• Nie Znaleziono Wyników

View of St. Basil the Great in Poland. Bibliographical Materials

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "View of St. Basil the Great in Poland. Bibliographical Materials"

Copied!
28
0
0

Pełen tekst

(1)

463

ŚW.BAZYLI WIELKI W POLSCE. MATERIAŁY BIBLIOGRAFICZNE

B i b l i o g r a f i a n i n i e j s z a , d la w y r a ź n ie js z e g o z a r y so w a n ia rozw oju z a in te r e s o w a ń p o s t a c i ą i pism am i ś w .B a z y le g o , u ło ż o ­ na z o s t a ł a w porządku c h r o n o lo g ic z n y m , a w o b r ę b ie je d n e g o roku - a lfa b e ty c z n y m . O d d z ie lo n o jed n ak t e k s t y B a z y le g o od opracowań o d n o sz ą c y c h s i ę do j e g o osoby bądź n a u k i. N ie wy­ pisyw an o p rzy tym /j a k o o d d z ie ln y c h p o z y o j i / w stępów , poprze d z a ją c y c h w ydania bądź tłu m a c z e n ia te k stó w św .Bazy le g o .

O pisy druków z XVI-XVIII w. pochodzą z b i b l i o g r a f i i : J .C z e r n ia t o w ic z , C z.M azur, ite c e p c ja antyku c h r z e ś c i j a ń s k i e ­ go w P o l s c e , T . I . XV-XVIII w. C z . i : A utorzy i t e k s t y , L u b lin 1978 TN KUL, s . 2 3 - 3 0 , g d z ie podane s ą m ie j s c a w b i b l i o g r a f i i E s t r e ic h e r a i zachowane e g z e m p la r z e . M ie jsc a cytow an ej b i ­ b l i o g r a f i i ozn aczon o sk rótem H ., p o d a ją c przy nim numer po­ z y c j i . P o m in ię to t u je d n a k , z e w zględu na ic h s p o c y fic z n y c h a r a k te r , ów czesn e w yd an ia L i t u r g i i ś w .B a z y le g o , w spółw y- dawanej w " S łu ż e b n ik a c h ..." z te k s ta m i in n ych Ojców K o ś c io ­ ł a . Ic h o p is y z n a jd u ją s i ę w cytow an ej wyżej b i b l i o g r a f i i / R . / p o z . 3 6 2 -4 1 1 .

O pisy druków z XIX w ., u w z g lęd n io n e w b i b l i o g r a f i i E s tr e ic h e r ó w / B i b l i o g r a f i a p o ls k a XIX s t u l e c i a I I , Kraków 1 9 6 1 " / ozn aczan o sk ró tem E. Podano p rzy n ic h ta k ż e s y g n a tu ­ ry e g z e m p la r z y , z k tó r y c h k o r z y s ta n o wraz z o zn aczen iem b i ­ b l i o t e k . To samo u c z y n io n o przy o p is a c h druków n ie notow a­ nych p r z e z E s t r e ic h e r a o r a z t r u d n ie j d o stę p n y c h druków z XX w ie k u . J e ś l i i d z i e o w iek XIX i XX z ów czesnyoh p o ls k ic h en ­ c y k lo p e d ii i słow n ik ów podano je d y n ie h a s ła sygnow ane. Nie wypisywano' kazań o św .B a z y lim , z a m ie sz c z a n y c h w lic z n y c h z b io r a c h k azań "0 ś w ię t y c h " . D otyczy to rów n ież "Żywotów

(2)

466

Ś w ię ty c h " . P rzy w łą c z a n iu p o s z c z e g ó ln y c h o p isó w do n i n i e j s z e j B i b l i o g r a f i i k ie ro w a n o s i ę p o w s z e c h n ie p r z y ję ty m i w b i b l i o ­ g r a f i a c h z a sa d a m i u w z g lę d n ia ją c : i / d r u k i w ję z y k u p o ls k im , 2 / p r a c e P o lak ó w , 3 / p r a c e drukow ane na t e r e n i e P o l s k i /w g r a n ic a c h h i s t o r y c z n y c h / . A c z k o lw ie k k r y j ą s i ę j e s z o z e zapew ne / s z c z e g ó l n i e w c z a ­ so p ism a c h z p o c z ą tk ó w XX w ie k u / p o z y c je n i e o d n a l e z i o n e , to je d n a k p r z y p u s z c z a ć m ożna, że u w z g lę d n io n e z o s t a ł y t u n a jw a ż ­ n i e j s z e p u b l i k a c j e " B a z y l i a h s k i e " . Ś w ia d c z ą o tym o d n a l e z i o ­ ne o p is y druków n i e p r z y ta c z a n y c h d o tą d w b i b l i o g r a f i a c h ów. B a z y le g o / p o r . n p . : SWP 9 0 ; EK I I i 3 7 / . Mimo t y c h czy in n y c h braków ł a t w i e j je d n a k b ę d z ie u z u p e łn ia ć n i n i e j s z y w ykaz, a n i ż e l i budować go od now a. D la te g o t e ż zdecydow ano s i ę na p u b l i k a c j ę n i n i e j s z e j b i b l i o g r a f i i p rz y g o to w a n e j n a i6 0 0 r o ­ c z n ic ę ś m i e r c i W ie lk ie g o B is k u p a i S p o ł e c z n i k a , u z u p e łn io n e j o b e c n ie p u b l i k a c j a m i b ie ż ą c y m i i nowo o d n a le z io n y m i.

I . T E K S T Y

1 . B a s i l i i M agni, l o .C h r y s o s t o m i , Io .D a m a s c e n i e t Symeo num M e ta p h r a s ta e a c I u n i o r l s T h e o lo g o ru m , P a u l i quoque m ona- c h i O r a tio n e s i n d i v ^ n i C o r p o r is communione ite m q u e a l i a s d i s o e n d a e , p e r P h ilip p u m G undelium e g r a e c o iam primum i n t e g r e t r a n s l a t a e , Kraków 1522, H .W ie to r, k . n l b . 2 2 .

R .155

2 . De e v o lv e n d is l i b r i s s c r i p t o r u m g e n t i l i u m . E p i s t o ­ ł a d i v i H iero n y m i ad magnum o r a to r e m . P r a e f a t l o L .V a lla e i n I V l, E le g a n tia r u m . P r a e l e o t i o i n T o p ic a C i o e r o n i s .M a t t h i a e V a l e r i a n i P r a e d i c a t o r i i , Kraków 1534, H .W ie to r , k . n l b . 34.

(3)

467 3 . H o m e lia de i n v i d i a f u g i e n d a , c u i a c c e s s e r e o a rm in a ad C R rlstu m S e r v a to r e m n o s t r u m . . . C h r is to p h o r o H e g e n d o r f f in o a u t o r a , L i p s l a e 15 3 4 , M .L o t t e r , k . n l b . 16. R .1 7 1 4 . O r a t i o n e s s s .P a t r u m B a s i l i i M agni e t I o a n n i s C h r y s o s - to m i d e com m unioue E u e h a r i s t i a e , w: C e rv u s T u c h o l i e n s i s I o a n - n e s : M ethodus s a c ra m e n to ru m s . E c c l e s i a e C a t h o l i c a e , Kraiców 1 5 3 7 , O f f . U n g l e r i a n a , k . n l b . 8 8 . R .1 5 9 5 . O r a t i o n e s quaedam B a s i l i i Magni e t C h ry s o s to m i de oommunione E u e h a r i s t i a e a F r a n c i s c o T a r v i s i e n s i e g r a e c o t r a n s l a t a e , Kraków 15 3 9 , H .W ie to r , k . n l b . 3 2 . R .1 5 6 6 . - / T o ż : / Kraków 15 4 0 , O f f .U n g l e r i a n a , k . n l b . 3 2 . R .1 5 7 7 . - / T o ż : / Kraków 1555, I l . S z a r f e n b o r g e r , k . n l b . 3 1 . R . 154 i R .158

8 . - Do m o rib u s o r a t i o n e s X X IIII a Sim eone M a g ia tro ex e i u s s c r i p t i s o lim i n unum c o n g e s t a e , nunc prim um i n lucern e d i t a e S t a n i s l a o I l o v i o i n t e r p r e t e , V e n e t i i s 1564, I o . Z i l e - t u s , T . l - 4 k a r t : n l b . 8 , 5 2 ; n l b . 4 , 4 4 ; 4 4 ; n l b . 4 , 3 9 . R .150 9 . 'K ń ig a i z e v s v j a t y c h o t c a naSego V a s i l i j a V e lik o g o A r o h i e p i s c o p a K e s a r i j a K a p p a d o k i j s k i j a , O s tró g 1 5 9 4 , D ru k . K s .U s t r o g s k i e g o , k . n l b . 7 , 1 6 0 ,2 9 4 ,1 4 2 , n l b . l . R .1 7 2 1 0 . - De m o rib u s o r a t i o n e s X X IIII . . . S t a n i s l a o I l o v i o i n t e r p r e t e . F r a n c o f o r t i / a . M . / 1598, N .B a s s a e u s , s . n l b . 12,

(4)

