c z a n iu ś w .B a z y le g o W i e l k i e g o .
Z e s ta w ił / i t ł u m ./
k s .S .W ilk , AK 2 0 / 1 9 3 4 / t . 3 3 , 1 6 4 -1 6 8 . BO. M y śli ś w .B a z y le g o o wychowaniu fiz y c z n y m c z ło w ie k a . Z e s t a w ił / i t ł u m . / k s .S .W i l k , AK 2 0 / 1 9 3 4 / t . 3 4 , 6 3 - 7 3 .BN; I I 611078
5 1 . L i t u r g i j a s v . V a s i l i j a V e lik o g o . /P e r e k ła d : M ic h a ił K ob rin /^ V ar?ava 1939 /W yd.: U k r a iń sk i I n s t y t u t Naulcowy - War
szaw a: Druk. Tow.Nauk. im .S z e w o z e n k i - Lwów/, s . 5 0 . /P r ą c i U kraińskogo naukogo I n s t i t u t u ; T .L I I . S e r i j a p e r e k la d lv Sv. Pism a t a B o g o s lu z b o v io h k n ig , k n . 3 . / . BN; I I 257168 BUW; 02595 / 3 / 5 2 . P r a v i l a bogougodnój z i z n i s v . V a s i l i j a V e lik a g o . Warszawa 1 9 3 9 , Druk. S y n o d a ln a , s . 6 8 . 5 3 . L i t u r g i j a i 3 e vo s y j a t y c h Otec n a g ic h Joanna Z la t o u s t a go i V a s i l i j a V i e l i k a g o , Warszawa 19 4 2 .
54^ - Wybór h o m i l i i i k a z a ń . Tłum, i w stęp T .S in k o , Kra ków 1 9 4 7 , N akł.W yd. M a r ia c k ie g o , s . 2 3 0 , n l b . l . / Z ł o t y w iek m y ś li c h r z e ś c i j a ń s k i e j 1 / . /Z a w ie r a tłu m a c z e n ie 14 h o m i l i i ; po r a z p ie r w s z y tłu m a o zo n e 3 h o m ilie : Na s ło w a "Miej s i ę na b a c z n o ś o i" s . 3 6 - 4 8 , "0 tym , że Bóg n ie j e s t spraw cą z łe g o " , s .1 0 3 -1 1 9 ^ 0 n ie p r z y w ią z y w a n iu s i ę do dóbr św iatow yoh i o p o ż a r z e w p o b liż u k o ś o i o ł a s . 1 8 7 - 2 0 2 /.
5 5 . Z h o m i l i i . /F ragm .hom .6 /Ł k 1 2 , 1 8 / i hom. o o h c i - w o ś c i / . Tłum. T .S in k o , SP 7 / 1 9 5 3 / ńr 1 3 7 , s . 3 .
474
5 6 . /Fragm . "Hom. i n . Hexa6meron", oraz "Liber d e . S p r it u S an cto" V I I I , w j . g r . i p r z e k ł. p o ls k im /. / P r z e ł . Wł.Madyda i W ł.T a t a r k ie w ic z /, w: W ł.T a ta r k ie w ic z , H i s t o r i a e s t e t y k i , I I : E s te ty k a ś r e d n io w ie c z n a , Wrocław 1960 s . 2 9 -3 1 , 3 4 .
5 7 . /Fragm . "Hom. i n Hexa#meron" w j . g r . i p r z e k ł . p o l s k im /. / P r z e ł . W.Madyda i W ł.T a t a r k ie w ic z /, w: W ł.T a ta r k ie w ic z , H i s t o r i a e s t e t y k i I I : E s te ty k a ś r e d n io w ie c z n a , Wrocław 1962^, s . 2 9 - 3 2 ,3 4 .
5 8 . /T o ż , w j . g r . i p r z e k ł. a n g i e l s k i m / w: W ł.T a ta r k ie w ic z , H is to r y o f a e s t h e t i c s , V o l .I I : M ed ieval a e s t h e t i c s , E d ite d by C .B a r r e t t , The Hague 1970, M outon, s . 2 2 - 2 9 ,2 4 ,2 6 .
5 9 . /T o ż , w j.ru m u ń sk im , p r z e ł . M .G ram atopol/ w: W ł.Ta t a r k ie w ic z , I s t o r i a e s t e t i c i , V o l .I I : E s t e t i c a m e d ie v a la , Trad^ de S o r in M a r c u le sc u , B u c u r e s ti 1 9 7 8 , E d itu r a M e r id ia - n e a , s . 3 7 - 4 0 ,4 2 .
6 0 . /Wybrane fragm en ty h o m i l i i / . P r z e ł . T .S in k o , w: F i l o z o f i a s t a r o ż y t n a G r e c ji i Rzymu. T ek sty w ybrał i wstępem p o p r z e d z ił Jan L e g o w ic z , Warszawa 19 6 8 , PWN, s . 5 4 0 -5 5 6 .
6 1 . /T o ż , t a m ż e /, Warszawa 1971^, PWN, s . 5 2 9 -5 4 5 .
6 2 . - H o m ilia 1 3 . Z a ch ęta do c h r z tu ś w ię te g o /f r a g m e n t y /, L i s t 93 o o o d z ie n n e j Komunii ś w . , R eguły k r ó t s z e : r e g . 172 o p r z y g o to w a n iu do Komunii ś w .P r z e ł. z ję z y k a g r e o k ie g o A .B o b er, w: Sakram enty w ia r y , Kraków 19 7 0 , Wyd. A p o s to ls tw a M o d litw y , s . 1 3 8 -1 3 9 ,2 0 9 - 2 1 0 .
6 3 . - L i s t y . Wybór, f r z e k ła d z g r e c k ie g o , w s t ę p ,p r z y p i sy i in d e k sy W .K rzyżaniak, Warszawa 1972, Pax s . 3 7 6 .
- 475
6 4 . B oska l i t u r g i a ś w ię ty c h Ojców n a sz y c h Jana Z ł o t o - u s te g o i B a z y le g o W ie lk ie g o . Tłum, i kom entarz H .P a p r o c k i, W! Jan C hryzostom ś w ., Wybór p ism . Warszawa 19 7 4 , ATK, s . 6 0 -
123 /P SP X I I I / .
