0X1)erilÌlefltelle? t i Weg erfolgen müssen. Aiií3ertlein ist (1er
Be.reich extremen Fachwassers
bisher tioch wenig
er-forscht
Literatur
(lj liarras, (Y. Ii.: 'Its- l'lienotiiena of Sii(i) Squat. Internatioucl Shipt iuildhig Piogress, Rotterdaiii 26(1979), No. 294, S. 44-47.
I)and. J. W.; Fergu8on, A. JI.: The Squat of Full Ships in Shallow Water. The Naval Architect 1 (1973)4,8.237253.
Tack, E. O.: Shallow Water Flows past Slender Bodies. Journal of Fluiti Mechanics, 26(1(196')), s. 81 93.
Leiva ron bref. G.: Tiefgangs- undTriiiimwinkeliinderungen von Schiffen unter Berücksichtigung endlicher Wttssertiefe und Einilull auf tite Steuer-liarkeit, Biss. A an der I'akultüt für Mathematik.Naturwissenschaften und
Technische Wissenschaften dm-yWilhel,ii-Pieck-tiniversitlt Rostock 1981.
[3) Neuman. J. Y.: Laierai Motionof a Slender Body between Two Parallel Walls. Journal of luid Mechanic's 39/1(1969)5.97-117.
161 FujIno, M.: Experiruemital Studieson Ship Maneuverability in Restricted Waters, l'art I. International Shipbuilding
Progress. Rotterdaiti 15 (1968) 168. S. 279 301.
17) Fujlno, M.: Maneuveralmilimv in Restricted Waters: State of time Art University of Michigan, l)ept. of Naval Architecture anti Marine
Engineer-ing, Report No. 184, 1976.
[S] Kleinav, D.: Querkraft undGieritiomient infolge Schiebewinkm-1 und Batir,-kr(irmirnung an SchRien hei hesehrSirkter Wars-erl iefe. Schiffhauforsciiung,
Rostock 22 (1985) 3. S. 133- idO.
)t)J Jt7einau, D.; ¡'ils, D,: ExperimentelleMethoden zinn Eintlul3 von Fiach
Pressure
on ground due to the ships travel
wasser auf die Steuerbarkeit von Schiffen. Sch,iflbaimforschung. Rostock 22 (1983) 3,8,147 155.
[101 .korvi,t-A'roukocski. B. V: Jacobs. II. 1f.: (ircumitferentially Noti'Untform Ship Propeller Inflow. International Stipbuiiliig Progress, Rotterdam 4
(1(157) 38. S. 520-530.
Ill] Ko,rin-Kroakousk), B. V.: Smm'rii-Propeller-Interaclion with u Strear,linm-Body of Revolution. International Mhiphilding Progress, itotterdait 3 (1956)17. 5.3-24.
[12] l'oh!, ¡Ç, H.: tcber die Wechselwirkting zwischen Schiff uni l'ropeiler,
Jahr-buch der Sehlifbautechnischen (im-seilschaft 55(3961).
[13) _Vowackl, H.: Polentialtheoretische Ströntungs' und Sogherechnungen für schiffsähnliche Körper. Jahrbuch tIer Schiffbautechnischemr (lesellsci,af t 57
(1963), S. 330,
[34] Dreger. it'.: Ein Verfahren zur Berechnung des Pott-olialsogs. Schiffstech-nik 6(1959) 175, 5. 173-187. [15] Jsay. It', H.: Der Schrauhenpropehler siate der freienWasseroherfl9che timid
in Fiachwasser. Ing-Archiv 31(1962). 5. 194213.
Id] ltereldsmuu. ¡f.: Determination of thedynaa(c properties ali] the propeller excited vibrations of a special ship stortiarrtiligeuent. International Ship-building Progress, Itotterdar,, Vol.11 (11164), S.121.
1171 Gulche. F.: Untersuchung von Sc'hifl4schrautlerx in schräger Anströmung. Schiffbauforsc]iung. Rostock 3(1964)3/3,S.97-122,
[18] OThan,. I'.: Nachstrountnessungen an einen, Schiffsniodm'll her Serte 00. IfS'Bericl,t Nr. :140 der Hantburgischen
Schitfhauversuu-hsausialt, 1971).
1191 .'chumil:, G.: Erprobung des Rundlaufkatials it,Institut fur Strömungs-lehre tier Universität Rostock. Wis. Zeitschriftder Umiiversiliit Rostock 13 119(14). Math.'Nnturw. Reihe. Heft 1,8. 103 119.
