XXXI ZJAZD POLSKIEGO TOWARZYSTWA CHORÓB PŁUC PROGRAM STRESZCZENIA

www.pneumonologia.viamedica.pl 1

XXXI ZJAZD POLSKIEGO TOWARZYSTWA CHORÓB PŁUC PROGRAM

Środa, 1 września 2010 roku Sala B

16.15–19.15

Szkolenie dotyczące walki z nałogiem palenia papierosów zakończone certyfikatem

Przewodniczący:

D. Górecka, M. Czajkowska-Malinowska 1. Biochemia nałogu — składniki dymu tytoniowego

a proces kancerogenezy M. Jurgowiak

2. Psychologiczne aspekty uzależnienia od tytoniu K. de Walden-Gałuszko

3. Różne formy palenia tytoniu E. Puścińska

4. Palenie tytoniu a rak płuca E. Jassem

5. Rola lekarza w porzuceniu nałogu D. Górecka

6. Diagnostyka uzależnienia od tytoniu A. Stokłosa

7. Motywacja a gotowość do rzucenia palenia M. Gębska

8. Minimalna interwencja — zasada „5P”

S. Cofta

9. Metody leczenia uzależnienia od tytoniu A. Siemińska

10. Działania antynikotynowe w Polsce na tle Ramowej Konwencji Światowej Organizacji Zdrowia

o Ograniczeniu Użycia Tytoniu M. Czajkowska-Malinowska 11. Dyskusja

Sala C 16.15–18.45

7

Annual Polish — Ukrainian

— Belorussian Conference

Organized by Polish-Ukrainian Working Group of Polish Respiratory Society and Institute of Tuberculosis and Lung Diseases in Warsaw

Opening remarks:

J. Chorostowska-Wynimko Oral Presentations

Chairpersons:

T. Serebrovskaya, A. Makarevich, J. Kowalski, T.M. Zielonka

1. Alpha 1-antitripsin deficiency in COPD patients from Donetsk Region — preliminary report

A.E. Dorofeyev (Donetsk, UA)

2. Przydatność Testu QuantiFeron — TB Gold do wykrywania zakażenia prątkiem u dzieci z rodzin chorych na gruźlicę na Białorusi E. Czalaja (Grodno, BY)

3. Predictive value of plasma D-dimer in community

— acquired pneumonia (CAP) patients O. Omelyanenko (Mińsk, BY)

4. Changes of bone mineral density (BMD) in male patients during COPD development

A. Makarevich (Mińsk, BY)

5. The effect of pentoxyphilline derivative on the erythrocytes morphofunctional parameters and catecholamine-depositing function in patients with COPD S.V. Kovalenko (Bukovinian, UA)

6. Effects of one hypoxia session versus intermittent hypoxia training on human hematopoietic stem cells and immune function

T. Serebrovska (Kijów, UA)

7. Brainstem mitochondrial function and glutamine NMDA receptors at breathing regulation mechanisms under aging

E.E. Kolesnikova (Kijów, UA)

8. Dynamics of ultra structure changes in lung and heart tissues under influencing of intermittent hypoxic traning K.V. Rozova (Kijów, UA)

9. Criteria for stability to hypoxia while breathing 12%

oxygen mixture by elderly subiects O.V. Korkushko (Kijów, UA) Posters

Chairpersons:

A.E. Dorofeyev, S. Wolf, P. Gutkowski

1. Postępowanie w stabilnej postaci przewlekłej obtura- cyjnej choroby płuc

A. Święcicki (Kijów, UA)

2. Estimation of respiratory muscles status by echo den- sitometry in COPD patiens

S. Lemiasheuskaya (Mińsk, BY)

3. Bronchoalveolarlavage and cellular profiles of induced sputum (IS) in COPD patients I.M. Lapteva (Mińsk, BY)

4. Participation of mitochondrial antioxidative system in compensatory — adaptive response to hypoxia/

/reoxygenation

O. Gonchar (Kijów, UA)

5. Effect of mitochondrial permeability transition pore opening on mitochondrial respiratory function after the activation of mitochondrial K+ ATP-chanel O. Akopova (Kijów, UA)

6. Two clinical cases of viral-bacterial pneumonia during the flu epidemic in Ternopil region L. Hryshchuk (Ternopil, UA)

7. Clinical and immunological features of viral and bacterial pneumonias course during pandemy of flu A H1N1 California.

I. Hospodarskyy (Ternopil, UA)

8. COPD exacerbation and Cytomegalovirus infection reactivation: what was the first?

K. Hospodarska (Ternopil, UA)

9. Problems of diagnostics and features of therapeutic approach to treatment for Chlamydia respiratory lesions in children

U. Marushko (Kijów, UA)

10. Central hemodynamics in older people with accelerated aging: the effect of breathing with positive end expiratory pressure

O.V. Korkushko (Kijów, UA)

11. Respiratory monitoring as instrument of lung mecha- nical ventilation

I. Gubanov (Kijów, UA)

Czwartek, 2 września 2010 roku Sala A

8.00–10.00

POChP — czy nowe, długodziałające leki rozkurczające oskrzela poprawiają wyniki leczenia chorych na POChP?

Grant edukacyjny firmy Novartis Przewodniczący:

R. Chazan

1. Kluczowe wyzwania w leczeniu POChP w XXI wieku E. Jassem

2. Czy wszystkie leki rozkurczające oskrzela działają tak samo?

R. Chazan

3. Clinical profile of once-daily indacaterol R. Buhl (Mainz, Niemcy)

4. Przypadki pacjentów na tle obowiązujących wytycznych

W. Pierzchała 5. Dyskusja

Sala B 8.00–10.00

Pulmonologia interwencyjna — część 1 Przewodniczący:

K. Sładek, J. Soja

1. Bronchofiberoskopia dziś i jutro M. Pirożyński

2. Usefulness of bronchoscopic methods for lung volume reduction in patients with heterogeneous emphysema F. Herth (Heidelberg, Niemcy)

3. Zastosowanie metod RT-EBUS i EUSFNA w diagno- styce powiększonych węzłów chłonnych śródpiersia A. Szlubowski

4. Bronchofiberoskopowe metody — TBNA czy TBLB w diagnostyce sarkoidozy

K. Sładek

5. Przydatność komputerowych metod analizy obrazów bronchofiberoskopowych w diagnostyce i dydaktyce pulmonologicznej

M. Duplaga 6. Dyskusja

Sala C 8.00–10.00

Rehabilitacja i wentylacja nieinwazyjna Przewodniczący:

P. Śliwiński, D. Jastrzębski

1. Za i przeciw NWW w stabilnym okresie POChP M. Czajkowska-Malinowska, P. Śliwiński

2. Nieinwazyjna wentylacja mechaniczna w zaostrze- niach astmy

A. Obojski

3. Niewydolność oddychania spowodowana krańcową otyłością

J. Zieliński

4. Nieinwazyjna wentylacja mechaniczna w stanach ter- minalnych przewlekłych chorób układu oddechowego B. Panaszek

5. Rehabilitacja oddechowa w chorobach środmiąższowych

D. Jastrzębski 6. Dyskusja

10.00–10.15 Przerwa Sala A

10.15–11.45

Dylematy terapeutyczne w POChP i astmie Grant edukacyjny firmy GSK

Przewodniczący:

W. Pierzchała

1. Modern concepts of COPD staging and treatment L.M. Fabbri (Włochy)

2. Optymalny dobór terapii astmy w świetle nowych wytycznych

P. Górski (Łódź)

Sala B 10.15–11.45

POChP a palenie tytoniu Przewodniczący:

D. Górecka, A. Siemińska

1. Genetyczne i środowiskowe uwarunkowania palenia tytoniu

A. Siemińska

2. Wpływ palenia i zaprzestania palenia na miejscowy i ogólnoustrojowy stan zapalny

U. Demkow

3. Rola palenia biernego w POChP M. Czajkowska-Malinowska

4. Metody leczenia uzależnienia od nikotyny E. Puścińska

5. Czy można odzwyczaić chorych na POChP od palenia tytoniu

D. Górecka 6. Dyskusja

Sala C

10.15–11.45 Sesja sekcji diagnostyki klinicznej

Od komórki do mediatorów

— nowoczesne techniki badania zapalenia w drogach oddechowych

Przewodniczący:

J. Domagała-Kulawik, D. Ziora

1. Cytometria przepływowa — podsumowanie aktualnych

zastosowań w diagnostyce i badaniach poznawczych

P. Kopiński

Program

3

www.pneumonologia.viamedica.pl 2. Badania immunohistochemiczne — wskazania

do wykonania i interpretacja wyników J. Domagała-Kulawik

3. Zasady oznaczania stężenia substancji pozakomórkowych A. Hołownia

4. Proteomika — czy znajdzie zastosowanie w diagnostyce chorób płuc

J. Chorostowska-Wynimko

5. Nieinwazyjne metody badania stanu zapalnego w drogach oddechowych

D. Ziora 6. Dyskusja

11.45–12.00 Przerwa Sala A

12.00–13.30 Sesja plenarna nr 1 Sesja prezydencka

Tłumaczenie symultaniczne Przewodniczący:

N. Siafakas, W. Pierzchała

1. A hypothesis of the beginning of COPD

Nikos Siafakas (Prezydent European Respiratory Society) 2. ERS opportunities — how to create new panEuropean

initiatives

Sylvia Hartl (Sekretarz Generalny European Respiratory

3. Polska Grupa ERS

Dariusz Ziora (Delegat Narodowy European Respiratory

4. PTChP i ERS: nowe inicjatywy — nowe wyzwania Joanna Chorostowska-Wynimko (Członek Zarządu Głównego PTChP i Zarządu Głównego ERS) 5. Nowe PTChP

Władysław Pierzchała (Prezes Polskiego Towarzystwa Chorób Płuc)

Sala B

12.00–13.30 Sesja doniesień oryginalnych nr 1

Przewodniczący:

M. Czajkowska, A. Siemińska

1. Co „Szary Obywatel” wie o zaburzeniach oddychania podczas snu?

H. Batura-Gabryel

2. Wpływ palenia tytoniu na występowanie zaburzeń oddychania podczas snu

P. Bielicki

3. Świadomość występowania i przyczyn POChP wśród mieszkańców województwa kujawsko-pomorskiego.

