Podstawowe informacje statystyczne o miastach i gminach województwa wrocławskiego

MFi ^*w

fm -

%

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY WROCŁAWIU

rt

■

X »I

BBS

I

? »I

m m

HI :■ . mW*

m

; ^'

I

De użytku służbowego Eg*. Nr...

PODSTAWOWE INFORMACJE STATYSTYCZNE MIASTACH

WOJEWÓDZTWA

WROCŁAWSKIEGO

it

pi

J BIBLIOTEKA ^

".mb

k NR 1NW _x

ms VT

Wrocław Sierpień 1975

f

Opracował z zespół pracowników Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego we Wrocławiu

k . j. _ ¹ * fc. ł ^{} 1 Je} j Jf

Dane wstępne

SPIS TREŚCI

Uwagi wstępne... ... ... ... .. ...

TABLICE

w

Powierzchnia i ludność ...

w

Ruoh naturalny ludności w miastach... ...

Migracje ludności w miastach ... .. ...•... ...

Zatrudnienie w gospodarce uspołecznionej /bez uczniów/ w 1974 r... .. ...

Nakłady inwestycyjne według rodzajów 1 kierunków w 1974 r...

Uspołecznione zakłady przemysłowe w 1974 r... .. ...

Użytkowanie gruntów w 1974 ... ...

Powierzchnia zasiewów w 1974 ...

z

Indywidualne gospodarstwa rolne w 1974 ... .. ...

Zwierzęta gospodarskie w 1974 r... .. ... .. ...

Skup ważniejszych produktów rolnych z gospodarstw indywidualnych w 1974 r. ...

Sieć 1 sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznym 1 uspołecznionych zakładach gastrono­

micznych w 1974 r. ... .. ... .. ... ...

Efekty rseozowe budownictwa mieszkaniowego w gospodarce narodowej za rok 1974 r. ...

i

Mieszkania oddane do użytku w 1974 r. ... ...

Szkoły podstawowe 1 zasadnicze zawodowe w roku 1974/75 ... ...

Technika /licea/ zawodowe w roku 1974/76 ... .... ...

wychowanie przedszkolne w 1974 reku *...

Podstawowe informacje statystyczne z zakresu kultury oraz placówki pooztewo-telekomunika- oyjne w 1974 ... .. ... ... *...

Personel służby zdrowia 1 żłobki w 1974 r. ...

s

Zakłady leczniczo-zapobiegawcze oraz apteki 1 punkty apteczne w 1974 r...

Tobl. Sir.

9 11

6 15

9 19

10 21

11 25

12 27

13 29

14 31

15 33

16 35

17 37

18 39

19 41

20 43

UWAGI WSTĘPNE

Publikacja "Podstawowe informacje etatystyczne o miastach i gminach województwa wrocławskiego" Jest opracowaniem statystycznym charakteryzującym wybrane zagadnienia

gospodarczo-społeczne gmin w nowo-utworzonym województwie»

Na całość opracowania składają się informacje z zakresu: ludności, zatrudnienia, nakładów inwestycyjnych, rolnictwa, handlu, budownictwa mieszkaniowego$ szkolnictwa

1 wychowania przedszkolnego, kultury oraz ochrony zdrowia.

Publikacja opracowana Jest w podziale administracyjnym z dnia 1 czerwca 1975 r.

#

Dane dotyczące:

- liczby ludności-opracowano według etanu w dniu 31 JII 1974 r. na podstawie danych szacunkowych

- ruchu naturalnego 1 wędrówkowego 1ufności - w oparciu o tablico statystyczne opra­

cowane przez GUS

- zatrudnienia w gospodarce uspołecznionej - w oparciu o sprawozdawczość na formu­

larzu ZK

- nakładów inwestycyjnych opracowano na podstawie sprawozdań I-lr/F 1 I-2r

- rolnictwa /bez skupu/ podano w oparciu o skorygowane wyniki czerwcowego spisu rol­

niczego

- skupu ważniejszych produktów rolnych - w oparciu o załączniki do sprawozdania ft-2sk

• t 1 * * o

- budownictwa mieszkaniowego - na podstawie sprawozdania 1-4-ar 1 1-11

\ i i % ,1 p 'l i ' K * ” ■ • ,

- uspołecznionych zakładów przemysłowych - na podstawie sprawozdania P-2r

- wychowania przedszkolnego, szkolnictwa, kultury, ochrony zdrowia - na podstawie sprawozdań blożąoyoh

- handlu detalicznego opracowano w oparciu o karty etatystyczne dla miast 1 gmin.

Analogiczną publikację opracowano dla województw; legnickiego, wałbrzyskiego 1 Je­

leniogórskiego.

Wojewódzki Urząd Statystyczny we Wrocławiu

2

• t TABL. 1. POWIBRZUttolA I LUDNOŚĆ

Stan w dniu 31 Xlt

OGÓŁEM WOJEWÓDZTWO ...

MIASTA RAZEM ...

WROCLAW ... ...

Oleśnica ...

V Oława ... ... ..

GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM ..

Bierutów ...

w tym m.Bierutów ...

V Brzeg Dolny...

w tym m. Brzeg Dolny ....

Kąty Wrocławskie ...

w tym m. Kąty Wrocławskie Milcz...

w tym m.Milicz... .. .. . . J Oborniki śląskio...

w tym m.Oborniki śląskie.

/ Sobótka ... ...

w tym m.Sobótka... ..

Strzelin...

w tym m.Strzelin ...

v środa śląska ...

w tym m.środa śląska ....

Trzebnica ...

w tym m.Trzebnica...

J Twardogóra...

w tym m. Twardogóra... . J Wiązów... ...

w tym m. Wiązów...

V Wołów... . w tym m. Wołów ... .

• <

v Żmigród... . w tym m.Żmigród...

w tym

kobiety

517 232 321303 293617 15794

11002

93320 5348 2358 7419

5686 7085 2153 6418 4122 7518

3311 5934 3089 10596 5164 9115 4018 7811 4380 5-. 00 2445 4289 1245 8692 5640 7095 2535

TABU. 1. POWIERZCHNIA I LUDNOŚĆ /dok./

Stan w dniu 01 XII

3

1974 u

li ł

1973

WYSZCZEGÓLNIENIE ' powierz- 2

ohnla w km

uII

--- II—li ludność

1974

gminy wiejskie razem ...

V Dorów • • • • •...

e

Cieszków... .. ■ Czernica ...

Długołęka ...

Dobroszyce ...

Domaniów... .. ....

Gądkowloe ...

Jordanów śląski ••

Kobierzyce ...

Kondratowioe ...

j Kostomłoty ...

Krośnice ...

Krzelów ...

Laskowloe Oławskie ') Lubiąż... ..

\J Łagiewniki ...

Łozina ...

Malczyce ...

Mietków ...

Miękinia ...

Oleśnica ...

Oława ...

Prusice ...

Sułów ...

święta Katarzyna • Wińsko ••••...

Wisznia Mała ...

V Zawonia ...

Żórawina ...

3680,6 98,2 100,7 84,0 165,2 132,1

114.6 77.8 127,9

97.9 162.7

118,8 167.8 92.8 124.9 74.9

62,8

179,7

f II :

wII IIII II

I

IIII II IIII IIII IIII IIII IIII

WII II 178,2 ||

IIII IIII IIII IIII IIII

IIN IIII IIII II 83,3 i

ii

11

241,2 ii11 234.5

157.5

II M II II I 147,5 ||

99,8 149.4 104,2

117.4 ,5 uu fi

I

ogółem

120,3 I fl5

207519 5633 4856 7161 10872 6237 5290 3655 4310 10019 5666 7764 8269

4472 12006 5234 7457 5098 6199 3899 10403 11036 13255 8469 4947 10452 6937 5873 4909 8151

w tym kobiety

102639 2857 2425 3496 5391 3065 2640 1774 2119 4899 2824 3939 3998 2248 5572 2552 3724 2484 2957 1970 5241 5362 6679 4165 2435 5324 2990 2941 2438 4020

i II

I I i

ogółem

iiu

ii

i --- :w

wu NH

ii

ii 207711

W II IIw II II II II II ii IIII ii

S

!

iiii u

i

i

u u uii I

s 1

5546 4823 7191 11048 6253 5333 3639 ,4321 10136 5511 7780 8285 4479 11914

5200 7569

5110 6210 3859 10458 10864 13225 8549 4868 10519 5918 5981 4981 8141

w tym kobiety

102609

2810

2413 3505 5507 3045 2676 1776 2127 4970 2747

3963 3980 2256

5520 2530 3790 2481 2968 1943 5271 5271 6664 4190 2389

5362 2975 2989 2475 4016

1

TA BL. 2. BUCH NATURALNY LUDNOŚCI \i MIASTACH

WYSZCZEGÓLNIENIE

1973 mał-

źeri-

stna a/

uro­

dze­

nia

zgony

MIASTA RAZEM... I 7407 WROCLAW... I 6084 Bierutów ... I 44 Brzeg Dolny...I 110 Kąty Wrocławskie... I 44 Milicz ...^#