468 5 1 2 . R .1 5 1 1 1 . /T o ż w z b i o r a c h / : B a s l l i i Magni O p era: A n tv e r p ia e 1568, 1570; C o lo n ia c A g r ip p in a e 1603, 1617; P a r i s s i s 1603, 1638; R .152 1 2 . - De e th n ic o r u m s c r i p t i s cum f r u c t u I e g e n d is o r a - t i o . w: G r e g o r iu s N a z ia n z e n u s s . : C arm ina quaedam b r e v i o r a e t s e l e o t i o r a . S e n t e n t i a e v e te ru m p o e ta ru m . E d ita e o p era e t s t u d i o P a u l i T a r n o v i i , K o sto ck 1600, T y p .M y l i a n d r i s , k . n l b . 3 9

R .302

1 3 . E t h i c a s iv o Serm ones XXIV de c i v i l i s a p i e n t i a C h ris tia n o r u m i n lo c o s communos r e d u c t i , c o l l e c t i ao o o n g e s t i ex s c r i p t i s d i v i B a s l l i i Magni s t u d i o S im o n is M a g i s t r i , nuno primum e M ss.C o d d . e d i t i g r a e c e e t l a t i n e e x i n t e r p r e t a t i ó n e S t a n i s l a i I l o v i i , F r a n c o f o r t i a e 16 1 1 , P .K o p p f iu s . R .1 5 3 1 4 . - /T o ż w z b i o r a c h : / B a s i l i i Magni O p era: A n t v e r p i a e : 15 6 8 , 1570; C o lo n ia e A g r ip p in a e 1603; P a r i s i i s : 1603, 1720. 15. E cp h o n em ata l i t u r g i e j g r e c k i e j . Ze m szej ś w .B a z y le ­ go i ś w .J a n a C h ry z o sto m a w y ję te i ję z y k ie m s ło w ia ń s k im a c h a ­ r a k te r e m p o ls k im z nowym w ykładem n a ję z y k p o l s k i p o ło żo n y m . T u d z ie ż H arm onia . . . p r z e z P a c h o m iu sz a O h ile w io z a , W ilno 1671, D ru k . 0 0 .B a z y lia n ó w , k . n l b . 9 2 .

R .167

1 6 . / T o ż : / Kraków 1 6 8 5 , M .A .S c h e d e l, k . n l b . 24 R .168

(5)

- 469

17? Ś w .B a zy liu sz W ie lk i, ż y c ia zakonnego w Cerkwi św.

W sohodniej p a tr ia r o h a i fu n d a to r , przed tym greokim , ł a c i ń ­

skim i sło w ia ń sk im , a te r a z p olsk im języ k iem i drukiem poka*

zany /R e g u ły /. Tłum, i wyd. T e o f i l Rutka, K a lis z i6 8 6 , Druk.

S . J . , s . n l b . 6 , 1 0 9 , n lb .9 ,1 4 7 ;

R .164

18. Summariusz r e g u ł św .B azylogo . ..^ ,z r e g u ł o b s z e r n ie j­

szy ch i k r ó ts z y c h , z k o n s t y t u c j i m n iskich i nauk je g o zakon­

nych w k ró to e zeb ra n y , Poozajów 1751, Druk. 00 B azylianów ,

s . n l b . 5 , 1 7 3 , n l b . l .

R.165

19. Ustawy św .O jca n aszego B azylego W ielk ieg o t u i z i e ż

uwagi i nauki duchowne p rzez J ó z e fa Welamina Buckiego zebra­

ne i- k la s z t o r o w i mińskiemu p an ien te g o ż zakonu podano, Wilno

1771.

R.175

2 0 . Eophonemata l i t u r g i e j g r e c k ie j . Ze mszej św .B a zy le­

g o . . . w y ję te /P o c z a jó w / 1784, Druk. Poczajow ska, 40.

U. 170

2 1 . Codex o o n stitu tio n u m O r d .S .B a s ilii Magni ex s a n c t i s

antiquiorum C o n g re g a tio n is Ruthenorum e t decretorum Sanotae

S ed ls o o lle c ta r u m , ad textum r e g u la e S .P a t r is n o s t r l ez a o tu s

e t oon form atus, /P o c z a jó w / 1701, T yp .M on asterli P o o z a jo v ie n -

s i s , s . n l . 2 , 2 6 2 , n lb .3 .

R.160

22. Ustawy św .O jca naszogo B azylego W ie lk ie g o ... Po w i­

l e ń s k i e j 1771 ed y cy i nowo przedrukowane, Połock 1807, Druk.

B azylian ów , s.X X V III, 218, n lb .6 .

(6)

470

2 3 . - H o m ilia p r z e c iw złem u u ż y c iu b o g a ctw . P rzek ład k s ,P a w ła R zew u sk iego, PilM 4 / 1 8 4 4 / t . 7 , 1 9 3 -2 1 3 .

2 4 . H o m ilia o p o ś c i e . P r z e k ła d k s .P .R z e w u s k ie g o , PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 8 , 1 2 3 -1 3 8 .

2 5 . - Mowa miana na p och w ałę C z t e r d z ie s t u M ęczenników, k tó r z y o i e r p i e l i o k o ło roku 313 w Arm enii w m ie ś c ie S e b a ś o ie z a panow ania L io y n iu s z a o e s a r z a . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PHM 5 / 1 8 4 5 / t 8 , 2 4 1 -2 5 4 .

2 6 . - Mowa o p o ży tk a o h j a k i e o d n ie ś ó może m ło d z ie ż w c z y t a n iu p is a r z y p o g a ń s k ic h . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 8 , 3 0 6 - 3 2 5 ./o r a z o d b i t k a / , Warszawa 1845, /D ru k . J .G IM c k sb e r g /, s . n l b . 2 , 2 0 .

E . I I , 139 BUW 4 g . 1 8 .6 .2 5 . BN I 48123

2 7 . - H o m ilia na Psalm c z t e r n a s t y . 0 l i c h w i e . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 8 , 4 1 5 -4 2 7 .

2 8 . - H o m ilia na sło w a E w a n g e lii "Obalę gumna i pobudu j ę w ię k sz e " i p rze c iw k o łakom stw u. /Ł u k . 1 2 , 1 8 / . Tłum. k s .P . R zew uski, PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 9 , 3 6 - 5 0 .

2 9 . - H o m ilia p o w ie d z ia n a w o z a s ie g ło d u i s u s z y . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PRM 5 / i 8 4 5 / t . 9 , 1 1 6 -1 3 4 .

3 0 . - H o m ilia p rzeciw k o p ij a ń s t w u . Tłum. k s.P .R z e w u sk i PRM 5 / 1 8 4 5 / t . 9 , 2 3 8 -2 5 3 . 3 1 . - H o m ilia o g n ie w ie . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PRM 6 / 1 8 4 6 / t . 1 0 , 4 5 - 5 9 . 3 2 . - H o m ilia o p o k o r z e . Tłum. k s .P .R z e w u s k i, PHM 6 / 1 8 4 6 / t . l l , 3 6 3 -3 7 5 .' 3 3 . - H o m ilia o z a z d r o ś c i . Tłum. J ts.P .R z e w u sk i, PRM 6 / 1 8 4 6 / t . l l , 1 5 5 -1 6 7 .

(7)

4 7 1

-3 4 . ' - H o m ilia d r u g a o p o ś c i e . Tłum . k s .P .R z e w u s k i, PRM 7 / 1 8 4 7 / t . 1 2 , 2 5 1 -2 6 2 .

3 5 . ' U staw y ś w .O jc a n a s z e g o B a z y le g o W ie lk ie g o t u d z i e ż uw agi i n a u k i duchow ne . . . P r z e z S , p , j . x . J ó z e f a W elam ina R u o k ie g o . . . z e b r a n e . . . Za p o zw o len iem duchow nej c e n z u ry d o s ło w n ie p r z e d r u k o w a n e , Rzym 1 8 5 4 , D ru k .P r o p . W ia ry , s . 1 8 7 , n l b . 1 .

E . I I , 139 BN: I 4 6 2 6 0 , I 85510

3 6 . - Mowa do m ło d z ie ń c ó w n a u c z a ją c a i c h j a k m ają k o ­ r z y s t a ć z o z y t a n i a d z i e ł p is a r z ó w g r e c k i c h . P r z e ł o ż y ł z p i e r - w otw oru g r e o k i e g o J ó z e f K a r o l J a ś l i k o w s k i , PRM 1 4 /1 8 5 4 / t . 2 6 , 5 - 6 0 .

3 7 . - Mowa do m ło d z ie ż y o s p o s o b ie k o r z y s t a n i a z u m i e j ę t ­ n o ś c i k l a s y c z n y c h . T łum . A n d rz e j O s k a rd , w: J H h r e s b e r i c h t d e s K a i s e r l . K H n ig l. O ber-G ym nasium s i n Rzeszów f ł l r d a s S o h u l j a h r 1 8 6 1 , R zeszów / 1 8 6 1 / s . 5 - 2 3 / o r a z o d b i . k a / , D ru k . P e l l e r a , s .4 1

3 8 . l^ M o w a ... p o d c z a s g ło d u i s u s z y . 2 . - R z e c z . . . p r z e ­ ciw ko p i j a n i o o m . 3 , -R z e c z o s ło w a c i: E w a n g e lii w ed le św .Ł u k a s z a / 1 2 , 1 8 / : "R o zw alę gumna m o je , a w ię k s z e p o b u d u ję " i o c h c iw - s t w i e . P r z e ło ż o n e z o r y g i n a ł u g r e c k ie g o p r z e z k s i ę d z a *xX / A l e k s a n d r a J e ł o w i e c k i e g o ? / z A r c h i d i e c e z j i G n i e ź n i e ń s k i e j . /W t e g o ż / : K a z a n ia i mowy t r e ś c i r e l i g i j n e j c z ę ś c i ą z Ojoów . K o ś c i o ł a w y j ę t e , c z ę ś c i ą o r y g i n a l n i e n a p i s a n e , G niezno 1866, N akładem i d ru k ie m J .B .L a n g e g o , s . 1 - 1 4 , 1 5 -2 6 , 2 6 ,3 6 . B i b l . KUL: 092954 I I 3 9 . P o u o e n ie V a s i l i j a V e lik a g o v p a m j a t ' S o ro k a m u o e n i- k o v po se rb sk o m u s p i s k u XV v e k a , V a rs a v a 18 8 6 , T ip .M .Z em k e- v iB , s . 1 5 . B W : 1 8 . 2 6 .6 .1 5 5 .