„Badanie Kujawy–Pomorze”

M. Czajkowska-Malinowska

4. Zaburzenia oddychania podczas snu u kobiet ciężarnych K. Gruca-Stryjak

5. Wpływ skutecznej terapii zaostrzenia przewlekłej obturacyjnej choroby płuc na wydolność prawo- i lewokomorową serca

S. Skoczyński

6. Skrycie zalegające w oskrzelach ciała obce W. Szafrański

7. Czy pacjenci z POChP palący papierosy mają większe ryzyko zatorowości płucnej?

A. Szczypiorska

8. Polisomnograficzne wskaźniki oddychania u dzieci z przetrwałym obturacyjnym bezdechem sennym J. Wasilewska

9. Mykobakteriozy u chorych z nadciśnieniem płucnym zatorowo-zakrzepowym i idiopatycznym

— analiza retrospektywna E. Wilińska

Sala C

12.00–13.30 Sesja doniesień oryginalnych nr 2

Przewodniczący:

W. Tomalak, M. Szturmowicz

1. Wpływ palenia tytoniu na czynność płuc u 830 cho- rych na sarkoidozę

P. Boros

2. Wpływ fizjoterapii na ekspresję interleukiny 8 i mielo- peroksydazy u chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc

M. Czerwiński

3. Porównanie grubości kompleksu błona wewnętrzna–

–błona środkowa naczynia (IMT, intima-media thick-

sennym (OBS) i w grupie zdrowych ochotników A. Gorzewska

4. Transmisja gruźlicy wielolekoopornej typu MDR wykazana przy użyciu metod typowania genetycznego T. Jagielski

5. Rozpowszechnienie wentylacji mechanicznej w warunkach domowych w Polsce

J. Nasiłowski

6. Choroby wspołistniejące a ryzyko przedłużonej hospi- talizacji i ponownego przyjęcia do szpitala u chorych z zaostrzeniem POChP

A. Nowiński

7. Wpływ podwyższonego stężenia hemoglobiny A

(HbA

) w surowicy krwi na występowanie powikłań sercowo-naczyniowych u chorych na OBS z cukrzycą i bez cukrzycy

R. Pływaczewski

8. Śródmiąższowe choroby płuc u hospitalizowanych w latach 2000–2009 w regionie radomskim W. Szafrański

9. Kontrola biologiczna (BioQC) w pracowni badań czyn- nościowych dla pomiarów spirometrycznych

W. Tomalak

Sala A

13.30–14.30 Przerwa na obiad Spotkanie sekcji specjalistycznych Sala B

13.30–14.30 Sesja Lunchowa

„Hot Topics” — nowe możliwości leczenia przeciwzapalnego POChP

Grant edukacyjny firmy Nycomed 1. POChP jako choroba zapalna

J. Chorostowska-Wynimko

2. Roflumilast, innowacyjny lek przeciwzapalny w POChP

P. Śliwiński

Sala C

13.30–14.30 Przerwa na obiad Spotkanie sekcji specjalistycznych Sala A

14.30–17.30 Walne Zgromadzenie Członków Towarzystwa PTChP

Prezes: W. Pierzchała Sekretarz: A. Barczyk Porządek dzienny

1. Otwarcie Walnego Zgromadzenia przez Prezesa PTChP.

2. Wybór Przewodniczącego Zgromadzenia i Sekretarza spośród obecnych członków w głosowaniu jawnym przez podniesienie ręki.

3. Wybór Prezydium Walnego Zgromadzenia, Komisji Skrutacyjnej, Komisji Mandatowej oraz Komisji Uchwał i Wniosków.

4. Zgłoszenie kandydatur do władz PTChP.

5. Przyjęcie protokołu poprzedniego Walnego Zgroma- dzenia.

6. Wysłuchanie i zatwierdzenie sprawozdań z działalno- ści Zarządu Głównego, Głównej Komisji Rewizyjnej i Honorowego Sądu Koleżeńskiego, Komisji Nagród i Odznaczeń.

7. Udzielenie absolutorium Zarządu Głównego.

8. Nadanie tytułu Członka Honorowego, przyznanie Złotych Odznak, Medali Zjazdowych.

9. Uchwalenie programu działania Towarzystwa.

10. Zatwierdzenie regulaminu wyborczego.

11. Dokonanie wyboru: członków Zarządu Głównego (prezentacja każdego z kandydatów, głosowanie tajne) oraz Komisji Rewizyjnej.

12. Uchwalenie zmian w Statucie Towarzystwa.

13. Ustalenie wysokości składki członkowskiej.

14. Rozpatrzenie wniosków podpisanych przez co naj- mniej 10 członków Towarzystwa (W myśl §23 Statutu wnioski zgłoszone do rozpatrzenia przez Walne Zgromadzenie powinny być przekazane Zarządowi Głównemu przynajmniej na 40 dni przed terminem Walnego Zgromadzenia i podpisane przez co najmniej 10 Członków).

15. Przedstawienie, dyskusja i głosowanie nad uchwałami w sprawach wniesionych przez Zarząd Główny, Główną Komisję Rewizyjną i członków Towarzystwa (z zastrzeżeniem jak w poprzednim punkcie).

16. Rozpatrywanie odwołań w sprawie wykluczenia członków z szeregów Towarzystwa.

17. Zakończenie Walnego Zgromadzenia.

Sesja plakatowa Astma

J. Chorostowska-Wynimko, H. Batura

1. Diagnostyka i terapia osób dorosłych chorujących na astmę w Polsce — wyniki badania PulmoScreen G. Brożek

2. Umiarkowana eozynofilia krwi obwodowej u chorych z triadą aspirynową odczulanych kwasem

acetylosalicylowym (ASA) w materiale Kliniki Alergologii w Gdańsku A. Górska

3. Family burden in families with Nijmegen breakage syndrome with regard to the bronchial asthma N. Kitsera

4. Ocena poprawności techniki inhalacji budezonidu z inhalatora typu Aerolizer

i wpływu edukacji na kontrolę choroby wśród dorosłych pacjentów chorych na astmę oskrzelową w codziennej praktyce ambulatoryjnej

I. Kupryś-Lipińska

5. Ciało obce w tchawicy imitujące astmę oskrzelową B. Mackiewicz

6. Kontrola astmy, jakość życia a skuteczność indukcji plwociny

S. Majewski

7. Astma jako choroba psychogenna, korelacja z aleksyty- mią i chorobami zaliczanymi do psychosomatycznych A. Moes

8. Analiza wpływu polimorfizmu Bcl I promotora genu h-GCR/NR3C1 na rozwój steroidooporności w etiopa- togenezie astmy oskrzelowej o ciężkim przebiegu M. Panek

9. Optymalizacja leczenia inhalacyjnego — wpływ meto- dy inhalacji na rozkład cząsteczek salbutamolu poda- wanego metodą BCTS (Bronchial Control Treatment

komory inhalacyjnej PNEUMOlogic

Z. Podolec

10. Optymalizacja leczenia inhalacyjnego — ocena wpływu warunków otoczenia i dostosowania metody BCTS (Bronchial Control Treatment System) na jakość aerozolu z wodnego roztworu salbutamolu Z. Podolec

11. Optymalizacja leczenia inhalacyjnego — wpływ prze- pływu powietrza przez komorę ustnika elektronicznego nebulizatora eFlow rapid

na rozkład cząsteczek i masę wyinhalowanego aerozolu salbutamolu, budezonidu, rhDNAzy oraz soli fizjologicznej Z. Podolec

Pediatria

P. Gutkowski, M. Szturmowicz

12. Niestandardowe zastosowanie surfaktantu u noworod- ka donoszonego z zespołem przecieku powietrza J. Behrendt

13. Ocena pulmonologiczna chorych z niedoborem alfa1- antytrypsyny

H. Dmeńska

14. Porównanie przydatności pomiaru nadreaktywności oskrzeli (BHR), stężenia tlenku azotu w powietrzu wy- dechowym (FeNO) i stężenia leukotrienów (LT) w kondensacie powietrza wydechowego (EBC) w diagnostyce astmy u dzieci