I

Oborniki Śląskie... I 64 Oleśnica ... I 303 Oława ... I 159 Sobótka ... I 60 Strzelin... I 112 Środa Śląska ... 72 Trzebnica ... I 81 Twardogóra ... I 33 Wiązów ... I 31 Wołów ... I 94 Żmigród ... I 49

44 187 56

160 112

509 385 94 207 134 152 76 58 179 90

w tym ogółem|niemów

łąt 10520 4398

8077 3584 24 78 33 44 40 176

110

30 61 44 50 18 12 65 29

247 185

2 6 6 2 4 9 6 3 7

4 2 4 2 5

przy­

rost

4493 20 109

23

116

72 333 275 64 146 90

102

58 46 114 61

IIu

ii

i

iili

ii

uII

|

1974

etwa ma Ji­

nn tu- ii *ed- rai- 5

m_ i

6122 I

a/

7206 6851 54 94 41 84 54

281

203 62 127

72 82 40 17 104 40

uro­

dze­

nia

zgony

31 174 31 194 106 493 446 87 154 109 165 95 20 233 93

y * tym' ogółem I niemów

ląt 11216 4295

8785 3468 13 51

18 57 33 184 126 31 72 52 60 25

8 66#

31

222

177 1 2 1 2 2 10 8 3 5 3 2 3

przy roet natu mi­

ny

2 1

6921 5317 18 123 13 137 73 309 320 56 82 57 105

70 12 167 62

o/ Według miejsca zamieszkania męża /bez zagranicy/, b/ Według miejsca zamieszkania matki noworodka.

TA BL. 3. MIGRACJE LUDNOŚCI®' W MIASTACH

WYSZCZEGÓLNIENIE

MIASTA RAZEM . . .

WROCLAW ...

Bierutów ...

Brzeg Uolny ...

Kąty Wrocławskie Milicz ...

Oborniki Śląskie Oleśnica ...

Oława ... ...

Sobótka ...

Strzelin ...

Środa śląska ...

Trzebnica ...

Twardogóra ...

Wiązów ...

Wołów ...

żmigród... ..

1973

napływ

16676 11663

11119 189 232 183 321 128 962 1842 232 331 262 286 143 106 272 89

8182

101

229 136 273 142 655 323 178 328 241 235 93 72 337

138

przyrost A/jj

i Ä Ä-!-i-y kowy ,

+5013 +2937

+88

+3 +47 +48 -14 +297 +1619 +54 +3

+11

+50 +50 +34

*65 -49

I--- i16858 iiii

II 11827

II

II

II

95 207 141 313 178 1206 1455 136 411

110

302 84 81 233 79

1974

odpływ

11204 7957 70 217 137

222

148 589 376 123 300 260 246 53 94 311

101

przyrost /+/

lub ubytek /-/ wędrów­

kom y

+5654 +3870

+25 -10 +4 +91

+30 +617 + 1079 +13

+111

-150 +50 +31 -13 -78

o/ Wewnętrzne 1 zagraniczne.

TABU 4. ZATRUDNIENIA:*/W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ /BEZ UCZNIÓW/ W 1974 R.

Stan w dniu 31 XII

WYSZCZEGÓLNIENIE

OGÓŁEM WOJEWÓDZTWO ... . MIASTA RAZEM ...

WROCLAW ... ...

%

Oleśnica ... ..

Oława . . ...

GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM ...

Bierutów... ..

w tym m.Bierutów ...

Brzeg Dolny ... ...

w tym m. Brzeg Dolny ...

Kąty Wrocławskie ...

9 r"

w tym m. Kąty Wrocławskie Milicz...

w tym m.Mllloz ...

Oborniki śląskie...

w tym m.Ol)oreiki śląskie..

Sobótka...

w tym m. Sobótka ...

Strzelin ... ..

w tym m.Strzelln ...

środa śląska... ..

w tym ■.środa Śląska ...

#

Trzebnica...

w tym m.Trzebnica ...

Twardogóra...;...

c

w tym m. Twardogóra ...

Wiązów ...

W tym m. Wiązów ...

Wołów...

w tym m. Wołów... ...

• %

Żmigród ... ...

w tym m. Żmigród...

derkę tóiienK-

ktintow/ł 1 kotwi- naln

19739 17496 16441 602 453 2082

101

101

103 103 96 96 259 259 94 94 299 275 227 227 199 199 206 206 100 100

27 27 273 273 98 98

a/ Pracownicy pełnozatrudnieni /łącznie e sezonowo i dorywczo zatrudnionymi/oraz pracownicy nlepełnozatrud- nlenle w głównym miejscu pracy.

I

o

TABU. 4. ZATMUDNIKNIEa/W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ /BEZ UCZNldlV/ W 1974 it. /»ok./

Stan w dniu 31 XII

WYSZCZEGÓLNIENIE

1 1

Ogółem W tym

kobiety

Z ogółem przypada na prze­

mysł

budow­

nictwo

rol­

nic­

two

19

trans­

port 1 łącz­

ność

handel gospo­

darkę miesz­

kaniową 1 komu­

nalną

gminy wiejskie razem ... 44285 15929 14903 1992 14825 1443 2757 161 \

855 361 161 3 .402 35

I

122

%

787 280 115 24 386 15 76

•

34

1270 489 774 14 184 43 43

Długołęka ...

Ä 1279 481 78 120 618 45 139

Dobroszyce ... 1433 621 757 101 162 64 101

928 343 42 601 10 79

660 161 4 20 315 16 55

#

|

520 259 140 190 13 71

w

2656 960

•

334 29 1668 185 136 2

1082 341 453 21 413 22 75 2

Kostomłoty ... 1310 436 182 861 28 * 81 1

9 1723 667 200 27 354 69 108

Krzelów ... ■ 578 153 40 42 225 26 39 Laskowloe Oławskie .. .... ... 11367 3734 8498 750 410

%

244 396

Lubiąż ... 1258 753 16 28 71 8 44 3

Łagiewniki .. ... 1 1533 471 293 5 047 26 93

619 247 64 35 343 8 65

1546 627 757 10 267 167 100 80

Uletków ... 701 217 67 122 363 23 44 Miękinia...^• 1899 692 125 277 1011 66 111

Oleśnica ^..... .. 1154 383 37 11 698 50 88 ^'

Oława ... .... ... •••• 1424 637 67 48 940 43 78

Prueloe ... .. 1306 554 335 113 450 39 140 33

Sułów... ... ... ... 733 240 147 3 229 11 , 64 święta Katarzyna ... 2308 868 1020 14 724 81 125

.Ińsko ... 963 333 80 5 428 41 83 6 Wisznia Mała ... 719 236 38 162 373 17 39

Zawonia ... 602 186 47 8 293 8 65 ^&

Żórawina ... 1202 400 36 839 50 97

•7 Triu o w nioy pełno zatrudnieni /łącznie z sezonowo i dorywczo zatrudnionymi/ oraz pracownicy nie- pełnozntrudnienl w głównym olej sou procy.

7 TADL. 5. NAKŁADY INWESTYCYJNEo/WEDŁUG RODZAJÓW I KIERUNKÓW W 1974 U.

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogó­

Roboty

budo- Zakupy Pozo­

łem wlano-

ntonta- źowe

stałe

Z ogółem przypada na

prze mysł

roi nlo two

gospodarkę mlcez kani^ową 1 komu­

nalny razem

w tym miesz­

kań Iowy

OGÖLüiM WOJEYfODZTYłO...

MIASTA RAZEM... ..

WROCLAW ...

Oleśnica ... ...

Oława ... ...

GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM ...

Bierutów... .. ... .. ..

w tym m. Bierut ów... ..

Brzeg Dolny...

w tym m. Brzeg Dolny... ... . . Kąty Wrocławskie... .

w tym m. Kąty Wrocławskie

Milicz ...

w tym m.Milicz... ...

#

Oborniki Śląskie... ..

w tym m.Oborniki Śląskie....

Sobótka ...

w tym m Sobótka... ..

Strzelin...

w tym m.Strzelin ... ..

Środa śląska...

w tym m.środa śląska ...

Trzebnica...*

w tym m.Trzebnica ...

Twardogóra ... ....

w tym m. Twardogóra... .. ..

Wiązów... ..

w tym m. Wiązów ... ..

Wołów ... ..

w tym m. Wołów... ...

