SPIS TREŚCI
I. ARTYKUŁY Teoria prawa rolnego
Ro m a n Bu d z i n o w s k i ( U A M P o z n a ń )
Sprzeczności rozwojowe prawa rolnego ... 13 Studia i materiały z badań
Al e k s a n d e r Li c h o r o w i c z ( U n i w e r s y t e t J a g i e l l o ń s k i , K r a k ó w )
Uwagi w kwestii usytuowania przepisów o obrocie gruntami rolnymi w systemie prawa polskiego (na tle prawnoporównawczym ... 29 P a w e ł B l a j e r (Uniwersytet Jagielloński, Kraków)
Wymóg kwalifikacji rolniczych w obrocie nieruchomościami rolnymi (studium prawnoporównawcze) ... 51 Pa w e ł Cz e c h o w s k i ( U n i w e r s y t e t W a r s z a w s k i)
Agencja Nieruchomości Rolnych - restrukturyzacja czy likwidacja .... 75 ILARIA TRAPE (Uniwersytet w Maceracie, Włochy)
Odpowiedzialność za produkt niebezpieczny podmiotów dystrybu ujących żywność ... 99 IRENE CANFORA ( U n i w e r s y t e t w B a r i, W ło c h y )
Rolnictwo ekologiczne w prawie wspólnotowym ... 115 K a t a r z y n a L e ś k i e w i c z (UAM Poznań)
Prawna ochrona terminów używanych do oznaczania produktów rolnictwa ekologicznego ... 127 A n n a K a p a ł a (Uniwersytet w Maceracie, Włochy)
Agroturystyka w prawie wspólnotowym ... 147 A g n i e s z k a S z y m e c k a (Szkoła Główna Handlowa, Warszawa)
Ubezpieczenia gospodarcze jako instrument zarządzania ryzykiem w rolnictwie. Doświadczenia wybranych państw Unii Europejskiej .... 163
Je r z y Bi e l u k ( U n i w e r s y t e t w B i a ły m s to k u )
Pojęcie działalności rolniczej w ustawach o podatku dochodowym od osób fizycznych i od osób prawnych ... 181 Nowości prawa wspólnotowego
S e b a s t i a n B a l c e r a k (Urząd Komitetu Integracji Europejskiej, Warszawa)
Nowe obszary aktywności prawodawczej Wspólnoty a cele polityki rolnej ... 195 Prawo rolne za granicą
Ł u k a s z B o b e ł (Poznań)
Obrót kwotami mlecznymi w Niemczech. Zagadnienia wybrane ... 2 1 3 Prawo rolne w praktyce
A n n a S t a n i e w s k a (Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Warszawa) Z problematyki zarządzania i kontroli związanych z płatnościami
jednolitymi w Polsce - kontrola na miejscu techniką teledetekcji ... 2 2 9 DAMIAN PuŚLECKI (Uniwersytet Przyrodniczy, Poznań)
Stały i długotrwały uszczerbek na zdrowiu w wypadku przy pracy rolniczej ... 2 4 5 Wł o d z i m i e r z Gl o d o w s k i (UAM P o z n a ń )
Ograniczenia egzekucji sądowej ze składników gospodarstwa rolnego ... 2 5 9
II. PRZEGLĄD PIŚMIENNICTW A Recenzje i noty bibliograficzne
Roman Budzinowski, Problemy ogólne prawa rolnego. Przemiany podstaw
legislacyjnych i koncepcji doktrynalnych (re c . STANISŁAW PRU TIS) ... 2 8 5
Prawo rolne. Repetytorium, red. Marek Jarosiewicz, Karina Kozikowska
( r e c . An d r z e j Zi e l i ń s k i) ... 2 8 9
Przegląd czasopism zagranicznych
„Agrar- u n d Umweltrecht” (opr. Mi c h a ł Ma r c i n k o w s k i) ... 291 „ R e v u e d e Droit R u r a l ” (opr. Ki n g a Ma l i n o w s k a) ... 2 9 5 „Diritto e Giurisprudenza Agraria, Alimentare e dell’Ambiente” (opr.