(8)

472

4 0^ - Na p o o a tk u b y ło S ło v o /T łu m . ? / . /^T/: P r a z n i c n i k a r t i n y g r e k o - k a t o h . C e r k v i, Wyd. O .D .B o r o z in s k ij, L v iv 1908, / e g z . n i e o d n a l e z i o n o / .

4 1 . V y t j a h ' z p r a v y ł ' s k o t c a n aźo h o V a s i ł i j a V e lik o h o u l o z e n y j d l j a in o k y n ' Io sy fo m V eljam in o m ' R utskym ' M y tro p o - l i t a m v s e j R u s j i , 2 o v k v a 1909, P e c . O O .V a s i ł i j a n , s . 1 0 8 . B i b ł . P i s a r z y T . J . : I I 4258 4 2 . P j a t ' b e s e d a s k e ty ^ n y c h ' s v . 0 t c a n a so h o V a s i l i j a V e ly k o h o . P e r e v . A n d re j M y t r o p o l i t / S e p t y c k i j / , 2ov k v a 1910, F e o . O O .V a s i l i j a n , s . 4 8 . B i b l . P i s a r z y T . J . : I I 4 2 5 7 . 4 3 . - P r a v y ł a d l j a m o n a c h iv . S v ia to h o O tca Naśoito V a s i l i j a V e lik o h o . P e r e v iv A n d re j M i t r o p o l i t / S e p t y o k i j / , Żovkva 1911, P e c a t n j a O O .V a s ilija n s . 1 5 5 , n l b . l . 4 4 . - Słowo do m ło d z ie ż y o c z y t a n i u z k o r z y ś c i ą a u to ró w p o g a ń s k ic h . T łum . k s .M .W ro ń s k i, " M ie s ię c z n ik K a te c h e ty c z n y i Wychowawczy" 8 / 1 9 1 8 / 8 4 - 9 3 , 1 3 0 -1 3 6 . 4 5 . - L i t u r g i j a i z e vo s - t y c h O tc a N aśego V a s i l i j a V e lik o g o . V a rś a v a 1 9 2 6 , S i n o d e l n a j a T i p o g r a f i j a , s . 1 0 4 , n l b . l . BN: I 418650 4 6 . A s k e t i c n i t v o r y s v . o t c a n aaoho V a s y l i j a V eły k o h o . P e r i e k ł a v z h re c k o h o M itr o p . A n d re j S e p t i c k i j , L v iv 1929, /D r u k . 0 0 . V a s i l l a n v 2 o v k v i / , s .X IV , 4 9 0 . / P r ą c i B o h o s lo v s - koho N aukovoho T o v a r y s tv a . . . t . 4 - 5 / . BUW: 02100 / 4 - 5 / 47.i - S lo v o do m o ło d l p r o k l i a s i o n u l i t e r a t u r u . . . P e r i e - k l a v : O .M a rk ija n M .Kohut C SW , " Z a p is o k CSW " 4 / 1 9 3 4 / 569^596 / i o d b i t k a / : L v iv 1934 Dim U k r a in s k o j M o ło d l, s . 2 9 , n l b . 2 . BN: I I 584311

(9)

473

-48^ - B e s le d a do m o ło d c iv p ro k l i a s i c n u l i t e r a t u r u . P i e r i e k l a v : 0 . M arkijan Kohut C s w , Ż ivk va 19 3 4 , N a k ł. R ed ak cji "Z apisok CSW ", s . 2 9 , n l b . 2 . / B i b l i o t e k a "Zapisok CSW" ż . 1 3 / .

4 9 r Obowiązek jałm użny w n a u c z a n iu ś w .B a z y le g o W i e l k i e g o .

Z e s ta w ił / i t ł u m ./

k s .S .W ilk , AK 2 0 / 1 9 3 4 / t . 3 3 , 1 6 4 -1 6 8 . BO. M y śli ś w .B a z y le g o o wychowaniu fiz y c z n y m c z ło w ie k a . Z e s t a w ił / i t ł u m . / k s .S .W i l k , AK 2 0 / 1 9 3 4 / t . 3 4 , 6 3 - 7 3 .

BN; I I 611078

5 1 . L i t u r g i j a s v . V a s i l i j a V e lik o g o . /P e r e k ła d : M ic h a ił K ob rin /^ V ar?ava 1939 /W yd.: U k r a iń sk i I n s t y t u t Naulcowy - War­

szaw a: Druk. Tow.Nauk. im .S z e w o z e n k i - Lwów/, s . 5 0 . /P r ą c i U kraińskogo naukogo I n s t i t u t u ; T .L I I . S e r i j a p e r e k la d lv Sv. Pism a t a B o g o s lu z b o v io h k n ig , k n . 3 . / . BN; I I 257168 BUW; 02595 / 3 / 5 2 . P r a v i l a bogougodnój z i z n i s v . V a s i l i j a V e lik a g o . Warszawa 1 9 3 9 , Druk. S y n o d a ln a , s . 6 8 . 5 3 . L i t u r g i j a i 3 e vo s y j a t y c h Otec n a g ic h Joanna Z la t o u s t a go i V a s i l i j a V i e l i k a g o , Warszawa 19 4 2 .

54^ - Wybór h o m i l i i i k a z a ń . Tłum, i w stęp T .S in k o , Kra­ ków 1 9 4 7 , N akł.W yd. M a r ia c k ie g o , s . 2 3 0 , n l b . l . / Z ł o t y w iek m y ś li c h r z e ś c i j a ń s k i e j 1 / . /Z a w ie r a tłu m a c z e n ie 14 h o m i l i i ; po r a z p ie r w s z y tłu m a o zo n e 3 h o m ilie : Na s ło w a "Miej s i ę na b a c z n o ś o i" s . 3 6 - 4 8 , "0 tym , że Bóg n ie j e s t spraw cą z łe g o " , s .1 0 3 -1 1 9 ^ 0 n ie p r z y w ią z y w a n iu s i ę do dóbr św iatow yoh i o p o ­ ż a r z e w p o b liż u k o ś o i o ł a s . 1 8 7 - 2 0 2 /.

5 5 . Z h o m i l i i . /F ragm .hom .6 /Ł k 1 2 , 1 8 / i hom. o o h c i - w o ś c i / . Tłum. T .S in k o , SP 7 / 1 9 5 3 / ńr 1 3 7 , s . 3 .

(10)

474

5 6 . /Fragm . "Hom. i n . Hexa6meron", oraz "Liber d e . S p r it u S an cto" V I I I , w j . g r . i p r z e k ł. p o ls k im /. / P r z e ł . Wł.Madyda i W ł.T a t a r k ie w ic z /, w: W ł.T a ta r k ie w ic z , H i s t o r i a e s t e t y k i , I I : E s te ty k a ś r e d n io w ie c z n a , Wrocław 1960 s . 2 9 -3 1 , 3 4 .

5 7 . /Fragm . "Hom. i n Hexa#meron" w j . g r . i p r z e k ł . p o l ­ s k im /. / P r z e ł . W.Madyda i W ł.T a t a r k ie w ic z /, w: W ł.T a ta r k ie w ic z , H i s t o r i a e s t e t y k i I I : E s te ty k a ś r e d n io w ie c z n a , Wrocław 1962^, s . 2 9 - 3 2 ,3 4 .

5 8 . /T o ż , w j . g r . i p r z e k ł. a n g i e l s k i m / w: W ł.T a ta r k ie ­ w ic z , H is to r y o f a e s t h e t i c s , V o l .I I : M ed ieval a e s t h e t i c s , E d ite d by C .B a r r e t t , The Hague 1970, M outon, s . 2 2 - 2 9 ,2 4 ,2 6 .

5 9 . /T o ż , w j.ru m u ń sk im , p r z e ł . M .G ram atopol/ w: W ł.Ta­ t a r k ie w ic z , I s t o r i a e s t e t i c i , V o l .I I : E s t e t i c a m e d ie v a la , Trad^ de S o r in M a r c u le sc u , B u c u r e s ti 1 9 7 8 , E d itu r a M e r id ia - n e a , s . 3 7 - 4 0 ,4 2 .

6 0 . /Wybrane fragm en ty h o m i l i i / . P r z e ł . T .S in k o , w: F i l o z o f i a s t a r o ż y t n a G r e c ji i Rzymu. T ek sty w ybrał i wstępem p o p r z e d z ił Jan L e g o w ic z , Warszawa 19 6 8 , PWN, s . 5 4 0 -5 5 6 .