' Żmigród... ... . e w tym m.Żmigród ...

w tysiącach złotych

11084252 5412504 8244001 3556110 7490978 3123312

170244 111792 603379 321006 1929398 1009825

43699

117189

104668

87950

123596

116426

25304

19788

86216

20298

480487 145733

5528323 4314166

743425 4334111 394325 3052791 4014680 I 352986 2712083

55408

64605

60056

61893

275066 168818

261242 153169

76191

14462

12409

187707 128510

49273

44184 14268 255302 27071 802905 116668

20599

55905

37326

23627

35149

9180

6002

63569

2802

304192 30562

5876

2737

4267

51694 10009

88561 17687

97297 10776

6086

1722

1377

5628

19804 17139

* 52572 288130 893238 11301

440568

8621

36945

10839

48548

121398

115544

24451

6725

659

58116

9532

143G924 124111 102955 9384 11732 542530 23355

1991076 138458.7 1691018 1128223

5997

50153

31508

61378

11277

92477

94727

35669

7966

17323

72029

38691

1504127 76863 110028 232531

33069

9721

21351

4910

28529

32374

33151

28366

4556

935

21469

14100

981571 54355 92297 192136

32883

7 567

14974

4877

4806

29662

32164

26786

4226

767

* 20067

13357

a/ Wed tilg lokal 1 zaoj 1 zadari.

8

TABL. 5. NAKŁADY INWESTYCYJNEft/WEDŁUG RODZAJÓW I KIERUNKÓW W 1974 R./cJolt./

WYSZCZEGÓLNIENIE

A

Ogó­

łem

Roboty budo- wlnno-

inonto- żowe

Zn ku­

py Pozo­

stałe

Z ogółem przypada nor

prze­

my 81

*

• roi- nic-

two

P, ^om por! firkę :■:< r v - kani ową j koi

ntilną razem

vr tym mł 6HZ—

lenn J o t i w tysiącach złotych

gminy wiejskie razem... 1490253 840569 411252

• 232432 3880GTT

\

770283 67527

• —• — — » ... — .

64228

11196 4705 5773 718 771 7707

\ ~f

20808 9191 11111 SOG 20139 286

Czernica ... 50914 35962 14118 834 17370 21437 3940 • 2824 Długołęka ... ... 32471 15262 10789 420 •680 | 26049 545 302 Dobroszyce... ... 1Ä2C86 97295 1227 4 23117 36470# 91980 2173 2173

Domaniów... .. 35498 21813 13078 007 2714 25501 1697 1697 .

Gądkowice... 29838 26303 . 3145 390 11908 13725 ' 847 837

Jordanów śląski ... 11410 7371 2093 1352 2587 5508 i

125959

a 48089 71848 5422 2 4002 07481, 47 43 4743

w

12021 7122 2264 2035 1903 0004 82 82

31801 20619 8018 3104 1024 , 24714 j 365 36 5

15543 9616 4909 1018 ! 688 11798 • 290 290

Krzelów... *ł 1 06 59 5914 2678 2007 j 220 8015 I 700 700 Laskowloo Oławskie ... 19253 9501 9135 . 557 |

# 2801

\ 12706 ] 823 1

Lubiąż ... ..

• 13300 5098 7724 478

, i

54 6302 224 224

•Łagiewniki ... ... 56998 30605 17411 2922 I 15051 j 34125 3155 3139

68038 41822 19805 6411 52786

• 12429 636 636

19277

• 7435 9993 1849 11386 I 4111 1711 1550

Mietków... ... 125590 20054 7873 97063 46 5446

Miękinia ... 212252 120901 35790 55565 28988 169945 ; 889» 8899

40864 31498 8185 1881 930' 33052 5807 5807

Oława... ... 63544 42129 18072 3343 225 1I 39379 12872 12872

Prusice... ... 78960 40767 30124 8069 47227 20765 8650 8550 Sułów... .. ... 21477 15227 2916 3334 2003 ‘ 12678 1006 1000

Święta Katarzyna ... 65832 32777 33552 /-/ 497 14940 41143 903 597

Wińsko ... 17991 7372 10229 390 226 15461 720 416

Wisznia Mała 11587 4 94619 17727 3528 103842 10314 1481 1481

10084 6530

i 3169 976 8725 508 508

Żórawina... .. 39609 23643 10843 5023 7196 12588 I 4504

1

4470

zadań.

o TABL. 6. USPOŁECZNIONE ZAKŁADY PRZEMYSŁOWE W 1974 /{.

Uspołecznione zakłady przemysłowe

ł

1WYSZCZEGÓLNIENIE zakłady

/etan w dniu

31 XII/

OGÓŁEM WOJEWÓDZTWO ..., ... ..

MIASTA RAZEM ...

WROCŁAW. ...

Olednloa ••••.•••... ..

Oława ... ...o GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM X.

Bierutów ...

w tym m.Bierutów ...

Brzeg Dolny... ... , w tym m. Brzeg Dolny ...

Kąty Wrocławskie... ..

w tym m9 Kąty Wrocławskie Milicz ...

#

w tym m.Mllloz ...

#

Oborniki śląskie ...

. w tym m.Oborniki śląskie..

Sobótka ...

I i

w tym m.Sobótka ...

Strzelin...

w tym m.Strzelln ... ..

środa śląska...

W tym m.środa śląska...

Trzebnica ...

w tym m.Trzebnica ...

Twardogóra... ...

$

w tym m. Twardogóra ...

Wiązów ...

w tym m. Wiązów ...

Wołów ... .. ...

w tym m. Wołów ...

Żmigród ...

w tym m.Żmigród ...

1850 991 844

538

przeciętne zatrudnie­

ni# /bez uczniów 1

zatrudnio­

nych przy pracy na­

kładczej/

t

162018 124395 113258

7665 3472 22530 681 642 5092/ 4874 1123 678 1990 1660 1105 1023 1568 1085 3069 2911 1300 1101 1074 1038 2478 2325

461 428 1334 1270 1256

1039

produkcja metodą za­

kładową w cenach porówny­

walnych

z 1 I 197lr w tysiącach

złotych

W tym objęte planem przemysłu

zakłady /atan

w dniu 31 XII/

65349390 49056969 44521254 1747675 2788140 7664615 364669 354704 2492920 2470083

463814 355141 572500 518287 282214 237219 389396 235013 814357 796185

367316 296526 382436 379116 600686 586224 103104 99880 603827 48 0287 337376 266306

1611 843 712 66 65 475 23 15 23 20 39 20 61 57 34 26 26 20 69 61 39 30 37 32 33 27

14 8 60 46 28 21

przeciętne zatrudnie­

nie /bez uczniów 1 zatrudnio­

nych przy pracy na­

kładczej/

150160 115139 104327

7653 3259 20686 628 603 5024 4806 975 547 1738 1632

908 826 1507 1085 2941 2820 1068 907 814 778 2290 2187

461 428

1249 f

ß

1235 ? 1083

867

produkcja metodą za­

kładową

w cenach po równywal­

nych z 1 I 1971 r.

w tywlącach złotych

61981545 46613314 42217360

1706221 2669733 7123157 346063 341273 2465194 2442357 404712 298317 517941 508546 196814 151819 379483 235013 784255

771208 273781 226991 328433 325113 576359 565529 103104

99880 464937 463373 282081 211011

10

TABL. C. USPOŁECZNIONE ZAKŁADY PRZEMYSŁOWE W 1974 R. /dok./

WYSZCZEGÓLNIENIE

GMINY WIEJSKIE RAZEM ...

Borów... ...

Cieszków ...

Czernica ...

Długołęka ...

Dobroszyce ...

Domaniów ... »...

Gądkowioe...

Jordanów śląski ....

Kobierzyce ...

Kondratowice ...

Kostomłoty ...

Krośnice ... ..

Krzelów ...

Laskowico Oławskie . Lubiąż ...

Łagiewniki... ..

Łozina ...

Malczyce ... ....

Mietków... ...

Miękinia ...

Oleśnica ...

Oława... ..

Prusice ...

Sułów ...

Święta Katarzyna ...

Wińsko ...

Wisznia Mała ...

Zawonia ...

Żórawina ...