2(1] .ltartln. H.: Pule, l): Vertical forces, trin, unoruents aliti changes of draught and Iritis of ships in shallow water. Schiffhauforschnng, Rostock 25(198613, 5)135-159,
TECHNE MFTBT
LaboratOfiUm orSthm.thWI
Archief Mekeiweg 2, 2628 CD 0.111 TeLi 015- 786873 - FlIc 015- 781838 Dr.-ing. H. Jiart',i, Prof. Dr.se. teehu. Dieter Pvls, Wilhelmoi.Pieck-Ut,ivv'rsitv,Ship Technology Section. liostock
i - Aim of the investigation
J)tte to travel of the ship and due
to the resu[ting flow.especially because of the huoyancv effect, pressure is
induced OIS the surface of the ship and its surroundings. In shallow water this pressure can produce consielerable local stresses on the ground. The knowledge of this is necessary
to fix up the sufficient enough dimensions of the water.
ways. The constructions like tunnels or canal bridges, which
are total1' or partially situated nearhv,
must withstand h hone stresses. Besides, this knowledge of pressure can be usod for the detection of the position of a ship.The distribution of the
pressure anti its magnitude are being influenced by so many factors stich as the form of the ship, its path amici position, speed, propeller loading and water depth as svel[.Experiments to measure this pressure are quite expensive. Because of the influence of so many parameters on tile results, there arc limitationsto achieve generaliz.etl results
in this way [I], [2].
It is therefore appropriateto look into theoretical mnethotis
for solving this probietit.
Front the solution of similar ship hydt'odynaniic probleitis like the calculation of flow
around ship's body for the
determination of changes of draught and trito in shallowwater [3], [4] and the calculation of flow in the space
around ship fut' calculating tise hydrodynamic interactionbetween ships, it has been found that the application of
frictionless fluiti methods proved its usefulness.
It was to he expected that. time influence of viscosity011 the
pressures induced uy ship on ground with increasing
distance front ship will get diiiiinished.By comparing theoretical and experimental results this
hypothesis will l)e examined.
2. Fundamentals of the theoreticalmethod
In the following, the essential fundamentals of the developed
theoretical method are presented in a short form. Details
eau le found in a nunil,er of works lotie by the research
tMl)) ''i\Ianoettvrahility of 51mips'' itt the Wilheliii' Lieck-University 1-tostock for the soluttiomi of other proiiletns of potential theory, to miamise a few [1 to [71.
IVith regard to the underwaterfom'tmi of the ship. mio rest rb-tioti is inll)ose(l. The proptilsion is dune bs' a singlescrew. The ground is assumed to be flat. it is lying iti the depth H
parallel to the undisturbed
rvater sumrface plane. Fig. I. The speed of the ship relative to water at rest is consideredto be so small, that the influence of the waves on the
))ressiire. distribution
can be neglected. According to
measurements, this assummnpt buis valid at Fn =
gL0,25, Fn = 11w! 0.6.
The SlliJ) is moving on straight put h wit.houti I t'ift angle. The fluid motion is assumed to be fti't ioniess and jrrota-tional. Foi' the flow calculation a coni' hjuiate svstetti w'hieh
is fixed ois the ship uni at
rosi is .1 osen. The t'lui ire itiflow to the ship has a velocity it-,.eliìp so/c'
í,.ao oarr e/s
Fig. I. Patti distribution of an equur'alent etlipsoid and coorditite systdin
-76
To meet the 1)oundarv coII(litions iii
the plane of the
tlndisturìJe(l water surface and the ground, th
mirror principle is applied. Then the flow through a spatial lattice consisting of seit infinite nutlÌl)cr of ship hulls in the (listance of 2 H is to be calculated. rriìerefore a continuous distril,u.tion of sources and sinks is arranged on the hull surface.
In the propeller plane sink-panels are arranged.
j '.
Pactel cl ist ributions on the surface of t heShips usai for the investigations
Tite integral equation for the determination of the so far unknown source intensities is solved nwnericallv. The surface of the ship and lite siiìgularitv clistriluit ion are
cliseretisized iii an ai >propriate way. For titis, panel
distributions as in [] are used. In Figs. i and 2a, b, e
examples of the panel distributions for different ships and for an equivalent ellipsoid are sitowic.
Oiiet' the siiigu1urit distribution is known, the velocities in utiv 1)01111 of the flow fich I cari be caletIlate(l.
The pressure is doterituined using Rerruoulli's equal iou.This uiìetluod also allows apl)lieat.ions to ships withnuore than one propeller and for tot iou on curved pat lus with drift, angle. 3. Theoretical and experimental results
The aim of the theoretical work was lo investigate the
influence of essential parameters on t he pressures inducedby the ship on the ground as systerivaticallv as possitle.