6 5 . - H o m ilia H o p o ś o i e . Tłum. k s.H .W ó jto w ic z ; - K aza- nAO na Boże N a r o d z e n ie . Tłum. W .Kania; - 0 Duchu Świętym / h o m i l i a / . Tłum. W .K ania, w: K azan ia i h o m ilie na ś w ię t a P a ń sk ie 1 M aryjne, L u b lin 19 7 6 , TN KUL, s . 1 1 5 - 1 1 6 ,2 4 7 -2 5 0 /STCh 1 / .
66.1 H o m ilia I I o p o ś c i e . Tłum. k s .H .W ó jto w ic z , KDS 6 9 / 1 9 7 6 / 1 6 4 -1 6 6 .
6 7 . - /T łu m a c z e n ia fragm entów w /: "Karmię Was tym, czym sam ż y j ę " . O joow ie K o ś c io ła k om en tu ją e w a n g e lie n i e d z i e l n e roku A. O prać. k s .M .S t a r o w ie y s k i, Kraków 19 7 8 , "Znak", s .4 O - 4 1 , 1 3 4 - 1 3 5 , 2 2 0 , 2 8 5 - 2 8 6 ; . . . roku B, Kraków 19 7 9 , s . 3 8 2 -3 8 3 ;
. . . roku C, Kraków 1 9 8 0 , s . 9 - 1 0 ,4 8 - 5 0 ,1 6 0 - 1 6 1 ,2 0 3 - 2 0 4 ,2 8 7 - 2 8 9 ,2 9 4 - 2 9 7 ,3 5 1 - 3 5 3 ,3 7 7 - 3 7 9 ; . . . O jcow ie K o ś c io ła prowadzą p r z e z ś w ię t a roku k o ś c i e l n e g o Kraków 1 9 8 2 , s . 5 1 0 . /O jcow ie
Żywi I - I V / .
6 8 . - Aby Bóg z a m ie s z k a ł we m n ie. L is t 2 do G rzeg o rza , p r z y j a c i e l a . Tłum. W łod zim ierz K r z y ż a n ia k , "W drod ze" 1979 nr l i s .1 0 3 - 1 0 7 .
6 9 . - P ija ń s tw o /H o m ilia p r z e c iw p ija ń s t w u 2 - 3 . Tłum. T .S in k o , - Wybór h o m i l i i i k a z a ń , Kraków 19 4 7 , s . 1 4 4 - 1 4 6 /. Wybór 1 o p r a ć . Cz.M azur, " B iu le ty n Domu R e k o lek cy jn eg o Dusz
p a s te r s tw a T r z e ź w o śo i w Zakroczymiu" Nr 1 7 :1 9 8 1 s . 2 1 -2 2 ; / t o ż , w /: "Lad" 2 / 1 9 8 2 / nr 8 , s . 7 /"U ź r ó d e ł " / .
4 7 6
-Tłum. T .S ln k o - Wybór h o m i l i i i k a za ń , Kraków 1947, 3 .7 7 - 7 9 / , wybór i o p r a ć . Cz.M. "Ład" i / 1 9 8 i / nr 19, s . 5 /"U ź r ó d e ł " / .
7 1 . - D z ie c io b ó js tw o / L i s t 188 do A m filo c h o sa 2 , 8 . Tłum. W ł.K r z y ż a n ia k . - L i s t y , Warszawa 19 7 2 , Pax, s .1 8 7 n . / . Wybór i o p r a ć . Cz.M. "Ład" 2 / 1 9 8 2 / nr 3 s . 3 /"U ź r ó d e ł ' / .
7 2 . - C hciw ość /H o m ilia na sło w a "Zburzę swe s p ic h r z e a pobuduję w ię k sz e " i o c h c iw o ś c i 7 - 8 . Tłum. T .Sinico - Wybór h o m i l i i i k a z a ń , Kraków 1947, s . 6 8 - 7 0 / . Wybór i o p r a ć . Cz.M. "Ład" 2 / 1 9 8 2 / nr 5 s . 3 /"U ź r ó d e ł " / .
7 3 . - H o m ilia na Hexaemcron, h o m ilia IX . Tłum. M.Michał s k i , /w t e g o ż / : A n to lo g ia l i t e r a t u r y p a t r y s t y c z n e j I I , War szaw a 1982, Pax, s . 1 8 2 -1 8 8 .
7 4 . - H o m ilia p r z e c iw p ija ń s tw u . Tłum. M .M ic h a lsk i, /w t e g o ż / : - A n to lo g ia l i t e r a t u r y p a t r y s t y c z n e j I I , Warszawa 1982, Pax, s . 1 8 9 -1 9 4 .
7 5 . - Do m łod zień ców , o p o ży tk u z c z y t a n ia pism pogań s k i c h . Tłum. M .M ic h a lsk i,/w t e g o ż / : A n to lo g ia l i t e r a t u r y pa t r y s t y c z n e j I I , Warszawa 1982, Pax, s . i 9 4 - 1 9 9 .
7 6 . - L is t y : 6 6 - 6 7 , 6 9 - 7 0 , 9 2 , 138, 2 1 5 , 2 3 9 , 2 4 3 , 2 6 3 , 2 6 6 . Tłum. M .M ic h a lsk i, /w t e g o ż / : A n to lo g ia l i t e r a t u r y pa t r y s t y c z n e j I I , Warszawa 1982, Pax, s . 2 0 0 -2 1 5 . /P o raz p ie r w sz y tłu m . L i s t 1 3 8 /.
7 7 . P ija o y /H o m ilia p r z e c iw p ija ń stw u 4 - 5 , tłu m . T .S in - k o , Wybór h o m i l i i i k a z a ń , Kraków 1947, 1 4 7 - i 4 9 / . Wybór i o p r a ć . C z.M ., " B iu le ty n Domu R e k o le k c y jn e g o D u sz p a ste r stw a T r z e ź w o śc i w Z akroczym iu", 2 0 /1 9 8 2 / 3 8 - 3 9 .