Uspołecznione zakłady przemysłowe

zakłady /•tan

w dniu 31 HI/

Przeciętne zatrudnie­

nie /bez uczniów 1 zatrudnio­

nych przy pracy na­

kładczej/

produkcja metodą za­

kładową w cenach

porówny­

walnych z 1 I 1971 r.

w tysiącach złotych

321

#

15093 8627800

9 155 86936

10 116 17534

7 102 43718

23 i 93 16969

20 780 227914

5 i 88 49999

2 ! 5 1317

9 132 52033

15 531 397654

7 451 97645

7 307 151035

8 216 72554

4 47 7386

23 8271 5073065

' 4 16 • 9459

12 527 258541

5 64 34552

11 929 620550

3 79 34658

11 138 43706

30 144 30147

11 95 18227

18 317 365841

13 121 47805

18 1104 776657

13 163 59189

5 14 1330

10 60 24686

8 39 7790

IV tym objęte planem przemysłu

zakłady /s tan

w dniu 31 XII/

293 9 10

19 18

9 12

8

22

10

11

9 27 10 18 13 16 12

przecięt­

ne zatru - dnienie

/bez ucz­

niów 1 zatrud­

nionych przy. pra­

cy nakład­

czej/

14335 155 110 102 80 772

38

8

132 447 451

154 216

47 8148 15 377

62 929 78 128 128 93 317 121 1033 93 10 49 39

produkoj it metodą za­

kładową w cenach po­

równywalnych z 1 I 1971r.

w tysiącach, złotych

8245074 86936 17534 43718 14526 226997 26269 1317 52033 301330

97645 107510

72554 7386 4972124 9043 197589 34506 620550 34658 41426 27622 17655 365841 47805 740417 47170 1171 23944 7799

11 TABL. 7 UŻYTKOWANIE GRUNTÓW W 1974

Stan w ozorwou

A, Gospodarko całkowita

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółom

W tym

użytki rolne

razem grunty

orne sody 1 *4kl 1

y I pastwiska w hektarach

lasy

, • •

OGÓŁEM WOJEWÓDZTWO...

MIASTA RAZEM... ...

WROCŁAW ... ...

0

Oleónloa ...

. i .'X

Oława ... .. . « GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM...

Bierutów ... .. . . w tym m.Bierutów ...

Brzeg Dolny... ...

%

w tym m. Brzeg Dolny ...

Kąty Wrocławskie ...

w tym m. Kąty Wrocławskie •.

Milicz... ...

w tym m.Mllloz... ...

Oborniki śląskie...

w tym m.Oborniki Śląskie.. • . Sobótka... .. ..

• * * • i

*> w tym m.Sobótka ...

Strzelin...

w tjj m. Strzelin ...

' , i *

środa Śląska...

w tym m. środa śląska ...

Trzebnica... ...

w tym m.Trzebnica... .. , . Twardogóra...

w tym m. Twardogóra

Wiązów... ., w tym m. Wiązów...

Wołów ... .. . ..

w tym m. Wołów... ... ...

i

Żmigród ... . w tym m. Żmigród...

C 628862 82 34126 29313 2081 2732 226682 14862 869 8967 1629 16987 634

i

20896 1371 15483

1466 13609 3391 17126

872 21479 1471 16139

786 16786 626 14176 912 22413 2211 27780

1642

417293 18126 15199

1473 1464 144444 10499

697 4637 862 13623 342 6052 497 8482 503 9276

803 13715

. 589 15933 1123 12892

414 8228 9 385 12431

808 12020

1287 19666 1006

335201 13482 11143 1218

1121

113954 8740 480 3473

679 12030 269 3744 333 6632 362 7644 617 11674 514 13000 719 9592 306 6100 292 11118 673 8837 826 11370 607

3642 482 419 50 13 1579 22 11

56 8 161

8

166 43 157

49 216 34 265 207 461 89 11

30

29

78450 4162 3637 , 205 320 28911

1737 206 1108 175 1442 68 2300 164 1684 98 1475 137 1825 41 2668

197 2839 20 2117 90 1283

131 3154 457 5279 397

134508 2207 2104 13 150 57995 3215

3191 297 1319 74 11256 301 5408

668 2912 2165 1458

3649.

36 1516 60 7094 265 581

8743 547 7653 275

12

TABL.7. UŻYTKOWANIlil GltUNT&V W 1974 U. /oU./

Stan w ozorwou

A. Gospodarka całkowita

WYSZCZL&bLNlENIlS Ogółem

• W tym ^e

użytki rolne

razom grunty I sady łąki 1 lasy

orne I 1 pastwiska

w hektarach

GMINY WIEJSKIE RAZEM Borów

Cieszków Czernica Długołęka Dobroszyce

Domaniów ...

Oądkowloe ...

Jordanów śląski Kobierzyce

Kondratowiee Kostomłoty

Krośnice Krzelów

Laakowloo Oławskie Lubiąż

Łagiewniki...

Łozina

Malczyce Mietków , Miękinia

Oleśnica Oława

Prusice Sułów

święta Katarzyna Wlłfeko

Wisznia Mała Zawonia

Żórawina

368054 9819 10067 8397 16522 13209 9449 11456 7776 12792 9794 15268

17817 11883 16780 9278 12494 7492 5282 8332 17974 24120 23447 15743 14753 9979 14943 10423 11741 12024

254723 8485 6122 5566 11012 6699 8569 6965 6904 11191 8146 13419 8931 7111 9792 5514 9179 5966 4008 0316 12565 16645 16026 11344 6681 7403 10072 6611 6795 10687

207765 7909 4681 3710 8789 5503 8327 4800 6203 10408 7326 11684 6117 6271 6880 3907 8074 4938 3270 6230 10116 13564 13174 9193 4478 5527 8161 5040 6436 10061

1581 13

20 51 48 17

29 39 107 59 12 20 24 35 84 295 56 19 214 27

40 16 72 24 166 67 21

45377 563 1434 1836 2172 1148 226 2163 672 744 714 1676 2802 1820 2888 1572 1021 733 682 1066 2236 3054 2845 2111 2187 1804 1887 1415 1292

615

74246 528 3144 1577 2954 5584 56 2685 254 425 814 718 6504 3739 6190 2897 2349 759 572 1235 3176 5202 4615 2739 5793 1089 3756 1403 4289 201

»

/

te

t ⁱ

13 TA DL. 7. UŻYTKOWANIU GRUNTÓW tV 1974 U, /cd./

Stan w czerwcu

13. Gospodarstwa Indywidualno

WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem

W tym

w hektarach

użytki rolne

razem grunty 1

orne eady I łąki 1

I pastwiska

lasy

OGÓŁEM WOJEWÓDZTWO...

MIASTA RAZEM ...

WROCLAW ...

Oleśnica... ... .. ...

Oława ... ... ...

$

GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM...

Bierutów ...

w tym m.Blerutów •... .. . . . Brzeg Dolny... ...

w tym m. Brzeg Dolny ...

Kąty Wrocławskie ...

| * tym m. Kąty Wrocławskie • ♦ . Milicz ...

#

w tym m.Mllloz ...

Oborniki śląskie ...

w tym m.Oborniki śląskie.. . ,.

Sobótka... ... ,_I ™ w ^ ^ ^ ^ ™ ™ ™ ™ w w i

9 |

w .tym m.Sobótfca ... . Strzelin...

w tym m.Strzelin... .. . . . środa śl«^ ,ka... , w tym m.środa Śląska ... . ., Trzebnica ... ,

w tym m.Trzebnica ...

Twardogóra... ...

■w tym m. Twardogóra ...

Wiązów... i w tym m. Wiązów...

Wołów ...

w tym ^b. Wołów... .. .. ,

# i

Żmigród... . w tym m. Żmigród.... ...

269097 12345 9894 1316 1136 90856 7464 445 2414 517 7706 347 4971 221 5930 339 6168 614 7430

308 7556 564 8627 295 5927 425 8320 512 6742 712 11595 487

257584 11501 9162 1272 1067 87109 7294 445 2278 490 7343

339 4742 218 5635 309 5901 579 7043 301 7247 541 8340

289 5571 368 8073 499 6444 683 11198 472

210071 10153 8137 1120 890 69117

6034 357 1679 435 6493 267 3053 181 4289 227 4936 471 6078 274 6001 408 6197 198 4125 282 7281

423 4825

622 8126 395

2640 431 368 50 13 934 21

10 22 8 92

8

152 40 143 47 114

80 29 231

85

#

8

27

29

44273 917 657 96 164 17058 1239 78 577 47 758 67 1681 37 1194 42 822 61 851 22 1166 104 1912 6 1438

83 .765

72 1590 157 3065 76

3159 21 19

1012 27

18

44

111

73

87

60

87

61

195 34 62

84

103 6

11

TABL. 7. UŻYTKOWANIE GRUNTÓW W 1074 U. /dok./

Stan w ozorwou

B, Gospodarstwa Indywidualne W tym

V WYSZCZEGÓLNIENIE

• •

Ogółem użytki rolno

Ir

razom grunty I

orno sady łąki 1

pastwisko

• # w hoktnraoh

gminy wiejskie razem...

%

165890 158974 131401 1275 26298 2126

•> 6621 6388 5942 12 434 53

3785 3534 2831 7 696 163

Czernica ... *... 3873 3701 2717 19 965 20

Długołęka ... 8401 8069 6488 40 1641 97

Dobroszyce ... 5837 5584 4595 47 942 90

5415 5294 5196 17 81 6

Gądkowice ...