E. Głowacka

15. Porównanie spirometrii i pletyzmografii w badaniu nadreaktywności oskrzeli

P. Gutkowski

16. Rzadka manifestacja ciała obcego w oskrzelu F. Halkiewicz

17. Rzadkie deformacje klatki piersiowej u dzieci F. Halkiewicz

18. Wpływ obecności zwierząt domowych na częstość występowania choroby alergicznej

dróg oddechowych u dzieci T. Rowbuć

19. Dynamika chorób układu oddechowego u dzieci z przygranicznych regionów Białorusi w ciągu ostatnich dziesięciu lat

N. Tomchik

Program

5

www.pneumonologia.viamedica.pl 20. Prognozowanie wyników i kosztu populacyjnego

badania przesiewowego w kierunku astmy wieku dziecięcego

J. Zejda

Choroby śródmiąższowe E. Wiatr, J. Domagała-Kulawik

21. Charakter i częstość zmian w obrazie TK klatki pier- siowej u chorych na organizujące się zapalenie płuc I. Barańska

22. Zmiany w płucach u chorych na pierwotną żółciową marskość wątroby — prezentacja 3 przypadków M. Bartosiewicz

23. Rola polimorfizmu genów dla TNF-a i TGF-b u pacjentów z sarkoidozą

M. Czystowska

24. Reakcja na wysiłek fizyczny u chorych na sarkoidozę K. Hildebrand

25. Badania nad układem Fas/Ligand Fas w dolnych dro- gach oddechowych chorych z samoistnymi śródmiąż- szowymi zapaleniami płuc (IIPs, idiopathic interstitial

P. Kopiński

26. Czynność płuc i zaburzenia hematologiczne u chorych na sarkoidozę

D. Korzybski

27. Sześciominutowy test chodu (6MWT) w sarkoidozie płuc z zajęciem serca

A. Kowalska

28. Nadreaktywność oskrzeli a roczny spadek FEV

u chorych na sarkoidozę M. Martusewicz-Boros

29. Wpływ uwarunkowań genetycznych na gęstość kości, rola Sp1 COLIA1 w procesie mineralizacji kości u chorych na sarkoidozę

E. Puścińska

30. Cytometria przepływowa z trojkolorową immunoflu- orescencją bezpośrednią (CD4/CD8/CD3) w określeniu wartości stosunku CD4/CD8 limfocytów BAL w dia- gnostyce różnicowej chorób śródmiąższowych płuc A. Szpechciński

31. Subpopulacje limfocytów T i markery aktywacji w popłuczynach oskrzelowo-pęcherzykowych i krwi obwodowej u chorych na sarkoidozę

— doniesienie wstępne M. Stachera-Grzenkowicz

32. Istotna poprawa w czynności serca i płuc u pacjentów z twardziną układową leczonych autologicznym przeszczepem komórek homeopoetycznych M. Widuchowska

19.00 Uroczyste otwarcie Zjazdu

Piątek, 3 września 2010 roku Sala A

8.00–10.00

Przyszłość polskiej pneumonologii — projekty, granty, technologie

Przewodniczący:

J. Milanowski, J. Chorostowska-Wynimko 1. Standaryzacja badań cytologicznych materiałów

w chorobach układu oddechowego J. Domagała-Kulawik

2. Telemedycyna — rozwój nowoczesnych technologii wspomagających opiekę w chorobach płuc

M. Duplaga

3. Telepatologia — zastosowanie mikroskopii cyfrowej i Internetu w rutynowej diagnostyce patomorfologicznej raka płuca

J. Pankowski

4. Kliniczna wartość oceny wolnych krążących kwasów nukleinowych we krwi obwodowej pacjentów z nie- drobnokomórkowym rakiem płuca

J. Chorostowska-Wynimko, A. Szpechciński

5. Badania molekularne w niedrobnokomórkowym raku płuca — ośrodek gdański

A. Szymanowska-Narloch

6. Badania molekularne i genetyczne w raku płuca

— ośrodek lubelski P. Krawczyk

7. Polsko-Ukraińsko-Białoruski Program Profilaktyki Astmy u Dzieci (BUPAS)

J.E. Zejda

8. Immunologiczne i genetyczne czynniki prognostyczne w sarkoidozie układu oddechowego — projekty badawcze ośrodka lubelskiego

R. Kieszko

9. Ochrona przed szkodliwymi czynnikami mikrobiolo- gicznymi — nowe sposoby redukcji narażenia i trendy w diagnostyce

R. Górny

10. RESOLVE: Międzynarodowy projekt europejski doty- czący włóknienia płuc

J. Milanowski

11. Wieloośrodkowe badania laboratoryjne i kliniczne nad gruźlicą lekooporną w Europie

Z. Zwolska Sala B

8.00–10.00 Sesja sekcji gruźlicy Postępy w diagnostyce gruźlicy Przewodniczący:

Z. Zwolska, I. Grzelewska-Rzymowska, E. Augustynowicz-Kopeć

1. Prątki gruźlicy — pasją życia wielu badaczy Z. Jóźwik (KUL Lublin)

2. Występowanie oporności na pyrazinamid (PZA) wśród prątków gruźlicy wyizolowanych od chorych w Polsce E. Augustynowicz-Kopeć

3. Przeżywanie prątków w stanie latencji J. Dziadek (PAN Łódź)

4. Ryzyko reaktywacji zakażeń prątkami gruźlicy U. Demkow

5. Wykrywanie latentnego zakażenia u pracowników służby zdrowia

B. Samson

6. Wykrywanie latentnego zakażenia więźniów i mieszkańców woj. mazowieckiego

K. Lewandowska

7. Wykrywanie latentnego zakażenia u chorych z grup ryzyka

K. Kruczek

Sala C

8.00–10.00 Sesja Redaktora PiAP Przewodniczący:

W. Pierzchała, D. Górecka

1. Ogłoszenie wyników konkursu Redaktora Naczelnego i wręczenie nagród

W. Pierzchała

2. Ocena działalności PiAP od XXX Zjazdu PTChP D. Górecka

3. Referaty laureatów Konkursu Redaktora Naczelnego (4 referaty):

Przezprzełykowa biopsja węzłów chłonnych śródpiersia pod kontrolą ultrasonografii, wewnątrzprzełykowej w czasie rzeczywistym w diagnostyce raka płuca A. Szlubowski

Wyniki leczenia chorych na gruźlicę płuc potwierdzoną bakteriologicznie

I. Siemion-Szcześniak

Zależność pomiędzy grubością błony podstawnej oskrzeli i wybranymi parametrami czynności układu oddechowego u chorych na astmę

J. Kościuch

Choroba Pompego — przypadek postaci osób dorosłych B. Ziółkowska-Graca

10.00–10.15 Przerwa Sala A

10.15–11.45

LABA — skuteczne i bezpieczne Grant naukowy firmy Adamed 1. Skurcz i zapalenie — cel dla LABA

P. Górski

2. Odwracalność obturacji w POCHP — dlaczego formo- terol pomaga?

W. Pierzchała

3. Bezpieczeństwo leczenia LABA u chorych na astmę i POChP

P. Kuna

Sala B

10.15–11.45 Sesja interaktywna Problemy diagnostyczne w praktyce pneumonologa

Przewodniczący:

A. Barczyk, R. Mróz

1. Infekcje oportunistyczne dolnych dróg oddechowych u osób z prawidłową lub nieznacznie upośledzoną od- pornością — czy występują tylko w bajkach?

A. Barczyk

2. Pojedynczy guzek płuca — coin lesion — naprawdę warto szukać

R. Mróz

3. Bronchitis chronica spastica — skoro mnie nie ma, to czym jestem, bo przecież zdarzam się

P. Boros

4. Nawracające zapalenia obturacyjne oskrzeli

— wiadomość o astmie tego dziecka jest przedwczesna

J. Bokiej 5. Dyskusja

Sala C

10.15–11.45 Sesja doniesień oryginalnych nr 3 Przewodniczący:

Z. Zwolska, P. Gutkowski

1. Ponad połowa pacjentów z POChP w Polsce kontynu- uje palenie, jedna trzecia jest leczona zgodnie z GOLD

— wyniki badania PulmolmoScreen G. Brożek

2. Molekularne dochodzenia epidemiologiczne w gruźli- cy wśród polskich więźniów w latach 2004–2008 S. Brzezińska

3. Analiza kliniczna przypadków współistnienia idiopa- tycznego włóknienia płuc i raka płuca wśród chorych hospitalizowanych w I Klinice Chorób Płuc IGiChP w la- tach 1994–2008 na podstawie dokumentacji medycznej A. Buraczewska

4. Rola witaminy D

w sarkoidozie, ocena w surowicy krwi, w płynie z płukania oskrzelowo-pęcherzykowego (BAL) oraz w kondensacie powietrza wydychanego (EBC) A. Kowalska

5. Analiza mikrobiologiczna i genetyczna szczepów gruźlicy o odporności XDR izolowanych od chorych w Polsce w latach 2000–2009

M. Kozińska

6. Analiza mikrobiologiczna i molekularna szczepów gruźlicy izolowanych od osób bezdomnych zamiesz- kujących województwo kujawsko-pomorskie D. Krawiecka

7. Aktywność wybranych proteaz i glikozydaz w ślinie chorych na mukowiscydozę

Ł. Minarowski

8. Wyniki molekularnych dochodzeń epidemiologicznych pałeczek z rodzaju Acinetobacter spp. wyizolowanych od chorych hospitalizowanych w IGiChP