6 1 . /T o ż , t a m ż e /, Warszawa 1971^, PWN, s . 5 2 9 -5 4 5 .

6 2 . - H o m ilia 1 3 . Z a ch ęta do c h r z tu ś w ię te g o /f r a g m e n t y /, L i s t 93 o o o d z ie n n e j Komunii ś w . , R eguły k r ó t s z e : r e g . 172 o p r z y g o to w a n iu do Komunii ś w .P r z e ł. z ję z y k a g r e o k ie g o A .B o b er, w: Sakram enty w ia r y , Kraków 19 7 0 , Wyd. A p o s to ls tw a M o d litw y , s . 1 3 8 -1 3 9 ,2 0 9 - 2 1 0 .

6 3 . - L i s t y . Wybór, f r z e k ła d z g r e c k ie g o , w s t ę p ,p r z y p i­ sy i in d e k sy W .K rzyżaniak, Warszawa 1972, Pax s . 3 7 6 .

(11)

- 475

6 4 . B oska l i t u r g i a ś w ię ty c h Ojców n a sz y c h Jana Z ł o t o - u s te g o i B a z y le g o W ie lk ie g o . Tłum, i kom entarz H .P a p r o c k i, W! Jan C hryzostom ś w ., Wybór p ism . Warszawa 19 7 4 , ATK, s . 6 0 -

123 /P SP X I I I / .

6 5 . - H o m ilia H o p o ś o i e . Tłum. k s.H .W ó jto w ic z ; - K aza- nAO na Boże N a r o d z e n ie . Tłum. W .Kania; - 0 Duchu Świętym / h o m i l i a / . Tłum. W .K ania, w: K azan ia i h o m ilie na ś w ię t a P a ń sk ie 1 M aryjne, L u b lin 19 7 6 , TN KUL, s . 1 1 5 - 1 1 6 ,2 4 7 -2 5 0 /STCh 1 / .

66.1 H o m ilia I I o p o ś c i e . Tłum. k s .H .W ó jto w ic z , KDS 6 9 / 1 9 7 6 / 1 6 4 -1 6 6 .

6 7 . - /T łu m a c z e n ia fragm entów w /: "Karmię Was tym, czym sam ż y j ę " . O joow ie K o ś c io ła k om en tu ją e w a n g e lie n i e d z i e l n e roku A. O prać. k s .M .S t a r o w ie y s k i, Kraków 19 7 8 , "Znak", s .4 O - 4 1 , 1 3 4 - 1 3 5 , 2 2 0 , 2 8 5 - 2 8 6 ; . . . roku B, Kraków 19 7 9 , s . 3 8 2 -3 8 3 ;

. . . roku C, Kraków 1 9 8 0 , s . 9 - 1 0 ,4 8 - 5 0 ,1 6 0 - 1 6 1 ,2 0 3 - 2 0 4 ,2 8 7 - 2 8 9 ,2 9 4 - 2 9 7 ,3 5 1 - 3 5 3 ,3 7 7 - 3 7 9 ; . . . O jcow ie K o ś c io ła prowadzą p r z e z ś w ię t a roku k o ś c i e l n e g o Kraków 1 9 8 2 , s . 5 1 0 . /O jcow ie

Żywi I - I V / .

6 8 . - Aby Bóg z a m ie s z k a ł we m n ie. L is t 2 do G rzeg o rza , p r z y j a c i e l a . Tłum. W łod zim ierz K r z y ż a n ia k , "W drod ze" 1979 nr l i s .1 0 3 - 1 0 7 .

6 9 . - P ija ń s tw o /H o m ilia p r z e c iw p ija ń s t w u 2 - 3 . Tłum. T .S in k o , - Wybór h o m i l i i i k a z a ń , Kraków 19 4 7 , s . 1 4 4 - 1 4 6 /. Wybór 1 o p r a ć . Cz.M azur, " B iu le ty n Domu R e k o lek cy jn eg o Dusz­

p a s te r s tw a T r z e ź w o śo i w Zakroczymiu" Nr 1 7 :1 9 8 1 s . 2 1 -2 2 ; / t o ż , w /: "Lad" 2 / 1 9 8 2 / nr 8 , s . 7 /"U ź r ó d e ł " / .

(12)

4 7 6

-Tłum. T .S ln k o - Wybór h o m i l i i i k a za ń , Kraków 1947, 3 .7 7 - 7 9 / , wybór i o p r a ć . Cz.M. "Ład" i / 1 9 8 i / nr 19, s . 5 /"U ź r ó d e ł " / .

7 1 . - D z ie c io b ó js tw o / L i s t 188 do A m filo c h o sa 2 , 8 . Tłum. W ł.K r z y ż a n ia k . - L i s t y , Warszawa 19 7 2 , Pax, s .1 8 7 n . / . Wybór i o p r a ć . Cz.M. "Ład" 2 / 1 9 8 2 / nr 3 s . 3 /"U ź r ó d e ł ' / .

7 2 . - C hciw ość /H o m ilia na sło w a "Zburzę swe s p ic h r z e a pobuduję w ię k sz e " i o c h c iw o ś c i 7 - 8 . Tłum. T .Sinico - Wybór h o m i l i i i k a z a ń , Kraków 1947, s . 6 8 - 7 0 / . Wybór i o p r a ć . Cz.M. "Ład" 2 / 1 9 8 2 / nr 5 s . 3 /"U ź r ó d e ł " / .

7 3 . - H o m ilia na Hexaemcron, h o m ilia IX . Tłum. M.Michał s k i , /w t e g o ż / : A n to lo g ia l i t e r a t u r y p a t r y s t y c z n e j I I , War­ szaw a 1982, Pax, s . 1 8 2 -1 8 8 .

7 4 . - H o m ilia p r z e c iw p ija ń s tw u . Tłum. M .M ic h a lsk i, /w t e g o ż / : - A n to lo g ia l i t e r a t u r y p a t r y s t y c z n e j I I , Warszawa 1982, Pax, s . 1 8 9 -1 9 4 .

7 5 . - Do m łod zień ców , o p o ży tk u z c z y t a n ia pism pogań­ s k i c h . Tłum. M .M ic h a lsk i,/w t e g o ż / : A n to lo g ia l i t e r a t u r y pa­ t r y s t y c z n e j I I , Warszawa 1982, Pax, s . i 9 4 - 1 9 9 .

7 6 . - L is t y : 6 6 - 6 7 , 6 9 - 7 0 , 9 2 , 138, 2 1 5 , 2 3 9 , 2 4 3 , 2 6 3 , 2 6 6 . Tłum. M .M ic h a lsk i, /w t e g o ż / : A n to lo g ia l i t e r a t u r y pa­ t r y s t y c z n e j I I , Warszawa 1982, Pax, s . 2 0 0 -2 1 5 . /P o raz p ie r w ­ sz y tłu m . L i s t 1 3 8 /.

7 7 . P ija o y /H o m ilia p r z e c iw p ija ń stw u 4 - 5 , tłu m . T .S in - k o , Wybór h o m i l i i i k a z a ń , Kraków 1947, 1 4 7 - i 4 9 / . Wybór i o p r a ć . C z.M ., " B iu le ty n Domu R e k o le k c y jn e g o D u sz p a ste r stw a T r z e ź w o śc i w Z akroczym iu", 2 0 /1 9 8 2 / 3 8 - 3 9 .

(13)

477

I I . Ś W I A D E C T W A P A T R Y S T Y C Z N E

7 8 . J u l i a n A p o s t a t a : / L i s t / Do B a z y le g o W ie lk ie g o . /W t e g o ż / : L i s t y . Tłum. W ł.K lin g e r . Wstępem i k o ­ m entarzem o p a t r z y ł J .W o ls k i, Wrocław 19 6 2 , O sso lin eu m , s . i 7 - i 8 ,

7 9 . G r z e g o r z z N a z j a n z u ś w . : Mowa 43 na c z e ś ć B a z y le g o , b isk u p a C e z a r e i K a p a d o c k ie j. Tłum. J .M .S z y m u sla k , w: G rzegorz z N a z ja n z u , Mowy w ybrane, Warszawa 1 9 6 7 , P a r , s . 4 7 6 -5 2 3 .

I I I . O P R A C O W A N I A

8 0 . ' L a u b a n u s M e l c h i o r , Hym nodaesiae S io n a e decatem ortum primum, id e s t ad prim os XV Psalm os D avld l- c o s a r c h e ty p ! a n a l y t i c i p a r a p h r a se s m e lic a e . E lo g ia Psalmorum e x B a s i l i o Magno, A u g u s tin o , Ambrosio e t c . , Gdańsk 16 1 3 , Typo

M łln e fe ld ia n o , k . n l b . 4 , s . 9 0 . R .5 1 5 .

8 1 . N y s s e n u s D i d a c u s : P h o en ix G r e c ia e s .B a s i l i u m M agnus. /W t e g o ż / : /O pera o m n ia /. I n t e r p r e t e I o a n - ne F r e i l i n c k R e im b a c e n sis. T .V ., Kraków 1 6 5 9 , Ł .K u p isz , s .3 2 4 , k . n l b . 2 6 .

R .1 7 8 .