• •« 4663 4495 3046 2 1447 63

Jordanów Śląski ... • 5141 5033 4508 29 496 29

Kobierzyce... 5186 6014 4625 38 351 45

Kondratowiee ...

* % 3808 3658 3365 49 244 33

7280 7062 6217 66 789 46

Krośnice ... 6421 6106 4164 8 1934 133

4305 4130 3320 20 790 60

Laskowioe Oławskie ... 6974 6563 4649 19 1895 r 138

Lubiąż ... 3441 3306 2427 15 864

i 34

Łagiewniki... . ^# 5382 5212 4559 84'* ^■ 569 34

Łozina... . 4483 4272 v 3419 291 562 63

Malczyce ... ... . 2133 2031 1766 47 218 22

Mietków ... 4595 4425 3814 14 597 61

Miękinia ... . 5834 5621 4688 72 861 36

Oleśnica ... . 12000 11596 9525 27 2044 114

Oława ... 11158 10769 9207 3 1559 88

Prusice... ..

&

7266 6902 5444 38 1420 122

Sułów...^...... ^... 6125 4838 3373 16 1449 129 •

• święta Katarzyna... ^.. 4690 4465 3 791 72 602 21

Wińsko ... ^.. 6810 6413 5221 23 1169 196

Wisznia Mała... ^...... 4276 4072 3259 151 662 24

Zawonia ... 4824 4492 3543 40 909 175

Żórawina... ^.......^... 6106 6926 5702 1 19 208 31

/

TA DL, U,

35 POWIERZCHNIA ZASIEWÓW W 1074 R.

Stan w ozerwou >

A, Go8podnrl:n całkowita®'

WYSZCZEGÓLNIENIE

|

$

Ogó­

łem

W tym 4 zboża

ziem­

niaki

prze­

mysło­

we

pas­

tewne

warzy­

razem wa

w tym psze­

nica

Jęcz­

mień . w hektarach

UGÖLEM WOJEWÓDZTWO... 225727

w

116971 67666 11574 30755 24488 19915 6787

MIASTA RAZEM ...

s

11214 3045 1912 554 1876 622 798 2842

w

WROCLAW... ... 8981 2110 1271 369 1453 298 630 2600

Oleśnica ... 1198 412 310 65 227 229 66 166

1035 523 331 120 196 95 96 76

GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM ... 73085 38823 21803

% 3459 12609 7215 6108 ^. 1523

Bierutów...... 6032 2845

y 1484 247 1299 672 510 91

w tym m.Bierutów ... 357 126 GD

o

15 97 i 29 17 27

Brzeg Dolny ... ... ... 2141 1046 457 136 406 43 218 121

w tym m. Brzeg Dolny ... 505 177 89 31 123 8 40 79

Kąty Wrocławskie... ... 7370 3846 3138 472 1123 1098 607 152

w tym m. Kąty Wrocławskie 270 109 96 7 81

• 4

17 20 33

Milicz ...

• , I 3136 1839

#

179 72 628 29 318 56

f

w tym m.Mllloz... .. , 187

•

74 8 11 66 2 8 14

Oborniki śląskie ... ' 4537 2608 1029 333 946 53 458 120

w tym m.Oborniki śląskie.• 268 111 44 11 74 4 25 38

Sobótka... .... 6027 2867

j 2409 253 716 739 330 138

1 #

w tym m.Sohótka ... 485 183 143 21 169 26 16 66

Strzelin... .. 6449 3353 2776 238 871

% 940 492 208

w ty^ m.Strzelin ^...... 351 113 69 27 51 33 _#7 133

środa śląska... .. 6443 3535 2427 517 932 782 513 101

w tym m.środa śląska ... 438 201 149 22 84 62 24 34

•

Trzebnica ... 6717 3646 1638 299 1167 419 640 184

• i

w tym m.Trzebnica ^... 224

# 52 26 10 87 8 15 63

Twardogóra ...

# s 4129 2421 184 114 916 18 437 61

w tym m. Twardogóra... ' 282 135 5 4 88 29 25

Wiązów... ... 7518 4047 3355 394 938 1206 646 74

w tym ^m. Wiązów... 427 ^' 187 168 10 88 64 23 23

Wołów ... 5397 2873 980 231 1013 196 492 121 w tym m. Wołów...

M W

628 165 63 10 156 38 35 70

W

Żmigród ... 8189 3997 1747 153 1655 1020 447 96

#

w tym m.Żmigród ... 429 112 92 ⁱ 5 152 72 22 26

z Rolnictwa

10

TADL. 8. POWIBIIZÜIINXA ZASItiWÓW W 1974 R. /od./

Sinn w caerwou , A. Gospodarka oalkowltn '

W tym

panto

WYSZCZEGÓLNIENIE w tym wne

razom

w hektarach

16051

GMINY WIEJSKIE RAZEM 141428 75103 43051 7 GOI 22270 13009 2422

5939 2891 1192

2865 Czernica 2839

2090

8432 3814

1014 Dobroszyce 2426

2604 1136

2894 Gądkowice ...

Jordanów śląski Kobierzyce ....

3059

2534 2200

2581 2250 1010

5155

Kondratowie© 3909 2064

3225 2658 1283

6348

2501

Krzelów 3947

Laskowloe Oławskie 5141 3241

2125 3629

4694 2578 3935

Mietków 2358

4894 2447 1634

9835 4513 2183 1650

Oława 9851 5549 3816

5592 3073 1084

Sułów ...

święta Katarzyna Wińsko ...

3503 19 40 2243 6763

Wisznia Mała 3386 1633

Zawonia 3728

6875 3245 2832 1234

a/ 'Dez pgr iflnlsteratwa Rolnictwa.

I

■

17 TABU 8. rOWmZCnNIA ZASIEWÓW W 1974 R. /cd./

Stan w ozorwou

B« Gobpodar«twa Indywidualne

iW tym <*

WYSZCZEGÓLNIENIE

W

D «i* X 1* fim 4i zboża

przemys­

łowe

pas­

MAtes- u coin

w tym zie­

mniaki

w a- 1 ray wa razem

psze- jęcz- nloa [ miori

li V

w hektarach

OJuEKM nüJU.'ÖJZrVO... i 211006 108935 64805 9409 35763 23116 17676 6628

MIASTA RAZEM... 10323 2659 1715 383 1840 519 650 2823

W IOC LAU ... 8311 1830 1118 255 1425 217 533 2587

Closnicn... .. 1144 385 300 48 224 234 65 166

Oława ... .. 868 444 297 80 191 68 52 70

ii I NY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM ... 69170 I 36678 20930 2910 12316 7078 5385 1479

Bierutów... ... ... 6031 11 2845 1484 247 1298 766

w 511 91

w tym m.Bierutów ... 357 126 80 15 97

( ?

50 17 27

Brzeg Dolny... ... 1675 752 393 68 382 42 124 119

w tym m. Brzeg Dolny ... 431 123 J 71 18 113 8 34 78

Kąty Wrocławskie ... 1 6496 3453 2861 373 1044 981 441 144

w tym m. Kąty Wrocławskie 1 268 109 96 7 79 17 20 33

Milicz ... 3039 1777 179 70 618 29 294 56 w tym m.Milicz...

#

181 72 8 11 63 2 6 14

Oborniki Śląskio ... 4316 2469 1002 284 925 1 52 424 114

w tym m.Oborniki śląskie.. 1 248 103 44 11 68 4 ^{CM M}_' 35

Sobótka... .. 4947 2803 2368 245 715 1 739 317 136

w tym m.Sobótka 480 181 141 21 168 26 16 64

Strzelin... 6059 3167 2656 195 835 908 425 191

w tym m.£ \rzelin ... 274 80 62 6 27 28 7 121

•

Środa śląska... I 6024 3240 2291 397 920 764 450 98

w tym m.środa śląska... I 423 193 146 17 80 62 24 31

Trzebnica... ... I 6234 3320 1566 251 1125 401 507 181

w tym m.Trzebnica ... I 216 39 23 10 84 8 16 61

Twardogóra ... 4104 2397 184 114 916 18 436 61

w tym m. Twardogóra... I 282 I 136 5 4 88 29 25

Wiązów ... I 7284 3896 3272 328 929 1178 614 74

w tym m. Wiązów... I 427 187 168 10 88 64

•

23 23

Wołów ... 4838 2673 942 187 981 183 395 118

w tym m. Wołów... I 622 166 64 10 155 38 : 34 68

Żmigród ... I 8123 3986 1743 151 1628 1017 447 96

w tym m. Żmigród... I 396 112 1 92 5 131 1 69 22 26

TABL. a. POWIERZCHNIA ZASIEWÓW W 1974 R. /.Joli./

Stan w czerwcu

D. Oospodaretwa indywidualne

WYSZCZEGÓLNIENIE Ogó­

łem

W tym 4 zboża

razem

w tym psze­

nica

Jęcz­

mień

w hektarach

GMINY WIEJSKIE RAZEM... 1131513 Borów... I 3939 Cieszków... ... .. | 2832 Czernica ... .. ... I 2696 Długołęka... \ 6488 Dobroszyce... | 4595 Domaniów... ... | 5211 Gądkowioe ... I 3046 Jordanów śląski ... I 4507 Kobierzyce ... I 4631