III. PRZEGLĄD ORZECZNICTW A Z orzecznictwa Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości
Wyrok E T S z 8 maja 2008 r. w sprawach połączonych C-5/06 oraz C-23/06 do C-36/06, Zuckerfabrik Jiilich AG przeciwko Hauptzollamt
Aachen (opr. Se b a s t ia n Ba l c e r a k) ... 305 Z orzecznictwa sądowego
Glosa Jerzego Bieluka do wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 20 czerwca 2008 r., sygn. II FSK 183/07 ... 313
IV. SPRAW OZDANIA IIN FPO R M A C JE
Konferencja naukowa „Współczesne kierunki rozwoju prawa rolnego”, Ustroń, 16-17 maja 2008 r. ( Do r o t a Ko t o w s k a-Ło b o s, Ma r e k
St a ń k o) ... 321 Włosko-polska konferencja „Rozwój obszarów wiejskich między kryzysem
żywnościowym a ochroną terytorium. Jakie perspektywy?”, Spinetoli, 5-8 listopada 2008 r. (Ag n ie s z k a Sz y m e c k a) ... 323
CONTENTS
I. PAPERS
From the theory o f agricultural law
R o m a n B u d z i n o w s k i (Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland)
Development contradictions o f agricultural law ... 13 Research and studies
A l e k s a n d e r L i c h o r o w i c z (Jagiellonian University, Kraków, Poland), Some remarks concerning the place o f regulations o f the sale o f agricultural property under Polish law - a comparative study ... 29
P a w e ł B i . a j e r , (Jagiellonian University, Kraków, Poland )
Agricultural qualifications required from purchasers o f agricultural property (a comparative study) ... 51
Pa w e ł Cz e c h o w s k i, ( U n i v e r s i ty o f W a r s a w , P o la n d )
Agricultural Property Agency - liquidation or restructuring? ... 75
Il a r i a Tr a p è, ( U n i v e r s i ty o f M a c e r a ta , I ta ly )
Distributor's liability fo r defective fo o d products ... 99
IRENE Ca n f o r a, ( U n i v e r s i ty o f B a r i, I ta ly )
Organic agricultural production in Community law ... 115
K a t a r z y n a L e ś k i e w i c z , (Adam M ickiewicz University, Poznań, Poland) Legal protection o f terms used to indicate organic agriculture products ... 127
A n n a K a p a ł a , (University o f Macerata, Italy)
Agrotourism in Community law ... 147
Ag n i e s z k a Sz y m e c k a, ( W a r s a w S c h o o l o f E c o n o m ic s , P o la n d )
Economic insurance as a risk management instrument in agriculture: experiences o f selected EU Member Slates ... 163
J e r z y B i e l u k , (University o f Białystok, Poland)
The concept o f agricultural activity in Personal and Company Income
Tax Act ... 181
New developments in Community law S e b a s t i a n B a l c e r a k (Office o f the Committee for European Integration, W arsaw, Poland) New areas o f Community’s legislative activity and the goals o f agricultural policy ... 195
Agricultural law abroad Ł u k a s z B o b e ł , (Poznań, Poland) Transfer o f milk quotas in Germany. Selected issues ... 213
Agricultural law in practice A n n a S t a n i e w s k a , (Ministry o f Regional Development, Warszawa, Poland) Selected issues o f management and control o f direct payments in Poland - on the spot control using a teledetection technique ... 229
D a m i a n P u ś l e c k i , (University o f Life Sciences in Poznan, Poland) Permanent or long-term damage to health as a result o f an agri cultural accident ... 245
WŁODZIMIERZ GŁODOWSKI (Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland) Limitations o f enforcement proceedings against constituents o f an agricultural holding ... 259
II. LITERATURE REVIEW ... 285
III. REVIEW OF JUDICIAL DECISIONS ... 305
INDICE
I. ARTICOLI Diritto agrario: aspetti generali
R o m a n B u d z i n o w s k i (Universitá di Poznań, Polonia)
Contraddizioni di sviluppo del diritto agrario ... 13 Studi e ricerche
A l e k s a n d e r L i c h o r o w i c z (Universitá Jagellonica, Kraków, Polonia) Note sulla collocazione delle norme relative alia circolazione dei fondi rustid nel sistema del diritto polacco - aspetti comparatistici .... 29
PAWEŁ B l a j e r (Universitá Jagellonica, Kraków, Polonia)
Le qualifiche soggettive nella circolazione dei fondi rustid (studio giuridico-comparativo) ... 51
P a w e ł C z e c h o w s k i (Universitá di Varsavia, Polonia)
Agenzia dei Fondi Agricoli - abolizione o ristrutturizzazione? ... 75
I l a r i a T r a p e (Universitá di Macerata, Italia)
La responsabilitá da prodotto difettoso del distributore di alimenti ... 99
I r e n e C a n f o r a (Universitá di Bari, Italia)
L 'agricoltura biologica nel diritto comunitario ... 115
K a t a r z y n a L e ś k i e w i c z (Universitá di Poznań, Polonia)
La tutela giuridica dei vocabili utilizzati nell ’etichettatura dei prodotti biologici ... 127
A n n a K a p a ł a (Universitá di Macerata, Italia)
L 'agriturismo nel diritto comunitario ... 147
A g n i e s z k a S z y m e c k a (W arsaw School o f Economics, Polonia)
L ’assicurazione come strumento di gestione del rischio in agricoltura: esperienze di alcuni paesi dell ’Unione Europea ... 163
Je r z y Bi e l u k ( U n i v e r s i tá d i B ia ły s to k , P o lo n ia )
La nozione di attivitá agrícola nelle leggi sull'imposta sul reddito delle persone fisiche e delle persone giuridiche ... 181 Novitá del diritto comunitario
Se b a s t i a n Ba l c e r a k ( U f f ic io d e l C o m ita to p e r l ’I n t e g r a z i o n e E u r o p e a ,
Varsavia, Polonia)
Nuove aree di attivitá legislativa della Comunitá e gli obiettivi della política agrícola ... 195 II diritto agrario nelle varié esperienze nazionali
Ł u k a s z B o b e ł ( Poznań, Polonia)
La circolazione delle quote latte in Germania: alcuni aspetti ... 213 Diritto agrario: aspetti particolari
A n n a S t a n i e w s k a (Ministero dello Sviluppo Regionale, Varsavia, Polonia) Dalla problemático di gestione e di controllo dei pagamenti diretti in Polonia - controllo in loco attraverso il metodo di teledetezione ... 229
Da m i a n Pu ś l e c k i ( U n i v e r s i tá d e l l ’A m b ie n te d i P o z n a ń , P o lo n ia )
II danno permanente alia salute da infortunio sul lavoro agricolo ... 245
W ł o d z i m i e r z G ł o d o w s k i (Universitá di Poznań, Polonia)
I limit i alV esecuzione giudizíaría sui componenti deU’azíenda agrícola ... 259
II. RASSEGNA DI LETTERATURA ... 285 III. RASSEGNA DI GIURISPRUDENZA ... 305