477
I I . Ś W I A D E C T W A P A T R Y S T Y C Z N E
7 8 . J u l i a n A p o s t a t a : / L i s t / Do B a z y le g o W ie lk ie g o . /W t e g o ż / : L i s t y . Tłum. W ł.K lin g e r . Wstępem i k o m entarzem o p a t r z y ł J .W o ls k i, Wrocław 19 6 2 , O sso lin eu m , s . i 7 - i 8 ,
7 9 . G r z e g o r z z N a z j a n z u ś w . : Mowa 43 na c z e ś ć B a z y le g o , b isk u p a C e z a r e i K a p a d o c k ie j. Tłum. J .M .S z y m u sla k , w: G rzegorz z N a z ja n z u , Mowy w ybrane, Warszawa 1 9 6 7 , P a r , s . 4 7 6 -5 2 3 .
I I I . O P R A C O W A N I A
8 0 . ' L a u b a n u s M e l c h i o r , Hym nodaesiae S io n a e decatem ortum primum, id e s t ad prim os XV Psalm os D avld l- c o s a r c h e ty p ! a n a l y t i c i p a r a p h r a se s m e lic a e . E lo g ia Psalmorum e x B a s i l i o Magno, A u g u s tin o , Ambrosio e t c . , Gdańsk 16 1 3 , Typo
M łln e fe ld ia n o , k . n l b . 4 , s . 9 0 . R .5 1 5 .
8 1 . N y s s e n u s D i d a c u s : P h o en ix G r e c ia e s .B a s i l i u m M agnus. /W t e g o ż / : /O pera o m n ia /. I n t e r p r e t e I o a n - ne F r e i l i n c k R e im b a c e n sis. T .V ., Kraków 1 6 5 9 , Ł .K u p isz , s .3 2 4 , k . n l b . 2 6 .
R .1 7 8 .
8 2 . A n t i t h e t a s t u d i o r u m I u l i a n t e t s s . B a s i l i i e t G r e g o r ii N a z ia n z e n i, academ lcorum A th en len siu m h o n o r i C a s im ir i I o a n n is B r z e z i ń s k i , su c o a m e r a r ii t e r r a e N
uren-- 4 7 8
a i s ab iu v e n t u t e A th e n a e i N o s c o v ia n l P u lt o v ie n a is S . J . l u - d i s m e ta g y m n a stic is i n scenam d a t a , Warszawa / 1 6 8 7 / , K .F. S o h r e ib e r k . n l b . 3 .
Dramat S t a r o p o ls k i t . I I o z . l p o z . 325 W iln o , U n iw e r s y te t: 3 . XXIV.1 /5 3 .
8 3 . C e d r m i a t y c z n y , ś w .P a z y liu a z W ie l k i . . . w o śe m n a śc ie ś w ię t y c h g a ł ę z i rozm nożony. Z starod aw nych g r e c k ic h , ł a c i ń s k i c h autorów na p o l s k i ję z y k p r z e tłu m a czony od X .D em etryuaza Z a n k ie w ic z a , zakonu św .B a z y le g o s e k r e t a r z a . Roku 1717 na w idok podany, S u p r a śl 17 1 7 , Druk. 00 Ba z y lia n ó w Unitów a . n l b . 1 2 ,2 2 2 , n l b . 4 .
R .173
8 4 . /T o ż / : Poczajów 1740 R. 174
8 5 . C h o d y k i e w i o z K l e m e n a , Z ło ty w iek t r o i s t e g o c z a s u T r ó jc ę Boską przybyszow ym i la ta m i św. B a z y le g o od p r z e s tę p n e g o c z w a r te g o w ieku b r o n ią c y , o s t a t n i aąd ś w ia ta z a tr z y m u ją c y , Lwów 1 7 5 4 , Druk. C o l l . S o c . I e s u , k .n lb . 4 9 .
R .176
8 8 . M e n n i t i P i o t r , S z k o ła B a z y lia ń a k a zam ykająca nauki d la dobrego wychow ania n ow icju szów i p r o f e s
-sów Zakonu ś w .B a z y le g o . W łoskim ję z y k ie m wydana, na p o la k i z a ś ję z y k p r z e tłu m a c z o n a p r z e z pewnego k ap łan a 1 t e o lo g a t e g o ż Zakonu, W ilno 17 6 4 , Druk. X X .B azylian ów , s . n l b . 4 , 3 6 7 .
179
8 7 . P i k u l s k i G a u d e n t y , R o k b o g o - myślny z m edytaojam i ku w ychw aleniu czterem Patryarchom r e gułam i swojemi w ie lo r a k ie zakony zd o b ią cy to j e s t : Bazylem u, A ugu styn o w i, B en edyktow i, F ra n ciszk o w i . . . p rzez . . . w ięk szą c z ę ś c i ą z ło ż o n y , p rze z R em igiu sza K u k u lsk ieg o d o p e łn io n y , do druku podany, Lwów i7 6 5 , Druk. Bractw a ś w .T r ó jc y , s . n l . 1 0 , 1039.
R.179
8 8 . R u ż y c k i G e r a r d , P ie r w ia s tk i prac k a z n o d z ie js k ic h na u r o c z y s to ś ó św .B a zy le g o W ie lk ie g o i św .M a- kryny w k o ś c ie le T r ó jc y św. X X .B azylia n ó w W ile ń s k ic h o g ło s z o n a, W ilno 1768, Druk. X X .B a z y lia n ó w , s .n l b .8 , 4 9 .
R .180
8 9 . S z c z y t y ń s k i W i n c e n t y , K azan ie o d o s k o n a ło ś c i, g o r liw o ś c i i męstwie św .B a zy le g o miano w ce r kwi św .T r ó jc y u X X .B a z y lia n ó w , W ilno 1780, k .n l b .2 0 .
H.181
9 0 . L e M e r e P . , Wzór m ło d o śc i c h r z e ś c i j a ń s k ie j w p rzy k ła d a c h S S .B a z y le g o i G rze go rza N a z y a z e ń sk ie g o . /T łu m ./ z fr a n c u s k ie g o k s .M .S t . S . P . , " D z ie je D o b roczy n n o ści" 5/1824/, t . 4 , 7 8 -8 3 .
9 1. R z e w u s k i P i o t r , Żywot i pochwała św ię te g o B a zylego W ie lk ie g o , a rc y b isk u p a c e z a r e js k ie g o , w ięk sze go D oktora K o ś c i o ł a . PRM 4/1844/ t . 6 , 425-445, 509-534.