6

0

Kondratowie© ... .. I 3365 Kostomłoty ... 6241

• »

Krośnice ... I 4161 Krzelów... I 3323 Laskowico Oławskie ... I 4631 Lubiąż... I 2435 Łagiewniki... 1 4559 Łozina... I 3437 Malczyce... ... I 1791 Mietków... I 3814 Miękinia ... 4694

Oleśnica ... I 9535 Oława... | 9199 Prusice... ... .. I 5444 Sułów ... .. I 3356 święta Katarzyna ...I 3805 Wińsko...I 6222 Wisznia Mała... .. I 3306 Zawonia... I 3543 Żórawina... ...I 5707

prze­

mysło­

we

paa-

tewpe rzywa

69698 42160

ł

6116 21607 15519 11541

3328 2891 245 724 1192 440

1465 206 116 514 124 265

1606 460 82 668 29 236

2888 1773 207 1448 647 583

2426 1014 173 910 462 384

2849 2569 168 463 1121 539

1670 236 145 566 142 225

2515 2181 166 462 859 313

2336 2084 153 747 915 288

1814 1477 245 .434 624 254

3153 2611 336_# 825 1279 441

2373 247 166 874 54 435 •

1512 911 116 633 193 302

2892 740 185

/

952 155 275

1423 695 146 422 153 147

2504 2017 379 526 ' 783 340

1693 1271 164 621 454 348

716 540 63 349 216 223

2227 1878 244 494 588 261

2328 1597 262 842 377 478

4406 2163 447 _|1657 1513 1013

5095 3657 590 1437 1036 909

3018 1160 244 1060 272 643

1Ś69 280 79 656 66

% 280

2080 1687 214 617 413 289

2790 1410 173 866 279 450

1691 980 201 596 198 357

1968 674 138 671 174 457

1 3161 2762 279 773 1213 376

2326 49 43 80 108 50 32 28 187 152 44 64 54 50 102 27 72 62 58 26 85 103 133 73 38 158 50 302 48 48

I

TABL. 9. INDYWIDUALNE GOSPODARSTWA ROLNE W 1974 ft.

Stan w czerwcu

WYSZCZEGÓLNIENIE

O powierzchni ogólnej w ba Ogółom

poniżej | 0,0-2 0,5

2-5 X 5-7 7-10

19

10 i Wl<,LC j

OGÓŁEM województwo...

miasta razem ...

WROCLAW ... .. ...

Oleśnico ...

Oława ...

• •

GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM ...

Bierutów ...

w tym m.Bierutów ...

Brzeg Dolny... .. ...

w tym m. Brzeg Dolny ...

Kąty Wrocławskie... .. ...

w tym m. Kąty Wrocławskie Milicz ...

#

■

w tym m.Milloz ...

Oborniki śląskie ...

w tym m.Oborniki Śląskie..

Sobótka... ...

4

w tym m.Sobótka...

Strzelin ...

w tym m.Strzelin ... ..

środa Śląska... ..

w tym m.środa śląska ...

Trzebnica ...********** 4 w tym m.Trzebnica ...

Twardogóra ...

w tym m. Twardogóra ...

Wiązów ... .. ...

w tym m. Wiązów ...

Wołów ...

w tym m. Wołów...

Żmigród...

w tym m.Smlgród...

63097 8203 6764 876 563 20758 1393

323 848 319 1938 302 1129 188 2050 491 1462 483 1868 86 2074 411 1817

532 988 143 1439 210 1680 461 2072 455

12557 3962 3391 265 286 4033 214 149 199 146 470 239

155 92 542 339 434 368 231 8 482 281 455 377 66 26 128 52 263 196 394 336

16043 2903 2357'

433 113 5068 293 113 256 107 448 26 317 73 582 114 288 64 578 44 601 74 328 133 239 88 276 63 437 163 425 71

10498 950 755 113

62 3455 211 32 237 54 302 12 218 17 483 29 165 29 393 23 314 22 195 16 153 32 231

68 378 62 176 14

6849 250 181

28 41 2307

129 16 68 10 201

146

242 8 119 16 294

259 8 199

82 13 146 26 269 16 133 14

12042 115 66 11 38 4139 349

55

382 11 210

160

344 12 295

303 11 424

321 9 445 11 251

10 600 12

510b 23 14

1756 197 6 13

135 11 83

41

112

77

115 15 216

127

213

82

345

»

TA DL. 9. INDYWIDUALNA GOSVUUAKSTWA KOLNA ^V/ 1974 It ./dok./

Stan w ozorwou

>V VS ZC Z SG ÖLNI ANI li! Ogółom

0 [uwiorzchnl o/ ólnoj w Im poili.oj

0,5 ' 0,5-2 2-5 5 -7 7-10 10 1

wlęoej

s

%

gminy wiejskie razem ... ... 34130 4502 8072 6003 4292 7788 3 3 2 a

1032 47 153 105 104 428 135

750 84 214 131 06 134 121

Czernica...*t... 1239 208 450 289 100 142

• 44

Długołęka... ... ... • 1512 228 299 173 193 395 224 Dobroszyce ... ... . . 1097 105 272 181 117 298 124

634 22 110 144 110 347 101

571 | 16 96 70

•

49 118 222

Jordanów śląski ... 787 41 139 92 60 338

•

117

1289 298 260 207 221 228 75

911 ' ; 259 197 95 71 202 87

A

1337 93 291 203 222 412 116

i

1188 j 75 357 213 122 ^• 245 176

• Krzelów ...... ... 907 50 185 265 184 164 59 Laskowlce Oławskie... ... 1958 201 613 572 260 209 43 Lubiąż... ......... • • 737 128 144 165 102 115 83 Łagiewniki... 1022₁ 77 237 179 165 273 91

814 53 140 173 134 256 56

1149 599 232 156 65 75 22

Mietków ... ... 782 78 161 120 00 252 111 Miękinia ... 1692 229

•

665 275

A

221 246 56

Oleśnica ... ... ... ... 1829 181 335

W

280 161 488 384

Oława 2543 182 722 568 457 ^• 473 141

Prusice ...... ..^... 1234 193 175 178 130 384 166

781 46 184 85 7B 268 120

•

święta Katarzyna ...

•

1928 616 614 302 230 143 23

Wińsko ... 1238 89 219 300 180 279 171 Wisznia Mała ... 948 104 207 236 155 183 63 Zawonia ^....... 721 44 135 75 74 295 08 Żórawina ... ...... ^... 1306 1 216 260 201 195 338 96

21

TABU 10. ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE W 1974 R.

Stan w oaorwou >

A. Gospodarka całkowita '

WYSZCZEGÓLNIENIE

Bydło

ogółem

OGÓŁEM WOJEWÓDZTWO... ...; ...

I #

MIASTA RAZEM... ..

WilOCLAJ ...

Oleinlea ...

t

Oława... ...

GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM ...

Bierutów... ...

w tym m.Blerutów...

Br*eg Dolny... .. .

k1. »

# e' > W

w tym m. Bneg Dolny ... . .J

• ' ' 1 * ; • - ■ e »

Kąty Wrocławskie...

w tym m. Kąty Wrocławskie... ...

Miliom... ...

9 * _

• At #

# • • e

w tym B.M111CS... ..

Oborniki śląskie ... ..

w tym m.Oborniki śląskie...

Sobótka ...

w tym m.Sebótka...' Strsellm ...

w tym m.8trselln ...

środa Śląska... ...

• #

« tye a. środa dląelt...

#' '«I • * '* m , . •

Trsebnloa ... ...

w tym m.Trmebmloa...

Twardogóra... ...J

. ’ I , »I "T e • * '

w tym m. Twardogóra ...

Wląsów ...

w tym m. Wląpów.../ Wołów... «...