J. Nowak

9. Współistnienie gruźlicy i raka płuca u chorych Kliniki Chorób Płuc w Bydgoszczy

G. Przybylski

10. Czynniki warunkujące przestrzeganie zaleceń leczniczych przez chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc

I. Włodarczyk-Sporek

11.45–12.00 Przerwa Sala A

12.00–13.30 Sesja plenarna nr 2 POChP nowe wyzwania

Przewodniczący:

D. Górecka, P. Śliwiński

1. POChP — systemowa choroba zapalna P. Śliwiński

2. Zintegrowana opieka dla chorych na zaawansowaną POChP

E. Jassem

3. Nadchodzące trendy w farmakologii POChP R. Chazan

4. Koszty leczenia POChP

K. Jahnz-Różyk

Program

7

www.pneumonologia.viamedica.pl 5. Znaczenie zaostrzeń w przebiegu POChP

J. Zieliński 6. Dyskusja

Sala C

12.00–13.30 Sesja sekcji pneumonologii interwencyjnej

Pulmonologia interwencyjna — część 2 Przewodniczący:

J. Kozielski, R. Krenke

1. Pleural effusion — diagnostic approach; Light’s criteria and more…

R.W. Light (USA)

2. Wideotorakoskopia pulmonologiczna w diagnostyce i leczeniu wysięku w jamie opłucnowej

R. Krenke

3. Bronchofiberoskopowe metody diagnostyki guzków obwodowych

J. Kozielski

4. AFI czy NBI w diagnostyce wczesnych zmian nowo- tworowych

A. Chciałowski

5. BAL — zastosowanie we współczesnej pulmonologii A. Fal

6. Dyskusja

Sala A, B, C 13.30–14.30 Przerwa na obiad

Spotkanie sekcji specjalistycznych Sala A

14.30–16.00 Sesja plenarna nr 3

Postępy w diagnostyce i leczeniu raka płuca Przewodniczący:

K. Roszkowski-Śliż, J. Kozielski 1. K. Roszkowski-Śliż

2. Diagnostyka molekularna raka płuca w praktyce klinicznej J. Chorostowska-Wynimko

3. Jak dzisiaj wygląda leczenie niedrobnokomórkowego raka płuca

J. Kozielski

Sala B 14.30–16.00 Szkoła ERS

European Respiratory School Seminar

Postępy w leczeniu i diagnostyce chorób układu oddechowego

Recent progress in diagnostics and treatment of respiratory diseases

Wykłady w języku angielskim bez tłumaczenia Przewodniczący:

J. Chorostowska-Wynimko, P. Kuna, D. Ziora

1. How to measure progression of emphysema I. Stolk (Holandia)

2. Early rehabilitation in COPD admitted for exacerbation E. Clini (Włochy)

3. Szybka diagnostyka zakażeń układu oddechowego J. Chorostowska-Wynimko

4. Nowe spojrzenie na działanie leków antyleukotrienowych w astmie dziecięcej — od laboratorium do praktyki P. Kuna

Sala C 14.30–16.00 Bezdech we śnie Przewodniczący:

W. Pierzchała, P. Śliwiński 1. Powikłania OBS

P. Śliwiński

2. Spojrzenie kardiologa na OBS A. Januszewicz

3. Architektura snu dzieci z zespołem OBS (analiza 120 polisomnografii)

M. Tażbirek

4. OBS a badania kierowców zawodowych M. Czajkowska-Malinowska

5. Algorytmy leczenia aparatem CPAP R. Pływaczewski

6. Dyskusja

16.00–16.15 Przerwa Sala A

16.15–17.45

Ewolucja poglądów dotyczących POChP Grant edukacyjny firm Boehringer Ingelheim i Pfizer

Przewodniczący:

W. Pierzchała, J. Zieliński

1. Aktywne rozpoznawanie POChP — kluczowa rola pneumologa

J. Zieliński

2. Mild COPD is a Severe Disease: Benefits of bronchodi- latory treatment

A. Valipour (Austria)

3. Czy chory na POChP odnosi korzyści z rehabilitacji skojarzonej z leczeniem farmakologicznym?

J. Kozielski

Sala B 16.15–17.45 Zakażenia atypowe Przewodniczący:

K. Jahnz-Różyk, T. Płusa

1. Zakażenia mykoplazmatyczne i chlamydiowe w za- ostrzeniach chorób obturacyjnych

K. Jahnz-Różyk

2. Riketsjozy — czy stanowią realne zagrożenie?

T. Targowski

3. Legionelloza na świecie i w Polsce T. Płusa

4. Dyskusja

Sala C 16.15–17.45

Choroby układu oddechowego u dzieci Przewodniczący:

P. Gutkowski, G. Lis 1. Przyczyny kaszlu u dzieci

G. Lis

2. Metody wczesnego rozpoznawania mukowiscydozy

— wnioski z programu ogólnopolskiego D. Sands

3. Gruźlica dziecięca w XXI wieku J. Ziółkowski

4. Choroby śródmiąższowe płuc u dzieci J. Lange

5. Dyskusja

Sesja plakatowa POChP

H. Batura, J. Chorostowska-Wynimko, W. Tomalak

1. Zaburzenia czynności wentylacyjnej płuc, a występo- wanie zmarszczek u chorych na przewlekłą obtura- cyjną chorobę płuc

K. Bogacz

2. Czy grzyby z rodzaju Candida izolowane z plwociny indukowanej mogą wpływać na zmiany strukturalne płuc u chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc (POChP)?

B. Brajer

3. Ocena występowania chorób współistniejących z POChP

I. Brodnicka

4. Rola koordynatora POChP w modelu zintegrowanej opieki nad chorymi na zaawansowane POChP B. Cynowska

5. Rozpowszechnienie nałogu palenia tytoniu wśrod mieszkańców wojewodztwa kujawsko-pomorskiego.

„Badanie Kujawy–Pomorze”

M. Czajkowska-Malinowska

6. Rozpowszechnienie nałogu palenia tytoniu wśród spo- łeczności romskiej województwa kujawsko-pomorskiego M. Czajkowska-Malinowska

7. Wpływ szkolenia i zwyczajów nikotynowych pulmo- nologów na stosowanie minimalnej interwencji anty- nikotynowej

M. Piskunowicz

8. Dysfunkcje poznawcze i zaburzenia afektywne w przebiegu POChP. Badania wstępne M. Czajkowska-Malinowska

9. Stres oksydacyjny u chorych na przewlekłą obtura- cyjną chorobę płuc (POChP) i u osób zdrowych J. Czerniawska

10. Stres oksydacyjny i zapalenie w przebiegu zaostrzenia POChP — analiza wybranych markerów

J. Czerniawska

11. Alpha1-antitrypsin deficiency in COPD patients from Donetsk region — preliminary report

A. E. Dorofeyev

12. Choroby współistniejące i ich korelacja ze skalą BODE u osób z POChP

M. Grabicki

13. Choroby sercowo-naczyniowe i ogólnoustrojowe zapa- lenie w POChP

M. Kaźmierczak

14. Czynność układu oddechowego u chorych na POChP z i bez współistniejącego raka płuca

J. Kołakowski

15. Rola wolontariatu w zintegrowanej opiece dla chorych na zaawansowaną przewlekłą obturacyjną chorobę płuc (POChP)

P. Krakowiak

16. Ocena poprawności techniki inhalacji formoterolu z inhalatora typu AerolizerR i wpływu edukacji na opanowanie objawów u pacjentów chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc w codziennej praktyce ambulatoryjnej

I. Kupryś-Lipińska

17. Ekspresja FKBP51 w indukowanej plwocinie chorych na POChP w trakcie leczenia formoterolem i kortyko- steroidami

R. Mróz

18. Ocena jakości życia u chorych z przewlekłą niewydol- nością oddechową. Tłumaczenie polskiej wersji kwe- stionariusza Severe Respiratory Insufficiency (SRI) J. Nasiłowski

19. Stosowanie nieinwazyjnej wentylacji na oddziale intensywnej terapii pulmonologicznej

J. Nasiłowski

20. Badanie freeflowmetryczne — propozycja nowego standardu oceny czynności układu oddechowego Z. Podolec

21. Ocena szczytowego przepływu wdechowego u chorych na ciężką POChP

E. Romański

22. Czynniki ryzyka przedwczesnego zgonu u chorych po leczeniu szpitalnym zaostrzenia POChP S. Skoczyński

23. Hiperinflacja, duszność i wydolność wysiłkowa u chorych hospitalizowanych z powodu zaostrzenia POChP S. Skoczyński

24. Nadciśnienie płucne i wydolność wysiłkowa u chorych z zaostrzeniem POChP

S. Skoczyński

25. Zastosowanie echokardiografii przezklatkowej w diagnostyce nadciśnienia płucnego u chorych hospitalizowanych z powodu zaostrzenia POChP S. Skoczyński

26. Ocena postaw wobec palenia tytoniu wśród młodzieży licealnej

A. Stokłosa

27. Ocena sposobu porzucenia nałogu palenia papierosów u byłych palaczy hospitalizowanych w Instytucie Gruźlicy i Chorób Płuc w Warszawie