9 2 . L i p n i o k i A . k s . , Św ięty B a z y l i , /W te g o ż / : Zasady K a zn o d z ie jstw a c z y l i nauka opow iadania
480
S ło w a B ożeg o o p a r t a n a p o d a n i a c h i w z o ra c h P ism a Ś w i ę t e g o , Ojców K o ś c i o ł a , p o w a ż n y c h p i s a r z y i n a j c e l n i e j s z y c h k a z n o d z i e j ó w p o l s k i c h I , W iln o 1 8 6 0 , N a k ła d i d r u k J .Z a w a d z k i e g o , s . 8 3 - 8 5 . B i b l . KUL 5 0 7 5 0 I I 9 3 . R z e w . / u s k i / P . , B a z y l i W i e l k i ś w ., EncO rg I I 1 0 6 7 - 1 0 7 0 . 9 4 . G i n z e 1 , B a z y l i W i e lk i ś w . , EK ośo I I 6 5 - 6 7 . 9 5 . S z p a d e r s k i J ó z e f , S . B a z y l i W i e l k i , /W t e g o ż / : P a t r o l o g i a /O j c o z n a w s t w o / a l b o n a u k a o O jc a c h K o ś c i o ł a K a t o l i c k i e g o i z n a k o m it y c h p i s a r z a c h k o ś c i e l n y c h , K ra ków 1 8 7 9 , N a k ł. A .K o z ło w s k ie g o I , s . 3 0 - 4 2 . 9 6 . H e t k e A n d r z e j , S . B a s i l i u s M ag n u s, /W t e g o ż / : P a t r o l o g i a e co m pendium s c h o l i s a c c o m o d a tu m , V a r s a - v i a e 1 8 8 9 , T y p . F r a n c i s c i C z e r w i ń s k i , s . 1 2 0 - 1 2 9 . BN: I I 1 2 2 9 4 1 ; I I 158717 9 7 . / - / : B a z y l i W i e l k i ś w ., WEPI V II 1 9 3 - 1 9 5 . 9 8 . F i l o c h o w s k i H . , Ś w i ę ty B a z y l i W i e l k i , /W t e g o ż / : D o k to r o w ie K o ś c i o ł a , W a rsza w a 1 8 9 4 , D ru k . S t . N i e m i - r y , s . 2 8 - 4 1 . 9 9 . X. J . G. Ś w i ę ty B a z y l i W i e l k i , 6 6 5 , n r 35 s . 6 8 4 - 6 8 6 , s . 7 4 6 - 7 4 7 . / G a j k o w s k i J a n k s . / , " K r o n ik a G o d z in n a " 3 4 / 1 9 0 1 / n r 34 s . 6 6 4 - n r 3 6 s . 7 0 6 - 7 0 7 , n r 37 s . 7 2 7 -7 2 8 n r 38
481
I M . R a u s o h e n G e r h a r d , B a z y li W ie l k i , /W t e g o ż / : Z arys p a t r o l o g i i z e szcz e g ó ln y m u w zględ n ien iem h i s t o r y i dogm atów. P r z e k ł. k s .J .G a j k o w s k i, Warszawa 1 9 0 4 , Ge b e th n e r i W o lf f , s . 1 0 3 -1 0 8 .
BUW: 4 , 3 2 . 3 . 1 .
1 0 1 . C h . / e ł m i o k i Z y g m u n t / : B a z y li W ie lk i ś w ., PEK I I I 1 6 7 -1 6 8 .
1 0 2 . K r y n i c k i W ł a d y s ł a w , Ś w .B a z y li W ie lk i, /W t e g o ż / : Wymowa Ś w ię ta czy p o d r ę o z n ik do t e o r y i k a z n o d z ie j s t w a , Warszawa 1 9 0 6 , S k ł . g ł . G ebethner i W o lff, s . 2 1 3 - 2 1 6 .
I M . * L u t o s ł a w s k i K a z i m i e r z , Wy ch ow an ie Ojców K apadookloh, AK 3 / 1 9 i l / t . S , 2 1 9 -2 3 0 , 3 2 6 -3 4 7 .
1 0 4 . O p i o ł a I g n a c y T . J . , P oznaw alnośó i n i e p o j ę t o ś ó Boga u Ojców K apadookloh, PT 5 / i 9 2 4 / 1 - 1 3 , 264+ 2 7 9 .
1 0 5 . T e o d o r o v i S P a v l o o . C S V V , S v j a t y j Oteo V a s y l l j V e ły k ij /O braz j e g o duohovoj p o j a v y /, "Z apyski Cyna S . V a s y l i j a V ełyk oh o" , /Ż o v k v a / 1924, t . i , 1 1 -3 7 .
1 0 6 . T e o d o r o v i S P . , /R e o . z : P .A lla r d , S a in t B a s i l e , P a r is 1 9 0 8 , L ib r a ir S V .L e o o f f r e , s . I I I , 2 0 8 /, "Z apyski CSW", 19 2 4 , t . i , 1 5 1 -1 5 2 .
1 0 7 . T e o d o r o v i o P . , /R e o . z : J .B a c h , Des W
Ge-482
brauch der h e id n isch e n L i t e r a t u r . MOnster i . W. 1900 A sch en - d o r ffs c h e n B uchhandlung, 3 .XXX, 38+ 5 2,2 2/. "Za p ysk i C S W " , 1925, t . 1 ,3 9 3 -3 9 5 .
108. T e o d o r o v l c P . /H ec. z . : J .R i v i e r e , S a ł a t B a s ile ev§que de C e s a r e e , P a r is 1925, J .G a b a ld a , 320/,
"Z a p y sk i C S W " , 1925, t . i .
109. S . T . / o m a ś e v s k i j / , /Reo. z : The Asoe- t i c Works o f S a in t B a s i l . T r a n s l ., In t r o d . aad Notes by W .K .L . C ia r k ę , London 1925, s .3 6 2 / , "Z a p ysk i C S W " 1925, 1 . 1 ,6 2 8 .