W tym m. Wołfw... ...

g i . •• • • W

Żmigród... .. . .\V. .'.1 w tym m.Żmigród ... ..

w tym krowy

Trzoda ehlowna

Owo# Koni#

Bydło w i. »tu­

kach na 100 ha użytków

rolnych

Trzoda

chiown#

w «z tu­

kach na 100 ha gruntów ornych w-sztukach

201347 84736 286041 28562 32093 I' 48,3

u 9 86,0

7037 3141 15305 2695 1219 j! 38,8 113,5

5421 2533 13524 2301 844 || 35,7 121,4

578 237 591 299

li

120 li 39,2

II 48,5

1038 371 1190 95 155 |_i 71,4 ^106,2

66554 28521 95607

# 8637 11579 | _{i ««.i 83,8}

5366 2111 7253 874 861 || 61,1

Jj 83,0

255 112 384 178 44. || 36,6

II 80,0

2041 982 4326 188 327 1

, 1 i *4,0 124,5

366 209 784 47 58 jj 42,5 115,5

5964 2327 5739 854 740 jj 43,8 47,7

187 67 257 72 33

. i .. . 1 1 84,T

1 95,5

3489 1536 5764 488 681 II 57,7

II 154,0

93 58 669 26

16 1

! 18,7 200,9

3886 1876 6715 677 827 _j! 45.8 101,3

145 71 386 22 44 !! 28,8 106,6

4630 2022 5295 898 710 || 49,9 69,3

221 96 647 80 52 !

iI 27,5 88,7

6107 2367 6675 431 1079 !

i

44,5 57,2

145 51 320 17 32 ¹j 24,6 62,3

4910 2494 6661 886 963 _{j i} 30,8 51,2

300 133 287 168 47 || 26,7

1223 II 82,3

II

39,9

6737 2818 11616 829 121,1

. 77 47 373 28 25 !

Ĺ 18,6

L 122,3

3910 1747 .6240 625 752 II 47,5

ii * 102,3

260 120 459 19 46 i 64,9 157,2

6643 2542 7113 688 • 67» ||

1 ¹ 83.«

k 64,0

422 136 523 63

II

73 || 82,2

E 77,7

4753 2150 9001 361 848 II

II 39,5 101,9

322 193 961 58 78 II

li 25,0 115,1

8118 3549 13110 1069 1681 ^lijj 48,7 115,3

277 125 731 219 71 ||

II 27,6 120,4

Rolniotwa.

/

V

22

TA UL. 10. ZWIERZĘTA GOSPODA RS KIE W 1074 U. /od./

Stan w ozerwau ,

A. Gospodarka oołkowltaa/

WYSZCZEGÓLNIENIE

•

Bydło

Trzoda

chlewna Owce Konie

ogółem

w tym krowy

w sztukach

i*

gminy wiejskie razem ... 12775G 53073 17 4229 17230 19295

5393 1986 4560 304 769

2717 1172 6025 520 532

Czernica • ••••...

• 2537 1240 5494 589 447

Długołęka... ... 6624 2645 7142 1286 1049 Dobroszyce ... i 4077 1635 4981 • 398 708

4804 1782 4170 • 256 i 522

Gądkowice ... ... 3751 1612 5689 610 608 Jordanów Śląski ... ₃₈₄₃

(

1468 , 3665 229 489

Kobierzyce ... 4499 1855 6431 251 534

3672 1172 4102 293 401

5596 2587 . 6083 758 719

Krośnice ... 5266 2074 7741 720 756

3235 1671 4809 303 620

Laskowice Oławskie ... 4630 2150 6778 508 842

2820 1192 5312 321 438

Łagiewniki ... 4581 1835 6242 293 477 Łozina...•... 3737 1608 3596 535 711

Malozyoe... ... _{1547 737 3823 1244 252}

Mietków ... .. 3914 1448 4200 778 311 Miękini*... ... .. 4046 2103 7250 445 675

9112 3251 9546 1169 1234

Oława... ... .. 8843 3542 12099 702. 1249

Prusloo ... .. 6162 2417 8471 582 1026

Sułów... 3913 1695 6513 468 • 686

święta Katarzyna... .. - 3247 1431 4181 | • 653 600

Wińsko ... 4654 2086 6594 510 831

Wisznia Mała ... 3304 1470 4714 1849 653

Zawonia ... 3166 1246 5109 368 614 Żórawina... .. 6166 , 2064 5909

*

276 543

I„ »yd i o II W RK tu­

li kftoh na

|| 100 ha il użytków

|| rolnych u

ł!

4II IIli IIII UII IIli II11 IIII IIII IIII IIII IIII II II II II II I II II IIII IIII II ilII IIII IIII IIII II

• •

II II IIII II II

IIII

IIII IIII IIII II IIII II IIII

00,2 63.6 44.4 45.6 60,2 CO,9

56.1 53,9 55.7 40.2 43.8 41,7 59.0 45.5 47.3 51.1 49.9 62.6

|| 38,6 62,0 32.2 54,7 55.2 45.5 68.6 43,9 46.2 50,0 46,6 48.3

a/ bez pgr Ministerstwa Rolnictwa.

#

Trzoda chlewna w sztu­

kach lin 100 ha gruntów

ornych

63.0 57.7 128,7 1*8,1

81,3 90.5 50.1 118.5

59.1 61,9

56.0 52.1 126.5 91.2 98.5 130,0 77.3 72.8 116,9

80.3 71.7 70.4 91.8 92,1 145,4 75.0 117.6 93.5 94.0 58.8

TABL. 10. ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE W 1974 tt./od./

Stan w czerwcu

B. Gospodarstwa Indywidualne Bydło

WYSZCZEGÓLNIENIE ogółem w tym

krowy

Trzoda chlewna

Owco

w sztukach

*

JÖLEM WOJEWÓDZTWO...

1IASTA RAZEM...

WROCLAW ...

Oleśnica... *... .. . , Oława ... . 4ÜINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM...

Bierutów ... ...

w tym m.Bierutów... . Brzeg Dolny • ...

w tym m. Brzeg Dolny ...

Kąty Wrocławskie... . w tym m. Kąty Wrocławskie ..

Milicz ...

t

w tym m.Milioz... .. . , Oborniki śląskie ... ...

w tym m.Oborniki Śląskie... . Sobótka... ... .... . .

w tym m.Sobótka ...

Strzelin... .. ...

w tym 1 .Strzelin ...

środa Śląska... ..

w tym m.środa śląska ...

f •

Trzebnica ...

w tym m.Trzebnica ...

Twardogóra ... ...

w tym m. Twardogóra ...

Wiązów ... ... ..

w tym m. Wiązów... ...

Wołów ...

w tym Wołów... .... ..

$»lsród... ...

w tym m.Żmigród ...

194732 5948 4629

532 787 64746 5366 255 1944 323 5471 187 3489 93 3843 128 4622

221

6862 122 4724 300 6239 77 3910 250 6610 .422 4668 319 8118 277

83190 2897 2293 233 371

28182

2111

112

972 199 2184 67 1536 58 1862 71 2022 96 2357 51 2423 133 2729 47 1747 120 2542 136 2148 191 3549 125

267986 11771 10245 542 984 90919 7253

384 4029

654 5266 220 5227X

231 6514 356 5288 540 6431 206 6582 208 9233

212

6240 459 6977 523 8776 726 13103

724

26630 2481 2089 297 95 8344 874 178 188

47 682

72 488 25 573 20 886

80 428 17 865

168 727

28 625

19

Konie

31860 1191

918 119 154 11439

861 44

I

32 56 729

33 587

14 824 42 620

52 1075

29 960

1220 24 762

46

688 979

63 73

361 830

58 72

1069 1677

219 67

u

uu niii

uii

Bydło

w nrtu- k/io h na 100 ha użytków rolnych IIII

IIII IIII IIII IIII IIII III, IIll IIII IIII IIII IIil

IIII IIII IIII IIII II IIII II II II II II II II II II II II II II II II II I I III II II II II IIII IIII IIII IIII II 46 Iii llu uu Ii IIii

llii

u

iill

ii

ii

ii

llii iiu uii

iiH

II IIII

75.6 51.7 5 0,5 41.8 73.8 74.3 73,6 57.3 85.3 65.9 74.5

55.2 73.6 42.7 68.2 41.4 78,3 38,2 63.1 40.5 65.2 55.6 74.8 26.6 70.2 67.9 81.9 84.6 70.7

40.7 72,5 58.7

Trzoda chlewna

rr BZtUlUiOh mi 100 ha gruntów

ornych

127.2 115.9 125.9 48.1 110,6 131.5 120.2 107.6 2^-10,0 150,3

81.1 82,4 171.2 127.6 151.9 156.8 107,1 114.6 105.8

75,2 109.7

51,0 149.0

107.1 151.3 162.8

95,8 133,6 181.9 139.1 161.2

183.3 ^r

21

TAUL, 10,

WYSZCZEGÓLNIENIU

ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE W 1074 II. /<*ok./

• Stan w czerwcu

D. Gospodarstwo Indywidualno Bydło

Trzodo chlew­

ogółem w tym na krowy

w sztukach

Orce Konie

gminy wiejskie razem ...