In particular, the following pai'aiueters were varied fornì of the ship
thrust load coefficient CsO
=
-'j- e ii Ap
ratio of wat ei (le 1)tl t t o I tItI Ighi t. H ¡T lateral dist aruce fini ì ì t lu ship v/J
As sou te stri iigeii t restrictions concerning the )roperty of
the fi oid alu 1 kine tiatics of i totion are introt I oecd, special
attention was paid to a eottuprehiensive comparison of
theoretical ttiid experitilent al results.
The jei experituiental results [J], [2] were kindly left. to the disposal of t he authors by Prof. Heuser,
Versuchs-anstalt fib Uiniìeiuschuiffbaii I)iiisburg, Federal Republic of Get' ì tati.
it n very t ut i'rest ing experil t cii t the liressitre distribution out t lie t uit ¡tel itioler the river Elbe in Haut burg dite to the j assage of \l / ''Kolsiunreuu'' wits liucast ired. The results are
shown in Fig. 3. l'ue nondi titensional pressure coefficient. -sl)
e1 IS J)rCselited ¡LS ii fuiictutt of lli
itOu-2
t liiiit'iusjortul x/L-c(,ortl ittute fixed with t lu' ship. 'l'ue lesti Its are coi iq)aret I wi iii t Itose frot ii model experiu i teilt S, in which a uiiodel of Maritter-tvja' ship was used, siuice its
fornì is very sititilar to ti tat
(if M/ "Koisnaren''. The agreellien t is quit e good.03
02
Co
Fig. 3, Presure distrit,utioit scent ding to theory and to ttodcl and full -cale test yjS -0063 ,'1crer'H1T-Iß3 e,er,-<ee(nrnfl,eC
-
v',eo'y e*zenr'-,ent t?' oysrrn - - thOrv eeoer,1entFig. I. Prctsuru dtstrttsition at two d'flèrcuit tritttsof tite Mttriuter-type ship
As to ite expected, itt higher H/T ratios effects of boutitlary
Iayou' amid 'utI' fields are of uiìiluor iiiiportanee. As t ut'
thrust load coefficient of the propeller iii the e.xperilluents
is unknown, foi' the calculations it was varied in the
expected range. With exception of the immediate
sur-roundings of the propeller, the calculated results under the sterti and iutids}tip range aI)l)t'oaeh the nieasutred ojies with illcreasiuug thrust load coefficient. The theory u'eprodocesthe influence of trins by stern on pressure (listribiltioiu in
the right tendency. As to be expected, the ttutderpressure
grows at the sterzi witlu iltereasing trim, since the distance
between the ship nuit! the ground gets diitiinishoel there,
Fig. 4.
The retIitctiouu of the press res induced by the sitip with increasitug distance of the utiidship is showtu in Fig. 5. While there are very little changes of the pressures under the bottoni of the sit ip, t he pressure distortions itre
de-d'casi tug with i ¡tcre'iisirtg distance outside this range. Furt Iteru i toue, a httuikettriiet' was used lot' the in vestigattons.
Titis fort ti was citosen since it lias au essentially higher ful muss with ci O,S4 and a longer prisi nat je lìuidsIuiJ) l'auge COluI aired wit lt the Mariner Shti1) vttli e t 0.63 and a relatively short prismatic ¡t tiilshi1u tange. 'rite (liffeteltees iii formo cause clear pressutit' titiniliva ou the b,ottottì itt the range of shoulders. The tuuiilerpressiuu'e tlecreases utittleu' the
uttielship muge. Figs. 6 II, The experiments wit lu tite bulk-carriel' were carried out al 'eu'- shallow vater. This could he-' a reason for houuuidarv laver influences ori t lue pressiut' distrilnutiout oui t he groom I. The gap betwecut t lii' bottoni of tite' sltiit auth tluc grotiuutl is i'etlueetl by the displaceuuuont.
thickness of the bouiudarv laver
atiti therefore li ighterunderpressiures are causee!.
Atu approxittlate calculntiouu of e lisplaeeuiuellt t hickruess gave results uup to 50 per cent of the gulp. Tite changes of du'amtght
alle! triti t 'hiclt llave tuot been colusi(leretl ill the cedciulatiotts
cause the salute tentleutev.