A. Stokłosa

28. TF (tissue factor) i TFPI (tissue factor pathway

u chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc A. Szczypiorska

29. Czynniki wpływające na jakość życia chorych

na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc

I. Włodarczyk-Sporek

Program

9

www.pneumonologia.viamedica.pl 30. Wpływ rehabilitacji oddechowej (RO) na percepcję

duszności spoczynkowej oraz maksymalnej w czasie 6-minutowego testu chodu (6MTCh) u chorych na POChP E. Wojda

Rak płuca

J. Domagała-Kulawik, E. Wiatr

31. Zróżnicowany wpływ PAI-1 na produkcję cytokin prozapalnych przez komórki raka płuca i śródbłonka naczyniowego

J. Chorostowska-Wynimko

32. Cytologiczne rozpoznawanie typów histologicznych niedrobnokomórkowego raka płuca w świetle aktualnej klasyfikacji i możliwości terapeutycznych J. Domagała-Kulawik

33. Czynność płuc u chorych z rozpoznaniem raka płuca zakwalifikowanych do pneumonektomii w latach 2004–2008

M. Franczuk

34. Wyciszenie receptorów czynników wzrostu w modelu doświadczalnym linii A549 niedrobnokomórkowego raka płuca za pomocą siRNA: blokowanie genu receptora insulinopodobnego czynnika wzrostu typu I powoduje zmiany potencjalnie indukujące odpowiedź przeciwnowotworową

P. Kopiński

35. Zapalenie skórno-mięśniowe jako relewator drobno- komórkowego raka płuca — przypadek kliniczny M. Korniluk

36. Czy występuje oporność na ertropoetynę u chorych na POChP leczonych chemicznie z powodu raka płuca, u których w toku leczenia wystąpiła niedokrwistość?

J. Kozielski

37. Wykorzystanie Kinesio Tapingu u pacjentów po zabie- gach torakochirurgicznych

J. Łuniewski

38. Porównanie wartości diagnostycznej bronchoskopii wirtualnej (VB) i bronchofiberoskopii (FOB) w diagnostyce raka płuca

P. Radwan-Rohrenschef

39. Wpływ stopnia złośliwości komórkowej na odległe wyniki leczenia chirurgicznego przerzutów do płuc A. Rzechonek

40. Porównanie czułości detekcji mutacji T790M oraz L858R genu EGFR przy zastosowaniu sekwencjonowania i ilościowego PCR z fluorescencyjnymi sondami liniowymi FRET

M. Skroński

41. Wideotorakoskopia w resekcji tkanki płucnej u cho- rych na nowotwory płuca

A. Suszko

42. Zapalenie skórno-mięśniowe jako relewator drobnoko- mórkowego raka płuca — przypadek kliniczny E. Swidzińska

43. Analiza ilościowa wolnego krążącego DNA w osoczu chorych na niedrobnokomórkowego raka płuca i osób z przewlekłym stanem zapalnym w obrębie układu oddechowego

A. Szpechciński

44. Trudności diagnostyczne u 30-letniej chorej na raka płuca

D. Wyrostkiewicz

Obturacyjny bezdech senny J. Słomiński , W. Tomalak

45. Częstość występowania chorób sercowo-naczyniowych oraz cukrzycy i POChP u chorych na obturacyjny bezdech senny (OBS)

P. Bielicki

46. Porównanie grubości kompleksu błona wewnętrzna–

–błona środkowa naczynia (IMT, intima-media thick-

sennym (OBS) i w grupie zdrowych ochotników A. Gorzewska

47. Wpływ leczenia stałym dodatnim ciśnieniem w drogach oddechowych na jakość życia u pacjentów z zaburzeniami oddychania w czasie snu

L. Jonczak

48. Trzymiesięczne leczenie za pomocą ciągłego dodatniego ciśnienia w drogach oddechowych obniża stężenie lipidów we krwi, ale nie wpływa na stężenie homocy- steiny i leptyny w surowicy u chorych z obturacyjnym bezdechem podczas snu

M. Kumor

49. Analiza ROC wybranych wskaźników ilościowych u pacjentów z zaburzeniami oddychania w czasie snu P. Paprzycki

50. Ocena związków pomiędzy stężeniem NTproBNP w surowicy i powikłaniami sercowo-naczyniowymi u chorych na obturacyjny bezdech senny (OBS) R. Pływaczewski

51. Ocena czynników wpływających na występowanie hiperkapnii u chorych na obturacyjny bezdech senny (OBS)

R. Pływaczewski

52. Zaburzenia metaboliczne u chorych z zespołem nakładania (obturacyjny bezdech senny + przewlekła obturacyjna choroba płuc) i obturacyjnym bezdechem sennym (OBS)

R. Pływaczewski

53. Ocena związków pomiędzy obturacyjnym bezdechem sennym (OBS) i migotaniem przedsionków

R. Pływaczewski

54. Hipoksemia dzienna u chorych na obturacyjny bezdech senny (OBS) przed zastosowaniem leczenia za pomocą aparatu CPAP

R. Pływaczewski

55. Obturacyjny bezdech senny (OBS) i niedoczynność tarczycy

R. Pływaczewski

56. Upośledzona tolerancja glukozy u chorych na obturacyjny bezdech senny (OBS) R. Pływaczewski

57. Analiza rytmu pracy serca u chorych poddanych terapii auto-CPAP za pomocą entropii wieloskalowej — badanie pilotażowe J. Radliński

19.00–24.00

Impreza towarzysząca

Sobota, 4 września 2010 roku Sala A

8.00–10.00 Sesja historyczna Przewodniczący:

J. Kowalski, L. Radwan, T.M. Zielonka, W. Młynarczyk

1. Historia wielkopolskiej ftyzjatrii Sz. Cofta

2. Prof. Jerzy Rożniecki — lekarz, nauczyciel, uczony P. Kuna

3. Dr Maria Wiktoria Werkenthin — wielki lekarz w czasie wojny i pokoju

K. Oniszh

4. Polscy lekarze na Ukrainie J. Kowalski

5. Profesor Jan Rudnik i jego Rabka E. Kopytko

6. Profesor Wolfgang Traugott Ulmer — nasz przyjaciel J. Kowalski, L. Radwan

Sala B

8.00–10.00 Sesja sekcji pediatrycznej PTChP Wybrane problemy rozpoznawania i leczenia chorób układu oddechowego u dzieci

Przewodniczący:

A. Bręborowicz, Z. Doniec

1. Astma oskrzelowa u dzieci do 5. roku życia

— problemy rozpoznawania i leczenia A. Bręborowicz

2. Zaburzenia funkcji układu śluzowo-rzęskowego

— klinika, rozpoznawanie i leczenie H. Mazurek

3. Zapalenie oskrzelików — co zmieniło się w naszym postępowaniu?

G. Lis

4. Zapalenia płuc u dzieci — standardy leczenia M. Kulus

5. Dyskusja

Sala C 8.00–10.00

Szczepienia w pneumonologii

Konferencja okrągłego stołu z udziałem ekspertów Polskiego Towarzystwa Wakcynologii (L. Szenborn, J. Wysocki, J. Ślusarczyk i J. Mrukowicz) oraz Polskiego Towarzystwa Chorób Płuc (A. Antczak, P. Górski i T.M. Zielonka)

Przewodniczący: A. Antczak, L. Szenborn 1. Szczepienie przeciwko grypie — fakty i mity 2. Szczepienie przeciwko pneumokokom u dorosłych

— wyzwaniem najbliższej dekady

3. Krztusiec w XXI wieku — przykład ewolucji problemu zdrowotnego

4. Czy szczepienia ochronne są przyczyną chorób alergicznych i astmy?

5. Sesja pytań i odpowiedzi od słuchaczy

10.00–10.15 Przerwa

Sala A 10.15–11.45

Czy rozpoznawanie i leczenie chorób obturacyjnych płuc jest nadal wyzwaniem?

Astma, POChP czy ich współwystępowanie?

Grant naukowy firmy AstraZeneca Przewodniczący: J. Kozielski

1. Palący astmatyk czy zespół nakładania astmy i POChP?

P. Kuna

2. Jak poprawić komfort życia i zminimalizować ryzyko przyszłych zagrożeń u pacjentów z POChP?

A.M. Fal

3. Jak zoptymalizować leczenie wziewne pacjenta z cho- robami obturacyjnymi płuc?

J. Bokiej

Sala B 10.15–11.45

Choroby śródmiąższowe płuc Przewodniczący:

J. Kuś, D. Ziora

1. Miejsce biopsji płuc w diagnostyce chorób śródmiąż- szowych

E. Wiatr

2. Kiedy i jak należy leczyć sarkoidozę?

D. Ziora

3. Zmiany rozsiane w płucach w chorobach tkanki łącznej M. Sobiecka

4. Postępowanie w idiopatycznych, śródmiąższowych zapaleniach płuc

J. Kuś 5. Dyskusja

Sala C

10.15–11.45 Sesja sekcji patofizjologii układu oddechowego

Sesja im. Antoniego Koziorowskiego Interpretacja badań czynnościowych płuc

— podejście racjonalne Przewodniczący:

W. Tomalak, S. Wesołowski

1. Historia powstawania wartości należnych K. Gondorowicz

2. Alicja w krainie należnych, czyli skąd wiadomo czy jest dobrze czy źle?

S. Wesołowski

3. Jak powstały najnowsze wartości należne dla dzieci?

W. Tomalak

4. Interpretacja badań czynnościowych płuc P. Boros

11.45–12.00 Przerwa

Program

11

www.pneumonologia.viamedica.pl

Sala A

12.00–13.30 Sesja plenarna nr 4 Wytyczne PTChP

Przewodniczący:

R. Chazan, W. Pierzchała

1. Przewlekła obturacyjna choroba płuc J. Zieliński

2. Gruźlica Z. Zwolska

3. Zakażenia układu oddechowego R. Chazan

4. Rak płuc J. Kozielski

5. Choroby śródmiąższowe płuc D. Ziora

6. Diagnostyka wrodzonego niedoboru alfa1-antytrypsyny J. Chorostowska-Wynimko

7. Opieka paliatywna w chorobach płuc E. Jassem

8. Wytyczne ZOCS w Polsce R. Pływaczewski

9. Dyskusja

Sala B

12.00–13.30. Sesja doniesień oryginalnych nr 4

Przewodniczący:

E. Jassem, E. Augustynowicz

1. BEIJING — nowa rodzina molekularna prątków gruźlicy w Polsce

E. Augustynowicz-Kopeć

2. Elementy reakcji autoimmunologicznej u chorych w umiarkowanym stopniu zaawansowania POChP J. Domagała-Kulawik

3. Wzrost odsetka limfocytów Treg w BAL i indukowanej plwocinie chorych na sarkoidozę i alergiczne zewną- trzpochodne zapalenie pęcherzyków płucnych M. Korniluk

4. Wartość oznaczania mezoteliny w płynie opłucnowym i surowicy krwi w różnicowaniu etiologii gromadzenia płynu w opłucnej

J. Kozielski

5. Wybrane czynniki regulujące apoptozę w surowicy chorych na nieoperacyjnego raka płuca w czasie chemioterapii

W. Naumnik

6. GeneXpert w laboratoryjnej diagnostyce gruźlicy A. Safianowska

7. Rozpowszechnienie niedoboru alfa-1 antytrypsyny (AATD) u chorych na obturacyjne choroby płuc w Polsce — doniesienie wstępne

R. Struniawski

8. Profile ekspresji genów w komórkach niedrobnoko- mórkowego raka płuca (ndrp) i w zdrowym miąższu płuca u chorych palących i niepalących

A. Szymanowska-Narloch

9. Zastosowanie wzoru matematycznego do określania typu acetylacji u ludzi

A. Zabost

Sala C

12.00–13.30 Sesja interaktywna Badanie fizykalne a współczesne metody diagnostyczne w chorobach układu oddechowego Przewodniczący:

A. Barczyk, T.M. Zielonka 1. Definicje szmerów oddechowych

A. Barczyk

2. Badanie fizykalne w chorobach obturacyjnych a bada- nia czynnościowe i obrazowe płuc

R. Mróz

3. Badanie fizykalne w chorobach restrykcyjnych a badania obrazowe i czynnościowe układu oddechowego T.M. Zielonka

4. Diagnostyka różnicowa nieprawidłowości w badaniu fizykalnym klatki piersiowej (układ oddechowy v.

układ krążenia) W. Barg 5. Dyskusja

Sala A, B, C

13.30–14.30 Przerwa na obiad Spotkanie sekcji specjalistycznych Sala A

14.30–16.00 Sesja plenarna nr 5 Astma oskrzelowa — nowości Przewodniczący:

E. Niżankowska-Mogilnicka, P. Górski, P. Kuna 1. Fenotypy astmy oskrzelowej

P. Górski

2. Astma aspirynowa — ocena ciężkości i kontroli choroby E. Niżankowska-Mogilnicka, G. Bochenek

3. Astma jako maska innych chorób P. Kuna

4. Dyskusja

Sala B 14.30–16.00

Zatorowość płucna — czy potrzebujemy modyfikacji wytycznych?

Przewodniczący:

A. Torbicki, A. Fijałkowska

1. Zatorowość płucna — 2 lata po wytycznych Europej- skiego Towarzystwa Kardiologicznego

P. Pruszczyk

2. Nowe leki przeciwkrzepliwe J. Windyga

3. Zatorowość płucna u pacjenta z chorobą układu odde- chowego — trudności w diagnostyce i terapii

A. Fijałkowska

4. Rola kardiochirurga we współczesnym leczeniu zato- rowości płucnej

A. Biederman

Sala C 14.30–16.00

Rzadkie choroby układu oddechowego Przewodniczący:

E. Wiatr, E. Radzikowska

1. Zmiany w układzie oddechowym u chorych z chorobą Gauchera

H. Dmeńska

2. Proteinoza pęcherzyków płucnych — diagnostyka i leczenie w materiale własnym

J. Fijołek

3. Histiocytoza z komórek Langerhansa E. Radzikowska

4. Ziarniniakowatość Wegnera — obrazy kliniczne, postępowanie

E. Wiatr 5. Dyskusja

16.00–16.15 Przerwa Sala A

16.15–17.45 Sesja plenarna nr 6 Gruźlica u dorosłych i dzieci Przewodniczący:

R. Jankowska, J. Kozielski, M. Korzeniewska-Koseła 1. Gruźlica lekooporna typu MDR, XDR oraz Beijing w Polsce

Z. Zwolska

2. Leczenie gruźlicy w szczególnych sytuacjach klinicz- nych (stany immunosupresji, chorzy po przeszczepie- niach narządów)

D. Michałowska-Mitczuk 3. Bezpieczeństwo szczepień BCG

E. Bernatowska

4. Odrębności gruźlicy u dzieci Z. Lechowicz-Szynalik

5. Epidemiologia gruźlicy w Polsce M. Korzeniewska-Koseła

Sala B

16.15–17.45 Interaktywna sesja kazuistyczna Krwawienie do pęcherzyków płucnych

Przewodniczący:

T.M. Zielonka, E. Radzikowska Loża ekspertów:

E. Wiatr, M. Szturmowicz, I. Bestry 1. Przypadek 1

D. Gawryluk 2. Przypadek 2

E. Radzikowska 3. Przypadek 3

T.M. Zielonka

Sala C 16.15–17.45

Sarkoidoza jako choroba ogólnoustrojowa Przewodniczący:

D. Ziora, E. Puścińska, W. Piotrowski

1. Nowe koncepcje etio-patogenetyczne w sarkoidozie A. Dubaniewicz

2. Sarkoidoza aktywna i sarkoidoza nieaktywna W. Piotrowski

3. Manifestacje i zasady rozpoznawania sarkoidozy pozapłucnej

E. Puścińska

4. Zmęczenie u chorych na sarkoidozę D. Ziora

5. Dyskusja

Sesja plakatowa

Zakażenia układu oddechowego T.M. Zielonka, Z. Zwolska

1. Porównanie przydatności wymazów z gardła i nosa w diagnostyce wirusowych infekcji dróg oddechowych metodą immunofluorescencji — wyniki wstępne P. Jaguś

2. Patomorfologiczne zmiany w płucach pandemicznej grypy (H1N1)

P. Kuzyk

3. Pokrewieństwo genetyczne szczepów Pseudomonas

dozą leczonych w IGiChP

V. Petroniec

4. Chora na mukowiscydozę zakażona Mycobacterium

W. Skorupa

5. Chory na alergiczną aspergilozę oskrzelowo-płucną w przebiegu mukowiscydozy zakażony Mycobacterium

W. Skorupa

Gruźlica i mykobakteriozy

Z. Zwolska, T.M. Zielonka, E. Radzikowska 6. Thyroid function in community-acquired pneumonia

(CAP) patients: pattern, relationship with severity and outcomes, need for invasive mechanical ventilation and vasopressor support.

O. Omelyanenko

7. Polskie Towarzystwo Lekarskie na Grodzieńszczyźnie

— 15 lat dla dobra H. Aleksa

8. Gruźlica lekooporna w Polsce — analiza molekularna szczepów metodą SPOLIGOTYPING

E. Augustynowicz-Kopeć

9. Wykrywanie mutacji w genie NAT2 i określanie biodostępności INH metodą HPLC jako test określania typu acetylacji u ludzi

E. Augustynowicz-Kopeć

10. Interferonowy test T-SPOT.TB w diagnostyce

latentnego zakażenia prątkami gruźlicy

D. Borkowska

Program

13

www.pneumonologia.viamedica.pl 11. Podwyższenie skuteczności leczenia ciężkich rozpo-

wszechnionych form gruźlicy płuc potwierdzonych bakteriologicznie

G. Ivanov

12. Szybki test identyfikacyjny do wykrywania M. tuber-

M. Klatt

13. Zastosowanie BD MGIT TBc Identification Test do identyfikacji prątków rosnących w podłożach płynnych D. Krawiecka

14. Zgodność wyników odczynu tuberkulinowego i testu mierzącego wydzielanie interferonu-gamma wśród zdrowych dorosłych szczepionych BCG

K. Lewandowska

15. Podwyższenie skuteczności leczenia ciężkich rozpo- wszechnionych form gruźlicy płuc potwierdzonych bakteriologicznie

K. Mazhak

16. Analiza fenotypu oporności na pirazynamid wśród szczepów Mycobacterium tuberculosis wyizolowanych w Polsce w latach 2000–2009