8 2 . A n t i t h e t a s t u d i o r u m I u l i a n t e t s s . B a s i l i i e t G r e g o r ii N a z ia n z e n i, academ lcorum A th en len siu m h o n o r i C a s im ir i I o a n n is B r z e z i ń s k i , su c o a m e r a r ii t e r r a e N

(14)

uren-- 4 7 8

a i s ab iu v e n t u t e A th e n a e i N o s c o v ia n l P u lt o v ie n a is S . J . l u - d i s m e ta g y m n a stic is i n scenam d a t a , Warszawa / 1 6 8 7 / , K .F. S o h r e ib e r k . n l b . 3 .

Dramat S t a r o p o ls k i t . I I o z . l p o z . 325 W iln o , U n iw e r s y te t: 3 . XXIV.1 /5 3 .

8 3 . C e d r m i a t y c z n y , ś w .P a z y liu a z W ie l­ k i . . . w o śe m n a śc ie ś w ię t y c h g a ł ę z i rozm nożony. Z starod aw ­ nych g r e c k ic h , ł a c i ń s k i c h autorów na p o l s k i ję z y k p r z e tłu m a ­ czony od X .D em etryuaza Z a n k ie w ic z a , zakonu św .B a z y le g o s e k r e ­ t a r z a . Roku 1717 na w idok podany, S u p r a śl 17 1 7 , Druk. 00 Ba­ z y lia n ó w Unitów a . n l b . 1 2 ,2 2 2 , n l b . 4 .

R .173

8 4 . /T o ż / : Poczajów 1740 R. 174

8 5 . C h o d y k i e w i o z K l e m e n a , Z ło ty w iek t r o i s t e g o c z a s u T r ó jc ę Boską przybyszow ym i la ta m i św. B a z y le g o od p r z e s tę p n e g o c z w a r te g o w ieku b r o n ią c y , o s t a t n i aąd ś w ia ta z a tr z y m u ją c y , Lwów 1 7 5 4 , Druk. C o l l . S o c . I e s u , k .n lb . 4 9 .

R .176

8 8 . M e n n i t i P i o t r , S z k o ła B a z y lia ń a k a zam ykająca nauki d la dobrego wychow ania n ow icju szów i p r o f e s

-sów Zakonu ś w .B a z y le g o . W łoskim ję z y k ie m wydana, na p o la k i z a ś ję z y k p r z e tłu m a c z o n a p r z e z pewnego k ap łan a 1 t e o lo g a t e ­ g o ż Zakonu, W ilno 17 6 4 , Druk. X X .B azylian ów , s . n l b . 4 , 3 6 7 .

(15)

179

8 7 . P i k u l s k i G a u d e n t y , R o k b o g o - myślny z m edytaojam i ku w ychw aleniu czterem Patryarchom r e ­ gułam i swojemi w ie lo r a k ie zakony zd o b ią cy to j e s t : Bazylem u, A ugu styn o w i, B en edyktow i, F ra n ciszk o w i . . . p rzez . . . w ięk szą c z ę ś c i ą z ło ż o n y , p rze z R em igiu sza K u k u lsk ieg o d o p e łn io n y , do druku podany, Lwów i7 6 5 , Druk. Bractw a ś w .T r ó jc y , s . n l . 1 0 , 1039.

R.179

8 8 . R u ż y c k i G e r a r d , P ie r w ia s tk i prac k a z n o d z ie js k ic h na u r o c z y s to ś ó św .B a zy le g o W ie lk ie g o i św .M a- kryny w k o ś c ie le T r ó jc y św. X X .B azylia n ó w W ile ń s k ic h o g ło s z o ­ n a, W ilno 1768, Druk. X X .B a z y lia n ó w , s .n l b .8 , 4 9 .

R .180

8 9 . S z c z y t y ń s k i W i n c e n t y , K azan ie o d o s k o n a ło ś c i, g o r liw o ś c i i męstwie św .B a zy le g o miano w ce r kwi św .T r ó jc y u X X .B a z y lia n ó w , W ilno 1780, k .n l b .2 0 .

H.181

9 0 . L e M e r e P . , Wzór m ło d o śc i c h r z e ś c i j a ń ­ s k ie j w p rzy k ła d a c h S S .B a z y le g o i G rze go rza N a z y a z e ń sk ie g o . /T łu m ./ z fr a n c u s k ie g o k s .M .S t . S . P . , " D z ie je D o b roczy n n o ści" 5/1824/, t . 4 , 7 8 -8 3 .

9 1. R z e w u s k i P i o t r , Żywot i pochwała św ię te g o B a zylego W ie lk ie g o , a rc y b isk u p a c e z a r e js k ie g o , w ięk­ sze go D oktora K o ś c i o ł a . PRM 4/1844/ t . 6 , 425-445, 509-534.

9 2 . L i p n i o k i A . k s . , Św ięty B a z y l i , /W te g o ż / : Zasady K a zn o d z ie jstw a c z y l i nauka opow iadania

(16)

480

S ło w a B ożeg o o p a r t a n a p o d a n i a c h i w z o ra c h P ism a Ś w i ę t e g o , Ojców K o ś c i o ł a , p o w a ż n y c h p i s a r z y i n a j c e l n i e j s z y c h k a z n o ­ d z i e j ó w p o l s k i c h I , W iln o 1 8 6 0 , N a k ła d i d r u k J .Z a w a d z k i e g o , s . 8 3 - 8 5 . B i b l . KUL 5 0 7 5 0 I I 9 3 . R z e w . / u s k i / P . , B a z y l i W i e l k i ś w ., EncO rg I I 1 0 6 7 - 1 0 7 0 . 9 4 . G i n z e 1 , B a z y l i W i e lk i ś w . , EK ośo I I 6 5 - 6 7 . 9 5 . S z p a d e r s k i J ó z e f , S . B a z y l i W i e l k i , /W t e g o ż / : P a t r o l o g i a /O j c o z n a w s t w o / a l b o n a u k a o O jc a c h K o ś­ c i o ł a K a t o l i c k i e g o i z n a k o m it y c h p i s a r z a c h k o ś c i e l n y c h , K ra ­ ków 1 8 7 9 , N a k ł. A .K o z ło w s k ie g o I , s . 3 0 - 4 2 . 9 6 . H e t k e A n d r z e j , S . B a s i l i u s M ag n u s, /W t e g o ż / : P a t r o l o g i a e co m pendium s c h o l i s a c c o m o d a tu m , V a r s a - v i a e 1 8 8 9 , T y p . F r a n c i s c i C z e r w i ń s k i , s . 1 2 0 - 1 2 9 . BN: I I 1 2 2 9 4 1 ; I I 158717 9 7 . / - / : B a z y l i W i e l k i ś w ., WEPI V II 1 9 3 - 1 9 5 . 9 8 . F i l o c h o w s k i H . , Ś w i ę ty B a z y l i W i e l k i , /W t e g o ż / : D o k to r o w ie K o ś c i o ł a , W a rsza w a 1 8 9 4 , D ru k . S t . N i e m i - r y , s . 2 8 - 4 1 . 9 9 . X. J . G. Ś w i ę ty B a z y l i W i e l k i , 6 6 5 , n r 35 s . 6 8 4 - 6 8 6 , s . 7 4 6 - 7 4 7 . / G a j k o w s k i J a n k s . / , " K r o n ik a G o d z in n a " 3 4 / 1 9 0 1 / n r 34 s . 6 6 4 - n r 3 6 s . 7 0 6 - 7 0 7 , n r 37 s . 7 2 7 -7 2 8 n r 38

(17)

481

I M . R a u s o h e n G e r h a r d , B a z y li W ie l­ k i , /W t e g o ż / : Z arys p a t r o l o g i i z e szcz e g ó ln y m u w zględ n ien iem h i s t o r y i dogm atów. P r z e k ł. k s .J .G a j k o w s k i, Warszawa 1 9 0 4 , Ge­ b e th n e r i W o lf f , s . 1 0 3 -1 0 8 .

BUW: 4 , 3 2 . 3 . 1 .

1 0 1 . C h . / e ł m i o k i Z y g m u n t / : B a z y li W ie lk i ś w ., PEK I I I 1 6 7 -1 6 8 .

1 0 2 . K r y n i c k i W ł a d y s ł a w , Ś w .B a z y li W ie lk i, /W t e g o ż / : Wymowa Ś w ię ta czy p o d r ę o z n ik do t e o r y i k a z ­ n o d z ie j s t w a , Warszawa 1 9 0 6 , S k ł . g ł . G ebethner i W o lff, s . 2 1 3 - 2 1 6 .

I M . * L u t o s ł a w s k i K a z i m i e r z , Wy­ ch ow an ie Ojców K apadookloh, AK 3 / 1 9 i l / t . S , 2 1 9 -2 3 0 , 3 2 6 -3 4 7 .

1 0 4 . O p i o ł a I g n a c y T . J . , P oznaw alnośó i n i e p o j ę t o ś ó Boga u Ojców K apadookloh, PT 5 / i 9 2 4 / 1 - 1 3 , 264+ 2 7 9 .

1 0 5 . T e o d o r o v i S P a v l o o . C S V V , S v j a t y j Oteo V a s y l l j V e ły k ij /O braz j e g o duohovoj p o j a v y /, "Z apyski Cyna S . V a s y l i j a V ełyk oh o" , /Ż o v k v a / 1924, t . i , 1 1 -3 7 .