-03 -t" 0053 0592 0, 99,í. ¡522
FIg. 3. Pressure distributton at diflèretit Itt eral distances of tite Yutariuter'type ittip
Jig. C. Pressurc distrittitt ui dii.' It,t It, t 'ayej uf (hie hulkearrie'r ,tttder tite keel
7 Schtffhauforcc'hurtu Zui 2
-at -02
X
-10 -08 -36 -04 -02
Schi tTbaulorsch un 2ti 2 I
eq 0.8 0.5 04 02 -0,5 05 36 0--0.2- --0.6 X 05 1,0 06
Fii. '. l'reoouredi-trit)utioII due to tite travel of tite hulkearrier near the ship
Fig. S. Pressure tlitrihution nue to tine travel of the lnnilkearrier under tIne keel
0 02 Q-. ¡ Q6--_Q8 1.0 ( .''/L ¿23
Theory
x es-peri HiT- 7,1 yjB- 0.8?L6 -08 C50- ,23 Theory -W 35 Xes-perw7lefltl'fg. 10. Pressure distribution due to the travel of the hulkn'arrier tinder the keel
Cp I 0.8 0G QL -02 o -0.2 ---04 0,6 -08
-t5
-QeII. Pressure distribution due to tite travel of the buikearrier hear tine ship
05 1.0
)Ç1Lp9
l'fg. ft. Pressure distribution due fo the travel of t ne liulkearrier near the ship F44). 12. Pressure distribution underuind tiearequivaleiitelljpsoids
C50 - Lh.3 - Theory .x es-oerrnen-,t H/7- Q?5 v,'a -0 25 70 00
- ><-T ¡375 yI.SQnS?45 7) 0,8 0.5 QL 02 02 0,2 04 0.6 _Q8 1QFl,. 13. i'resure di,tributioi, duc to 1h travel of a pusher train under the keel
Tite ¡)ressIlre itijittit ta at tite sliotililers at. '/i) = O are cal-citlated wit h u quite good accuracy. lt sliotib I i te noticed that there are higher itntlerpressures at the shoulders iii tite
forepart than l,e}tiiol At t lie three given H/'l'-rutios even
at v,'R = 0.M746 values of e1, up to neun 0.6 are reached.
To siiutplifv flow calculai joua, sottie authors, for instance
[9]. piopost' replacing the ship by equivalent ellipsoids. The ¡rent investigations offer the possibility to exuLt tute
the usefulness of t his assuuuuupt ion. The (lo(ul)lc 1)0(1v of tite i,ulke,trrier vas repiaceul at first b t spheroid and titen by
art oI,iate ellipsoid. Tite spheroi I Itas tite saune T/L-rat io
like the ship, tite oblate ellipsoid also the saine B/L. Tite result s for the pi-essuire distribution uit HIT = 1.1 and at
¿ ijifereutt lateral distances are shown in Fig. 12.
Tite pressure ¿ljstril,uutiorì shows a (lifferent tendeutcv coin-pareti with that of the ship. The absolute ruiuiiuuIluui lies in tite uttiddle lange at x/L =0. lt is iutarked far less distinctive. Tite I)ressui-e decreases with increasing lateral (listance at a higher rate ut the ellipsoids than at the ship. By using an oblat e ellipsoid instea, i of n si theroi(i, no considerable ii rtproveuuients turc- achieved.
lit connection with t he installation of a false bottor tu into
tite experimental facilities of tite departuitent of naval architecture, tite stress to be expected thining the passage of a rrtdl was calculated.
1. Einleitung
Heir ut Bet rie h voit Zweihanger-Ludegescht irren wird eine Erscheinung beobachtet, die eine sichere Führung (les Lade-baumes durch die Hanger nicht iiehr gewährleistet. Dieser Zustand ist. dadurch gekert nzeichnet. laß eine Hangertaije, in deut ,uìeisten U'ällen tier I iineniiucnger, scheinbar lose fällt, d. it. kraft frei wird. Der Ladei,aurut wird dann nur noch voit einem Hanger iii seiner Lage gehalten. In dieser Situation
ist eine sichere Führung tier Last nicht. mehr rutoglich. Aiiuilieite Ersciucirt trugen I rotoli ait (ieri i lordwippkrauten
As an extj-eiiue case of tite ship foriits which cari be
iitvesti-gat.ed, a pusher train with a high L/T-ratio und a high
block coefficient was considered. Due to the long prisrutatie midship lange the pressure coefficient is reduced to almost zero, while the pressure lnaxiuuua have the saine oc-dei- ofniagnitude as at the ship. The method of solution includes
a l)roceciure, in which tite number of reflections to meet the boundary condition at the ground with a given accuracy is evaltititetl. At vel-y shallow vater, for a long, flat form of a ship a high number of sucht i-eflections is uteeded. Therefore
t.he calculation of the given pusher ti-aia is rather tune-consuming, a Cl'U-tiune of 475 minutes is required on a high-speed computer of ES 1056 type at HIT = 1.25.
