Letter to Readers [List do Czytelników]

L

r

Dear Colleagues, Dear Readers

Szanowne Koleżanki i Koledzy, Drodzy Czytelnicy

At the end of summer, we are giving you the next issue of Endokrynologia Polska (EP). This summer is different than usual because it is marked with concerns about the COVID-19 pandemic. Due to this pandemic, we also postponed the meeting of the Polish Society of Endocrinology from September 2020 to September 2021.

In this issue, the Original Paper section opens with a new Polish multicenter study on the effects of preoperative treatment with long-acting somatostatin analogues in patients with acromegaly. The next two studies come from China: the first one assesses the changes in blood levels of thyroid hormones in patients treated with second-generation antipsychotic drugs, and the second one discusses the relationship between thyroid hormones and obesity in postmenopausal women. In a Romanian study, the authors assessed the prognostic significance of FGF23 in patients with pri- mary hyperparathyroidism. The paper by the authors from a pediatric center in Warsaw discusses predictors for a recurrence of Cushing’s disease. Another report is an analysis of selected adipocytokines in Turkish patients with carbohydrate disorders and metabolic syndrome.

The first Review Paper, sent by Chinese authors, discusses the effects of SGLP-2 inhibitors in the treat- ment of patients with type 1 diabetes, the second review paper, by Polish authors, is a review of the literature on renalase and its role in the pathogenesis of numerous disease entities.

The Postgraduate Education section presents Polish proposals of algorithms for the management of rectal neuroendocrine tumors and the surgical treatment of bilateral vocal fold paralysis.

The Clinical Vignette section includes brief de- scriptions of a giant parathyroid adenoma, occult papillary thyroid carcinoma diagnosed on the basis of the examination of the level III lymph node, neo- natal diabetes and cognitive impairment in acquired hypothyroidism.

U schyłku wakacji oddajemy w Wasze ręce kolejny numer Endokrynologii Polskiej (EP). Tegoroczne lato jest inne niż zazwyczaj, bo skażone niepokojącymi myślami o pandemii COVID-19. Z powodu pande- mii przesunęliśmy też Zjazd Polskiego Towarzystwa Endokrynologicznego (PTE) z września 2020 roku na wrzesień 2021 roku.

W aktualnym numerze dział Prac oryginalnych otwiera nowe, polskie, wieloośrodkowe opracowanie dotyczące efektów przedoperacyjnego stosowania długodziałających analogów somatostatyny u chorych na akromegalię. Kolejne dwie prace pochodzą z Chin:

w pierwszej oceniano zmiany stężeń hormonów tarczycy we krwi u chorych leczonych lekami antypsychotycznymi II generacji, w kolejnej — związki pomiędzy hormonami tarczycy a stopniem otyłości u kobiet po menopauzie.

W kolejnej pracy Autorzy z Rumunii oceniali prognostycz- ne znaczenie FGF23 u chorych z pierwotną nadczynno- ścią przytarczyc. Z ośrodka pediatrycznego z Warszawy pochodzi praca dotycząca czynników predykcyjnych w nawrotowej chorobie Cushinga. Kolejne doniesie- nie — tureckie — to analiza wybranych adipocytokin u chorych z zaburzeniami gospodarki węglowodanowej i zespołem metabolicznym.

W pierwszej Pracy poglądowej Autorzy z Chin oma- wiają efekty działania inhibitorów SGLP-2 w leczeniu chorych z cukrzycą typu 1, druga praca pochodzi z Pol- ski i jest to przegląd literatury dotyczący renalazy i jej roli w patogenezie licznych jednostek chorobowych.

Szkolenie podyplomowe w bieżącym numerze zawiera polskie propozycje schematów postępowania w neuroendokrynnych guzach odbytnicy oraz w chi- rurgicznym leczeniu obustronnego porażenia fałdów głosowych.

Rozdział Clinical Vignette to tym razem krótkie opisy ogromnego gruczolaka przytarczycy, utajonego raka brodawkowatego tarczycy rozpoznanego na pod- stawie badania węzła chłonnego III grupy, cukrzycy noworodkowej oraz zaburzeń funkcji poznawczych w nabytej niedoczynności tarczycy.

L

r

We wish you a pleasant reading of our journal and we hope for a better future in a pandemic-free world.

On behalf of the Editorial Board Beata Kos-Kudła

Na zakończenie życzymy udanej lektury naszego pisma z nadzieją na lepszą przyszłość w świecie wol- nym od pandemii,

W imieniu Redakcji, Beata Kos-Kudła