110. B o r o w s k i A n t o n i , P ost w ś w ie tle nauki św.Bazy le g o , AK 12/1926/ t .1 7 , 132-151.
111. K u n a o h G . , /H ec. z . : B a s i l i u s der G rossen , Ausgew&hlte S c h r i f t e n , B d .1 -1 1 . Aus dem g r ie c h is c h e n U r te x t O b e r s e tz , m it E in le it u n g und Anmerkungen verseh en von A .S t e g - mann, Młlnchen 1925, J .K O s e l , F .P u s t e t , s .X X X V I, 347+71,468/.
"Z a p ysk i ĆSV V ", 1926, t . 2 ,4 4 3 .
112. M y s k o v s k i j T i t , I z lo z e n ie c a ro g ra d - sk o j l i t u r g i i / s v . V a s i l i j a V . 1 s v .Io a n n a Z la to u s ta / po j e j a drevnemu sm yslu i duchu, Lvov 1926, s .1 6 2 .
113. J . S k r . /u t e n '/ , /Reo. z . : M .R othenhH usler, Der h l .B a s i l i u s der G rosse und d ie k l d s t e r l i c h e r P r o fe s s . "B e n e d ik tin is c h e M o n a t s c h r if t " , 4/1922/ 280-289/. "Zap ysk i Ć S W " , 1926, t . 2 , 203-204.
433
-w ś -w i e t l e n au k i ś -w .B a z y le g o , AK 1 2 /1 9 2 6 / t . 1 7 , 1 3 2 -1 5 1 . "Zapyeki CSW ", 1 9 2 6 , t . 2 , 4 7 3 .
1 1 5 . S z m y d t W ., /M ec. z . : J .M iv ie r e , S a in t B a e i l e , P a r ła 19 2 5 , J .G a b a ld a , a . 3 2 0 / , PT 7 / 1 9 2 6 / 9 2 -9 4 .
1 1 6 . T . , /M eo. z . : W .K .C .L osłther, S t . B a s i l , London 1 9 2 1 , a . 32 = L i t t l e books on U e l i g i o n , Mo 4 / . "Zapyski CSW", 1 9 2 6 , t . 2 , 4 4 4 .
1 1 7 . T o m a 3 e v s k i j S . , /R e c . z . : L .V .J a c k a , S t . B a s i l and Greek L it e r a t u r o , W ashington 19 2 2 , The C a t- h o l i o U n iv e r s it y o f A m erica, 8 . V I I I , 124; o r a z : J.M .C am p b ell, The I n f lu e n c e o f th e Second S o p h i s t l o on S t y l e o f th e serm ons o f S t . B a s i l t h e G r e a t, W ash in gton 19 2 2 , The C a t h o llc U n iv e r - a i t y o f A m erica, s.X V I, 1 5 6 / . "Zapyski ĆSW", 19 2 6 , t . 2 , 1 8 0 - 1 8 1 .
1 1 8 .
A. C .,
/R e c . z : S . B a s i l , The L e t t r e s w ith an e n g li8 h t r a n s l a t i o n by Roy J . D e f e r a r i , London 19 2 6 , s.L V , 366; o r a z : A.C.W ay, The Language and S t y le o f The L e t t r e a o f S t . B a s i l , W ash in gton 1 9 2 7 , The C a th .U n lv . o f A m erica, s.X V , 2 2 9 / . "Zapyski ĆSW", 1 9 2 3 , t . 3 , 2 4 9 -2 5 0 . 1 1 9 . F i l i a a P l a t o n i d , /R e o . z . : A s- k e t ic n y t v o r i s v .O to a n a se g o V a a i l i j a V e lik o g o . P e r e k la v a g r e c k o g o m it r . Andrej S e p t i c k i j , L vlv 1929, s.X V , 4 9 0 / . "Za p y s k i ĆSW", 1929, t . 3 , 6 2 4 -6 2 6 . 1 2 0 . K o s t e l n y k G ., /M ec. z : J .F .M o rea u , Les A naphores d es L i t u r g i e s de S a in t J e a n c h r y a o a to m e e t de484
S a in t B a s ile oompąrees aux Canons Romain e t G a llio a n , Parta
1927, Bloud e t Gay, s . 1 1 0 / . "Zapyski 6SW ", 1928,
t . 3 ,
2 5 0 -2 5 1 .
121^'
W i t k o w s k i
S t a n i s ł a w ,
D e o o -
d io ib u s s . B a s i l i i Magni H isp a n ie n sib n s. P rósen te dana la
sea n ce du 12 mars 1928. " B u lle tln de l'A cadem ie P o lo n a ise
des S o ie n c es e t L e ttr e s " , CracoYiae 1928, s . 3 3 -3 5 .
122.
W i t k o w a k i
S t a n i s ł a w ,
De a.Ba
s i l i ł Magni c o d ic lb u s H isp a n ie n slb u s, Kraków 1929, PAU, s .2 2 ,
n l b . l . /Rozprawy W ydziału F ilo lo g ic z n e g o PAU, t .L X I I /.
123.
L o h n
W
ł a d y s ł a w ,
D ootrina s .B a s i -
111 Magni de p r o c e s s io n ib u s Divinarum Personarum, "G regoria-
num" 1 0 /1 9 2 9 / 3 2 9 -3 6 4 , 4 6 1 -5 0 0 .
124.
L o h n
W
ł a d y s ł a w ,
Nauka ów.Bazylego
o pochodzeniu Ducha Ś w iętego ta k że od Syna, PT 1 0 /1 9 2 9 / 4 0 7 -
427.
125.
R a u s o h e n
G e r h a r d ,
Sw .B azyli
W ie lk i, O jcie c ż y c ia zakonnego na Wschodzie i "tłumacz n ie
b io s " , /W t e g o ż / : Zarys p a t r o l o g i i . Pisma Ojoów K o ó cio ła
i nauka w n ic h zaw arta. P r z e ł. i uzup. k s .d r J.N ow acki, Poz
nań 1929, K s ię g . ów .W ojciecha, s . 2 1 4 -2 2 2 .
126.
L a b a
V
a s i l
/iłe o . z: Bnoomium o f S a in t
Gregory, Bishop o f N yssa, on h is B rother S a in t B a s l l l . . .
A Commentary, w ith a R evised T ex t, in tr o d u o tio n and T r a n sla -
t i o n . . . by J .A .S t e in , Washington 1928, The C a th o llo Unlv.
485
of America, s.X C V I,i6 6 / . "Zapyski CSW" i929/1930 t .3 , 633-634.