124038 52111 165296 15805

5393 1986 4560 304

2717 1172 6025 526

2537 1240 4407 589

Długołęka... ... .. • 6466 2592 6993 1088 Dobroszyce ... 4077 1635 4973 398

4728 1757 4149 256

Gądkowioe ... ... 3751 1612 5689 610

Jordanów śląski ••••••••••• 3843 1468 3665 229

' Kobierzyce ... 4150 1688 ' 5830

i 251

%

3216 1036 4066 293

0 5596 2587 6063 758

4874 1999 7225

1 725

2984 1508 4176 303

Laskowioe Oławskie ... 4530 2150 6077 508

Lubią* ... 2331 1026 3789 321 Łagiewniki ... 4551 1835 6134 293

3454 1492 3533 535

1435 737 2896 173

Mietków ... 3318 1333 4099 743 Miękinia ... 4028 2101 7215 445

9093 3244 9376 1163

Oława... _{8684 3526 11138 702} Prusice... .. 5162 2417 8235 582 Sułów ... _{3841 1695 6609 468}

. święta Katarzyna ... 3216 1416 4120 599

■Ińsko ... 4573 2080 9057 450

Wisznia Mała ... .. 3304 1470 4714 • . 1849

Zawonia ... _{3020 1246 4718 368} Żórawina ... _{3166 2064 5846 276}

19230

769 632 445 1046 708 521 608 489 518 399 719 750 619 842

426 477 707 252 308 674 1232 1249 1025 686 588 831 653 614 643

|| Jjydło

|| :r s z tu­

li kuch

|! n« loo J! hft u&yt

li k<5w roi II »/oh

ii

uu uu

iiu

iiu i ii

i i

u

79,0 84.4 70.9 08.5 80,1 73.0 89.3 83.4 76.4 82,8 87.9 79.2 79.8 72.3 69.0 70.5 87.3 80.9 70,7 75.0 Ii

uii

u u

iiii iiu il u u u u il

u

u IIu u u il u ii u u ii

u u il ii

il il

iiii

iiU

uil

I

iiil II

II ^71.7

ii

II II II II

! 74*8 II II

II II II II II II IIi ul ii ilii u

80,6

79,4 72.0 71,3 81.1 67,2 87,1

Trzoda

chlew­

na w sztu­

kach na 100 ha gruntów

ornych

125.8

I

7G,7 212,0

102,2

107.8 108,2

79.8 186.8 81.3 126,1 120,8

97.8 173.5 125.8 130.7 156.1 134.5

103.3 164.0 107.5 153.9

98.4 121.0 151.3 193,0 108.7 173.5 144.6 133.2 102,5

.

as TA 11. SKUP WAŻNIEJSZYCH PRODUKTÓW ROLNYCH Z GOSPODARSTW INDYWIDUALNYCH

W 197 4 R.

•/ Bez ziarna siewnego, łącznie z mieszankami zbożowymi, b/ Bez skupu żywca z Kółek Rolniczych e/ Skup terytorialny dokonany przez Centralny Związek Spółdzielni Mleczarskich.

t

/

\ 26

TARŁ. 11. 5KUF WAŻNIEJSZYCH PRODUKTÓW ROLNYCH Z GOSPODARSTW INDYWIDUALNYCH W 1074 K. /dok./

TA11L. 12. SIEĆ 1 SPRZEDAŻ W USPOŁECZNIONYM HANDLU DETALICZNYM I USPOŁECZNIONYCH ZAKŁADACH GASTRONOMICZNYCH IV 1074 U.

WYSZCZEGÓLNIENIE punkty

sprze­

daży

OG&LiSLI WOJEWÓDZTWO MIASTA ItAZiai

WROCLAW Oleśnico Oławo

GMINY MIEJSKO-WIEJSKIE RAZEM ..

Bierutów

w tym m.Bierutów Brzeg Dolny

w tym m. Brzeg Dolny Kąty Wrocławskie

w tym m. Kąty Wrocławskie Milicz

w tym m.Mllloz Oborniki śląskie

w tym m.Oborniki śląskie.»

Sobótka

w tym m.Sobótka Strzelin

w tym m.Strzelin środa śląska

w tym m.środa śląska Trzebnica

w tym m.Trzebnica Twardogóra

w tym m. Twardogóra Wiązów

w tym a. Wiązów Wołów

w tym

a.

Żmigród

w tym m.Żmigród

5022 2721 2412 181 128

1221

63 34 87 68 95 34 103 81 71

37 72 37 135

82 115 77

122

84 70 42 65 26 137 108 86 40

Handel detaliczny Zakłady gaatronomlczne

w tym i»klepy ⁰

U ^{1 1} V9 v iw) I •

zakłady

ml oj ^moa

1/ />n mi - i f sprzedaż w ty^a. zł razem

powierzch­

nia użytg kowa w vor

Bur/źociiiA y

* ty», zł“/

JlOfiRU'"» fj, monokle

w dniu 31 XII Stan w cliii u 31 Xf i

3308 319068 20946951 500 30146 18 8.4 4 45

1783 204498 15610230 2G4 10980 908662

1569 176639 14122550 227 15167 j 820804

121 18424 909248 21 10-16 .44190

93 9435 578432 10 773 43566

832 68218 3353381 139 7465 260608

41 3066 09691 5 224 12643

25 1984 34062 4 160 96 40

62 4460 188280 9 206 1607 4

49 3739 168664 9 296 1607 4

66 6188 220909 12 846 31000

27 3350 433982 i! 7 406 14556

75 6393 350358 13 814 26146

63 6903 337445 12 790 24970

1

47 3471 145210 8 374

t

17727

26 2464 112991 4 214 3692

44 3737 164678 22 1043 30608

28 29 47 133386 19 851 25318

.89 ! 8183 460965 , 15 876 33400

55 5900 ' 397483 10 724 29073

86 5433 374964 12 496 21505

57 4436 325092 10 384 17328

75 7166 550015 _• 10 772 22408

63 6178 514002 8 700 21836

43 3609 144876 10 546 17192

26 2618 119251 8

# 414 13087

45 2716 92679 6 280 8373

17 966 48554 2 150 5224

99 9019 402856 12 502 2 4 <92

76 8196 370788 11 466 23998

60 4777 187910 5 400 19110

30 1 3440 1 143939

# 3 240 15710

WPHOIMU

28

TAÜL. 12. Slii'ö 1 SPUZKŁ1A& W USPOŁECZNIONYM U^aNDLU DETALICZNYM I USPOŁECZNIONY CU ZA K -A UL CU GASTIIONOMICZNYCH W 1974 fl, /dole./

WYSZCZEGÓLNIENIE

GMINY WIEJSKIE RAZEM Dorów

Cieszków Czernica Długołęka Dobroszyce

Domaniów ...

Gądkowloe ...

Jordanów Śląski Kobierzyce

Kondratowioe Kostomłoty

Krośnice Krzelów

Laskowioo Oławskie Lubiąż

Łagiewniki

i

Łozina Malczyce Mietków Miękinia

Oleśnica Oława

Prueloe Sułów

lwięta Katarzyna Wilio ko

Wisznia Mała Zawonia

Żórawina

Mandel do talio z,ny punkty

sprze­

daży

w tym ^aklopy razem

powierz­

chnia u- żyt^owa w m'"

stan w dniu 31 XII

1080 43 27 28 41 32 31 22 27 55 35 f 44 41 27 66 21

46 27 32 24 55 42 62 47 27 39 42 24 33 43

093 25

21

10 28 19

21

13 19 25 20 31 27 17 43 14 26 15

22

17 37 27 39 35

10 .23 26 16 20 27

46352 1329 133.1 1401 1912 1252 1500 968

1021

2233 1262 1640 1967 1038 3779 708 1079 1002 1735 1335 i860 1073 2886 2295

1116

1729 2092 730 981 1836

aurze- dii *

/

1983340 66302 50454 53209 103848 47029 56993 33585 46633 105574 46616 63220 61574 34524 300305 33447 07861 39625 62095 43241 70661 59094 93107 86165 44671 94299 65713 32031 4601 7520

ZilithUy r, intrchOM 1 czne

zakłady

*

J

mi oj —

won

1< oium- Okle h' 8tun vi dniu 31 XI

07

4 8

3 3

G 69 I I 52 1.04 240 437 260 232 70 124 264 96

116

196 108 644 226 256 80 144 136 76 216 204 368 240 304 132 00 172 92

/I i>x zo

< I • l ż

W t yu, y.t

195125 98 10 43'CO 0 5 3 4 16619 771J 3034

1879 5725 9912 3377 5070 9417 2129 18753 4722 7371 3078 0059 5431 5940 7891 5303 13517

4352 9098 4510 388 2 5391 4214

a/ Bez sprzedaży tranzytowej WJPHO 1 MB. b/ Bez punktów gastronomicznych.