1 0 6 . T e o d o r o v i S P . , /R e o . z : P .A lla r d , S a in t B a s i l e , P a r is 1 9 0 8 , L ib r a ir S V .L e o o f f r e , s . I I I , 2 0 8 /, "Z apyski CSW", 19 2 4 , t . i , 1 5 1 -1 5 2 .

1 0 7 . T e o d o r o v i o P . , /R e o . z : J .B a c h , Des W

(18)

Ge-482

brauch der h e id n isch e n L i t e r a t u r . MOnster i . W. 1900 A sch en - d o r ffs c h e n B uchhandlung, 3 .XXX, 38+ 5 2,2 2/. "Za p ysk i C S W " , 1925, t . 1 ,3 9 3 -3 9 5 .

108. T e o d o r o v l c P . /H ec. z . : J .R i v i e r e , S a ł a t B a s ile ev§que de C e s a r e e , P a r is 1925, J .G a b a ld a , 320/,

"Z a p y sk i C S W " , 1925, t . i .

109. S . T . / o m a ś e v s k i j / , /Reo. z : The Asoe- t i c Works o f S a in t B a s i l . T r a n s l ., In t r o d . aad Notes by W .K .L . C ia r k ę , London 1925, s .3 6 2 / , "Z a p ysk i C S W " 1925, 1 . 1 ,6 2 8 .

110. B o r o w s k i A n t o n i , P ost w ś w ie tle nauki św.Bazy le g o , AK 12/1926/ t .1 7 , 132-151.

111. K u n a o h G . , /H ec. z . : B a s i l i u s der G rossen , Ausgew&hlte S c h r i f t e n , B d .1 -1 1 . Aus dem g r ie c h is c h e n U r te x t O b e r s e tz , m it E in le it u n g und Anmerkungen verseh en von A .S t e g - mann, Młlnchen 1925, J .K O s e l , F .P u s t e t , s .X X X V I, 347+71,468/.

"Z a p ysk i ĆSV V ", 1926, t . 2 ,4 4 3 .

112. M y s k o v s k i j T i t , I z lo z e n ie c a ro g ra d - sk o j l i t u r g i i / s v . V a s i l i j a V . 1 s v .Io a n n a Z la to u s ta / po j e j a drevnemu sm yslu i duchu, Lvov 1926, s .1 6 2 .

113. J . S k r . /u t e n '/ , /Reo. z . : M .R othenhH usler, Der h l .B a s i l i u s der G rosse und d ie k l d s t e r l i c h e r P r o fe s s . "B e n e d ik tin is c h e M o n a t s c h r if t " , 4/1922/ 280-289/. "Zap ysk i Ć S W " , 1926, t . 2 , 203-204.

(19)

433

-w ś -w i e t l e n au k i ś -w .B a z y le g o , AK 1 2 /1 9 2 6 / t . 1 7 , 1 3 2 -1 5 1 . "Zapyeki CSW ", 1 9 2 6 , t . 2 , 4 7 3 .

1 1 5 . S z m y d t W ., /M ec. z . : J .M iv ie r e , S a in t B a e i l e , P a r ła 19 2 5 , J .G a b a ld a , a . 3 2 0 / , PT 7 / 1 9 2 6 / 9 2 -9 4 .

1 1 6 . T . , /M eo. z . : W .K .C .L osłther, S t . B a s i l , London 1 9 2 1 , a . 32 = L i t t l e books on U e l i g i o n , Mo 4 / . "Zapyski CSW", 1 9 2 6 , t . 2 , 4 4 4 .

1 1 7 . T o m a 3 e v s k i j S . , /R e c . z . : L .V .J a c ­ k a , S t . B a s i l and Greek L it e r a t u r o , W ashington 19 2 2 , The C a t- h o l i o U n iv e r s it y o f A m erica, 8 . V I I I , 124; o r a z : J.M .C am p b ell, The I n f lu e n c e o f th e Second S o p h i s t l o on S t y l e o f th e serm ons o f S t . B a s i l t h e G r e a t, W ash in gton 19 2 2 , The C a t h o llc U n iv e r - a i t y o f A m erica, s.X V I, 1 5 6 / . "Zapyski ĆSW", 19 2 6 , t . 2 , 1 8 0 - 1 8 1 .

1 1 8 .

A. C .,

/R e c . z : S . B a s i l , The L e t t r e s w ith an e n g li8 h t r a n s l a t i o n by Roy J . D e f e r a r i , London 19 2 6 , s.L V , 366; o r a z : A.C.W ay, The Language and S t y le o f The L e t t r e a o f S t . B a s i l , W ash in gton 1 9 2 7 , The C a th .U n lv . o f A m erica, s.X V , 2 2 9 / . "Zapyski ĆSW", 1 9 2 3 , t . 3 , 2 4 9 -2 5 0 . 1 1 9 . F i l i a a P l a t o n i d , /R e o . z . : A s- k e t ic n y t v o r i s v .O to a n a se g o V a a i l i j a V e lik o g o . P e r e k la v a g r e c k o g o m it r . Andrej S e p t i c k i j , L vlv 1929, s.X V , 4 9 0 / . "Za­ p y s k i ĆSW", 1929, t . 3 , 6 2 4 -6 2 6 . 1 2 0 . K o s t e l n y k G ., /M ec. z : J .F .M o rea u , Les A naphores d es L i t u r g i e s de S a in t J e a n c h r y a o a to m e e t de

(20)

484

S a in t B a s ile oompąrees aux Canons Romain e t G a llio a n , Parta

1927, Bloud e t Gay, s . 1 1 0 / . "Zapyski 6SW ", 1928,

t . 3 ,

2 5 0 -2 5 1 .

121^'

W i t k o w s k i

S t a n i s ł a w ,

D e o o -

d io ib u s s . B a s i l i i Magni H isp a n ie n sib n s. P rósen te dana la

sea n ce du 12 mars 1928. " B u lle tln de l'A cadem ie P o lo n a ise

des S o ie n c es e t L e ttr e s " , CracoYiae 1928, s . 3 3 -3 5 .

122.

W i t k o w a k i

S t a n i s ł a w ,

De a.Ba

s i l i ł Magni c o d ic lb u s H isp a n ie n slb u s, Kraków 1929, PAU, s .2 2 ,

n l b . l . /Rozprawy W ydziału F ilo lo g ic z n e g o PAU, t .L X I I /.

123.

L o h n

W

ł a d y s ł a w ,

D ootrina s .B a s i -

111 Magni de p r o c e s s io n ib u s Divinarum Personarum, "G regoria-

num" 1 0 /1 9 2 9 / 3 2 9 -3 6 4 , 4 6 1 -5 0 0 .

124.

L o h n

W

ł a d y s ł a w ,

Nauka ów.Bazylego

o pochodzeniu Ducha Ś w iętego ta k że od Syna, PT 1 0 /1 9 2 9 / 4 0 7 -

427.

125.

R a u s o h e n

G e r h a r d ,

Sw .B azyli

W ie lk i, O jcie c ż y c ia zakonnego na Wschodzie i "tłumacz n ie ­

b io s " , /W t e g o ż / : Zarys p a t r o l o g i i . Pisma Ojoów K o ó cio ła

i nauka w n ic h zaw arta. P r z e ł. i uzup. k s .d r J.N ow acki, Poz­

nań 1929, K s ię g . ów .W ojciecha, s . 2 1 4 -2 2 2 .

126.

L a b a

V

a s i l

/iłe o . z: Bnoomium o f S a in t

Gregory, Bishop o f N yssa, on h is B rother S a in t B a s l l l . . .

A Commentary, w ith a R evised T ex t, in tr o d u o tio n and T r a n sla -

t i o n . . . by J .A .S t e in , Washington 1928, The C a th o llo Unlv.

(21)

485

of America, s.X C V I,i6 6 / . "Zapyski CSW" i929/1930 t .3 , 633-634.

127.

S k r u t e n'

J . ,

/Hec. z: H. Jan in , Saint

B a slle Archeveque de Cesaree et Docteur de 1 'E g lis e , Paris

1929, Maison de ia Bonne Presse, s.128/. "Zapyski CSW" 1929/

1930, t . 3 , 674-675.

128.

J .

S k r . /u t e n '/ ,

/Hec. z: L.Lohn, D ootri-

ne S .B a s i l i i M. de processionibus divinarum personarum, "Gre-

gorianum" 10/1929/ 329-364, 461-500; oraz Wł.Lohn, Nauka św.

Bazylego o pochodzeniu Ducha św. również od Syna, PT 10/1929/

407-427. "Zapyski Ć SW ", 1929/1930, t .3 , 739-741.

129. T e o d o r o v i c

P a v l o ,

/Hec. z : T.My-

sk o v sk ij, Izlo ze n ie carogradskoj l i t u r g i i s v .V a s il i ja V. i

sv.Ioanna Z latou sta po je j a drevnemu smyslu i duchu, Lvov

1926, s.1 6 2 /. "Zapyski Ć SW ", 1929/1930, t .3 , 626-636.

130.

A n d r z e j e w s k i

L e o n ,

Własność

prywatna i j e j ograniczenie według św.Bazylego, AK 16/1930/

t.2 6 , 433-456.

131.

F e d o r o v i c-M a l i c k a j a

J . , /Hec.

z: M.G.Murphy, S t .B a s il and monasticism, Wasitington 1930, The

C a th o lic U niversity of Amerioa, s .X IX , 114/. "Zapyski CSW ",

1931, t . 4 , 338-339.