127.
S k r u t e n'
J . ,
/Hec. z: H. Jan in , Saint
B a slle Archeveque de Cesaree et Docteur de 1 'E g lis e , Paris
1929, Maison de ia Bonne Presse, s.128/. "Zapyski CSW" 1929/
1930, t . 3 , 674-675.
128.
J .
S k r . /u t e n '/ ,
/Hec. z: L.Lohn, D ootri-
ne S .B a s i l i i M. de processionibus divinarum personarum, "Gre-
gorianum" 10/1929/ 329-364, 461-500; oraz Wł.Lohn, Nauka św.
Bazylego o pochodzeniu Ducha św. również od Syna, PT 10/1929/
407-427. "Zapyski Ć SW ", 1929/1930, t .3 , 739-741.
129. T e o d o r o v i c
P a v l o ,
/Hec. z : T.My-
sk o v sk ij, Izlo ze n ie carogradskoj l i t u r g i i s v .V a s il i ja V. i
sv.Ioanna Z latou sta po je j a drevnemu smyslu i duchu, Lvov
1926, s.1 6 2 /. "Zapyski Ć SW ", 1929/1930, t .3 , 626-636.
130.
A n d r z e j e w s k i
L e o n ,
Własność
prywatna i j e j ograniczenie według św.Bazylego, AK 16/1930/
t.2 6 , 433-456.
131.
F e d o r o v i c-M a l i c k a j a
J . , /Hec.
z: M.G.Murphy, S t .B a s il and monasticism, Wasitington 1930, The
C a th o lic U niversity of Amerioa, s .X IX , 114/. "Zapyski CSW ",
1931, t . 4 , 338-339.
132.
Ł u b
I s i d o r ,
/Hec. z: Das Eucharistisehe
Hochgebet der B a s ile io s -L itu r g ie . Textuntersuchungen und k r l-
tisch e Ausgabe von P.H.Engberding, MHnster 1931, Verlag Aschen-
d o r ff, s.LXXXIX,89/. "Zapyski ĆSW ", 1931, t . 4 , 339-341.
486
1 3 3 . J . S k r . /u t e n ' / , / J e c . z : O .R ing, D rei H o m ilie n aus d e r F r R h z e it B a s i l i u a d es G r o sse n . G rundlegendes zu r B a s i l i u s f r a g e , Paderborn 1 9 3 0 , F .SchH ning V e r la g , a . 3 3 5 /. "Zapyski CSW", 19 3 1 , t . 4 ,3 3 4 - 3 3 8 . 1 3 4 . J . S k r . / u t e n ' / , /R e c . z : S .W itk o w sk i, De a . B a a i l i i Magni c o d ic ib u s H is p a n ie n s ib u s , Kraków 1929, a . 2 3 / . "Zapyaki CSW" 19 3 1 , t . 4 ,4 6 4 - 4 6 6 . 1 3 5 . B o r o w s k i A n t o n i , E tyka ś w .B a z y le go W. o w ła s n o ś c i p r y w a tn e j, Zovkva 1 9 3 3 , Nakładom R e d a k c ji, "Zapyski C ina s v . V a a i l l j a V ." , a . 40 / B i b l i o t e k a "Zapisok CSW "/
1 3 6 . K u ł a k o v ' V l a d i m i r , O reich i s t r a - d a n ia po u c e n lu a v . V a s i l l j a V e lik a g o , " E lp is" 7 / 1 9 3 3 / 122-142^
1 3 7 . B r a c h a F r a ń o l s z e k , C a r ita s c h r z e ś c ij a ń s k a w k a z a n ia c h ś w .B a z y le g o , " C a r ita s" 1 9 4 9 ,nr 14 a . 2 —7 .
1 3 8 . C z u j J a n , Ś w ię ty B a z y l i , tw órca zakładów d o b ro czy n n y ch , " C a r ita s" 19 4 7 , n r 1 6 , a . 5 - 9 . 1 3 9 . P l e z i a M a r i a n , H o m ilia ś w .B a z y le g o , / i ł e c . z : S w .B a z y li W ie lk i, Wybór h o m i l i i i k a z a ń . Tłum, i w stęp T .S in k o , Kraków 19 4 7 , s . 2 3 0 , n l b . l / , TP 3 / 1 9 4 7 / , nr 3 5 , s . 5 . 1 4 0 . C z u j J a n , /R e o . z : S w .B a z y li W ie lk i, Wy bór h o m i l i i i k a z a ń . Tłum, i w stęp T .S in k o , Kraków 19 4 7 , a . 2 3 0 , n l b . i / , AK 4 0 / 1 9 4 8 / , t . 4 8 ,1 8 7 - 1 8 9 .
- 4 8 7
1 4 1 . - m <1 /R e o . z : S w .B a z y li W ., Wybór h o m ilii i k a z a ń . Tłum, i w stę p T .S in k o , Kraków 1947, s . 2 3 0 , n l b . l / . "Tygodnik W arszaw ski" 4 / 1 9 4 8 / , nr 25 s . 8 .
1 4 2 . P l e z i a M a r i a n , /H e c . z : S w .B a z y li W ., Wybór h o m i l i i i k a z a ń . Tłum, i w stę p T .S in k o , Kraków 1947, s . 2 3 0 / . " P r zeg lą d Pow szechny" 4 5 / 1 9 4 8 / , t . 2 2 6 , 2 6 2 -2 6 4 .