A. Napiórkowska

17. Ocena epidemiologicznej sytuacji gruźlicy w zachodnich województwach Ukrainy O. Pavlenko

18. Wyniki leczenia gruźlicy płuc u chorych z różnym prawdopodobieństwem popełnienia samobójstwa L. Pigalkowa

19. Characteristics of cavernous forms of pulmonary tuberculosis according the data of autopsies L. Pigalkowa

20. Mykobakteriozy płuc (Myc. kansasi): czteroletnia analiza epidemiologiczno-kliniczna chorych Kujawsko- -Pomorskiego Centrum Pulmonologii w Bydgoszczy G. Przybylski

21. Gruźlica płuc — metoda chirurgiczna w leczeniu kompleksowym pacjentów

M. Sekela

22. Millimeter Resonance Therapy as method of treatment of tuberculosis

D. Shevchuk

23. Główna przyczyna rozwoju serca płucnego u chorych na gruźlicę płuc

V. Frayt

24. System Glutation hepatocytów przy używaniu leków przeciwgruźliczych

S. Wolf

25. Zespół wypalenia emocjonalnego u pracowników Grodzieńskiego Szpitala Gruźliczego (według wyników ankietowania)

O. Żernosek

Rzadkie choroby płuc E. Radzikowska, J. Słomiński

26. Embolizacja tętnic oskrzelowych u chorych dorosłych z nawracającym krwiopluciem w przebiegu

mukowiscydozy S. Cofta

27. Ocena występowania poszerzenia naczyń płucnych u pa- cjentów kwalifikowanych do przeszczepienia wątroby E.M. Grabczak

28. Zapalenie płuc jako maska kliniczna zapalenia mięśnia sercowego i zatorowości płucnej u 17-letniego chłopca F. Halkiewicz

29. Przewlekłe zachłystowe zapalenie płuc jako rzadka płucna manifestacja twardziny — opis przypadku A. Kempisty

30. Współistnienie sarkoidozy płuc i nasieniaka jądra opis przypadku

K. Kita

31. Zapalenie skórno-mięśniowe poprzedzone obrazem zatorowości płucnej — opis przypadku

M. Korniluk

32. Zapalenie śródpiersia — rozpoznanie i leczenie S. Koszak

33. Aktywność wybranych proteaz i glikozydaz w ślinie chorych na mukowiscydozę

Ł. Minarowski

34. Zespół oddechowo-trzustkowy: wysięki opłucnej przy schorzeniach trzustki, rozpoznanie i leczenie O. Petryszyn

35. Optymalizacja leczenia inhalacyjnego — wpływ rozcieńczalnika i warunków otoczenia na jakość aerozolu Colistyny podawanej metodą BCTS (Bronchial Control Treatment System) Z. Podolec

36. Rzadkie nabłonkowe guzy płuca A. Rzechonek

37. Limfangioleiomiomatoza płuc (LAM) — obraz kliniczny i wyniki leczenia na podstawie obserwacji 18 przypadków M. Sobiecka

38. Ziarniniakowatość Wegnera — przypadek kliniczny E. Świdzińska

39. Alergiczna aspergilloza oskrzelowo-płucna

— przypadek kliniczny E. Świdzińska

40. Assessment of safety and efficacy of intermittent hypoxia application in sport practice

A. Serebrovsky

18.00–18.30

Uroczyste zamknięcie Zjazdu

Redakcja „Pneumonologii i Alergologii Polskiej” nie ponosi odpowiedzialności za treść programu Zjazdu i streszczeń dru-

kowanych w niniejszym suplemencie.

Szanowne Koleżanki, Szanowni Koledzy,

Dzięki Waszemu wyborowi mam zaszczyt przewodniczyć Polskiemu Towarzystwu Chorób Płuc, przejmując w tym roku obowiązki Prezesa od Prof. Władysława Pierzchały. Jest to dla mnie wyjątkowe wyzwanie, aby godnie i sprawnie kontynuować dotychczasową działalność Towa- rzystwa, a jednocześnie starać się jak najlepiej odpowiadać na potrze- by członków. Dzięki działalności poprzednich Prezesów, a zwłaszcza Prof. Kozielskiego i Prof.

Pierzchały udało się uporządkować wiele aspektów prawnych, stworzyć nowoczesną bazę da- nych członków i stronę internetową będącą szybką platformą przekazywania wiadomości o Towarzystwie i wymiany informacji z członkami. Dzięki umowie wydawniczej z Via Medica i znacznemu wkładowi pracy Redakcji, Rady Redakcyjnej i Państwa aktywnemu udziałowi w prezentowaniu swoich osiągnięć na łamach pisma „Pneumonologia i Alergologia Polska”

stała się nowoczesnym czasopismem starającym się o wejście na listę filadelfijską.

Liczne inicjatywy Prezesa Władysława Pierzchały spowodowały uzyskanie dochodów po- zwalających na prowadzenie nowoczesnego biura, niezbędnego dla sprawnej działalności Towarzystwa, oraz finansowanie nagród dla członków, mających zachęcić, zwłaszcza młod- szych kolegów, do działalności naukowej.

Wszystkie te inicjatywy będą kontynuowane. Jednocześnie będę popierać działalność edu- kacyjną OT, działalność sekcji specjalistycznych i współpracę z pneumonologami z krajów sąsiednich oraz zacieśniać współpracę z Europejskim Towarzystwem Płucnym. We współpracy z Zarządem Głównym będziemy się starać o wprowadzenie egzaminów specjalizacyjnych z zakresu chorób płuc uznawanych w Unii Europejskiej.

Uważam, że bardzo ważnym kierunkiem pracy Towarzystwa powinna być profilaktyka chorób płuc od zapobiegania powstawaniu głównych chorób wywoływanych paleniem tyto- niu, jak rak płuca i POChP, przez wczesne ropoznawanie chorób, prawidłowe leczenie zapo- biegające powikłaniom, po organizację opieki paliatywnej dla chorych z wszystkimi przewle- kłymi chorobami płuc i niewydolnością oddychania.

Pilnym zadaniem Towarzystwa powinno być stworzenie sieci specjalistycznych poradni antynikotynowych i systemu skoordynowanej opieki paliatywnej. Bardzo liczę na współpracę z Państwem, inicjatywy i idee, które spowodują dalszy rozwój PTChP.

Prof. dr hab. n. med. Dorota Górecka Prezes PTChP

Redaktor Naczelna

„Pneumonologii i Alergologii Polskiej”

www.pneumonologia.viamedica.pl

PRACA ORYGINALNA

2

OD REDAKCJI

Wielce Szanowni Państwo,

Z ogromną przyjemnością zwracam się do Państwa z zaproszeniem do wzięcia udziału w XXXI Zjeździe Polskiego Towarzystwa Chorób Płuc.

Zjazd odbędzie się w dniach 1–4 września 2010 roku w ekskluzywnym obiekcie konferencyjnym Hotelu Gołębiewski w Mikołajkach. Zaintereso- wanie zjazdem jest ogromne, jak dotąd potwierdziło swój udział około 1300 lekarzy z całej Polski. Niewątpliwym wydarzeniem w historii Pul- monologii Polskiej będzie pierwsza w Polsce wizyta Prezydenta European Respiratory Society Profesora Nikolaosa Siafakasa. Profesor Siafakas będzie wraz ze mną moderatorem sesji Pre- zydenckiej i poprowadzi wykład „A hypothesis of the beginning of COPD”. Program Zjazdu adresujemy do szerokiego grona pneumonologów, internistów, alergologów, lekarzy rodzin- nych oraz wszystkich lekarzy zainteresowanych najnowszymi standardami leczenia chorób płuc. Tematyka skoncentrowana będzie wokół chorób układu oddechowego, a także schorzeń współistniejących. Za cel obraliśmy omówienie standardów postępowania, skonfrontowanie teorii z praktyką oraz interaktywne podjęcie dyskusji i wymianę doświadczeń. Będziemy dążyć do tego, aby każdy Uczestnik wyniósł wiedzę, którą może zastosować w praktyce klinicznej.

W strukturze Zjazdu przewidziane są sesje plenarne i edukacyjne, sesje doniesień oryginal- nych, satelitarne sesje sponsorowane, sesje młodych pneumonologów, sesje polsko-ukraińskie, sesje omawiające problemy interdyscyplinarne, warsztaty. Oprócz wysokiego poziomu nauko- wego Zjazdu przygotowaliśmy również bogaty program spotkań towarzyskich gwarantujący wszystkim Uczestnikom niezapomniane wrażenia oraz miłą atmosferę. Organizatorzy zjazdu zadbali również o transport uczestników zjazdu. Z największych miast Polski wyruszą klima- tyzowane autokary. Wszyscy spotkamy się w Mikołajkach.

Serdecznie zapraszam

Prof. dr hab. n. med. Władysław Pierzchała

Prezes PTChP

SESJA UKRAIŃSKO-BIAŁORUSKO-POLSKA

Sesja referatowa

Alpha1-antitripsin deficiency in COPD patients from Donieck region — preliminary report

A.E. Dorofeyev¹, J. Chorostowska-Wynimko², R. Struniawski², V. Khorunzhaya¹

1National Medical University, Donetsk, Ukraine; ²National Institute of Tuberculosis and Lung Diseases, Warsaw, Poland

Bacground: Alpha-1-antitrypsin deficiency (A1ATD) is a relatively common genetic disorder in Caucasians, due to homo-, heterozygotic variants of Z or S allele encoding this protease inhibitor (Pi). It is considered a risk factor of em- physema and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) development.