132.

Ł u b

I s i d o r ,

/Hec. z: Das Eucharistisehe

Hochgebet der B a s ile io s -L itu r g ie . Textuntersuchungen und k r l-

tisch e Ausgabe von P.H.Engberding, MHnster 1931, Verlag Aschen-

d o r ff, s.LXXXIX,89/. "Zapyski ĆSW ", 1931, t . 4 , 339-341.

(22)

486

1 3 3 . J . S k r . /u t e n ' / , / J e c . z : O .R ing, D rei H o m ilie n aus d e r F r R h z e it B a s i l i u a d es G r o sse n . G rundlegendes zu r B a s i l i u s f r a g e , Paderborn 1 9 3 0 , F .SchH ning V e r la g , a . 3 3 5 /. "Zapyski CSW", 19 3 1 , t . 4 ,3 3 4 - 3 3 8 . 1 3 4 . J . S k r . / u t e n ' / , /R e c . z : S .W itk o w sk i, De a . B a a i l i i Magni c o d ic ib u s H is p a n ie n s ib u s , Kraków 1929, a . 2 3 / . "Zapyaki CSW" 19 3 1 , t . 4 ,4 6 4 - 4 6 6 . 1 3 5 . B o r o w s k i A n t o n i , E tyka ś w .B a z y le ­ go W. o w ła s n o ś c i p r y w a tn e j, Zovkva 1 9 3 3 , Nakładom R e d a k c ji, "Zapyski C ina s v . V a a i l l j a V ." , a . 40 / B i b l i o t e k a "Zapisok CSW "/

1 3 6 . K u ł a k o v ' V l a d i m i r , O reich i s t r a - d a n ia po u c e n lu a v . V a s i l l j a V e lik a g o , " E lp is" 7 / 1 9 3 3 / 122-142^

1 3 7 . B r a c h a F r a ń o l s z e k , C a r ita s c h r z e ś c ij a ń s k a w k a z a n ia c h ś w .B a z y le g o , " C a r ita s" 1 9 4 9 ,nr 14 a . 2 —7 .

1 3 8 . C z u j J a n , Ś w ię ty B a z y l i , tw órca zakładów d o b ro czy n n y ch , " C a r ita s" 19 4 7 , n r 1 6 , a . 5 - 9 . 1 3 9 . P l e z i a M a r i a n , H o m ilia ś w .B a z y le g o , / i ł e c . z : S w .B a z y li W ie lk i, Wybór h o m i l i i i k a z a ń . Tłum, i w stęp T .S in k o , Kraków 19 4 7 , s . 2 3 0 , n l b . l / , TP 3 / 1 9 4 7 / , nr 3 5 , s . 5 . 1 4 0 . C z u j J a n , /R e o . z : S w .B a z y li W ie lk i, Wy­ bór h o m i l i i i k a z a ń . Tłum, i w stęp T .S in k o , Kraków 19 4 7 , a . 2 3 0 , n l b . i / , AK 4 0 / 1 9 4 8 / , t . 4 8 ,1 8 7 - 1 8 9 .

(23)

- 4 8 7

1 4 1 . - m <1 /R e o . z : S w .B a z y li W ., Wybór h o m ilii i k a z a ń . Tłum, i w stę p T .S in k o , Kraków 1947, s . 2 3 0 , n l b . l / . "Tygodnik W arszaw ski" 4 / 1 9 4 8 / , nr 25 s . 8 .

1 4 2 . P l e z i a M a r i a n , /H e c . z : S w .B a z y li W ., Wybór h o m i l i i i k a z a ń . Tłum, i w stę p T .S in k o , Kraków 1947, s . 2 3 0 / . " P r zeg lą d Pow szechny" 4 5 / 1 9 4 8 / , t . 2 2 6 , 2 6 2 -2 6 4 .

1 4 3 . R a d o ń s k i K a r o l , B a z y li W ie lk i ś w .,

/W

t e g o ż / : Ś w ię c i i b ło g o s ła w ie n i K o ś c io ła K a t o l i o k i e g o . En­ c y k lo p e d ia h a g io g r a f ic z n a , Poznań i 9 4 8 , K s ię g . św .W o jo te c h a , a . 5 1 .

1 4 4 . J a w o r s k i J a n , Ś w ię ty s p o łe c z n ik Ba­ z y l i W ie lk i, "K uźnica K apłańska" 3 / 1 9 5 3 / , n r 1 9 , s . 8 1 2 . 1 4 5 . K a n i a W o j c i e c h , A p o s to ł o h r z e ś - o i j a ń s k i e j s p r a w ie d liw o ś c i i m i ł o ś c i b l i ź n i e g o - ś w .B a z y li W ie lk i, SP 7 / 1 9 5 3 / nr 1 3 7 , s . 3 . 1 4 6 . J a w o r s k i J a n ,/ Ś w ię ty B a z y li W ie lk i, SP 8 / 1 9 5 4 / nr 1 9 0 , s . 3 . 1 4 7 . c z u j J a n , S w .B a z y li W ie lk i, /W t e g o ż / : P a t r o l o g i a , Poznań 19 5 4 , P a llo t t in u m , s . 1 4 8 -1 5 2 . 1 4 8 . S i n k o T a d e u s z , B a z y li z C e z a r e i, /W t e g o ż / : L it e r a t u r a g r e c k a I I I , o z . 2 , Wrooław 1 9 5 4 , O sso­ lin e u m , B .1 1 2 - 1 2 8 . 1 4 9 . S i n k o T a d e u s z , B a z y li W ie lk i, S t y l

(24)

- 488

i je ż y k B a z y le g o . Wpływ B a z y le g o na potom ność,

/W

t e g o ż / : Za­ r y s l i t e r a t u r y g r e c k ie j I I , Warszawa i 9 5 9 , PWN, s . 7 5 9 -7 6 6 .

1 5 0 . E f n e r B o g u s ł a w , Prymat p a p ie ż a w e k l e z j o l o g i i ś w .B a z y le g o W ie lk ie g o , RTK 8 / 1 9 6 1 / z . 2 ,5 - 4 4 .

1 5 1 . B 5 h n e r P h . , G lls o n E . , B a z y li W ., /w t y c h ż e / : H i s t o r i a f i l o z o f i i c h r z e ś c i j a ń s k i e j od J u sty n a do M ik o ła ja K uzańczyka, Tłum. S.Stomma, /W arszaw a/ 1962, Pax, s . 9 6 -1 0 2 . 1 5 2 . K l i n g e r J e r z y , P o ch o d zen ie l i t u r g i i św .J a n a C hryzostom a i j e j sto su n e k do l i t u r g i i św .B a z y le g o . "R ocznik T e o lo g ic z n y ChAT" i 9 6 3 , 8 9 -1 0 6 . 1 5 3 . K o z ł o w s k i R o ś c i s ł a w , D z ia ­ ł a l n o ś ć l i t u r g i c z n a św .B a z y le g o W ie lk ie g o , "Cerkovnyj V estn lk " 1 0 /1 9 6 3 / nr i , s . 8 - 1 2 . 1 5 4 . W ł o d a r s k i S z o z e p a n , S w .B a z y li W ie lk i, /W t e g o ż / : Id e a n io o m y ln o śc i K o ś c io ła w e k l e z j o l o g i i p a t r y s t y c z n e j , Warszawa 19 6 3 , W y d .L ite r a tu r y R e l i g i j n e j , s . 5 7 - 5 9 . 1 5 5 . P i e s z o z o o h S z o z e p a n , B a z y li W ie lk i, /W t e g o ż / : P a t r o lo g ia . Wprowadzenie w stu d iu m Ojców K o ś o io ła , Poznań 19 6 4 , K s ię g . św .W o jo iech a , s . 1 0 7 -1 1 0 .

1 5 6 . S z y m u s i a k J a n M a r i a , Orzegons / z N a z ja n z u / z B azylim /W ie lk im / w P o n c ie , / o r a z / : Wybór Ba­ z y le g o na m e t r o p o lit ę K a p a d o o ji. /R o z d z ia ł I I I i IX c z . I I t e

(25)

-489 g o ż / : G r z e g o r z T e o l o g . U ź r ó d e ł c h r z e ś c i j a ń s k i e j m y ś l i IV w i e ­ k u , P o z n a ń 1 9 6 5 , K s i ę g . ś w .W o j c i e c h a , s . 8 2 - 8 9 i s . 1 3 5 - 1 4 8 . 1 5 T . G i 1 s o n E t i o n u e . B a z y l i W i e l k i , /w t e g o ż / : H i s t o r i a f i l o z o f i i c h r z e ś c i j a ń s k i e j w w ie k a c h ś r e d ­ n i c h , T łp m . S . Z a l e w s k i , W a rsz a w a 1 9 6 6 , P a x , S .S 6 - 5 8 . 1 5 8 . C a m p e n h a u s e n H a n s v o n , B a z y ­ l i W i e l k i , /W t e g o ż / : O jc o w ie K o ś c i o ł a , W a rsz a w a 1 9 6 7 , P a x , s . 8 7 - 1 0 2 . 1 5 9 . M a ł u n o w i c z ó w n a L e o k a d i a , P ro b le m p r z y j a ź n i u B a z y l e g o , G r z e g o r z a T e o l o g a i J a n a C hry - z o s to m a , HH i 6 / 1 9 6 8 / z . 3 , 1 0 7 - 1 3 1 . 1 6 0 . S z y m u s i a k J a n M a r i a , Boży p l a n z b a w i e n i a w m y ś l i Ojców K o ś c i o ł a . S w . B a z y l i , w- D ro g i Z b a w i e n i a . Od B i b l i i d o S o b o r u . P r a c a z b i o r o w a p o d r e d . B , P r z y ­ b y l s k i e g o , P o z n a ń 1 9 7 0 , K s i ę g . ś w .W o j c i e c h a , s . 3 2 9 - 3 3 0 . 1 6 1 . S z y m u s i a k J a n M a r i a , B a z y l i W i e l k i , /W t e g o ż / : P a t r o l o g i a . Z a g a d n i e n i a w y b r a n e , S k r y p t d l a s t u d e n t ó w KUL, L u b l i n 1 S 7 1 , R ed.W yd. KUL, s . 1 3 4 - 1 3 5 .