1 4 3 . R a d o ń s k i K a r o l , B a z y li W ie lk i ś w .,
/W
t e g o ż / : Ś w ię c i i b ło g o s ła w ie n i K o ś c io ła K a t o l i o k i e g o . En c y k lo p e d ia h a g io g r a f ic z n a , Poznań i 9 4 8 , K s ię g . św .W o jo te c h a , a . 5 1 .1 4 4 . J a w o r s k i J a n , Ś w ię ty s p o łe c z n ik Ba z y l i W ie lk i, "K uźnica K apłańska" 3 / 1 9 5 3 / , n r 1 9 , s . 8 1 2 . 1 4 5 . K a n i a W o j c i e c h , A p o s to ł o h r z e ś - o i j a ń s k i e j s p r a w ie d liw o ś c i i m i ł o ś c i b l i ź n i e g o - ś w .B a z y li W ie lk i, SP 7 / 1 9 5 3 / nr 1 3 7 , s . 3 . 1 4 6 . J a w o r s k i J a n ,/ Ś w ię ty B a z y li W ie lk i, SP 8 / 1 9 5 4 / nr 1 9 0 , s . 3 . 1 4 7 . c z u j J a n , S w .B a z y li W ie lk i, /W t e g o ż / : P a t r o l o g i a , Poznań 19 5 4 , P a llo t t in u m , s . 1 4 8 -1 5 2 . 1 4 8 . S i n k o T a d e u s z , B a z y li z C e z a r e i, /W t e g o ż / : L it e r a t u r a g r e c k a I I I , o z . 2 , Wrooław 1 9 5 4 , O sso lin e u m , B .1 1 2 - 1 2 8 . 1 4 9 . S i n k o T a d e u s z , B a z y li W ie lk i, S t y l
- 488
i je ż y k B a z y le g o . Wpływ B a z y le g o na potom ność,
/W
t e g o ż / : Za r y s l i t e r a t u r y g r e c k ie j I I , Warszawa i 9 5 9 , PWN, s . 7 5 9 -7 6 6 .1 5 0 . E f n e r B o g u s ł a w , Prymat p a p ie ż a w e k l e z j o l o g i i ś w .B a z y le g o W ie lk ie g o , RTK 8 / 1 9 6 1 / z . 2 ,5 - 4 4 .
1 5 1 . B 5 h n e r P h . , G lls o n E . , B a z y li W ., /w t y c h ż e / : H i s t o r i a f i l o z o f i i c h r z e ś c i j a ń s k i e j od J u sty n a do M ik o ła ja K uzańczyka, Tłum. S.Stomma, /W arszaw a/ 1962, Pax, s . 9 6 -1 0 2 . 1 5 2 . K l i n g e r J e r z y , P o ch o d zen ie l i t u r g i i św .J a n a C hryzostom a i j e j sto su n e k do l i t u r g i i św .B a z y le g o . "R ocznik T e o lo g ic z n y ChAT" i 9 6 3 , 8 9 -1 0 6 . 1 5 3 . K o z ł o w s k i R o ś c i s ł a w , D z ia ł a l n o ś ć l i t u r g i c z n a św .B a z y le g o W ie lk ie g o , "Cerkovnyj V estn lk " 1 0 /1 9 6 3 / nr i , s . 8 - 1 2 . 1 5 4 . W ł o d a r s k i S z o z e p a n , S w .B a z y li W ie lk i, /W t e g o ż / : Id e a n io o m y ln o śc i K o ś c io ła w e k l e z j o l o g i i p a t r y s t y c z n e j , Warszawa 19 6 3 , W y d .L ite r a tu r y R e l i g i j n e j , s . 5 7 - 5 9 . 1 5 5 . P i e s z o z o o h S z o z e p a n , B a z y li W ie lk i, /W t e g o ż / : P a t r o lo g ia . Wprowadzenie w stu d iu m Ojców K o ś o io ła , Poznań 19 6 4 , K s ię g . św .W o jo iech a , s . 1 0 7 -1 1 0 .
1 5 6 . S z y m u s i a k J a n M a r i a , Orzegons / z N a z ja n z u / z B azylim /W ie lk im / w P o n c ie , / o r a z / : Wybór Ba z y le g o na m e t r o p o lit ę K a p a d o o ji. /R o z d z ia ł I I I i IX c z . I I t e
-489 g o ż / : G r z e g o r z T e o l o g . U ź r ó d e ł c h r z e ś c i j a ń s k i e j m y ś l i IV w i e k u , P o z n a ń 1 9 6 5 , K s i ę g . ś w .W o j c i e c h a , s . 8 2 - 8 9 i s . 1 3 5 - 1 4 8 . 1 5 T . G i 1 s o n E t i o n u e . B a z y l i W i e l k i , /w t e g o ż / : H i s t o r i a f i l o z o f i i c h r z e ś c i j a ń s k i e j w w ie k a c h ś r e d n i c h , T łp m . S . Z a l e w s k i , W a rsz a w a 1 9 6 6 , P a x , S .S 6 - 5 8 . 1 5 8 . C a m p e n h a u s e n H a n s v o n , B a z y l i W i e l k i , /W t e g o ż / : O jc o w ie K o ś c i o ł a , W a rsz a w a 1 9 6 7 , P a x , s . 8 7 - 1 0 2 . 1 5 9 . M a ł u n o w i c z ó w n a L e o k a d i a , P ro b le m p r z y j a ź n i u B a z y l e g o , G r z e g o r z a T e o l o g a i J a n a C hry - z o s to m a , HH i 6 / 1 9 6 8 / z . 3 , 1 0 7 - 1 3 1 . 1 6 0 . S z y m u s i a k J a n M a r i a , Boży p l a n z b a w i e n i a w m y ś l i Ojców K o ś c i o ł a . S w . B a z y l i , w- D ro g i Z b a w i e n i a . Od B i b l i i d o S o b o r u . P r a c a z b i o r o w a p o d r e d . B , P r z y b y l s k i e g o , P o z n a ń 1 9 7 0 , K s i ę g . ś w .W o j c i e c h a , s . 3 2 9 - 3 3 0 . 1 6 1 . S z y m u s i a k J a n M a r i a , B a z y l i W i e l k i , /W t e g o ż / : P a t r o l o g i a . Z a g a d n i e n i a w y b r a n e , S k r y p t d l a s t u d e n t ó w KUL, L u b l i n 1 S 7 1 , R ed.W yd. KUL, s . 1 3 4 - 1 3 5 .
1 6 2 . S z y m u s i a k J . M ., S t a r o w i e y s k i M a re k , B a z y l i W i e l k i ś w . , /w t y c h ż e / : SWP, 8 7 - 9 0 . 1 6 3 . T a t a r k i e w i c z W ł a d y s ł a w , B a z y l i W i e l k i a s u b i e k t y w n o ś ć p i ę k n a / § 2 r o z p r a w y / : H i s t o r y k ma do o z y n i e n i a z p r z y s z ł o ś c i ą , /W t e g o ż / : D ro g a p r z e z e s t e t y k ę , W a rsz a w a 1 9 7 2 , PWN, s . 2 3 8 - 2 4 0 .