4. Conclusion
Usiitg tite assumption of frictionless flow, the pressure distribution on the ground due to the passage of ships was
calculated. The influence of undei-water form of the ship, of the P10l)eller loading, of the draught-to-deptii ratio and
the lateral distaitee from the ship was investigated. A colnl)arison s-ith experiruuetutal iesult.s shows a good agreentetit with tite exceptiout of very shallow water. lii
titis case the influence of boundary layer iii the gap between
tite bot tolti of the ship an(l tite ground cauises increasing
Iifferenees. References
L 1) Gro1li,u. IF. Srelterur,g des altert Ell'turtiict - Vergleiclterlule
Modellittes-suriugeru zut l3odendruuekrnessungeii itt der uroltausuiilinmg. Versuehs,utstalt
für !tirtrtenscltiffl,a,t l)uishurrg, Vfll)-Berie}tt 086. I)uishurg l'J8J
l:il Groliius. IV. Sicherung tlei tulten Elhttritttels (II) - Trirtumn-,
'ttaeflkurtun-tutti Itødend ruckrttessurigert hitter extreti temi 1lacltwasserbedimrgutugeit. Ver-surcltsan-talt für Biirnenchiffhatu 1)uishurg, VJtI)-Jtericltt 1004. Duisburg ins i.
]:l] Le Ira em ¡kìrCt. (,.: Tiefgarug-- und iri,nntwjrtkeliinulerujtgems von Schiffer, im, flacitern \Vaseer unti Einfluß auf die Sucuerharkeit. Dissertation (A) an der
Wilhelmn-Piec-k-trtiversitlt Rostock. Sektion 5cltiflterhmtik, Rostock 1984. ]4] .ilartlut. H.: f)er Etutlua des Propellers auf Kräfle und Mortiettle an
gt-steuer-ten Schiffen bei flachem Wasser. Dissertation (A) ait der Wilhelm,u-Pieck-tniversität Rotock. Sektiort Schiffstechnik. Itostoek lost;.
I:,I Raabe...Hydrodyriturttisclte Kräfte und Mom,uente infolge Wech,elwirk,tntz
zwischen zwei Schiffen und iltr Eurthlutu ¿turf ¿lie Steuerhtu-keit. 1)iasertation (A)
att dec Wiltuelrti-Pieck-Uuiversität Rostock, Sekt ion Scltifftechtnik, Rostock
1984.
6) ¡'518, D.: Hydrodyrtantiscite Krâfte utt,h Monuenute art Schiflèn und Voraus-sage volt Scltiffsbeweguitgemt. T. L2. S'-ewirtscttaft, Berlin 17 (1985> 11, 5.549 553; 18(198C) L 8.31 33.
I 7] H.. Pale, D.: Vertical forces, tri,,, ritotttertts amtd changes of dra,rght and trot, of sitips fit shallow water. Seltiffhauforrs-hrurig, Rostock 23 (1986) 3, S. 155-139.
[S] Heu, J. L.: .,,tit/,. A. M. 0.: Calculation of Nontliftintg Po(ential 110w about Arbitrary 1hree-Dirttension,al Bodies. Journal of Shtip Resettrctt 9 (11)64)
8.22-44.
[9] BasIn. A...lu. a.): H ydrodynarnlcs of ships itt s1taIlo
vater....Sudo-stroetuie", Leningraul 1976.
Mitteilung uler Ingenietuhochschule für Seefaltrt Warnemuüntle/Wustrow, Wissenschaftsboreickt Konstruktionsleltre und Maschinenelemente
Dr. se. tecitn. H.-J. Günther unid Prof. Dr. se. techn. G. König
iteint Aufitolen ties Krutitausiegers itt die obere Endluige auf. Die Wipptaije wird ,,krtift frei". Der Ausleger kamt durcit
die Wipptaije nicht, mehr sicher in seiner Lage gehalten
werden. Es kommt zum tJberschwingemi von Ausleger und Last in Richtung tier Ki-ansiiuile.
Die nachfolgeitt I I >esciiniei,ciie,i theoretischen und
experi-u tìetttellemi Uni ersexperi-utcitexperi-ungen erfolgen amexperi-ut Beispiel voit
Zwei-It anger-Ladegeschirren. Die verwendeten Methoden urnd Verfahren sind ebenfalls uittf Bordwippkrane
anwend-bar. Schiffhauforseliun 2G 21987 pr ¿ -pusher rcin t>