1 6 2 . S z y m u s i a k J . M ., S t a r o w i e y s k i M a re k , B a z y l i W i e l k i ś w . , /w t y c h ż e / : SWP, 8 7 - 9 0 . 1 6 3 . T a t a r k i e w i c z W ł a d y s ł a w , B a z y l i W i e l k i a s u b i e k t y w n o ś ć p i ę k n a / § 2 r o z p r a w y / : H i s ­ t o r y k ma do o z y n i e n i a z p r z y s z ł o ś c i ą , /W t e g o ż / : D ro g a p r z e z e s t e t y k ę , W a rsz a w a 1 9 7 2 , PWN, s . 2 3 8 - 2 4 0 .

(26)

490

164. N o T a k B a r b a r a , P o lit y k w czesn ego K o ś c io ła . /R e c . z : B a z y li W ie lk i ś w ., L i s t y . Wybór, Tłum. W .K rzyżaniak, Warszawa 1972, Pax s . 3 7 6 / , "Argumenty" 1973,

nr 2 3 , s . 14.

165. S t a n u l a E m i l o . , /R e c . z : B a s i l i u s von C aasarea; B r i e f e . V o l . I I . Hg. H a u sc h ild W o lf - D ie t e r . S t u t t ­ g a r t 1973, H iersem ann, s . 1 9 2 / : CT 4 4 /1 9 7 4 /2 0 4 .

166. F r o s H ., S o w a F . , B a z y li W ie lk i, /w t y c h ż e / : Twoje im ię . Przew odnik o n o m a sty c z n o -h a g io g r a fic z n y , Kraków 1976, Wyd. A p o s to ls tw a M od litw y, s . 8 4 -8 5 .

167. M a ł u n o w i o z ó w n a L e o k a d i a , K o n so la o y jn e l i s t y św. B a z y le g o W ie lk ie g o , RH 2 4 / l 9 7 6 / z . 3 , 6 1 - 1 0 4 /. 168. W ó j t o w i c z H e n r y k , H e lle n iz m B azy­ le g o W ie lk ie g o , KDS 6 9 /1 9 7 6 /1 3 5 - 1 3 9 . 169. W ó j t o w i c z H e n r y k , Wybrane m y śli św . B a z y le g o W ie lk ie g o , KDS 6 9 /1 9 7 6 /2 7 0 - 2 7 4 . 170. S z e g d a M i r o s ł a w , B a z y li W ie lk i ś w ., /Ż y c ie i p is m a /, EK I I 1 3 5 -1 3 7 . 171. W e g n e r H e l e n a , B a z y li W ie lk i św. - ik o n o g r a f ia , EK I I 1 3 6 -1 3 7 . 172. H a m m s n A d a l b e r t , B a z y li z C e z a r e i, /w t e g o ż / : P o r t r e t y Ojców K o ś c io ła , Warszawa 1978, Par s . i l i

(27)

-491

-1 2 1 /o r a z p rzed ru k fragm . Hom. p r z e c iw bogactw u w p r z e k ł. T .S i n k i . 5 4 / , s . 1 2 2 -1 2 3 .

1 7 3 . J a s m a n K a z i m i e r z , B ył b a r d z ie j d u sz p a ste r z e m i biskupem n i ż te o lo g ie m /ś w .B a z y l i W i e l k i / , "W d rod ze" 19 7 9 , nr 1 1 , 5 1 - 5 8 .

1 7 4 . H a ł u n o w i c z ó w n a L ., T r ó jc a k a p a d o c- ka / ś w . B a z y l i , św .G rzeg o rz z N y ssy , św .G rzeg o rz z N a z ja n z u /, AK 7 1 / 1 9 7 9 / , t . 9 2 ,4 0 9 - 4 2 1 .

1 7 5 . S t a r o w i e y s k i M a r e k , S w .B a z y li W ie lk i - w 1600 r o c z n ic ę ś m i e r c i , PrzKat 1 9 7 9 , nr 3 8 , s . 4 - 5 .

1 7 6 . A n d r z e j e w s k i R o m a n , Myśl s p o ­ łe c z n a św .B a z y le g o W ie lk ie g o w nauce św .A m brożego, RTK 27 / 1 9 8 0 / z . 4 , 1 7 9 -1 8 2 .

1 7 7 . G r i b o m o n t J e a n , Ś w .B a z y li ewange­ l i c z n y r e w o lu c j o n is t a , RTK 2 7 /1 9 8 0 / z . 4 , 1 8 3 -1 9 8 .

1 7 8 . K a n i a W o j c i e c h , Tłumacz n ie b io s / ś w .B a z y l i W i e l k i / , Tarnów 1 9 8 0 , Nakładem A u tora, Druk. Naro­ dowa, s . 2 2 , n l b . 2 .

1 7 9 . L o n g o s z S t a n i s ł a w , R odzinne wychowanie d z ie c k a w edług ś w .B a z y le g o , "Currenda" 1 3 0 /1 9 8 0 / 2 4 9 -2 5 8 .

1 8 0 . S t a r o w i e y s k i M a r e k , " P a tr e s E o o le s ia e " . L i s t a p o s t o l s k i Jana Pawła I I w 1 6 0 0 - le o ie ś m ie r c i

(28)

492

św .B a z y le g o , TP 2 4 /1 9 8 0 / nr 8 , s . 6 .

1 8 1 . J a n P a w e ł I I , L i s t A p o s t o ls k i na 1 8 0 0 - l e c i e ś m ie r c i św .B a z y le g o , " P a tr e s B o c le s ia e " , OsRom / w y d . p o l . / 2 / 1 9 8 0 / nr 3 , 1 4 -1 6 ; tłu m , z ł a o . Jan G ajek, M .Sta r o w ie y s k i; o p r a ć . K .O b ryck i, STV 1 9 /1 9 8 1 / 1 2 5 -1 4 5 .

1 8 2 . H r y o u n l a k S o w a , System t r y n i t a r - ny ś w .B a z y le g o W ie lk ie g o i kap ad ooejczyk ów , "Rocznik T e o lo ­ g ic z n y " 2 2 /1 9 8 0 / z . 2, 3 7 - 4 8 . 1 8 3 . L o n g o s z S t a n i a ł a w , R odzina wcze s n o c h r z e ś c ij a ń s k a i j e j z a d a n ia w n au czan iu św .B a z y le g o W ie l­ k ie g o , RTK 2 8 /1 9 8 1 / z . 4 , 1 4 9 -1 6 8 . 1 8 4 . K a n i a W o j c i e c h , Maryjne o b l i c z e św .B a z y le g o W ie lk ie g o , "Currenda" 1 3 1 /1 9 8 1 / 2 8 -3 3 . 1 8 5 . M a ł u n o w i o z ó w n a L e o k a d i a , Problem o i e r p i e n i a u św .B a z y le g o W ie lk ie g o , RTK 2 8 /1 9 8 1 / zA, 1 6 9 -1 8 2 . C zesław Mazur

Cytaty

Powiązane dokumenty

Za to świadectwo zwyciężania czasu – dziękuję Panu Profesorowi i życzę, by czasy kobiety, czasy teatralno-plastycznego Mądzika ratowały jeszcze długo przed przygnębieniami

Mimo tych trudności i dyskryminacji, mimo obciążeń „darem macierzyństwa” („któremu ludzkość zawdzięcza swoje przetrwanie i który powinien być odpowied- nio

forma, se han establecido como variables la actitud hacia la situación de aprendizaje, desglosada en actitud hacia el docente, actitud hacia el grupo-clase, actitud hacia

Postawiony wobec specyfiki trudnej do okiełznania przestrzeni akustycznej staje się przede wszystkim inicja- torem dźwięku. Sygnał wygenerowany przez artystę zostaje

Performer- ka posługiwała się prostymi gestami dźwiękowymi – grą smyczkiem na karto- nowym pudełku z podłączonym mikrofonem kontaktowym, nietradycyjnymi sposobami

Oprócz studentów, wśród zaproszonych gości znaleźli się także przedstawiciele fi rm i instytucji związanych z branżą geoinformatyczną, byli to przedstawiciele: Centrum

In the case of a load to be powered by electrical energy with­ drawn from a source, in almost every situation a method of energy conversion has to be applied. In the case of moderate

This trend was enabled by the introduction of new mathematical models describing dynamics of social groups, the advancement in complex networks theory and multi-agent systems, and