490
164. N o T a k B a r b a r a , P o lit y k w czesn ego K o ś c io ła . /R e c . z : B a z y li W ie lk i ś w ., L i s t y . Wybór, Tłum. W .K rzyżaniak, Warszawa 1972, Pax s . 3 7 6 / , "Argumenty" 1973,
nr 2 3 , s . 14.
165. S t a n u l a E m i l o . , /R e c . z : B a s i l i u s von C aasarea; B r i e f e . V o l . I I . Hg. H a u sc h ild W o lf - D ie t e r . S t u t t g a r t 1973, H iersem ann, s . 1 9 2 / : CT 4 4 /1 9 7 4 /2 0 4 .
166. F r o s H ., S o w a F . , B a z y li W ie lk i, /w t y c h ż e / : Twoje im ię . Przew odnik o n o m a sty c z n o -h a g io g r a fic z n y , Kraków 1976, Wyd. A p o s to ls tw a M od litw y, s . 8 4 -8 5 .
167. M a ł u n o w i o z ó w n a L e o k a d i a , K o n so la o y jn e l i s t y św. B a z y le g o W ie lk ie g o , RH 2 4 / l 9 7 6 / z . 3 , 6 1 - 1 0 4 /. 168. W ó j t o w i c z H e n r y k , H e lle n iz m B azy le g o W ie lk ie g o , KDS 6 9 /1 9 7 6 /1 3 5 - 1 3 9 . 169. W ó j t o w i c z H e n r y k , Wybrane m y śli św . B a z y le g o W ie lk ie g o , KDS 6 9 /1 9 7 6 /2 7 0 - 2 7 4 . 170. S z e g d a M i r o s ł a w , B a z y li W ie lk i ś w ., /Ż y c ie i p is m a /, EK I I 1 3 5 -1 3 7 . 171. W e g n e r H e l e n a , B a z y li W ie lk i św. - ik o n o g r a f ia , EK I I 1 3 6 -1 3 7 . 172. H a m m s n A d a l b e r t , B a z y li z C e z a r e i, /w t e g o ż / : P o r t r e t y Ojców K o ś c io ła , Warszawa 1978, Par s . i l i
-491
-1 2 1 /o r a z p rzed ru k fragm . Hom. p r z e c iw bogactw u w p r z e k ł. T .S i n k i . 5 4 / , s . 1 2 2 -1 2 3 .
1 7 3 . J a s m a n K a z i m i e r z , B ył b a r d z ie j d u sz p a ste r z e m i biskupem n i ż te o lo g ie m /ś w .B a z y l i W i e l k i / , "W d rod ze" 19 7 9 , nr 1 1 , 5 1 - 5 8 .
1 7 4 . H a ł u n o w i c z ó w n a L ., T r ó jc a k a p a d o c- ka / ś w . B a z y l i , św .G rzeg o rz z N y ssy , św .G rzeg o rz z N a z ja n z u /, AK 7 1 / 1 9 7 9 / , t . 9 2 ,4 0 9 - 4 2 1 .
1 7 5 . S t a r o w i e y s k i M a r e k , S w .B a z y li W ie lk i - w 1600 r o c z n ic ę ś m i e r c i , PrzKat 1 9 7 9 , nr 3 8 , s . 4 - 5 .
1 7 6 . A n d r z e j e w s k i R o m a n , Myśl s p o łe c z n a św .B a z y le g o W ie lk ie g o w nauce św .A m brożego, RTK 27 / 1 9 8 0 / z . 4 , 1 7 9 -1 8 2 .
1 7 7 . G r i b o m o n t J e a n , Ś w .B a z y li ewange l i c z n y r e w o lu c j o n is t a , RTK 2 7 /1 9 8 0 / z . 4 , 1 8 3 -1 9 8 .
1 7 8 . K a n i a W o j c i e c h , Tłumacz n ie b io s / ś w .B a z y l i W i e l k i / , Tarnów 1 9 8 0 , Nakładem A u tora, Druk. Naro dowa, s . 2 2 , n l b . 2 .
1 7 9 . L o n g o s z S t a n i s ł a w , R odzinne wychowanie d z ie c k a w edług ś w .B a z y le g o , "Currenda" 1 3 0 /1 9 8 0 / 2 4 9 -2 5 8 .
1 8 0 . S t a r o w i e y s k i M a r e k , " P a tr e s E o o le s ia e " . L i s t a p o s t o l s k i Jana Pawła I I w 1 6 0 0 - le o ie ś m ie r c i
492
św .B a z y le g o , TP 2 4 /1 9 8 0 / nr 8 , s . 6 .
1 8 1 . J a n P a w e ł I I , L i s t A p o s t o ls k i na 1 8 0 0 - l e c i e ś m ie r c i św .B a z y le g o , " P a tr e s B o c le s ia e " , OsRom / w y d . p o l . / 2 / 1 9 8 0 / nr 3 , 1 4 -1 6 ; tłu m , z ł a o . Jan G ajek, M .Sta r o w ie y s k i; o p r a ć . K .O b ryck i, STV 1 9 /1 9 8 1 / 1 2 5 -1 4 5 .
1 8 2 . H r y o u n l a k S o w a , System t r y n i t a r - ny ś w .B a z y le g o W ie lk ie g o i kap ad ooejczyk ów , "Rocznik T e o lo g ic z n y " 2 2 /1 9 8 0 / z . 2, 3 7 - 4 8 . 1 8 3 . L o n g o s z S t a n i a ł a w , R odzina wcze s n o c h r z e ś c ij a ń s k a i j e j z a d a n ia w n au czan iu św .B a z y le g o W ie l k ie g o , RTK 2 8 /1 9 8 1 / z . 4 , 1 4 9 -1 6 8 . 1 8 4 . K a n i a W o j c i e c h , Maryjne o b l i c z e św .B a z y le g o W ie lk ie g o , "Currenda" 1 3 1 /1 9 8 1 / 2 8 -3 3 . 1 8 5 . M a ł u n o w i o z ó w n a L e o k a d i a , Problem o i e r p i e n i a u św .B a z y le g o W ie lk ie g o , RTK 2 8 /1 9 8 1 / zA, 1 6 9 -1 8 2 . C zesław Mazur