Aim: Development of the screening program for A1ATD diagnosis in patients with COPD and analysis of lung function parameters in the context of A1AT serum concentration.

Material and methods: Study group consisted of 59 COPD patients diagno- sed and staged by severity according to GOLD criteria (FEV1), included 18 women and 41 men, aged 30–91 (average 58.96 ± 2.2 years), 46 smokers (77.97%). Mild stage COPD was diagnosed in 12 patients (20.34%), modera- te in 26 (44.07%) while severe in 17 subjects (28.81%) and very severe in 6 (6.78%). A1AT serum concentration was measured by ELISA method, while genotyping for the S and Z deficiency alleles’ was performed in dried blood samples by polymerized chain reaction method.

Results: A total of 2 (3.34%) had the Z allele in the heterozygote state, and in 57 (96.6%) the Z allele was not detected. In respect to A1AT serum con- centrations three groups of patients were stratified: A — with low concen- trations (below 80 mg/dL), B — with intermediate serum A1AT levels (80–100 mg/dL) and C — A1AT within normal limits (above 100 mg/dL).

In 2 patients (3.34%) demonstrating low A1AT level PiMZ and PiMM geno- type were revealed. Two more individuals presented intermediate A1AT va- lues, PiMM genotype. In majority of subjects (93.22%) the A1AT concentra- tion was within normal limits. However in group A median % of predicted FEV1 value was 42.5%, in group B 72% and — 59,55% in C. Thus, in indivi- duals with low A1AT the average FEV1% predicted was considerably lower than in those with normal A1AT levels.

Conclusions: COPD patients demonstrated impaired lung function, howe- ver in subjects with low A1AT levels median FEV1 (% predicted) was signi- ficantly lower than in other groups.

Przydatność testu QuantiFERON-TB Gold

do wykrywania zakażenia prątkiem u dzieci z rodzin chorych na gruźlicę na Białorusi

E. Czalaja², I. Kotula¹, J. Ziolkowski¹, U. Demkow¹, L. Pigalkowa², A. Aleksa²

1Uniwersytet Medyczny, Warszawa, Polska; ²Uniwersytet Medyczny, Grodno, Białoruś

Wstęp: Obecnie do rozpoznania zakażenia prątkiem gruźlicy (Mycobacte- rium tuberculosis) coraz częściej wykorzystuje się test uwalniania interfe- ronu gamma. Jego zaletą, w porównaniu do próby tuberkulinowej jest: moż- liwość wykonania badania in vitro, wysoka swoistość, jednorazowa koniecz- ność wizyty ulekarza, możliwość uzyskania wyników w ciągu 1 dnia.

Cel badania: Porównanie wyników testu tuberkulinowego oraz testu Quan- tiFERON-TB Gold In Tube u dzieci i młodzieży, pochodzących z rodzin chorych na gruźlicę w Grodnie (Białoruś).

Materiał i metody: Badaniami objęto 36 dzieci w wieku 3–18 lat zarejestro- wanych u lekarza ftyzjatry w związku z konwersją wyniku testu tuberkuli- nowego i/lub kontaktu z chorym na gruźlicę. Badania przeprowadzono przy użyciu testu QuantiFERON-TB Gold In Tube (Cellestis, Australia). Analizę statystyczną przeprowadzono za pomocą pakietu oprogramowania Statisti- ca 6.0 przy użyciu metod nieparametrycznych.

Wyniki: W badanej grupie 10 (28%) dzieci posiadało w wywiadzie kontakt z chorymi na gruźlicę, 26 (72%) badano w zwiazku z konwersją odczynu tuberkulinowego. Pozytywny wynik testu QuantiFERON-TB Gold In Tube stwierdzono u 9 dzieci, co stanowi 25% badanych ogółem. W grupie dzieci z kontaktu pozytywny wynik odnotowano u 2 dzieci (22,2%), natomiast wśród dzieci z konwersją odczynu tuberkulinego — u 7 (26%). Nie było istot- nej różnicy w wielkości nacieku u dzieci z kontaktu (średni rozmiar nacie-

ku = 6,6 mm) oraz u dzieci z konwersją tuberkulinowych prób Mantoux — 9,1 mm. U dzieci z dodatnim wynikiem testu Quantiferon średni rozmiar nacieku wynosił 8,44 mm, nie różnił się w stosunku do grupy dzieci z ujem- nym wynikiem testu - 8,4 mm. W ocenie stężenia g-INF u dzieci z dodatnim i ujemnym wynikiem testu tuberkulinowego ustalono, że u dzieci z ujem- nym wynikiem testu Mantoux (naciek mniejszy niż 5 mm) średnie stężenie g-INF wynosił 0,808 IU/ml (0,44–1,101) i był istotnie niższy (p = 0,027) niż u dzieci z dodatnim wynikiem testu tuberkulinowego = 1,540 IU/ml (1,335–

–1,925). Nie stwierdzono różnic w średnim stężeniu g-INF u dzieci z małą blizną po BCG (3–4 mm, n = 24) w porównaniu do dzieci posiadających bliznę o wymiarach 5 mm lub więcej (n = 12).

Wnioski: Wyniki potwierdzają mniejszą przydatność testu tuberkulinowe- go w porównaniu z testem Quantiferon w diagnostyce zakażenia pierwotne- go. Z 36 dzieci, które wstępnie zakwalifikowano do chemoprofilaktyki, tylko u 9 wynik testu Quantiferon był dodatni. Ustalono istotną różnicę w stężeniu g-INF u dzieci z dodatnim i ujemnym wynikiem testu Quantiferon.

Predictive value of plasma D-dimer in community-acquired pneumonia (CAP) patients

O. Omelyanenko¹, A. Makarevich¹, E. Amelchenko², T. Rybina²

1Department of Internal Diseases No1, Belarusian State Medical University, ²Republican Scientific Center of Hygiene, Minsk, Belarus Background: Coagulation disorders often accompany severe CAP. D-dimer (Dd) results from the fibrin breakdown after fibrinolytic system activation.

Several investigators have demonstrated that elevated Dd levels on admis- sion of critically ill patients to the ICU are associated with increased risk of mortality. Nevertheless the knowledge regarding relationship between Dd levels and CAP severity and clinical outcomes remains limited.

Aim: We analyzed prognostic accuracy of plasma Dd in predicting mortali- ty and disease severity assessment in CAP patients, relationship between their levels and in-hospital outcomes: in-hospital mortality (IHM) and length of in-hospital stay (LOS), need for invasive mechanical ventilation (IMV) and vasopressor support (VS).

Material and methods: We enrolled 36 patients with proven CAP and assi- gned to one of the 2 groups: 1^st — 16 patients with non-severe CAP (CURB- 65 score 0–3 class ), 2^nd — 20 patients with severe CAP (4–5 class). Control group included 16 healthy volunteers. Plasma Dd were measured within the first 24 hours after admission.

Results: The median Dd concentrations in patients of the 1^st group was 0,757 (0.29; 1.23) mg/ml, in patients of the 2^nd group — 1.74 (1.17; 2,10) mg/ml, (p = 0.002). Increasing severity of CAP was associated with increasing Dd levels (p = 0.0004, r = 0.62). D-d values were statistically different in pa- tients of different CURB-65 classes (p = 0.01) and depending on the volume of lung impairment (p = 0.04). Dd levels were higher in patients with bila- teral or multisegmental pneumonia and demonstrated statistically signifi- cant correlation with LOS (p = 0.001, r = 0.51) and IHM (p = 0.03, r = 0.48).

Non-survivors revealed higher Dd values than those who showed clinical improvement (median [interquartile range, IQR]: [1.63 (1.28;1.72) v. 1.19 (0.79;1.99) mg/mL, p = 0.02) respectively. Patients who required VS sho- wed higher Dd levels than those in patients with stable haemodynamics (1.9 [1.21;2.13] v. 0.87 [0.35;1.64] mg/mL, p = 0.002) respectively.

Conclusions: Early and adequate risk and prognostic assessment are crucial for the optimized care and treatment of critically ill patients. Plasma D-di- mer could be used for disease severity evaluation and mortality risk stratifi- cation in CAP patients. High D-dimer levels are the markers of CAP patients requiring VS and predictors of LOS of hospitalized pneumonia patients.

Changes of bone mineral density (BMD) in male patients during COPD development

A. Makarevich, S. Lemeshevskaj, A. Shepelkevich, S. Semizon Department of Internal Diseases, Belarusian State Medical University Background: Moderate to severe COPD is often associated with the syste- mic extrapulmonary effects such as osteopenia/osteoporosis in addition to body weight loss and chronic corticoid inhalation. Osteopenia/osteoporosis is a common complication among COPD patients due to native of COPD (sys- temic inflammation, hypoxia, oxidative stress, reduction of skeletal musc- les and changes of component structure of body). Additionally COPD pa- tients have many other risk factors for osteoporosis (e.g. smoking, low we- ight, decreased activity level and long term corticosteroid treatment).